Skip to main content

Full text of "Al-Qabas , 1987, Kuwait, Arabic"

See other formats


مواة البناء 3.م.م 6 


21-1 


:]أ لاا .مه كلوتعكملط ودتلائن8 . 


2 تقع ياب الاثنين +7 ربيع الآخر ١5+‏ ه- ١؟‏ ديسمير (كاتون الاول) 1441م السنة السادسة عشرة ‏ العدد 05 الكويت 


21*24 د مهاو ه61 
ّ : 9 تو - 5606 .310 مقعلا 16 - 1987 (عطامعمع 21 ,نزولوولة - نمم 0- ام 









تشهد فلسطين المحتئة يكاملها من اليجمر الى التهر 
اضرابا كبيرا عاما وشاملا اليوم احتجاجا على الاحتلال ' 
واساليب القمع الفاشية التي يمارسها الصهاينة ضد 
الفلسطينيين, فيما توقعت السلطات الاسرائيلية ان 
يتصاعد انتشار لهيب الانتفاضة التي دخلت امس | 
يومها ' الثالث عشرء فالغت اجازات رجال الشرطة 
وارسلت تعزيزات عسكرية الى القدس . , 
خليل الوزير «ايوجهاد» مساعد القائد العام للقوات - 
الفلسطينية اشار الى قيام الفلسطينيين خ الاراضي 
المحتلة بتشكيل لجان شعبية ف كل بلدة لتنظم المقاومة 


























ا 000 


وله 113نم ذ#7انهتولدة لمتتعيلة+ دع لدبت معفم كد بالأرود د مبج اوطح حرا بزلا ات لز + اماه بج ؤءز ب.. 


١ 
بع م ترجه مدصي‎ 





ضد الاحتلال ومساعدة اشر الشهداع . 


وترفرف الاعلام الفلسطينية منذ يوم الجمعة الماضي 
على ضاحية بات يام الاستيطانية المجاورة لتل ابيب: 
مرفوعة على اعمدة الكهرباء, قي الشوارع خاصة ني" 


شارعي «كوك. و«بلفور» . 


وهاجم المواطنون القلسطيتيون الجتود الاسرائيليين ' 
بالحجارة وسقط م قلسطيتيين اخرين جرحى برضاص 
الصهايّنة, وتعرضت سيارات اسرائيلية اثثاء مرورها 
'بمخيم الدهيشة القريب من بيت لحم للرجم مما ادى الى 






ار بدأت حين حملت أسمك2 يوم 
مولدك ف " اكتوير “ال191. 

يوم مولدك حملوك امانة الجهاد .. وي يوم 
مولدك ولدت البشارة في كل بيت عربي بأن هوم 
الخلاص قريب. 

لكن الخلاص احتضر في مهده, عندما نقلوك 
من ساحات التحرير الى شاشات التحريك: الى 








الحجر سلاحك الوطني. 

ولماذا لاء فهو ابن الارض الصامد امام 
المتغيرات التاريخية والجغرافية, وهو 
المتمسك بمكانه فلم يتشتت أو يهاجر. 

وهو مازال يتحدث ؛ العربية بفصاحة. 


١ 9‏ ب . : مساومات التحوير والتبرير» وي المساومات 6ه كت 
تحطم زجاج ميارك واصابة اسرائيلية يجروج . 3 
كانت ارضك - الضحية. ساعة ١‏ 
واقام الفلسطينيون المتاريس في ا 5 نت ار الهدف وكتت انث نت ١‏ الحجريا جهاد, هل تذكره: عة انطلق 


الرئيسيّة بالقرب من تالش وجنين والعروب وابو ديس 


ورشقوا سيارات اسرائيئية بالحجارة. 


واعترفت السلطات الاسرائيلية يحدوث مظاهرات 
ممائلة كي قطاع غزة وبالذات في مدن غزة 0 وخان 


يونس, وتم العثور على جتتي قلسطينيين يي 


القدس قتلا فيما يبدو على يد مستوطتين احم 
الجتود الصهايتة مستشفى «عالية» بمديتة الخليل 
بيت 
لحم وبير زيت ومدرسة حلحول الثانوية واعتقلوا عددا 
من طلايهاء واغتالت قوات الاحتلال جريحا فقلسطينيا 


واعتقلوا عددا من الجرحى كما اقتخموا جامعتي 


قي مستشفى عسقلان يدعى عطوة ايو سمهد . 


وق اكبر مسيرة احتجاج تخترق شموازع صيدا امن 
ولبناني بالثار من اسرائيل 
لشهداء الارض المحتلة: ورفحوا لافتات تقول «مياركون 


تعهد 50 الف 


الذين يواجهون العدو بالحجارة». : 
الشعب العربي يعير عن تضامته الشامل 


الانتقاضة ويقف دقيقة ضمت ف الساعة الثانية عشرة 


من ظهر اليوم اجلالا للشهداء . 


موسكو نددت بالقمع الصهيوتي وقالت تاس ان 
الجرائم التي يرتكبها الغزاة تمهد لهجوم على جيران 


جهاد 

ولادتك كانت فرحة لا تصدق لأمك المسكينة 
ولأبيك المسحوق بوطاة الحاجة ووطاأة 
القمع. 

لحظة المخاض, رأت أمك حلماء وهي تسمع 
الاذاعات العربية تتنادى الى التحرير. 
وغمرها شعور عارم بالغيطة اسبل عليها 
سكينة مريحة, انك ستتربى حرا على ارض 
حرة فقد صدّقت المسكينة ماكانت تقوله 
الاذاعات العربية. 


لكن فرحتها كانت قصيرة, ولحظسة , 


استثناتية ف التاريخ الممتد منذ الاحتلال .. 
والمستمر باستمرار الشره ف جيوبنا والشبق 
ف عيوننا وخدر الخنوع ف كرامتنا. 

طفولتك عذاب. عيناك كانتا داكما تنطقان 
بالسؤال: لماذا يبادرني ذلك العسكري الذي 
يتحدث بلغة د افهمها بالكراهية. 


من يمينك ليشج دماغ ذلك الجندي الارطن 
وهو مدجج بسلاحه وي اوج تكبره. 

كم كنت كبيراء وكم كان صغيرا. 

وتعملقت الى ما لاحدود عندما صرخت 
«رفداك فلسطين» وانت تسقط شهيد! برصاص 
الاقوياء المذعورين دهشة واستغرايا. 

ساعتها اعلنت ولادة جديدة للتاريخ. 
اعلنت ان الحجر يكتب التاريخ, لا السلاح 
المخزون ف المستودعات, والمخصص 
للاستعراضات الرسمية والاتقلابات 
العسكرية, والاقتتالات الاخوية. 

وحملتك أمك على كتفها مضمخا بفوح الدم 
والشهادة, بعد ١4‏ عاما من حملك في 
احشائها وعدا بالتخرير والجهاد. لله ما 
اروعها امك كيف قدرت على حملك ف | 
الحالتين. 

واطلقت زغرودة فرحة: نفعت فيك تربيتي 
يا «جهاد» .. لم اخطىء اذ سميتك «مجهاد» 


أسرائيل من العرب . 0 ختصد ال 00 3 يا رجهاد». 
ف واشنطن قال مسؤولون اميركيون ان الانتفاضة لانه مغتصب يملك القوة, وانت صاحب حق 5 هاه 
التي تنقل وسائل الاعلام تفاصيلها تشكل تهديدا | لا تملك.الا الضعف. جهاد 


لعملية السلام . 






الاساتذة: بقلم د. سعاد الصباح (صن/1؟ا) 


8 هاني يرسم: طفل الحجارة (ص9؟) 
























كم أنقذي يا عبّاس 


٠‏ ضرحت زوجه: عباس الفيق رق نعسِينا 
عباس البَقَطُ الحسّاس قلب أوراق القرطاس 

صَرْبِ الأخاس لأسداسش: أرسل برقية عبديذ! 
ال ل ا ا 0 


ا تفاصيل اخرى (ص57-/717) 






صَرّبَ الأخماس لأسداس: بقيت صنفة ان 





















ن «دحوالي 8 الاف زجل» واشتبكت معها. 
كة.. ضارية_استمرت حتئ الساعة 











الرياضالوكالات بيدأ وزراء خارجية دول 


. واعلن وزير الخارجية السعودى الامير سعود 
القيصل ان حكومته تلقت موافقة جميع قادة 
دول مجلس التعاون على حضور القمة. وقال أن 
. وزراء خارجية دول الممجلس سييدأون اليوم في 


فلقوات الايرانية المهاجمة التي تقدر '. 


. - واضاف البيان ان الهجوم-الايرانن-اسستهدق 
متطقة الزبيدان الواقعة على-يعد حوالي 7٠+‏ 
كم. شمال شرق مدينة اليصرة. 


الاعداد لجدول اعمال القمة ومن ثم رفعه إلى 


وقال الامير سعود الفيصل «انني امل في ان 
يواكب التوفيق المرتجى من الله اجتماع قادة دول 
. مجلس التعاون وأن يسفركل لقاء لهم عن المريد 
من استصرارية المجلس ف تحقيق الاهداف 
الخيرة التي خطط لها .قادة دوله لما فيه 
مصلحة ورحاء شعويه» . 
واعرب وزير الخارجية السعودي عن ارتياح 
خادم الحرمسين الشريقين الملك فهد بن 
غيدالعزيز للاتجازات التي حققها المجلس 
يقضل الله تم بحسن أدراك ووعي واهتمام قادة 
دول مجلس التعاون للروابط التاريخية التي ' 
تريط بين دول وشعوب المجلس. 
(البقية على الصفقحة .8؟1) 


تلسظيتيرة في رام الته بالضفة الغربية المحتلة في لحظة غضب ومواجهة 




















(خاصة #قيس) 


لنتننسنا ل سمه 
|| وس كد 










'المناقشة القواتين الجديدة - 


التشريعية حيث سيقوم مجلس 
الوزراء يمتاقشتها مادة مادة تمهيدا 





3 








ومع ذلك كان يخافك, ولهذا يكرهك. لانه 
يعرف انك الخطر المستقبلي على وجوده. 

ويوم بدأت مشاعرك تتفاعل مع وضعك 
الشاذ, صارت لعبتك المفضلة والابطال 
والحرامية» . ودائما على ملعبك كان الابطال 
عريا واليهود حرامية. 

وظلت حياتك علامة استقهام حزينة فى 
عينيك, الى ان اصبحت تقرأ التاريخ وتقرأ 
الجغرافيا. 

ومع ذلك ظل السؤال سؤالا: 

كيف استطاع ” ملايين يهودي ان يتغليوا 


العريية فاستجاب لها رجع الصدى. 
الجواب المؤلم عثرت عليه, عندما نادت 


استجارته ي الفراغ الرسمي. 
3 # 00 


مكانه الى الضياع فق شوارع الغربة الاميركية, 
وللاذا قشتت تشتت احوائك بن محيط وخليج .. 
ولماذا انت ابن عائلة ميعثرة على امتداكد 
الخارطة العربية والعالمية. 7 

لكن يطولتك يا جهاد انك وجدت جوايك. 

وملحمتك الحقيقية بدأت بعثورك على 
الحل, 

الحل هو الحجر رقيق طفولتك الذي طالما 
طاردت به العصافير على الاشجارء, واقلقت 
راحة الخراف التائمة ني الظلال. 


لا تحزن عاى شباب ضاع منك قبل ان تبلغه. 

قدمك لم يضع سدى. 

أنظر من عليائك الى ما يحدث على ارض 
قتلسطيتك. 

حجرك صار زلزالا يهز الارض تحت اقدام 
المحتئين, ويسقط كل النظريات الصهيونية. 

واحبطت كل مؤامرات التهجيرء فحجرك 
بالمرصاد لكل يهودي يتطلع الى عرينك. 

حجرك دليل اتهام لكل المتخاذلين من 
حملة الجنسيات العربية. 

حجرك درس وطنية لكل الاتكاليين من 


5 على ١0 ٠‏ مليون عربي يعلنون في كل لحظة أن خطياء الثورات التحريرية. 
من طفل الحجارة الى لا هدف قي الحية الا استعادة الحق من رصاصة حرمتك من شبابك, صحيح. لكن 
0 5 رجال العرب: غاصيه, استعادة قلسطين كل فلسطين ؟ حجرك احيا فينا املاء وذكرنا يحكايات 
«عيّاس» وراءِ المتراس ٠‏ يؤسفنا ان نجرحكم كيف استطاع كيان دخيل أن يستمر» وهو البطولات وملاحم التضحية. 
ا ا . ١‏ العاشرة والدقيقة الخامسة والاربعين من يصمودنا ونحرحكم يلجوثنا محاصر بسماوات عربية مزدحمة بالطائرات طاردناك بالقرارات ومساريع الحلوز 
0 5 المسلخّة. درت هروما شتته القوات الايرانية ‏ صياح امس. 1 آلى هذا الاسلوب «البدائي» الحربية, ويحار عربية مغتصة بالمدمرات لتصفية قضيتكء, فطاردتنا بالحجر يكشقف 
0 رت ألو 2 كيلة امس الاول: أمتطقة تقع ضمن ١‏ قية ّ 8 0 ا ا 5 2 ب ول 
عند سين الفيع .+ 6 سيقة انعزاة كن عاق + إواضات. إن النقوات العراكية #كيدت نوات في النضال! واليوارج» واراض عريية مزروعة بالجتد الزيف امام ابصارنا ١‏ ن افكارتا . 
م ددن الزائع ‏ العزا في :و01 حل مكرك .إشارية. ٠‏ المهاخمة داكن قادجة 'ي الافراد والمفدات فسواء كنتم مختيثين في والمدرعات والمداقع؟ عقاو اليا و ابو ا 
ويلمع شَاريّه يضا. 500 .- محتضنًا دفة! ستمرت اكثر من ١7‏ أساعة. والاسلحة. واسزت اعدادا كييرة منها وان لوا مي في السياسة,2 وهذ 
. وقبال بيان عسكري عراقي ان تشكيلات من . الموقف أستقر تماما لصالح القوات العراقية. حزما أو حجر ما .. او حرج ل #9 م منتهى الوطنية. وقالوا انك لا تعرف الرقم 
بلع السارق صن قوات «شرحييل بن حسنة» العراقية من المشاة” ٠‏ . واشار الى ان القوات الايرانية كانت تدغمها. .. ستصلكم الرسالة. الجواب المؤلم عثرت عليه, عندما 868 وجذوره التربيعية, فاكدت ان الحجارة 
ع عباس القِرطاسٌ ورجال القوات الخاصة والديايات. والمدفعية :: دبابات ووحدات من القوات الخاصة والمقاوزر. 5-7 اليسالة! استصرخت ارضك الفلسطينية الضمائكر هى جذورك التاريخية, واثبت انك خبير بلغة 


الارقام مستخدما ضد عدوك اسلويك المحبب: 
حجران, اربعة احجار, حجران. 


ملم عبَاسٌ . ذيرته والمتراسل 1 . ل.-- ونتتدد الييان أن القوات العراقية جاهزة الان مجلس الوزراء يعقد اا وا رويك 5 فاعتذرنا لهأ قالوا انك رقم صعب .. فاثيت انك انسان 
وى يلل سيل سحو اي هجوي واي حجر 9 لثيات نين | جلسة مساء ايوم || يادب الميكروفون ولياقة التعلب: صعبء بكل ما معنى كلمة انسان من معنى. 
5 : 1 تزج بها ايران جبهة وت اي وت فوا ظرو: . قالوا انك طفل .. فاثيت انك رجز 

00 يكزا بن امت قليقة : من الاوقات. قال وزير الدولة لشؤون م وثانينا مشغول بيكرسيه, وثالثنا بمياذله 7 

غير الل إليه .. وحل ص اليقية على الصفقحة .12) الوزراء راشد عيدالعزيز الراشد امس و ا ا والآخرون اشياه رجال. 

0 5 ) أن مجلس الوزراء سيعقد جلسة || ورابعنا بأمواله, وخامسنا نقض وضوءه فلا قالوا انك تجهل علم الحساب, فاستخدمت 
قلّم باس القهرة ومضى يصقل ابس ا حت خب 3|277 ورفاشة ستمواوي المهد وركيس متحيمن يستطيع اعلان الجهاد قبل اقامة الصلاة. جدول الضرب ضد اعدائك بجدارة. 

0 0 2 الوزراء الشيخ سعد العيدائته السالم وكلهم صاروا لا خيل عندهم ولا مال. 
0 0 عباس 5 زراءخارحة النعاون يناقشون| جو فر الصباح مساء اليوم الاثتين قاسع دهم التطى ونم يسمفهم الا يا جهاد 0 
أبناوك قن .. عبّاس مه لكةةا اه والجواب المؤلم عثرت عليه عندما حسدك ميت واجسادهم حية. لكن معانيك 
ضيفك راودني عباس الاوضاع العية تمهبد| اص انتهت دراستها في اللجنة الوزارية استجار ابوك بالكرامة العربية .. فضاعت حية ومعانيهم ميتة. ولذلك انث الحي الوحيد 


والاخرون اموات ى الدنيا والآخرة. ‏ 
لروحك ولارواح اخوانك المجاهدين خلود 


0 000 000 مجلس التعاون الخليجي هنا اليوم اجتماغا قادة دول مجلس التعاون لمناقشته ١‏ تمهيدا ا م8 0 

عباس وراة المتراس. متتبة :. لم يسمع شيئا دورتهم الخامسة والعشرين للتحضير مؤتمر : لاتخاذ القرارات الكفيلة بتعؤيز القدران اوراص | لابداء الملاحظات عليها واقرارها. يومها يا جهاد, ادركت فجأة لماذا استشهد الشهداءء, وللمتخاذلين جحيم المدفونين ف 
- تَغْتابٌ عات 1 5 : القمة التامن نقادة دول المجلس المقرر عقدها قي لدول وشعوب المجلس ف المجالات السياسية اخوك الاكبر غدرا وغيلة, ولماذا ابن عمك خزيهم فوق التراب. 

زو س0 الرياض يوم السيت المقيل. والاقتصادية والاجتماعية والأمنية والثقاقية. ضيف دائم على المعتقلات: ولماذا هجر عمك جهاد 


استحلفك يحجارة القدس أن تقول بي اي 
الشهيدين:-انت» أشهيد غدر محتل». أم شهيد 
قهر الاهل؟ 

جهاد 

اكتب اليك متأخرا. وان فاتني أن اعرفك 
حياً » فعذري ان تاريخك لم يدون ق مادهم 
البطولة الا بعد استشهادك وانت تقصف تقصف 
اعداءنا بحجارتك. 

أملي ان تستشف روحك الطاهرة كلمات 
سطرها قلبي من غير قلم على اللاورق. 





--20 بحث التعاون الفني بين الكويت والصين 


اجتمع وقد فخي صيتي يزور اليلاد حانيا مع وكيلة وزارة التخطيط المساعدة 


لشؤون التعاون انفد 


لقثي مريم عبدا لكريم العوضي. 


وتم خلال الاجتماع بحت اوجه التعاون القد 


لفني بين الكويت والصين ب المجالات 


المختلفة خاصة في المجال الزراعي والثروة السمكية. 


20 2 
ومن المنتظر ان يعقد الوقد الزائر مع الوكيلة المساعدة اجتماعا قت. 
لاحق بغية التعرف على احتياجات وامكانات التعا 2 ا 


التي سيزورها الوقد الصيني. 
وكان الوفد قد قام بجولة تما 
العامة لشؤون الزراعة والثروة 


والكهرياء والتجارة والصناعة لاعدان اتنا 


والصين. 





اليا والخت تت رال 





27 هئالك اناس لديهم موهية خامّبة فيمايتعلق 
بالشفر. إنهم يعتبرون الفرفتا قّائما بذاته . 


ولهذه الفئة المختارة » يصنع لويس كُويّون حقائبه. 


ون الفني مع الجهات الحكومية 


رف ف معهد الكويت للايحاث العلمية والهيئة 


:وسيقوم بجولة في وزارات النفط 
فية نلتعاون الفني بين هذه الحهات 


+ رجارانوماتيك مجدد بسع م 


4 








إن خيراء الشفروالتريحال هؤلاءءإتما تلزمهم خب 


ومختيلة حرفييى لويس وييون لصناءة أفنضل تلب 
والامتعبة » وللصفاظ على هذا التعليد العربيق. 


إن هؤلاء الصناع المهنوّن يجعلون م نكل حقيية 





1023 آ انالا اناما 
ا كتمع م #عا؟عتامير 


54 لاع ععملجمع لجمكزميمر 


2 





محل لويس قُوبِيَونَ فندق هيلتون الكوبيت هاتف ---7م) 


الغي نفقر 





قويون _أكانت في مجموعة”مونوغرام" التتليدية» 
أم مجسوعّى”إيوي“ و*تشالنج “الجديدتين_رقيقة 
سفرمتينة » .عملية ومرهفة .وهم مستعدوندايا 
لصمع .تائيب .حمسب الطلب- 


نهم يتتقون أمطبل اللواد يدقة متها متناهيةء وبوقمو 31 
إنتاجهم بهدين الحرقين اللذين أكتسبا شهرة عاليية. 
بد هذه الطريقّة ف ممع الحقائب فريدة . ولومين 
فتويّون يحافظ عليها منذ عام 14014 


ما هي الهدية المصيزة 
أن تخدمها 
وها سس 
الس ددة 


منظمة التدسرير تغمن صسواقف الكويت القومية 





# البرجس يهنسيىء وكالات الانباء العالمية بتفطيية الانتناضة 


مكتيه 
وعلمت وكالة الانباء الكويتية أن 


السيد بطاش اعرب خلال الاجتماع عن , 


تقدير وتضمين منظمة التحرير 
الفلسطينية والشعب القلسطيذ 
للدور القومي البارز والقعال الذي 


تقنوم به الكويت تجاه الشعب 


الفلسطيني وقضيته ويخاصة تجاه 
الانتفاضة الشعبية يي الاراضي العربية 
المحتئلة. 

وقد اشاد مدير مكتب المنظمة بالدور 
الذي قامت وتقوم به الكويت وخاصة 
عبر اجهزة الاعلام الرسمية 
والصحافة الكويتية يتوجبهات قومية 





؟ 








سابقة من سمو امير اليلاد وسمو ولي 
العهد ورئيس مجلس الوزراء الشيخ 
سعد العبدالته السالم الصباح وثائب 
رئيس مجلس الوزراء ووزير الخارجية 
الشيخ صباح الاحمد الجاير. 

هذا واجتمع مدير مكتب متظمة 
التحرير الفلسطينية السيد عوني 
يطاش امس مع سقراء المتنظومة 
الاشتراكية المعتمدين لدى دولة 
الكويت واطلعهم على اخر تطورات 
الاتتفاضة الجماهيرية العارمة التي 
تعم الارض الفلسطينية على قاعدة 
نيل الحقوق الوطنية القلسطينية 
المشروعة. 

وحث السيد عوني يطاش ني 
اجتماعه مع هؤلاء السقراء على 
ضرورة العمل الحثيت والقعال 3 
مختلف المجالات وشتى الاصعدة من 
اجل رقع نير الاحتلال الصهيوني ق 
الوطن المحتل, 

كما اعرب المسؤول الفلسطيني عن 
تقدير المنظمة واعترزازها بمواقف 
الدول الاشتراكية الداعمة والمسائدة 
لتنضال الشعب الفلسطيني من اجل 
تحرير ارضه المحتلة واستعادة حقوقه 





00 


سويت د ياي كنز 


طعافدم؟, كم قظمه-_ام 


ان 
أحسن مسطبخ فسى السعسالسم 


السالميسة_شسارع سا 
تا ووه ةلاه - 41/4846 /اه 





الوطنية ومنها حقه يي العودة وتقرير 
المصير واقامة دولثته الفقلسطينيية 
المستقلة قوق ترابه الوطني. 

وجرى الاجتماع في بيت السفير 
الكقوبى يصفته عميد السلك 
الدبلوماسي للمنظومة الاشتراكية. 

ومن جائب آخر هنا رئيس اتحاد 
وكالات الانياء العربية برجس حمود 
اليرجس وكالات الانباء العالمية على 
تغطيتها المنصقة لاحداث الانتقاضة 
الشعبية العارمة التي دخلت يومها 
ال٠١‏ ئ الاراضي العربية المحطة. ' 

وطالب السيد البرجس وكالات 
الانباء العالمية قي رسالة بعث بها اليها 
بالكشف عن اكَزيد من الممارسات 
الصهيونية اللاانسائية ضد الشعبه 
الفلسطيني الذي ثار ليطالب يحقوقه 
المشروعة.. 

واختتم رئيس اتحاد وكالات الانباءع 
العربية ومدير عام وكالة الائياء 
الكويتية رسالته قائلا ان اتحصاد 
الوكالات العربية لا يملك ازاء مثل تلك 
التصرفات الا ان يتساعل «اين هذه 


الانسانية التي يتشدق يها المحتلون | 


ويصدقها البعض» 6 


مامتا لمناة! مذ" 


لمالمبارك 


لب وايلببات 


ِ كا 








نشري العدد الاخير من الجريدة الرسمية 
«الكويت اليوم» مرسوم بالموافقة على اثفاق 
التعاون العلمي والفني بين وزارة المواصلات 
بدولة الكويت ووزارة البريد والمواصلات 
السلكية واللاسلكية. بجمهورية المانيا 
الديمقراطية الموقع في برلين بتاريخ ١4‏ 
يونيو 8417 1. 


2 أهم المواد التي تضمثها الاتقاق 


تحقيق التعاون العلمي والقني ف مجال 
البريد والمواصلات السلكية واللاسلكية 


مرت عا 
# ير 
8 8 - 














الاشتين ١9417/317/01‏ - العيد 3-كه: : -- 


وققا الامكسانات ومتطليات الطرفين 
المتعاقدين على التحو التاليء 


0 تبادل الخيرات والمستشارين لحل , 


المتكلات القنية والتشفيلية في مجال 
البريد والاتصالات السلكية واللاسلكية. 5 
ف تبايل الزيارات التعليمية ده 
الموظقين والخبراء من الطرفين المتعاقدين 
للتعرف على الانجازات التي تم تحقيقها في 
محال الناريد والاتصالات السلكيه 
واللاسلكية يما ف ذلك نظام التدريب 
المتقدم ي مجال البريد والمواصلات السلكية 


و (شيلوو و امج للم 











الموافقة على اتفاق التعاوْن العلمي والفني بين الكويت والمانيا الديمقراطية 


لامي ا 
ج) التدريب والتدريب المتقدم للعامل, ٠‏ 
د) تبادل الخيرات فيما يتعلق يتطوير 

البريد والمواصلات السلكية. واللاسلكية. 
ه) التعاون في مجال الايحاث والتصميم 

بالاضافة الى تبادل المعلومات والوتائق ي 





مجال اليريد والمواصلات السلكية . 


واللاسلكية, 0 
و) تبادل المساعدات الفنية والعلمية بي 


٠‏ اقامة وتطوير معاهد البحت العلمي. 

































تعلن عَن وعبوف أطدتم من الأللاس السّاحرتتصامم: ٠‏ : 


فربيدة ممتمزة 


- 


5 و قار نه 6 
الجمل هدي ة تقدمها سيك المنامتبانت 


المباطية » بويد رفور ر مقّايل سردم الزهب الحرّير رت 7ا/ا0ع؟ - 52071935 














































































. رشالة من الأمير إلى العاقل الستعورتي--- 


تسلم العاهل السعودي الملك قهد بن عبدالعزيز رسالة خطية من أخيه : الامير الشيخ 

و 0 )0 ودب 
وقال راديو الرياض إلذي أورد التيآا مسام أن يقير ير دولة الكويت لدى السعودية 

عيدالرحمن البكز سلم الرسالة للعاهلن السمودي خلال استقيانه أيان يقصر اليمامة أمس. 


0 سمو الامير يتلقى برقية 
- شكر من ن لجنة البعثات الاعلامية 


تلقى سمو إمين البقاد برقية تية شك وامتنان * من اللجنة الخاصة بدراسة اوضاح اليعثات 
الاعلامية لجامعة الدول العربية 3 الخارج للجهود البناءة التي ييذنها سمود لتعزيق 
التضامن العربي وتنقية الاجواء العربية ة وللدورالتاريخي القعال ني حماية استقلال الكويت 
وسيادتها وتامين استقرارها ورفاهية شعيها والاشادة بالدور العظيم الذي تقوم يه دولة 
الكويثت ف مخجال الاعلام العريني على الساحات الدولية 1 

وقد.بعث سموه ببرقية جوابية ضمنها شكزه وتقديره للمشاعر 
نوم ترفو دده عا لماي 


استقيل سمو أمير اليلاد صياج اين الشيخ ا انعلي 








قل مشسكنخ ال وان وغوت وسشسكام ذم . 


قشو التتوزمعع/ات الم ل أا قحلل 








0 منعطف جديد في خطوات تطور روقر البريطاتية لدم 
روشر: وم م الجديدة ترحمة فعلية تتفي وأسسع نحصو 

الأفضل . 0< 
© بخطوة فين شع هيا زوه لجيه عه تكو 
يمحرك شعة ( * 5 سي سي ) وأسطوانات ست اضافة 
أل -ماقن للوقود آي يضمن استهلاك اقتصادي وأداء فعال» 
ناقل للسرعة أوتوماتيكي بأريعة سرعات هادىء وقوي 
الأداء . نظام تكييف الهواء قوي يتماتية منافذ وخمسة 

' “أوضاع للاختيار. 
(روقز ١١م‏ إسم ارتيط يعراقة الصناعة البريطانية 
ش اليدوية, تلمس ينفسك داخل فسيح ومقاعد جلدية وثيرة 
ذات تحكم الي لوحة فيادة مضيئة سهلة القراءة» براويز 

خشبية تحيطك بالداخل لتعكس قخامة الصناعة اليدوية . 

إتك بالتساكيد مميز بسيارتك ال روقر + 8١‏ الجديدة 
جربا قيادتها اليوم ف معارضنا وتعرف على سيارتك الجديدة 






العبس 





الكسويت 3 تشوقف دقيفشة 


ة عن العمسل والحسركسة الجسوم 


تسرحمسا على أرواج اتتسداء الانتفساضسة السسطينسيسة 


اعلنت الكويت ان العمل في كافة 
القطاعات سيتوقف في تمام الساعة 
الثانية عشرة ظهر اليوم الاثنين 
وللمدة دقيقة واحدة ترحما على ارواح 
شهداء انتفاضة الشعب١‏ يٍِ 
ضد استمرار ز الاحتلال الفاشم. 

وقال وزير الدوئة نشؤون مجلس 
الوزراء راشد عبدانعزيؤ الرآشسد 
عقب جنسة محنس الوزراء أن هذا 
الوقف الذي يشمل الوزارات 
والدوائر الحكومية والمؤسسات 
العامة وائخاصة وحركة المرور يأتي 
تعبيرا عن مشاعر الجماصير يَ 
الحويت وتضامتها مع الاتتفاضة 
الوطنية الباسئة للشعب الصربي 


الفنسطيئنى ضد الاحتلال 
الاسراتيلي. 

واضاف الراشد ان المجلس تابع 
باهتمام تطورات الوضع ف الاراضي 
العربية المحتلة اثر الاتتفاضة ضد 
الاحتلال وما صاحبها من اجراءات 
قمع وحشية مارستها ومازالت 
تمارسها السلطات الصهيونية ضد 
المواطنين العرب لليوم العاشر على 
التوابي والتي كان ضحيتها العشرات 
من الابرياء العزل. 

وقال أن المجلس عير عن استيائه 
وشجيه الشديدين نهذه الممارسات 
الهمجية اللااتسائية وما تمثله من 
انتهاك صارخ لحقوق الاتسان 

















عندما تقود الأفضل السزيانى يعصدك بأفضل 


2 


شترككة الكيارات الكويتية للجارة 01+ كه سك 
المعرض: الري تم /الم +6 81/4-.51/180196 6 29/1455 


كماعود ك مودزهيرجاىتتديم الافنضيل وأا الصستن 
وتقديم آخرموضبة نوصل إليها قا فنص الشعر «فارمته 
بالتعاوت مع مو زهيرباريس | إإستقدعالآضة/ 
م عِلان روشحا ءالخبية في القتصات الحديشة 
التمشدم للغعر لخ رجبرعات الموضة . 

والأس م رروشا ستقج لك < خيرتها خشلاكد 
أأسيوعيكل) ستقضيها 3 مودزهيى ينتدق 
حكويت ريجنفي بالاس . 
كر السبت 1441/95/15 وجفا الكل اولع 
لحجنز موعد مع اللآتشخ روشا يجى إلاتصاك 
بهات / ... 4كلاه داخاي ده 1١‏ مباتس 7؟95؟لاد 














٠‏ استداءأامن 








ويحيي اصرار وصمسود الشعب 
العريي القلسطيني. 

وطائب المجتمع الانسائتي 
ومجلس الامن الدوي يصفة خاصة 
بتحمل مسؤوئياته تجاه ايقاف 
المجازر الوحشية التي ترتكبها نوات 
الاحتلال الصهيوتي ‏ ضصد الشحب 
العريي القلسطيتي ويؤكد دعوة 
صاحب السمو الامير رئيس منظمة 
المؤتمر الاسلامي لقادة وزعماء 
الدول الاسلامية لاتخاذ كافة السيل 
القعالة لمسائدة انتفاضة الشعب 
الفلسطيني في استعادة حقوقه 
المشروعة. 


واوضح ان المجلس اكد قفناعة 
الكويت الراسخة التي عبرت عتها 
دائما بآن الاراضي الفلسطينية 
ومنطقة الشرق الاوسط لن تشهد 
السلام والاستقرار ما لم يتم 
القضية الفلسطينية الي كانت 
وستظل جوهر الصراع في هذه 
المنطقة ” 2 



















من .ب : 


الاثنين 1941/15/51 - العيد .ده 








منسظهة المدن تنساضد المجتمع السدولي وقف الاعصال البسر بسريسة الاسر انيليسة 


اعريت منظمة المدن العربية عن 


استنكارها واداتتهها للاعمال 
البريرية الاسرائيلية ضد المواطنين 
الفلسطينيينٍ العزل ف الاراضي 
العربية المحتلة 
وارسل امين عام المنظمة 
عبدالعزيز العدساني برقيات يذلك 
آلى السكرتير العام للامم المتحدة 
خافيير بيريز دي كويلار والى 
المنظمات الدولية المتخصصة والى 
منظمات المدن الدولية 


والاقليمية في اورويا واسيا وافريقيا 





واميركا اللاتينية. 

واشارت المنظمة الى خطورة 
الاحدات الدامية ف مدن وقرى 
ومخيمات اللاجكين قي فلسطين 
المحتلة يعد ان صعمدت سلطات 
الاحتلال الاسراتيلي اعتداءاتها 
الغاشمة واسالييها القمعية ضد 
المدتيين العزل من الطلاب والنساء 
والاطقال والشيوخ 

واوضحت البرقيات ان هذه 
الممارسات الاسرائيئية الاجرامية 
والمستمرة تشكل خرقا لمختلف 


تعالوا نكشف الاوراق.. ' 


هذه التاعة اللإئمسة القت 3 





تشاهدهحاق الصورة هي متن 
العرسمة الممصامل 5ع هميه | 
تباع يلات بيبلوق/ بت الجلود بالسالية |. 
كماتجاع صَارسنٌ يمخلامت | 
لااذداط نامل دعاطمدن 

65 بعروموم 5310 وسوطنو2 





نعالوا تكمن الأورا قا أسكارللحلين: ‏ 





القوانين والقيم اللاانسائية وانتهاكا 
ذريعا لابسط مسادىء حقوق 
الانسان وهي تهدف إلى ابادة الشعب 
القلسطيني بالقتل والاضطهاد 
والابيعاد عن ارض الوطن. 

ودعت جميع القوى المحية للعدل 
والسلام ف العالم الى الوقوف بصلاية 
ضد حملة الابادة التي يقوم بها 
الجيش الاسرائيلي ئ الضفة الغربية 
وقطاع غزة 5 المحتلين كما دعتها الى 












































السعّرق الكويت 


إذاازوت شسراء 
هلذه استاعة 
قح الكويت 
سعرها: 

-/10 ددث 

















المركزالرئيسىي 
قائفت ا تكحعدي»؟ عشرة خطى 


"١‏ ؟ للصدفاة 15.46 الكويد 
: كام )؟ /:76؟؟ كوشوريتبت 


بعّد هده اللقاربئة لانتل ال الخد وقد لودس ا قات فس التي 1 
تتنصّحلكت بشسراء ا د 1 و قُ الحكوبيت وبذللكت - 
تحون ١نت‏ الرابح )0 


مشر الري: والبسناء 


ات 14148م4؛- كوت 








السترق بارفية 


وإذاازدت شراء 
هذه السّاعة 
ففَتحَارسن 
شعرهتا؛ 

سر 6 د.دك 


























مجيت البيجللود 


محلفون ؛: 752 ؟ ؟ لاه -.19ن لان 


ديك 













.00 ومقللاآأن8 يق بإأممن5: 
اهبلطا - 4814188 ذاع1” 


[لمقم6 وان 2 


تفع ى قلي التاهضرة 
عند مقارينة موقع أبواح الطبيع بحي ١‏ احتجونة 
كن مدينة التاهرة 3 سترى بعينيك مايميزينا 
عن غيريا » حَيث أن الابتراج تمع صبمن ا لالميّاء 
المطورة يعيد١‏ عن رحاح التديتة ... ومع 
ذلك ذهى كريب من اكناطق الجارية وإتخناطق 
اللترخيهيت . 


يمكتك امتلؤاتغت شقتكت الت ...ل 





0ه 





صلء.بب: ؟6٠‏ الكاههمرة - ج .م .دغ 
:224 كوربتم 
















































































الكسويست تسدصو المجتمعع السدولي الى التداخل وتحصل مسؤولياته الانسانية ء' 
مجلس السوزراء يتسابسع تسطورات السوضع في الاراضي المحتلة اثسر الانتفساضة السوطسيسة الفلسطيشيسة 
المجلس يحيي صمود الشعب الفلسطينيء ويدين الممارسات الهمجية للعدو ضد الابرياء العزل 


اعريت الكويت عن استيائها 
وشجبها الشديدين للممارسات 


الشعب الفلسطيني فى استعادة 
حقوقه المشروعة. وحيا المجلس 
أصرار وصمود الشعب الفلسطينى, 
ويطالب مجلس الامن الدوي يتحمل 
مسؤولياته لايقاف المجازر الوحشية 
التي ترتكبها قوات الاحتلال 
يوني. 

وقررالمجلس التوقق عن العمل في 
كاقة القطاعات في الكويت ف تمام 
الساعة ؟١‏ ظهرا اليوم الاثنين وللدة 
دقيقة واحدة ترحما على ارواح 
شهداء الانتفاضة . : 

وصرح وزير الدولة لشؤون مجلس 
الوزراء راشد عبدالعزيز الراشد يأن 
المجلس استهل اعماله يبحث نتائج 
الزيارة التي قام بها للبلاد ف 
الاسبوع الماضي رئيس جمهورية 
غامبيا داودا كيرابا جوارا والوقد 
المرافق له, واطليع على فحوى 
المحادثات التى اجراها الرئيس 
الض لضيف مع سمو الامير والتي تركزت 
على بحث العلاقات العربية الافريقية 
والقضايا الاسلامية بالاضافة الى 
العلاقات الثنائية وسبل تطويرها. 

واضاف السيد الراشد أن المجلس 
تابع ياهتمام يالغ تطورات الوضع في 
الاراضي العربية المحتلة اث 
الانتفاضة الوطنية الباسلة للشعب 
العريبي الفلسطيني ضد الاحتلال 
الاسرائيلي وما صاحيها من اجراءات 
قمع وحشية مارستها وما زالت 


الغنيم يستقبل جونتر 


استقبل وزير الدولة للشؤون 
اليلدية المهندس عبدالرحمن خالد 
الغنيم صباح امس مدير ادارة التصرف 
بالنفايات ف وزارة بافاريا الاتحادية 
في المانيا الغربية المستشار جونتر 
أيشيلي2» حيث تباحثا في موضوع 
التخلص والاستفادة من النفايات 
السكنية الصلبة في الكويت والشروع في 
اقامة مصنع للسماد العضوي. 





0ه 
0 





انجاز هام وتقدم كبير معترف به 
على تطاق واسسيع ليحوث سر كسة 
ليون ن اليابان لاكتشافها مادة 
معالجة سقو طالشعر الاصلية.. 





بوصول «بإفتا ديك ان» تمت ازالة 
كافة الشكوك والأوهام التي تصاحب 
غاليا مشكلة سقوط الشعر لأنه يفي 
بوعده في تأمين نمو الشعر بتآثير لا مثيل 





له. 


الاعلان عن «بنتاديكالن0» 


5 الاعلان عنه لأول مرةفي جمعية 
الأمراض الجلدية باليابان حيث طرحت 
شركة ليون اكتشافها الجديد «منمي 
الشعر» وأعطى نتائج حاسمة بلغت 
حد الاثارة. وأثيتت التجارب الشاملة 
فاعليته. وتلقت أجهزة الاعلام 
والمستهلكون نيا هذا التقدم المفاجىء 





يحماس واهتمام يالغين. 





تمارسها السلطات الصهيونية ضد 
المواطتين العرب لليوم العاشى على 
التوالي والتي راح ضحيتها العشرات 
من الابرياء العزل» والمجلس اذ يعبر 
عن استيائه وشجيه الشديدين لهذه 
الممارسات الهمجية اللاانتسائية وما 
تمثله من انتهاك صارخ لحقوق 
الانسان ليحيي اصرار وصمود 
الشعب العربي الفلسطيني ويطالب 
المجتمع الانساني ومجلس الامن 
الدولي يصفة خاصة يتحمز 
مسؤولياته تجاه ايقاف المجازر 
الوحشية التي ترتكبها قوات 
الاحتلال الصهيوتي ضد الشعب 
العربي الفلسطيتي ويؤكد دعوة 
سمو امبر الكويت رئيس منظمة 
المؤتمر الاسلامي لقادة وزعمصاء 
الدول الاسلامية لاتخاذ كافة السيل 
الفعالة لمسائدة انتفاضة الشعب 
الفلسطيني في استعادة حقوقه 
المشروعة. وقآل الراشد يأن المجلس 
يؤكد قناعة الكويت الراسخة التى 
عبرت عنها دائما بأن الاراضى 
الفلسطينية ومنطقة الشرق الاوسط 
لن تشهد السلام والاستقرار ما لم 
يتم حل القضية الفلسطينية التي 
كانت وستظل جوهر الصراع في هذه 
المنطقة, وقرر يهذه المناسبة التوقف 
عن العمل ف كافة القطاعات فى 
الكويت ف تمام الساعة الثانية 
عشرة من بعد ظهر اليوم الاثنين 
ولدة دقيقة واحدة ترحما على ارواح 
شهداء الانتفاضة. 

كما استمع المجلس الى شرح قدمه 
نائب رئيس مجلس الوزراء ووزير 
الخارجية الشيخ صياح الاحصمد 
الجابر عن الموضوعات والقضايا 
التي ستتم مناقشتها ني الدورة 
التحضيرية للمجلس الوزاري لدول 
مجلس التعاون لدول الخليج 
العريية الذي سيبدأ اعماله ف 
الرياض اليوم الاثتين استعداد| لعقد 
القمة الثامنة والذي يكتسب اهمية 
خاصة لعقده فى هذه الظروقف 
الدقيقة التي تجتازها الامة العربية, 


© تنقتاد جه حاسمة بلغت حد الاثارة 
ع ) خطوتكم الأولى للتمتع بشعرغزير صحي المظهر 


حيث سيبيحث المجلس الوزاري عددا 
من المسائل المهمة تتعلق بالاوضاع 
الراهنة نخ المنطقة العربية ومتطقة 
الخليج العربي بوجه خاص يي ضوء 
المستجدات الدولية بالاضافة الى 
استعراض تطور العلاقات الاخوية 
بين دول المجلس في مختلف المجالات 
وسيل تقويتها تحسيدا للاهداف 


المجلس عن امله في ان يتوصل 
لمجتمعون الى النتائج الايجابية 
المرجوة التي تلبي آمال وتطلعات 
ابناء مجلس التعاون ف تكريس 
وحدة المصير والكلمة وتعزيز الروابط 
الوثيقة بين دول المجلس بما يسهم 
ف تحقيق عزتها واعلاء شانها . هذا 
وقد احيط المجلس علما بتشكيل 
الوقد المرافق لسمو الامير لحضور 
اجتماعات الدورة الثامنة للمجلس 
الاعلى لدول مجلس التعاون 
الخليجي الذي سيعقد في الرياض بخ 
السادس والعشرين من ديسمير 
الجاري. 

وقال وزير الدولة لشؤون مجلس 
الوزراء ان المجلس استمع الى تقرير 
من وزير الدفاع الشيخ سالم الصباح 
حول نتائج الزيارة التي قام بها 
للبلاد خلال الاسبوع الماضي نائب 
رئيس الوزراء ووزير الدفاع والانتاج 
الحربي والقائد العام للقوات 
المسلحة ف جمهورية مصر العربية 
الشقيقة المشير محمد عبدالحليم 
ابو غزالة على رأس وقد رفيع 
المستوى, والتي التقى خلالها سمو 
امير البلاد ودقل له رسالة من اخيه 
الرتيس محمد حستي مبارك ‏ كما 
التقى خلال هذه الزيارة ايضا سمو 
ولي العهد ورئيس مجلس الوزراء 
ونائب رئيس مجلس الوزراء ووزير 
الخارجية. وقد اطلع وزير الدقاع 
المجلس على فحوى المحادثات التى 
تمت مع الوفد الضيف والتي تناولت 
بحث مجمل الاوضاع العربية وسيل 
تعزيز العلاقات المتينة بين البلدين 


لافطعع زم الزعم 


نتائج الابخاث والتجارب 
ومقدار النجاج 





شارك 05> شخصا تتراوح 
أعمارهم ما بين س٠‏ همعاماق 
برتامج الاختيارلمدة ١“‏ أسيوعاء 
فكان متوسط نسبية الفاعلية 
5 وفي تصنيف المجموعات 
حسب العمركانت القعالية لا, 0./ 
لمن هم في سن الخمسينات. 


ألجسون 
ا خط 02 0لا 


امفعقل 130 100000 رادقم الماراك . 1.0016 زيمم ,3.7 





الشقيقين في مختلف المجالات 
والميادين. ‏ 

وقال ان وزير النقط الشيخ علي 
الخليقة الصباح قدم الى المجلس 
تقريرا حول نتائج المؤتمر الثاتي 
والثمانين لمنظمة الدول المصدرة 
للنقط «اويك» الذي اختتم اعماله 
يوم الثلاثام الماضي في فبينا وشرح 
للمجلس تفاصيل المداولات التى 
جرت خلال الاجتماعات التى تركز 


الاثنين 15/19//17/91 - العند: :01 - 





فيها البحث على مستويات الاسعار 
وسقف الانتاج للمنظمة والحخصص 
الانتاجية للدول الاعضاءء, ‏ واطلع 
المجلس على القرارات التي ثم 
التوصل اليها والتي اتفقت يموجبها 
على تحديد سقف جديد لانتاج 
المنظمة للستة اشهر الاولى من العام 
المقيل )١988(‏ قدره 5*ره١‏ 
مليون يرميل يوميا ويتسب التوزييع 
المحددة نفسها يناء على اتفاق 
ديسمبر ١98‏ مع الابقاء على سعر 
القياس المعمول يه حاليا وهو م8١1‏ 
دولارا للبرميل الواحد, وقد اعرب 
المجلس عن امله ف ان يتعاون 
الجميع ف صيانة هذا الاتفاق 
والالتزام بينوده حرصا على تحقيق 
مصلحة جميع الاطراف ومحافظة 
على الاستقرار في سوق النقط 
العالمية. 


ثم انتقل المجلس لبحث الشؤون 


اصلاحالمختار..يصحح : 
حرب الخليج ليست حمر با مجنسونسة 


ابدى السيد صلاح المختار مدير 
الاعلام الخارجي يوزارة الاعلام 
العراقية عدة ملاحظات تصحيحا للا 
ورد في محاضرته مساء امس الاول 4 
رابطة الادياع حول قمة ريغن 
- غورباتشيف.. 

وجاءت ملاحظات السيد المختار 
على الوجه التالي: 

وردت العيارة التالية : «ر.. وهذا 
بحد داته مؤشر جديد على الدخول ةن 
حقية جديدة من الوفاق الدوي واتفاق 
الدولتين العظميين حول جمييع 
القضايا الدولية»م. 

هذا. الاقتباس غير صحيح لان ما 
قلته هو التالي : «.. وهذا يحد ذاته 
مؤشر جديد على الدخول ي حقبة 
جديدة من الوفاق الدوي واتفاق 
الدولتين العظميين على حل جميع 
القضايا الدولية يروح الوفاق 
والتقاهم» . 

-وردت العيارة التالية حول برنامج 
حرب النجوم «... حيث انه يمس امن 
العالم بما يحويه من خطر نووي». 

ان الصحيح هو دان برتامج حرب 
النجوم برنامج مكلف جدا ويساعد 
على تصعيد سباق التسلح وتطوير 
وسائل الدمار التكنولوجية». 

- ورد وصف لحرب الخليج على 











ونعتبسرها حسربا قوميسة مقدسة 


لساني بانها «الحرب المجنوتة» وهذا 
غير صحيح ولم يرد على لساني اطلاقا 
لانني مقتئع تماما يان هذا الوصقف 
خاطىء بل يشوه طبيعة الحرب التي 
نعتيرها نحن العراقيون حريا قومية 
مقدسة ضد عدو يحاول ازالة الطايع 
القومي العربي وتدمير وطننا وامتنا 
ولهذا فانها ليست حريا مجذونة لا من 
طرفنا ولا من طرفه, بل هي حرب 
مقدسة من جهتنا كعرب وهي بتفس 
الوقت حرب توسع استعماري من جهة 
التظام الايراني. 















نائب وزير التعليم العالي 
السوري يغادر البلاد 


غادر اليلاد ف الساعة السادسة 
والتصف من مساء امس نائب وزير 
التعليم العالي السوري الدكتور عمر 
كرمو على الطائرة السعودية المتجهة 
للرياض يعد زيارة لليلاد استغرقت 
خمسة ايام قايل خلالها كيار 
المسؤولين يي وزارة التربية والجامعة 
كما اطلع على اهم المراكز الثقافية 
والتريوية والمعالم الحضارية لليلاد 
من خلال برنامج اعدته مراقية 
العلاقات العامة بوزارة التربية. وكان 
اث وداع الضيف عدد من المسؤولين 
بوزارة التربية. ا ا 
ماكممم | .20ل 


0 


صدر فق وزارة الشؤون الاجتماعية 
قرار بحل جمعية الصندوق الخيري 
للتضامن الاجتماعي بعد ان تناقصت 
عضوية الجمعية الى اقل من عشرة 
اعضاء. 

وشكلت لجنة لتصفية اموال 
الجمعية على أن تؤول كافة اموالها 
العينية والنقدية الى الوزارة. 





لجنة التوعية البيئية 


تستعد لخدمة رواد البَر 


لمتاسية حلول موسم اكير واستعداد 
المواطنين للخروج إلى رحلات خلوية 


لقضاء فترة اجازة الربيع ي احضان 


بعض الارشادات والنصائح للالتزام 
بها حرصا على مصلحة الرواد وضماناً 
0 ممتعة خالية من المتقصات. 


© عبدالنبي فرج محمد (لالا 


العنوان.: حسينئية 

بالشرق ت:5 0711/15 

© هيا عيدالته السرهيد ارملة 

احمد العمران (8م سنة). 
العنوان: العمرية ق7 م١١‏ ش١1‏ 

تكوء١‏ كطاوغ 






العتوان: ضاحية عبدالله السا 
ق” ش احمد الغاتم م7١‏ متزل 
عثمان ابراهيم الياقوت 
حلسملا 01 





م 


لقذقنكت 








سواء لقضاء ايام الخميس والجمعة او 


الصحراء, وجهت لجنة خدمات الير 


السياسية حيث اطلع على بعض 
التقارير المتعلقة بمجمل الاوضاع 
الدولية حول آخر التطورات “التي 
تشهدها الساحة العربية, كما :تابع 
الجهود والمساعي الدولية الجارية 
لانهاء الحرب العراقية . الايرانية 
وتحقيق الامن والاستقرار يي منطقة 
الخليج العربي واستعرض نتائج 
الاتصالات والمشاورات بسن الدول 
العريية في سبيل دعم التضامن 
العربي المنشود في ضوء قرارات قمة 
عمان. 0 

كما اطلع المجلس على محضر 
الاجتماع رقم (410//51) للجئنة 
شؤون البلدية وقرر المصادقة على 
القرارات التى تضمتها. 

كما بحث المجلس عددا من 
الموضوعات المتعدلقة بالشؤون 
المحلية الاخرى واتخذ يشانها 
القرارات المئاسية. 








































5 تحذيرصئي! التدخين سبي ركد 5 


9 الشيخ ل استقياله الوزير الصومالي 


زار وزير الاعلام والارشاد القومي بي 
جمهورية الصومال الديمقراطية 
الدكتور عيدالرشيد شيخ احمد والوقد 
المراقق قيل ظهر امس متحف الكويت 
الوظني ودار الاثار الاسلامية. ورافقه 
الزيارة رئيس البعثة المرافقة الوكيل 
المساعد لشؤون مكتب الوزير السيد 
محمد مساعد الرومى. 

وكان ئ استقياله لدى وصوله مدير 
ادارة الاثار والمتاحف يوزارة الاعلام 
السيد ابراهيم اليقلي وعسدد من 


بيب 
0 


1 
بذ 





المحارن 


«الكوت. الفححيل ٠السالمية‏ -الأحمديى 


للشرطان وأمراض الرئة وأمرا 






المسؤولين ف المتحف ودار الاتبار 
الاسلامية. 96 
بعد ذلك توجه الدكتوز عبدالرشيد 
عضاء الوقد يرافقهم السيدا 
ا للاطلدع على 5 
ومعالمها السياحية وتتاولوا .طعام 
الغداء هنات. 


وكان وزير الاعلام الشيخ تاصر 3 


محمد الاحمد ف استقبيال الوزير 
الصومالي لدى وصوله البلاد امس 
الاول. 





















لزتائنها ١‏ تكرام فرعم ا اد 
نمك لامر جانية عَل كلت | 


فو 
رع مس دساجمزة 


2 















































الاثنين 1941/17/91 - العدد 0ده 








لا 





: السعيد يستقبل الوفد 
اجتماع بين قيادات الشادى العلمي و معد الكو يت للابحاث العد 5 التربوي التموا ادي 1 


استقبل وكيل وزارة التربية بالنيابة 
عبدالمحسن تاصر السعيد يمكتيه 
اللراضة : هدفنا ان إصبح العم د المتعسة 0 لس : | صباح امس وفدا تريويا سودانيا يزور 
يلاد يا 
ويضم الوفد وكيل وزارة التربية 
السودانية الطيب السلاوي ومدير 
جامعة ام درمان الاسلامية الدكتور 
مهدي امين التوم, ورئيس مجلس ادارة 
الجامعة البروفسور الشيخ محجوب 
والسيد يوسق المغربي. 
وكاتت الزيارة ودية تم خلالها 
تبادل الاحاديث حول العلاقات 
الثقافية والتريوية بين اليئدين 
الشقيقين وسبل تنميتها وتطويرها. 


د. المحيلان يستقبل 
نائب وزير التعليم 
العالي السوري 


عقد مقا السبت الماضي ي اجتماع كٍِ 
مقرمعهد الكويت للابحاث العلمية بين 





ترامجه وسيل التعاون 
لطزفين.: وحضر الاجتماع وزير 
الدولة نشؤؤون مجلس الوزراء وركيس 
مجلس امناء :المعهد راشد عبدالعزيز 
الراشن .الذي افتتح الاجتماع يكلمة 
جاء فيها: 
بريسعدني ان التقي بكم اليوم لبحث 
الاساليب الكفيلة بتحقيق هدف نبيل 
يحظى برعاية واهتمام قائدنا امير 
البلاد المفدى حفظه الله وولي عهده 
الامين» وق ذات الوقت يمثل جزء! مهما 
من الرسالة التي تحملوتهنا على 
اعتاقكمة 0 الهدف التبيل ايها استقبل المدير العام للهيئة العامة 
الأخوة يتمثل ي تشجيع ابناء الكويت 8 كك 8 
1 ا . 1 للتعليم التطبيقي والتدريب الدكتور 
قا البحث 2 اي وميه 052 © الراشد يتوسط قيادات النادي العلمي ومعهد الابحات عبدالرحمن المحيلان بمكتيه صياح 
3 أمس نائب وزير التعليم العالي 
ومما لا شك فيه ان روح التعاون بمشاركة الدكتور صالح العجيري ب الوزير من تكريم, ولقد افاض إنيم ب )| بالجمهورية العربية السورية الدكتور 
البناء :هي التي دعت لعقد هدم الاجتماع واثنى على 0 0 ضٍ وسار | عمر كارنو الذي يزور اليلاد حاليا. ‏ 
4 وألسّعي الى انجاحه بهدق ‏ تحصيل العلم وبلوغ المكاتة المرموقة الاعمال ولاتيل المقاصد على ما ذكره | | واطلع الدكتور كاري على تجرية 
. التي وصل اليها. عن الطريقة التي سلكتها ف حياتي جا يي حصي واستمع 
ويرامجه ويحث الاساليب ١‏ 7 اويعه دلق توت الدككون موق 1١‏ آمل وارجو واكرر ان تيقى )سام الكليات والمراكز التايعة لها 
تطوير دويه قي تتمية الديول العلسية ويد دلت : حلت 3 00 ت كك 
بدى الشياب ثم الدور الذي يقوم عبدالته الرقية مدير عام المعهد حيت ‏ دائما الى جاني هؤلاء العلماء الصغار | وسبل الانضمام اليها والوظائف التي 
معهد الكويت للايحاث العلمية ىن زى ٠‏ رحب بالحضور واشار الى أن الاجتماع وانني ايضا اشكر معهد الكويت | يلتحق بها خريجوها بالاضافة الى 

















00 النادي العلمي فخ اكثر من مجال تم بتوجيه من الوزير راشد عبدالعزيز للايحاث العلمية على هذا التواصل | التخصصات المتوفرة لدى الهيئة. 
و ويمختلف الاساليب المتاحة. الراشد الذي اكد حرصه ف اكثر من العلمي فالتواصل محمود ف كل شيء وقام الدكتور كارنو فق وقت لاحق 
انتي عنى يقبن بان لقاءكم هذا لكنه اذا اتى فى ما يتعلق بالعلم فهو | بزيارة لكلية الدراسات 2 التكنوئوجية 


لقا 0 0 بي مناسية على التعاون بين المعهد احدى واتفع وادعى للمدح. لا شك إن | حيت كان في استقباله عميد الكلية 
سيكون لقاء مثمرا يرقى الى مستوى | )إن 1 7 كوو جدى وانفع ١‏ مدج كك كان 3 + 5 
اللسؤولية التي رضيتم ان تتحملوها ي والنادي. وذكر الدكتور الرقية يأته اجتماعنا هذا هو اجتماع تمهيدي | الدكتور يعقوب العبيد وطاف معه ني 


١‏ العلم وطالزي 1 سيتم تشكيل لجنة مشتركة اتابعة كل || | . : ارجاء الكلية واقسامها العلمية. 
م 0 رقعة مي و ما يتعلق بموضوع الاجتماع, وإعربي للتعارف وكما ذكرت ما هو الا لترسيخ وي نهاية: الجولة إعرب: الدكتور 


تشر الوعني العلمي بحيث يصيح ١‏ 0 585 حت 7 2 2 
١‏ ي العلمي بحيث يصيح العلم علمائنا واينائنا وكل من يتتسب الى المستوى ١‏ بتها. 
منهجا للمجتمع واداة للبناءويحيث - وتتحدث عبدالته الشرهان رئيس هذا المنتدى والى التادي العلمم جا واتصيى اع ا 
مجلس ادارة النادي العلمي الذي شكر واتمنى لكم دائما كل خير ويمن الحارى .. ا< 
0 طموحاتها ويرشد تفكيرهاء وقال إلوزير ع" 0 5 لها جاري .. اخر موعد 
عدار :الوزير. الراشد ان عالمنا الذي نعيض|| مسيرة التقدم العلمي, واشار الأ «لتثبيت» طلبات الالتحاق 
م م .فيه اليوم هوعالم| التطور والتقدم ولا حاجة النادي للمساندة من قبل ثم قتتح ياب النقاش العام حيث نال التطبدق 
مجال لامة.ان ترقى فيه ما لم يكن المعهد ف رسم خطط النادي ويرامجه تحدث عدد من العاملين ف الناديء بالتعليم التطبيقي 





1 1 عن امله ف استمرار التعاون بين هذا التواصل العلمي الرصين, واسال | كارنو عن سروره لمشاهدته انشطة 
0 واكد الوزير على ضرورة العمل على الطرقين. الله التوفيق للجميع والسداد لكل | الكلية وتعدد التخصصات العلمية 
د 


تجد فيه الاجيال الصاعدة ما يشبع 





.سلاحها العلم والمعرفة, ونحن كعرب رشرياب” اجاب الوزير الراشد صرح الدكتور غازي العنزي يانه 

0-2 ومسلمين كان لنا باع طويل ف العلم وتقدم بل للاسهام ف تطوير ا على كل على جميع الطلبة المتقدمين للالتحاق 
والمعرقة ولا يجب ان نترك انفسنا رهن ويعد ذلك قدم داود الاحمد امين عا سبيل تذئيل الصعاب التي تواجههه”. | بكليات ومراكز الهيئة 

الاخرين ممن تقدموا علينا. التادي العلمي شرحا تناول 5 وق نهاية الاجتماع اشار الوزير ل | التطبيقي ف الفصل الدراسي الثاتي 

واشاد الوزير بطبليعة الشباب تا سكن التادي ومسراحل م ضرورة تكوين لجنة من الطرفين لوضع 1 وق الوقت نفسه متقدمين 

الكويتي من الاخوة بالتوادي العلمية وبرامجه., وخططي) 1 خطة عمل مشتركة ومتابعة التنفين | للالتحاق بجامعة الكويت ف القصل 

واكبر فيهم روح التضحية والرغبة ف | وانشطته. وفقا لجدول زمتي محدد وبالاضاذة أ الدراسي الثاني /ا1988/4 وكذلك 


1 التقدم لرفعة الكويت وتقدمهاء كما اكد والقى الدكتور صالح العجيري كلمة الى ذلك تحديد الجهات الحكومية | المقيدين حالياً يكليات جامعة الكويت 

تع على تناعته بان اخوتهم ف المعهد 2 ا زارات التى ينيغى التعاون | وتقدموا يطليات الالتحاق بكليات م اوت م أوث جره غح” نقده متش ذ الث ابي الأنامة 

إن الل 0 عام جاء قنهاء يقول جل من قائل اتا ل ا د ومراكذ الهيئة, على هؤلاء جميعا تلم ارض مشرٌوعك ا فنص نقوم بتنشيذ المشروع ومتابعته بإدق النفاصيل . 

ع ار وأشار ال أن المعهد ممالا : : 0 0 ا 0 ملموس والعمل على محاسية النقس خرودة سارها يثيت اشسحابهم او العقارئة هة بتيّت بجت التموييّل الكوبجق تالحتد وناكاكا سو الاسترخاء التام وشسلم مشرّوعك وأنت 
0 امنائه واداراته ملتزم ينتح 'بواد-” العالي سعادة الوزير والى العلماء قبل محاسبة الاخرين: واوصى بضرورة م عيدهم في الدرا اكه اتهسابتين امعكر أمينحة الإننتا وف لك المعتفئ مطمئن 


شلى ثح ع اهم ادا ويتي العاملين في هذ المنتدىء واسال الله : لتوا 0 2 الم 0 0 الطلاضاء: الموايق بجاو لحقهني للجود2” والشيّطرة عتلى معدة التخفيذد خيرات إدارة المشاريع العقار: يم الشاملة نضعهًا قي خد متك 
دق ألتي سيحاته لجميع دا العلمياهء احية ويينها وبين 00 عيبي 59 .6 20300 8 +«ام .ء ؟ زوك 3 5 

نم00 .فص عليها المرسوم الاميري الخاص الى معالي الا 0 .كل ما اود أن ات 9 0 المجتمع الكويتي من ناحية اخرى, 3 0١‏ واضاف الدكتور غازي العنزي بان لالز باميزانيّة الموضوعة لتنفيذ اللشروع ٠‏ وتحت تصترفك . 

رليم 3 سيش المعهد والداعي الى تشجييع ان تنذل كل ما د من ور بيل نشر الثقافة العلمية بين الفئات الهيئة سوف تقوم يشطب اسماء 


,الوم الخشء من.ايثاء العويتا على ممارسة دعم الى شِيناينا لا سيما الصغاز الاجتصاعية المختلفة وتلبيخ ) الطلبة الذين لا يقومون باحضار | [878 9 2 
00 :البحة:إلعلضي 5 دعم زمنهم. 5 ديجت | الشهادة المطلوية ف الموعد المحدد | | 0004 ركه 6 00 
لي 2 ليحت العلمي.. وسعدتي اشااند اتقدم بشكري. 0 العلم- كبدوع والغاء طلب االتحاق الذي تقدم به :دار المشتاريع العقتتارتة - يك 5/1 ا 













ات هع 
72 سج يج 





]1 1162117 هدية رائعة من «أراميس»... 
ما يتطليه الرجل الأنيق 
أثناء تنقلاته. 



















مجاناً مقايل شرائك ما قيمته ٠١‏ دنائير او اكثر من 
مستحضرات ١أراميس».‏ «أراميس :.4٠٠‏ او «أراميس 
دكن». 


شنطة من الجلد المصنّع باللون الاسود القاحم مصممة 
لاحتواء جميع ضروريات اناقتك. هذه الشنطة برنك 121 
24 تضيق الى مجموعتك من لوازام الاناقة كلا من 
عنتقط5 تعاقث كتصصهمف 55 مليلتراء عتدط لعطعصطط 1ما8 
مدص هط5 5 مليلتراً, اه عتملة [مد5 د31 12006 1نآشك1 


اجو حي د وو ١‏ _- -7 1 أ بر دن 
.. وتكنيكس. اسماء مسجلة لشركة ماتسوشيتا اليكترية .|| ! . 5 : ”٠‏ غراماً ومشط للمحافظة على تسريحة شعرك اثتاء مطي؟ مشرل الح[ واليسمَاء 






| 2 ش 1 ام 5 ّ تنقلك على عجل. © الكويت ييبلوس كوبت . تلفون 54+58 / 741625 © السللية فرساي .فون 2405 اله ل 
ود . ا اع 4 5 : - 0 500 558 000 بيبلوس تر . تلقين 31/544758 صيدلية الماح . ثلقون 21011515 وجوه تليقون © 355 لاد 
25 * الشنطة 4عل22 بوك7 يانتظارك مع محتوياتها لدى مركز السماح للتجميل - تليفون . 21577٠٠‏ معرض أنافه بر لطن لو 598ظ 
5-0 5 : 1 5 5 - 0 راس السلئية مركز التجميل ‏ طقون 5744814 مركز سماح للشيميل . مجمي النقرة تلفون ‏ 1080+ 
ص : سم «أرأميس» هدية واحدة لكل زبون. © سيقولي . لفون 39855 © الأحفدي ‏ المخازن النيصاء , فون 12572هب 
دبقى هذا العرض ساريا حتى تقاد الهدايا. © القحاحيل -سيفوني © المفازن الكبري ‏ الكويك تلهوي 5447515 © مركز سلطان ‏ السائية موي 85 قرم 


'موكزناشيويال سصارع عجذاهه السالم عسمارة اليوسغى الصدفاة - 
الحكرت لتليقوية ب ممت؟ همد سبالم ؟ 5175# / 


نعي الشرد - أعلع ماج الخؤاي الد اترجياالرابح الطوبيخ - ت/66:0 101 


حت 




















وهام 





2 








العقيسد السرجيب : تحيسة الى من سغر.. العين والضميسر | 





© تكريم ستة من كبار الضباط والمدنيين المتققاعدين 8# الادارة العامة للتحقيقات تفوز يكأس وزيرالداخلية 





كتب عباس ناظم: 

برعاية وزير الداخلية الشيخ نواف الاحمد الجاير الصباح وبحضور وكيل 
الوزارة اللواء يوسف بدر الخراف احتفلت وزارة الداخلية امس الاول بيوم الشرطة 
العربية حيت كرم بعض كيار الضياط وال مدنيين المتقاعدين وسلم كاس المسايقة 
الثقافية الثانية لرجال الشرطة للقريق الفائز. 

وق بداية الاحتقال القى العقيد احمد عبداللطيف الرجيب مدير ادارة العلاقات 
العامة بوزارة الداخلية كلمة قال فيها؛ 

ارحب يكم اجمل ترحيب.. واهلا وسهلا يكم فق حذفلنا هذا الذي يقام لمناسية 
يوم الشرطة العربية.. والذي يوافق الثامن عشر من ديسمير من كل عام وهويوم 
حق علينا ان نتذكر منه الرمز والعمل والانسان والدورء, تتذكر رمز الامن والامان 
ونتذكر العمل الذي هو اساس التقدم والنماء والتطور وتتذكر الدور الذي لا 
تستغني عنه المجتمعات ونتذكر ذلك الانسان الشرطي الذي نقف اليوم لنحييه 
تحية اكبار وتقدير لنؤدي اليه بعض حقه علينا .. وهو يوم يطيب لنا ان نحيي فيه 
اخواننا رجال الشرطة العرب يي كل مكان: من عالمنا العربي الرحيب.. وتخص 
بالذكر منهم رجال الشرطة ف كويتتا الحببية حماة الامن الداخلي اولثك الرجال 
الذين صدقوا ما عاهدوا الله عليه.. واوفوا كاحسن ما يكون الوفاء.. وحملوا 
الامانة كما يحملها الرحال الامناء.. فكانوا وما زالوا الصخرة التى تحطمت 
عليها جميع محاولات التيل من امن الكويت واستقرارها 1 

تحية الى.. رمز الامن وحاميه, والى درع الحق وواقيه.. تحية الى من سهر متهم 
العين والضمير.. اولئك الذين ان غاب عابت بالامن عن يصرهم.. لم يغب طويلا عن 
بصائرهم . 

تحية وتقدير الى اخواني رجال الامن المخلصين ف الكويت افرادا وضياط صف 
وضباطا وقادة وعلى رأسهم راعي هذا الحفل رجل الامن الاول.. سيدي معالي 
وزير الداخلية الشيخ نواف الاحمد الجابر الصباح.. الذي الى على نفسه ان يجعل 
من امن الكويت, وكفاءة اجهزته مصدر فخر لاهل الكويت وقد كان لرعايته لهذا 
الحقل اكبر الاثر يْ نفوسنا والى ساعده وسنده, ومنفذ توجيهاته.. سيدي وكيل 
الوزارة.. اللواء يوسف بدر الخراي.. ذلك الانسان الذي جعل الامن حياته: ولم 
يدخر جهدا او وقتا ف سبيل الامن وتطويره شاكرين له حضوره رغم مسؤولياته 
الكبيرة. 

والى السادة الوكلاء المساعدين الذين لم ييخلوا يوما بالفكر والمشورة والعون.. 
وتحية اكبار وتقدير.. للذين كانوا كالمشاعل التي أاضاءت الطريق.. والذين كان 
عملهم لبنات واساسا قويا تبعه من اتى بعدهم.. للاخوة المتقاعدين.. الذين 

جاءوا يحتفلون معنا.. ونحتقل بهم.. نقول لكم خالص الشكر والتقدير على كل ما 

قدمتموه.. من جهد وفكر وعرق.. متمنين لكم السعادة والصحة والتوفيق. 

كما لا ننسى ف هذه المناسبة أن نثتمن غاليا ما تقدمه وزارة الاعلام بقيادة 
وزيرها الشاب معالي الشيخ ناصر محمد الاحمد الذي يسرنا ان نبعث له ولاخوانه 
المسؤولين ف الوزارة بتحية تقدير خاصة على دعمهم المستمر لنشاطات وزارة 
الداخلية.. والشكر الجزيل تهديه الى وكالة الانباء الكويتية.. وصحافتنا المحلية 
ولمؤسسة الخطوط الجوية الكويتية والى كل من لبى دعوتنا.. واتى ليشاركنا 
احتقالنا ' بيومنا.. ونشير بهذا ويوضوح الى فرقة التلفزيون ركيسا واعضاء 
وفتاتين.. والى ضيوقنا الكرام.. اخواتنا من الجيش والحرس الوطني ووزارة 
التربية. 

حفظ الله الكويت واهلها دار استقرار وامن ورخاء.. تحت ظل سيدي حضرة 
صاحب السمو اميرنا وقائدنا الشيخ حاير الاحمد الجاير الصباح, وسمو ولي 
عهده الامين ورئيس مجلس الوزراء الشيخ سعد العبدالته السالم الصياح. 

حفظهما الله.. وعاش الوطن.. 

وشكرا لكم على حسن استماعكم. 

وقبل ان تبدأ المسابقة الثقافية الثانية بين الفريقين اللذين وصلا الى المرحلة 
التهائية وهما الادارة العامة للتحقيقات وادارة مركز المعلومات الالي القى النقيب 
صالح الورع رئيس قسم الرعاية الاجتماعية والتوجيه المعتوي بادارة العلاقات 
العامة كلمة قال فبها: 

يسرنا ونحن نحتفل بيوم الشرطة العربية ان نلتقي ني ختام المسابقة الثقافية 
الثانية لرجال الشرطة على كاس سيدي معالي وزير الداخلية يفريقي الادارة 
العامة للتحقيقات وادارة مركز المعلومات الالي. 3 

هذا اللقاء الذي يحسد الهدف من المسايقة الثقافية كوسيلة لرقع المستوى 
التقافي والعلمي لرجال الشرطة, وحتهم على تنمية معرفتهم بكل جديد ف 
مختلف المجالات, وبث روح التنافس الشريف بعيدا عن اعياء العمل اليومي. 


كما ان المسايقة قد ادت دورها ي زيادة روابط الاخوة واشاعة روح التقارب بين 
رجال الامن مما يعكس مدى عمق المشاركة والتقاعل, ويؤدي الى تجدد العطاء 
وحسن الاداء للواجب الذي هواولا واخيرا من اجل استقرار المواطنين والحقاظ 
على امن الوطن 

ولقد شارك ف مسابقة هذا العام 35 فريقا يمثلون الادارات المختلفة لوزارة 
الداحلية والمحافظات, قي حين كان عدد المشاركين قي مسايقة العام الماضي عشرين 
فريفا. 

وتم تنظيم ال مسابقة الحالية على مرحلتين: المرحلة الاوى وفق نظام خروج 
المغلوب لتحديد الاول والثاني ني المجموعات الثلاث المشاركة ف المسابقة.. 
والمرحلة التانية وفق نظام دوري المجموعات حيث تم تقسيم الفرق الستة الى 
مجموعتين ووصل الى الدور التهائي فريق الادارة العامة للتحقيقات وفريق ادارة 
مركز المعلومات الالي بينما حقق فريقا الادارة العامة لتتقيذ الاحكام والسجون 
واتحاد الشرطة الرياضي المركزين الثالث «مكرر» . 

ولا يسعنا ف ختام المسابقة سوى ان نوجه الشكر الى سيدي معالى وزير 
الداخلية الشيخ نواف الاحمد الجابر الصباح على دعمه المادي المستمر لهذه 
المسابقة وتقديمه كاس المسابقة للفريق الفائز بالمركز الاول. 

تم القى الملازم اول احمد الشرقاوي من ادارة العلاقات العامة قصيدتين الاوى 
أهدأها للكويت والثانية نترجال الامن قال فيهما: 


الى الحبيبة الاولى والاخيرة الكويت 


كويت يا بتت الشذى والستا 
لاإختار أرضتما' ننه موظتا 


يا انتِ سور شامتٌ لا بتحد 7 اكستؤوة 5 
يا أنت كف طظاهر رحالها اصايعفه 
يا انتنت اصل ثايبت كل الاصول اقرعه 
يسلا أقنت روض جامع من التبات ارزوعتله 
ماذا اقول موطتنسي واني قساف اتيسعه 


صغفت الكلام الحة 


ا مورجال الداخلية مع الحب 


رجال امن يلادي لهم نمد الايادي 
والملوطن والقائد 


اثير 
الآاميير 


رجال امن يلادي لهم نمد الايادي 


© العقيد الرجيب يلقي كلمته 

تسايقوا مع الزمن تمتلوا 

وذلنلوا!ا صعب المحن قي 
رجال امن يلادي لهم تمد الايادي 

تجوم ليل طلهسوا وسيف حيق رفعوا 





ياسم الكقويت قطعوا وعدا مع الضميبر 
رجال امن بلادي لهم نمد الايادي, 

تكن امسر وققفوا كالطورد لم يتنعطقوا 

عين الاعادي خطقلوا يالا الصغي سر 


ثم القى المقدم هزاع الصلال قصيدتين لاقتا استحسان الحضور. 

ثم اجريت المسايقة الثقافية الثانية لرجال الشرطة حيث فاز فريق الادارة 
العامة للتحقيقات بجائزة وزير الداخلية وتسلمها مديرها العام العقيد يعقوب 
المهيني كما تسلم المقدم قهد المخلد كأس الجائزة الثانية حيث فازت ادارته 
بالمركزالثاني. 

ثم كرم وكيل الوزارة اللواء يوسف يدر الخرافي عددا من كبار الضباطوالمدتيين 
المتقاعدين بهذه المناسبة وهم: عبدالرحمن المجحم محافظ حولي السايق؛ 
سليمان المشعان وكيل الوزارة المساعد لشؤون الجنسية والجوازات السابق» 
العميد صقر الحاسر مساعد مديرعام المرور السابق: يوسف محمد صالح مدير 
عام ادارةالتحقيقات السابق, يوسف الشمري مدير ادارة الجنسية السابق, بهي 
الدين محمد سليمان مدير ادارة بالتحقيقات سايقا. 


قصيدة المقدم هزاع الصلال 


فهو التور الذي يمحو الظلاما 
الميادين التي تعلو مقاما 
أشرقت قينا فعالا وكلاما 
في سبيل الامن او تخنثى الحماما 
والذي يبقي المعالي لن يتاما 
قد حملتاها لياسا ووساما 
واذا عشنا فقد عشنا كراما 
نرفع الرايات دوما لن تضاما 
مذ طوى البحر شراعا واقتحاما 
انه كان سياجا وحساما 
تجد النخوة فينا والوشاما 
يجعل الحاضر نورا وايتساما 
لكويت العز كي لا تستضاما 
من رجالات لنا كانوا اماما 


قم وردد ف حمى الامن السلاما 
نحن للامن حماة نلتقي 
نسهر الليل وفينا يقظقة 
لا تيالي عندما تاتى الردى 
دائما فى يقظة من امرتا 
تردع الشى وقينا تجدة 
نيدل الغالي ولم نيخل يه 
ايها السائل عنا انثا 
قاسال الماضي عن يخُارنا 
بحرها الشاهد عن بحارها 
واسال الحاضر عن افعالتا 
ولنا يي غدنا المشرق ما 
يا رجال الامن كونوا علدة 
حفظ الله بيلادا انجبت 


استعمال 100100118 في الخرّسانة لتقاعله مع 
بالاسمنتت ما ا ا هو (يه0© 1/9 .ي0860) . 





مدنية بالسعودية او تآأخر استلام حجسر السعودية اليحرين يدون ذكرا ' 


هو اكثر اتواع الصخور تجانسا مع الاسمنت حيث انه داخل في تصنيع : 


سليكات وهذا المركب احد مكونات الاسمتت اليور: 





© المسابقة الثقافية 


سعاد الرفاعي تفتتح الدورة التدريبية الثالثة لاعمال السكرتارية 


افتتحت وكيلة وزارة التربية المساعدة 
لتسؤون التعليم العسام السيدة سعاد 
الرفاعي صباح امس الاول الدورة التدريبية 
التخصصية التالتة يي اعمال السكرتارية 
وشؤون الطلبة للعام الدراسي 1988/8410 
للعاملات في مجال السكرتارية وشؤون 
الطلية ق الادارات والمدارس. 

و البداية القت السيدة سعاد الرفاعي 
كلمة رحبت فيها بالدارسات وحتتهن على 
العمل والاستفادة من الدورة لاهميتها 
وتمنت لهن التوقيق والنجاح مما فيه خير 
الوطن والمواطنين. ويعد ذلك القى مدير 
ادارة السجل العام بالوزارة والمشرف الفتي 
للدورة رجا حجيلان المطيري كلمة شكر 
فبها السيدة سعاد الرقاعي لحضورها 
ورعايتها للدورة وحث الدارسات على بذل 
المرّيد من الجهد والاستفادة مما تتيحه 
لهذه الدورة من معلومات وخبرات لصالح 

الوطن والمواطنين. 


ويعد ذلك بدأت اعمال الدورة ألتى 
تستمر لمدة اسبوعين بمعدل ثلاثة ايام 8 
الاسبوع وهي السيت والاثنين والاريعاء من 
الساعة التاسعة صباحا حتى الثانية 
عشرة ظهرا للدارسات وايام الاحد والاثنين 
والاربعاء للدارسين من الساعة الخامسة 
حتى التامتة مساء. 

وتهدف الدورة الى اكساب الدارسين 
والدارسات من العاملين فخ مجال 
السكرتارية وشؤون الطلبة مهارات حديتة 
ني اعمال السكرتارية وشؤون الطلبة من 
خلال محاضرات تشمل اهم الموضوعات 
المتصلة بعملهم واهمها الاتصالات الادارية 
وشؤون الطلبة وتنظيم الجوازات وقانون 
الاقامة والعلاوات الاجتماعية والبريد 
وقنوات التوزيع والعلاقات بين العاملين نج 
المدارس والتعريف بالسكرتارية, واتواعهاء 
ومواصقات شاغليها والعلاقة بين السكرتير - 
والمدير, والتنظيم الاداري ويعض جواتب 
الشؤون الوظيفية 





بسم الته الرحمن الرحيم 


جامعة الكويت 


مكتب مساعد مدير الجامعة للايحاث 


إدارة الابحاث 


أ الأدب الانجليزي 


جامعيا. 


مؤهلا جامعيا ‏ 





(إعلان) 
تعلن ادارة الابحاث عن توقير وظيفة (مساعد اداري ) وذلك وققا لما يلي: 
1 الحصول على درجة الاجازة الجامعية في احدى التخصصات التالية: 


ب - العلوم الاجتماعية/ الانسانية 
7 اجادة اللغتين العربية والانجليزية قراءة وكتابة ومحادثة اجادة تامة 
ويفضل من لديه قدرة على الترحمة من العربية إلى الانجليزية والعكس. 
ا اجادة الطياعة باستخدام أجهزة معالجة الكلمات 
؟]وؤقع2:00 00لا وذلك باللغتين العربية والانجليزية ‏ 
ووظيفة (سكرتيرة /سكرتير) وفقا للشروط التالية: 
١‏ اجادة الطباعة باللغتين العربية والانجليزية ويفضل من لمديهم القدرة 
على الطياعة باستخقدام لجهزة مس الجة الكلمات 


؟'- اجادة اللغتين العربية والاتجليزية قراءة وكتابة ومحادثة اجادة تامة . 
أن لا تقل ستوات الخيرة عن 6 سنوات في حالة كون المتقيم يحمل مؤهلا 


5- أن لا تقل سذوات الخبرة عن © سنوات في حالة كون المتقدم لا يحمل 





«مهوع ه810 لوللا 





تقدم الطلبات الى إدارة الابحاث _-مكتب مساعد مدير الجامعة 
للابحاث يمبنى الجامعة بالخالدية مبنى ؟خ- الدور الثالث_ اعتبارا من 


دم ار 3 





© اللواء الخرافي يسلم الكاس للفريق الفائز 


كتب تركي الزيد: 

قالت رئيسة مكتب شؤون الطلبة 
يكلية العلوم الصحية خلود التصرالته 
أن المكتب يعتبر همزة الوصل المياشرة 
بين الطالب وادارة الكلية حيث يقوم 
يحل المشاكل وتنفيذ الخطة المرسومة 
من قبل عمادة شؤون الطليسة 
والمتدريين بالهيئة. 

واضاقت النصر الله يي حديث خاص 
ل#قيس إنه عتد دخول الطالية 
الكلية يقوم المكتب باجراء لقاء معها 
لتعريفها بالقسم الذي تم قبولها فيه 
وعما اذ! كان يتماثئى مع قدراتها حيث 
يتم تعريقها على وضعها الوظيقي 
المستقبلي لان طالية قسم التمريض 
تعمل ممرضة .. وطالبة الصيدلة تعمل 
مساعدة صيددلي وطالية قسم 








ويكم ايامه مائلة 


© ..وللقريق القائزبا ركز الثاني 


خل و التنصرالله 3 
مكتب شؤون السطلبة بكليسة العلوم الصحية همزة وصل مبساشرة بين السطالب والادارة 


السجلات الطبية تعمل يقسم الملفات 
والسجلات بالمستشفى اضافة إلى أن 
الطالبة الكويتية تستطيع تكملة 
دراستها عند حصولها على معدل عال 
ابتداء من جيد جدا فما فوق. 
واشارت الى إن الطالية يمكتها 
التعرق على طبيعة عمئها من خلال 
الاحتكاك بالموظفين ف التدريب العملي 
مما يعطيها فكرة عن الفقصل الدراسي. 


المجالس الطلابية 


وقالت ان المجالس الطلابية حافظت 
على وضعها وما حدث امر تتظيمي لا 
خلاف عليه وليس هتاك اعاقة 
للمجالس وانشطتها ودليل على ذلك 
المشاركة المستمرة .. واذ! كان هناك اي 
قصور فسيكون بالمجلس الطلايبي. 





بسمالده الصصري لي 


عضي عمى! لرُسِلمَائسسِم 7 
مسوم عائلة مبيفضصات 
00 فرطم ا طسبم / 
عبرالاع يف موق رصا 
4ش خم ” بو و ب 
للفسرامكية ولذويةالضيررائلوإان 
إثالله وانا إليه اعبعون 


وحول مشكلة الانذار واستثتاءات 
الطلبة قالت خلود التصر الله ان بعض 
الطالبات يعتقدن. بانه تم متعهن من 
فرصة استتتائية وأاعطيت لآخريات 
فقد حدث ذات يوم أن جاء ولي امر 
أحدى الطالبات وادعى بان طالية 
أخرى أعطيت فرصة استثتائية وخ 
حين حرمت ايتته منها ينقس الظروف 
وبعد التحقيق وجدنا اختلاقا يي أوراق 
الطالبتين وتبين ان الطالبة هي 
ا مقصرة وليس المكتب 1 

واكدت ان لكل تشاط خطة معيتة 
ومن الامور المستجدة أنه تم فصل سكن 
الطالبات عن سكن وزارة التربية حيث 
صار سكن طاليات الهيثة العامة 
للتعليم التطبيقي والتدريب مستقلا قي 
الشامية قرب كلية التربية الاساسية. 


مسمى المعاهد 


وقالت عندما تم تقيير المعاهد الى 
كنية كمسمى فقطلم نواجه أي مشاكل 
من قبل الطلية حيث ان كل التساوؤلات 
تكون موجهة ككتب التسجيل. 

واشارت إلى ان الانشطة رتبت بحيث 
يبدأ التشاط الاجتماعي في ديسمير 
ويشمل حفل تكريم للخريجين وتسليم 
الشهادات للعام الدراسي 81/87 
والمشاركة ف اختيار الطائبات اللواتي 


يشاركن برحلة خارجية تنظم ستويا 
لزيارة احدى الدول الصديقة او 
الاجنبية خلال عطلة الربيغ, وق شهر 
يناير سيكون هناك زيارة استطلاعية 
لمعهد الكويت للابحاث العلمية 
والمتحف الوطني والقية السماوية. 
و فيراير ينظم حفل تعارق ولقاء 
تنويسري لطلبة الفقصل الثاتي 


والاشتراك ‏ احتفالات العيد الوطنى 
ون مارس اعداد وتنظيم الاحتفال 
بيوم النشاط الاجتماعي يمتناسية 
عيد الاسرة وتنظيم رحلة داخلية: وخ 
شهر ابريل اعداد سوق خيري مجلس 
الطاليات وتكريم الطالية المثالية 
والفائزة بالانشطة الطلابية لعام 


| لاحملحد 


نتملاها لهيبا واحتداما 





© التشاط الثقاق: 

اقامة المسابقات مثل مسايقة 
القرآن الكريم ومسايقة الفنون الادبية 
كالشعر والقصة ومسايقة الاسئلة 
الثقافية العامة. 

اقامة المحاضرات والتدوات 
المتنوعة. 

تشاط الصحافة واقامة المعارض 
على اختلاف انواعها 


© النشاط الرياضى: 

-نشاطداخلي مثل العاب كرة السلة 
والطائرةٍ 

تشاط خارجى ولقاءات 
طاليات وزميلات يي الكليات الاخرى 
والهيئات الاخرى كنادي الفتاة 
وجامعة الكويت ووزارة التربية. 
© التشاط القتى: 

اقامة المسايقات مثل مسايقة 
الملصق ومسايقات الرسم والزخرفة 
والمجسمات والاشغال الفنية تشجيع 
الطاليات على عمل مجلات علمية او 
قنية مختلفة يكون مجالا لاظهار 
قابليتهن :فى رسم التصاميم المختلفة 
وعرض تقافة فنية تتصل بالطالبات. 


تنظيم بعض الندوات الثقافية 
التي ستكون مجالا لطرح الاراء حول 
القصايا القنية ومناقشتها وتبادل 
الاراع. 


- القيام بزيارات للاطلاع على 
المعارض الفنية مثل معرض الصناديق 
الشعنية وبيت السدو ويوم البحار. 
تنظيم انشطة فثية داخلية على 
نطاق الكلية وتضم الاعمال الفنية 
والزخرفية للطاليات وتقديم الجوائز 
التشجيعية لاحسن اللوحات الفائزة. 


واختحمت خلود النصر الله حديثها 
بالاشارة الى ما يقدمسه المكتب من 
خدمات مثل: السكن ونادي الطاليات 
ووسائل المواصلات والمكافات الشهرية 
والرعاية الصحية والكافتريا وتشغيل 
الطاليات بالمكتية ومصلى للطالبات 
والمتح الدراسية ومكتب الكلية اضافة 
إلى اللقاءات وغيرها_ 


3 


علميا) الواردة ف «ققبصي, عدد 001 من تحلل الكالسيوم كريونات 
















ت ,رققبسي, الغراء باعدادها بيه م رخ 0 6 كي 56 ال 
اثارت رفسي ب : 25 
و 1/15 موضوع استعمال صليوخ الآمارات 13 
يقلم كرام افقاضل 
الحقائق التالية 








تشاعلات ئة الواردة و عدد ريقبسيى 06810 ينقصها. 
اولا : التقاعلات الكيميائية الواردة قي الحرية وم عومد 
الدليل العلمي على اثبات صحتها كذكر الطاقة المحرر 76 : 0 
تفاعل على حدة . 0 
0 الجوفية لم يرد ذكر .مكوتاتها توعا وكما. لهذا لا يمكن. 
التحدث علميا عن العوامل المساعدة لتحلل كربوتات الكالسيوم, وذكر | 
نسبة الملوحة قد زادت عن - 80,٠.‏ جزء من المليون لا تقني عن الاحق : + 
صيثا + ١‏ 0 لظ 5 
تالثا :ما هي ادتئ نسبة تركيز للعوامل المساعدة والقادرة على تحلل ١‏ ' 
كريوتات الكالسيوم ؟ وما تاثير الايونات ات اؤايطاء اوامتما .٠.‏ 
لحملية تلك العوامل المساعدة6: لم يرد لها ذكر . ا 
رابعا : نصت المواصفات الأميركية 85131-033-2 على خضز 
8 5والهالم الموجودة 
د ذكر تفاعلات الدولومايت مع مركبات الاصمنت القلوية يتاتا ٠. ٠‏ 
ولم يرا بماد ب بتاتا ٍ 
ا 21165اام هي الصوديوم واليوتاسيوم من المجموعة الا ولى من 1 
الجدول الدوري وهي احادية . والمقنيسيوم ليس متها . ١ ١. ١‏ 
خامسا : رغم ان صليوخ الامارات هو المتهم , الا انه لم يؤرد تحليلا 
كيميائيا كاملا لمركياته .. ولذلك يكون:الحديث عنه حديثا غير عله 
دقيق .. فتارة يوصف بشيهه الظاهري بالحجر التاري الصلب واحياتا. 
يسهولة الخدش بالاصبع. وذكر نسبة /ل58,8/ لا تغني عن -التحليل - 
الكامل . 0 عو د ا 
سادسا : ورد ذكر الاستمّنت وانه يصتع :من الحجر الجيري والطين 
(كاولين) وتحتوي على أكاسَيدَ الصوديوم والبوتا سيوم . واعتقد أن 
استعمل هذا الاسمنت بالشتغودية فهو احتمال لانقضاض تلك المدنية 
سابعا : لست ادري لم الاستلال على رداءة صليوخ الامارات لاتقضاض 

















تقرير الجهات السعودية قاطعة بالامر علميا وعمليا ما دام لدى الكويت .- 
شواهد مثل توسعة ميناء الشعيبة الصناعية ومباه البحر: قريية .: او 
مسجد الدولة وهو كذلك قريب من البحر .. ويمكن اخد عينة من خرسانة... 
الاساس وتحليلها ومعرقة ان حصل تحلل لكريونات الكالسيوم .. ولدى .- 
مؤسسات الكويت العلمية: بحمد الله, العلماء والمختبرات اللازمة لهذا . ' ٠‏ 
النتيجة 0 

:, 9102 ان كان صلبوخ الكويت هو ققط 5102 وهو ذقس.تركيب الرمل‎ - ١ 
' .: قان اي صليوخ اخر يتجانس مع الاسمنت ولا يذوب يالماء ولا يتفاعل سليا‎ 
١ مع القلويات المضاقة للاسمتت فانه يضيف صقة جديدة للخرسانة‎ 
-. .. . مضافقة الى ميزة الرمل الكويتي والذي هو تركيب صلبوخ الكويت‎ 

والرمل يتفاعل مع القلويات وخاصة هيدروكسيد الصوديوم_ليكون . .. 
الزجاج المائي .. وهذا التفاعل ليس لحظيا وانما تدريجيا وهذا التفاعل.. _' 
ايجابي لانه يعطي تراب الاساسات قوة  -..‏ | 0 1 

- الحجر الجيري و0300 مكسورا اصطناعيا او صليوخا طبيعيا 



















































الاسمنت بعد احالته إلى كالسيوم اوكسيد او الشيد (كما هو معروفء ‏ / 
يفلسطين ) . 


و620+00ه اه0)ا 43+ 001 05 
.لمعا 16 + و(08) 08 ج مولا + 08-0 
0رنا + و00 08 جه و00 + و(]6) و0 . 





و00 ه06 ١‏ ا 
؟ - يتفاعل هيدروكسيد الكالسيوم مع الرمل الكويتي. كالسيوم ٠.‏ 








تلاقام .ل.ل رحد 
و60 + و5160 08 جح ومن5 + ي(03:)010:, . 

أي 00+ و50 .0 © ج و510 + 0.1120 08 
وهذه المعادلة تئفي قطعا خطورة ما ورد من تفاعلات (أن_ , 













الكالسيوة المتميع كما وردت بالشكل التالي :. .. 
6ف 09 جس ادا !.. 


غل مع الزمل ولأ9 .كما القت يي ...عمس تنيقنا 






6 موتو نالممن أعلهم وه 1 ١‏ 
و3610 ع2 الهم لهه 1 1 
52510 عأمع نات مسن لم70 
20602 


مع نسب قكيلة من المقنيسيوم, الصوديوم: البيوتاسيوم والكيريت, وذكر :. | 
هذه المكونات لا تغتى عن تحليله بالمشاريع الكبيرة وتعيين -لالاط 1118 55 
060061 05 »1106| ©أائلت؟ ونهذا كان لرداءة الاسمنت المستعمل تاثبر على. , 
سلامة البناء . كما ونسب خلط الاسمتت حتى الجيد مع الصلبوخ وا : 
بتسب خاطثة له التاثير السبىم على اليناك . 0 
عدم اأشباع الخرساتة بالماء وللمدد المقررة حتى تتكون الخلطة 
وتشكل نقسها وهي طرية له تاثير سلبي على البناء وعمره , وهذه كلها 
عوامل داخلية لسلامة اليناء او خطره بالانقضاض . 
© - العوامل الخارجية المؤثرة سليا أوايجايا لا يد من التحرزعليها , : 
واحد هذه الاحتياطات كان الدهن للاساسات ف البيتومن وما يتبعه ١‏ 
والمواصفات مغطاة من قبل الاشخال العامة يقرارات وزارية اخرها المتشور . 
يكويت اليوم عدد ١1/87‏ تحت قرار وزاري رقم 1341//974 . صحيح 
للمواد المستعملة بعزل الخرسانة عن محيطها لها عمراء قان كان هذا 
اجتهاد لبديل افضل فان الحديث يه مجد وتقعه اعم . : 02327 
3 - وجود كبريتيد الهيدروجين بالمياه الجوفية امر مهم جد! لاسباب 
عديدة ليس اقلها خطرا احتمال تسرب هذا الغاز من الماء لاي سيب 
ووصوله الهواء حيث انه غاز سام قاتل للانسان , فلا بد من بحث هذا 
الامر يجدية . م 21 
وتفضيله بالاولوية في معرفة اسيايه .. فاذا وحدت اليكتريا المختؤلة '-: 
للسلقات 821:18 90106100 ©1216أنا5 قلا بد عن تخا ريتها ما آمكن. كما [٠‏ 
واته اذا كان الماء المستعمل يي تحضير خلطة الخرسانة المسلحة يه نصبة ''.- 
كلورين (يسيب تعقيم المياه) فان احتمال تكون خامض الكبريتيكة 
وحامض الكلوردريك وارد جدا وهذا الامر جد -خطر على كل. الخرشانة 
المسن-ة وحديدها. 3 






















0يننه + 5 ه وعم + “ززع اين 

كول جه 268 + +200 

كما + اولاق ج للك + زا0ه 

وكما يتبين ان تكوين حامض الهيد روكلوريك يساوي + اضعا 
تكوين حامض الكبريتيك. ٍ 3 

وشكري الجزيل لكل من اثار هذه القضية . وشارك / 

والسلام عليكم ورحمة الله ويركاته_ 0 


الدكتور/فقخطان المدفعئ ' 
“نان سسا ريك متتو فيئة ايم الجئ از 


السارية لنفرة ا مريت المربية 








مام الساعة الجناسة مر 070 0 
بقاعة الع ل ل سل سام يولم ادلشين 2١‏ / 12 /لاارة نهد 
,ورا يي السلسعة ميض دعصم لكان بشابيع ]لبهت لير 


تالررة عا 





































كتب احمد الشمري: 
م وقد يمتل الذاعة الشرق الحربية 
يَرَامَجَها في قزتسا باللغة 
لعرتية القصجى يزيارة للكويت قايل 
خلالها كيار المسؤولين. 
الوقد:برئتاسة رغيد الشماع المدير 
العام وعضوية راشد سليم فايد المدير 
: العام المساعد للشؤون العريية, ومدير 
البرامج والتخطيط بلال كيدة. 
وقد التقى الوقد مع سمو ولي العهد 
ورئيس: مجلس الوزراع الشيخ سعد 
العبدالله السالم الصياح, ومع تائب 
رئيس مجلس الوزراء ووزير الخارجية 
الشيخ صباح الاحمدء. ووزير الاعلام 
: الشيخ تاصر محمد الاحمد الجاير 
الصباج. 0 : 
وعبسئ التقت المذير العام المساعد 
راشد فَايْدٍ يي هذا الحوار: 
© في البداية تود اعطاءنا فكرة عن 
اذاعة -الشرق. :والهدف من الزيارة: 
والمباحتات الاعلامية التي تمت؟ 
اذاعة الشرق هي أول اذاعة 
عربية: في اوروياء ليس في تاريخ 
الانشباءء. واتما من حيث اللستوى 
والاداء.وهي ايضا أول اذاعة عريية لا 
: تتعاظى في الخلاقات العربية, وانما ي 
اطار مهمتها كجهاز اعلامي تتناول: 

















































































تجاون الست سنوات». لعيث خلائها 
دورا إساسيا وان كان محدودا جغرافيا 
ألكنه بنشكل عام جيد, :وقد لقت نظر 
وزير الاعلام. الشييخ ناصر محمد 
:الاحمد: الجابر الصباح, ووكيل الوزارة 
عبدالعزيز محمد جعفرء كما لفت ايضا 
إنظار جميع. السفارات العريية فى 
باريس, لذلك اعلن مجلس فرع العرب 
باريس اعتبار أذاعة الشرق لكل 
الجاليات العريية وحث على الاهتمام 
:بها ودعمها, والان ويعد ان حصلت 
.اذاعتنا على ترخيص قانوني ج يوليو 
الماضيء اتخذت قرارا يفتح الابواب امام 
الاتصالات مع الدول العربية كاقة بلا 
'استثناء,_والكويت كانت في الطليعة 
زوه :الندؤلة” العربية الاولى التي 
ساعدت الاذاعة عير تقديم يرامج, 
.ومسلئتلات, اذيعت عبرها لذا كان 
طبيعيا ان نهتم يي الاتصال يالكويت ي 
طليمبة الدول التي نتصل بهاء 
خصوصا ان معالي وزير الاعلام الشيخ. 
ناصز مختمذ: الاحمد. وخلال زياراته 
لفرنساء ووكيل الوزارة في خلال زيارته 
الاخيرة ‏ لتاريس كانا حريصين على 
زيارة الاذاعة وتقديم التهاني لها 
والتعرف عليهاء وكذلك مدير الاذاعة 
الكويتية د. عبدالعزيز المنصور, ومن 
خلال اهتمام اداعة الشرق ك4 القضايا 
أوالشؤون العربية والمناسيات الوطنية, 
تكرس يؤما اذاعيا لهذه المناسية لكل 









ووذير الاعلام الشيخ 'تاصر محصد 
الاحمد والمسؤولين ف الوزارة, 
اطلعناهم خلائها على اهم مشاريعنا 
الاذاعية وافكار لتطوير اذاعة الشزق. 
وقد وجدنا اهتماما وتجاوبا وسعة 
اطلاع من كافة المسؤولين. 
.مغامرة فردية 
© لماذا لا يستقبل يث اذاعة الشرق في 
ألكويت والدول العربية كباقى الاذاعات 
الاخرى؟ 0 
-'نتثئنات اذاعة الشوق بمغامرة 
حيث خص الرئيس فرانسوا 
في أعقاب قوزه بالرئاسة 





29 + 
هجا 





ي أذ 


© جاتب من حقل: الافتتاح 


الساوت 

























: الوضع العربي من زاوية تقاط الوفاق . 
وما يعلو على الخلاقات والتناقضات ١‏ 
أالرائجة ي وطنتا العربي. عمر الاذاعة .. 


يحضور مساعد الإدارة العامة لكلية الشرطة العقيد علي يعقوب عبدالله, اقيم , 
أمس ف معهدٍ تدريب ضباط الشرطة حقل افتتاح دورة الامن التخصصية 
الوظفي الامن بالوزارات والمؤسسات والشركات الحكومية وقد التحق 
(0؟) دارساء ومدتها اسيوعان, والقى العقيد علي يعقوب عبدالله 
المتاسية, وحضر الحفل مدير معهد تدريب ضباط الشرطة ‏ الرائد 
ش ومدراء الادارات بالكلية. 


سسرهقات 


تقدم علي كوزتي الجنسية بيلاغ لمخفر المرور عن سرقة اغراض من 
نسيارته وذلك يعد انقلابها على طريق الزور حيث تركها وعند عودته 
لبها اكتشف سرقة جواز سفر دبلوماسي وجواز سفر أردني ياسم 
زاهية وعجلتين ومسجل السيارة. وولاعة ذهب وختم خاص يه ودفتر ١‏ 
دارة» . وتقدم عبيد أيراني الجنسية يبلاغ لمخفر الصلييخات 
يسرقة ميلع .+ + + ديتار وشيكات من دآخل سيارته وذلك بعد عودته 


عن وفاتها. وكانت. والدة الطفلة المذكورة تحاول مع ابنتها اجتياز. 
الشارع لتوصيلها الى روضتها ولكن سيارة مسرعة كانت لهما 


© راشد فايد 


ظ | هئ ا مستت 
اذاعسة «السشسر ق» السعسر بسيسة فسى بسار يس تسسعسى 


© قايد يتحدث لوقيس ام 





فا نتناول الوضع العربي اعلامياء ولا نتعاطى صيع تناقضاته 


الجاليات المختلفة المقيمة فى ياريس 
باذاعات حرة تعبر من اخلالها عن 
اهتماماتها الثقافية والاعلامية, ودلك 
عبر موجة (اف.ام) وقد كثرت هذه 
الاذاعات مما أدى الى تشكيل لجنة 
عليا .مهمتها دراسة اوضاع الاذاعات 
على موجة (اف.ام) والترخيص لها 
خيث رخصت لبعض منها وحجيت عن 
البعض الاخر, وسمحت (لد 
بالاستمرار ومنها اذاعة الشرق. و 
يوليو عام ١9485‏ ويعد مرور 590.0٠‏ 
يوما على بت اذاعتنا يلا ترخيض صدر 
قرار بالترخيص, وهي تبث ليلا تهارا 
وطبيعة موجحة (اف.ام) محدودة: 
وهي تغطي مدينة باريس ومحيطها 
ضمن دائرة قطرها - كم. وخطوتنا 
المقيلة هي تغطية جنوب فرنسا حيث 
الكتافة السكانية العربية كما تقدمنا 
يطلب ترخيص لتغطية جنيف في 
سويسرا ولدينا مشروع اخر للوصول 
الى لندن وسبب عدم سماعها يي الوطن 
العربي هو كونها تيث عبر موجصة 
(اف.ام) ولكن هذا لا يمنع اننا حاليا 
أمام مشروع كبير جدا هواذاعة الشرق 
الدولية: التي . تغطي كافة ارجاء 
الوطن العريبي, وهو مشروع قيد الدرس 
من حيث التكاليف واليث وغيرهما. 
© هل تتلقون دعما ماديا من الحكومات 
العربية؟ 

هتاك دعم عيارة عن برامج 
اذاعية كهدايا ولي مقدمتها الكويت2, 
وكذلك قطر, والعراق ومصر, وتعاون مبع 
اذاعة تداء الاسلام من مكة المكرمة 
لنقل صلاة الجمعة مباشرة عير 
الاقمار الصناعية, اما كدعم مالي قلم 


© كم بلغت تكاليف انشاء الاذاعة» 
- في البداية كانت عبارة عن جهاز 
ارصال صغير ومحدود ثم ت 


تطورت, ولم 


فرنساء وقدموا خلالها 
وقعوها, كذلك عير الدعم 
السقراء العزب وف طليعتهم مدير 
مكتب الجامعة العربية2 وكذلك من 
خلال المقابلات واللقاءات الصحفية 
والزيارات التي قام بها لمقرها بحض 
الزعماء العرب او الاحاديث التي ادلى 
بها العديد متهم, كالملك حسين, والملك 
فهد, والرئيس حستني ميارك والرئيس 
أمين الجميل, اضافة الى احاديث خص 
بها مسؤولون ووزراء ورؤساء حكومات 
فرنسيون كل هذا اعطاها الشرعية, 
لذلك ضم ملف الاذاعة الذي قدم الى 
اللجنة الوطنية للحريات والاعلام 1١‏ 
جزءا وكل جزء يحتوي على ٠٠١‏ 
صفحة. يعد ذلك لم نستطع حصر 





التكلفة المادية ويوجد لدي مراسلون 

دول القرار السياسي العزريبي. 
دور اعلامي| 

بعد ازمة ليتان انتشرتأ الاذاعات 

العربية في اوروياء يرأيك هل تقوم تلك 

الاذاعات بدورها الاعلامزي 


عن القضية العربية دون دعم مالي 
وخلال المرحلة الراهنة لم تعد الدول 
العربية مستعدة لدعم اي مشروع 
اعلامي يسهولة, يجب ان تؤمن اولا 
بجدية واي مشروع اعلامي اذاعي او 
صحفي يتطلب جهدا كبيرا لاتيات 
وحوده: الاذاعات العربية في باريس 
عديدة ولكن اغلبها محدودة التغطية 
وساعات البث2, وهي محاولات لسد 


لبداية الغمل! | 
:1 











نستطيع فصل الكدإيب المادي 
عن الخدمة الاعلامية, لانك الا تست 
أن تطلب من افراد انشاء اذااعة للدقاع 


حاجة اعلامية, ولكن اغليها لا 
يتعاطى بالخير الصحفي, نحن لديذا 
موعد اخيار لكل ساعة, كما نقطع 


[ااداء المحركدت: المتعددة الصمامات المتطور 


13 









الذي: يوفره محصركزيا قوة 210 حصات 
هذ! ال سصرلِف ) سعة 3.000 سوا و24 صماممًا 
هو اوعفر مصسصرحات حويوبيتا تطونا 
وأحلره:_اقكوة ؛يصمامات لك_ر_رٌ ليعطيلك 
فقوة أطذكتز واستجابية سرع وقيادة سلسة 
مربيمة.نظ .ام التتحكم الصوق بالحث 77 
يضبط مزج اوقود لسيرفع من قوة |/ 

السبارة ف السسرعات البطيفة. 











. كرون الجدنيك:: تلدب براحة ونعومة ..نظاء التعليق الهاي 
البصدديد على شكل شع ة مزد وج ة يضمن للف الراحة والتتحكم الدقِيق 
ي الشيادة كمايؤمن الشييات قّ السرعات العاليية. 






















الاسهولةالقيادة قي عصرا 
التحسكم الالكتروي ببمهازإتقلٍ 
الحركة ذوالارببع سيعاءت فقي 
كراون؛ يمَشّنك من الاختي ءا بين 
قباد ةعادبية أوقيادة شييهة 


لالكتروتئيات 


الف وَزعويت الوحيك ودماء 


ع بن سا ب» 








احيانا اليث لاذاعة نبأ مهم كما حدث 
مؤخرا مع تونس حيث فتحنا الارسال 
طوال الوقت عن طريق مركز التحكم 
الاذاعي الذي سمع من خلاله اذاعة 
تونس مياشرة ونيلغ المستمعين اولا 
باولء ان انتشار الاذاعات العربية ئْ 
الخارج هو نتيجة فراع اعلامي لان 
للاذاعة دورا مختلفا عن دور 
الصحاقة كما ان هذا التشاط الاعلامى 
له بعد تجاري وهذا امر طييعي يخدم 
القضية العربية بشكل او باخر, حتى 
لو اذيعت اغنية عريية فهو خدمة 
للثقافة العربية ولكن ليست على سييل 
المثال اغنية «قرقورك يا بديعة»! لان 
ذلك تشويه وليس خدمة. 
© ما هو توجه اذاعتكم السياسي, 
وتعاملها مع القضايا العربية وفي 
مقدمتها القضية الفلسطينية؟ 
نحن نغطي اخيار الوطن العريي 
يجميسع دوله, واذ!ا اضطررنا الى 
الحديث عن خلاف عربي فتقدمه من 
وجهتي النظر المعنيتسين» هناك 
مسلمات اولى لا جدال فيهاء القضية 
الفلسطينية, حرب الخليج), حرب 
لبنان, اضاقة الى قضايا اخرى مثيرة 
للجدل نيتمد عنها وخصوصا خلافات 
الانظمة العربية, ولكن ليس معتى هذا 
عدم بث الاخبار لان من حق المستمع 
العريبي ان يسمع وان نحن لم نيث 
فهناك العشرات من الاذاعات العربية 
والاجنبية التي ستقوم يذلك, ومع ذلك 
نديع الرد من سفير الدولة المعنية 
للتوضيح. اضافة الى تقديم العديد من 
الخدمات الاخرى. 


موسشسة محمد ناصرالسايرواولاده 
مندطققتة الرَي ‏ الطريق الدائري الرابع ‏ تليقفون 4713622 ( 10 خطوط ) 
مفدنرّض التري 4714348 - معرض الاتعمدي 3981525 








الاثنين ١99/١5/5١‏ - العبد .ده 


الاسكان تدعو دفعة ” 
جديدة من اصحاب 


الطلبات لمراجعتها 

طلبت انهيئة العامة للاسككان من. 
المواطنين المتقدمين بطليات سكن مسجلة 
لدى الهيئة العامة للاسكان, وفقا للتواريخ 
المدرجة, مراجعة ادارة الطلبات والبحوث 
الاجتماعية بمجمع الوزارات_الدور الارضي 
اثناء الدوام الرسمي لاستكمال ملفاتهم 
تمهيدا للنظر ف تخصيص مساكن نهم 
وهم ب 1 

أولا: المتقدمون يطلبات سكن والملسجلة 
طلباتهم حتى نهاية شهر ديسمير 215247 
وما قبلها والراغيون في الحصول على 
الشقق السكنية الكائنة بمنطقة الصواير او 
الشقق السكنية الكائنة يضاحية صباح 
السالم. 

ثانيا: المتقدمون بطليات سكن والملسجلة 
طلباتهم حتى نهاية شهر ديمسبر 1510/9 
وما قيلها والراغيون في الحصول على 
قسائم سكنية بمنطقة غرب القنطاس. 

كانثا: المتقدمون بطليات سكن والملسجلة 
طلياتهم حتى نهاية شهر ديسمير ١919/8‏ 
وما قيلها والراغيون يي الحصول على 
قسائم سكنية يمناطق الرابية والفردوس 
والقرين قطاع (جل). 


رابعاء المتقدمون يطلبات سكن والمسجلة 
طلباتهم حتى نهاية شهر ديسمير /151/1 
وما قبلها والراغيون يي الحصول على بيوت 
حكومية بمتطقة الرابيسة. مع مراعاة 
اصطحابهم للمستندات التاليةب شهادة 
الجنسية الاصلية وصورة عتها والبطاقة 
المدنية, شهادة الجنسية الاصلية للزوجة 
وصورة عنها او جواز السفر واليطاقة 
المدنية, وايصال طلب السكن الحكومي. 

واهايت الهيئة يجميع المواطنين المعنيين 
بهذا الاعلان مراجعة الهيثة بالسرعة 
الممكنة حتى يتسنى انجاز معاملاتهم. 
ويشمل هذا التعميم طليات الكويتيات 
المتزوجات من غير الكويتيين ما قبل عام 
47م فقطم 








ناشدت المنظمات الدولية تأييد حق تقرير المصير للشعب الفلسطيني 
منظوسسسة المسصصة ن الغر بيسسحة 


اعريت منظمة المدن العربية عن استتكارها وادانتها للاعمال البريرية 
الاسرائيلية ضد المواطنين الفلسطينيين العزل. وارسل امين عام المنظمة 
عبدالعزيز العدساني برقيات بذلك الى امين عام الامم المتحدة خافيير بيريز 
دي كويلار والى المنظمات الدولية المتخصصة والى جميع منظمات المدن 


الدولية والاقليمية في اورويا واأسيا وأفريقيا واميركا اللاتينية, وجاء في برقية 
العدساني ما يلي: 


تهدي منظمة المدن العربية اطيب تحياتها اليكم وتود ان تشير الى خطورة 
الاحداث الدامية في مدن وقرى ومخيمات اللاجئين في فلسطين المحتلة. لقد 
صعدت سلطات الاحتلال الاسرائيلي اعتداءاتها الغاشمة وأسالييها 
القمعية ضد المدتيين العزل من الطلاب والنساء والاطفال والشيوخ في مختلف 
المدن والقرى والمخيمات العربية في فلسطين؛ وتمادى الجيش الاسرائيلي 
يقحل وجرح العشرات منهم يومدا واعتقال المئات. أن هذه الممارسات 


الاسرائيلية الاجرامية والمستمرة تشكل خرقا لمختلف القوانين والقيم 
الانساتية وانتهاكا ذريعا لابسط ميادىء حقوق الانسان وهي تهدف الى 


ابادة الشعب القلسطيني بالقتل والاضطهاد والابعاد عن ارض الوطن. اتنا 
باسم المدن العربية في جميع الدول العريية لنشجب الجرائم 'العدوانية 


التعسفية الاسرائيلية وندعوكم وجميع محبي العدل والسلام في العالم الى 
الوقوف بصلابة ضد حملة الابادة المنتظمة التي يقوم بها الجيش الاسرائيلي 
في الضفة الغربية وقطاع غزة, كما ندعوكم الى مشاركتنا في الاحتجاج ضد 
الممارسات الاسرائيلية المتوحشة والى تأييد حق الشعب الفلسطيني في تقرير 
مصيره. : 








إلترام بالجودة دائهسًا دجضحاة يناهو ملم تصتميى 


تويوتا 101760178 









































بالمرصاد فدهست الطفلة وماتت بالحال. 





















1 
1 


© ابراهيم أسماعيل 
كتب محمود عبدالقادر: 
اثارت قضية المعاهد الاهلية الت 

نشرتها القبس ردود فعل لدى معظم اولياء 
الاأمور الذين يعانون من الدروس 
الخصوصية وتكاليقها الياهظة, حتى 
اصبح ولي الامر شير قادر على تلبية 
احتياجات هذه الدروس, الامر الذي ادى 
الى نوع من الاحباط لدى الطلبة الذين 
يحلمون بكليات تتفق وميولهم وقدراتهم 
العلمية .. خصوصا بعد ان سمحت وزارة 
التربية للمدارس الخاصة بعمل دروس 


تقوية للطلبة ولم تسمح للمعاهد الاهلية : 


بهذا العمل الانساني العظيم خاصة وان 
المدارس الخاصة وحتى المدارس الحكومية 
لا تلحق الا الطلبة الضعاف فقط يدروس 
التقوية بينما هناك طلبة يرغبون ئ تحقيق 
نسب عالية جدا ف النجاح للالتحاق 
بكليات معينة هي أملهم الوحيد, ولن 
يتحقق ذلك الا بالدروس الخصوصية ني 
المنازل وهذه تكاليقها باهظة جدا حتى 
بلغت تكاليف المادة الواحدة فقط لا غير 
* ٠ع‏ ديثار, بينما خ المعاهد الاهلية تتكلف 
المادة الواحدة "١‏ دينارا فقط لا غير 
بالاضافة الى اختيار الوقت المناسب 
لنطالب, وقرب المعهد من السكن, والمستوى 
الجيد للمدرسين. صرخات اولياء الامور 
تنسجلها ف #قبس لعل المسؤولين يي وزارة 
التربية يستجييون: 
© اما ابراهيم اسماعيل الفتان التشكيلي 
ويصفته ولي امر فيقول: ان وزارة التربية 
تشكر لانها اصدرت قرارا يمتع الدروس 
الخصوصية ف المنارّل, كما يجب ان 
تشكرها لانها ‏ خصصت حصصا للتقوية 
سواء ف المدارس الحكومية او المدارس 
الخاصة. 

لكن هناك ملاحظة .. ان دروس التقوية 
هذه لا يلتحق يها عادة الا الطلبة الضعاق 
في بعض المواد الدراسية.. والسؤال هور 
٠‏ ما مصير الطلبة الذين يرغيون ني 
الحصول على مجاميع عالية للالتحاق 
بكليات عملية؟ 

-ان هؤلاء الطلبة سيضطرون الى اللجوع 
للمدرس الخصوصي.. الذي يكلف ولي الامر 
كثيرا حيث بلغ اجر المادة الواحدة 2٠٠‏ 
دينار وليس كل اولياء الامور قادرين على 
مواجهة هذه التكاليف.. فلماذا ا ت 
الوزارة باعادة دروس التقوية ى المعاهد 
الاهلية 6 1 















© ايراهيم الشعراوي 








© قؤاد الدسوقي 


قضية المعاهد الاهلية وردود فعل اولياء إن 6 
التقسوية في المسدارس الحكوميسة والخاصة للضعاف فقط اما المصاهد فللحصول على مجساميع عسلليسة 





#اتدني مستوى المدرسين فجمعية المعلمين اثر ف نتائجالعامالماضي سلبيا 


8 الدروس الخصوصية للقادرين ماديا.. اما المعاهد الاهلية فلكل المستويات 


كما ان للمعاهد مميزات منها على سييل 
المثال لا الحصر: 
© اختيار الوقت الذي يناسب ظروف 
الطالب. 
© اختيار المعهد القريب من السكن. 
© تكاليف المادة الواحدة "١‏ دينارا اي انه 
اقل يكتير جدا من الدروس الخصوصية. 
دخل الاسرة 
© يقول السيد ابراهيم علي الشعراوي 
بشركة المواصلات الكويتية ان اللساهد 
الاهلية كانت تمتل بالنسية لنا الحل الامثل 
لابنائتا لتقويتهم ف المواد الدراسية حيث 
اننا كنا تدقع ٠١‏ دينارا ف المادة مما لا 
يشكل اي عبء على ميزانية الاسرة, اما الآن 
ويعد الغاء دروس التقوية من المعاهد 
أصبحت مشكلتنا كبيرة, حيث اننا نقتطع 
من دخل الاسرة مائة دينار شهريا من اجل 
المدرس الخصوصي الذي اصبح يشكل عيكا 
وهما كبيرا, وقد يحثنا عن اليديل للمعاهد 
وذهبنا لجمعية المعلمين والحقنا ابناءنا 
بدروس التقوية ويالمدارس ولكن للاسف 
عدنا الى المدرس الخصوصي مرة اخرى بشق 
الانقس لان جميع المدرسين مشغولين لكننا 
فوجثنا ياحد المدرسين يقوم بتدريس 
الرياضيات واللفة العربية وللصلحة من 
ذلك؟ فترجو السماح للمعاهد الاهلية 
بالعمل حفاظا على دخولنا المجدودة التى 
لا تتحمل مدرسا خاصا وعلى بيوتنا التي 
اصبح لا هم لها سوى استقيال مدرس 
ووداع آخر ف شقق ضيقة لا تتحمل ذلك. 
تجربة العام الماضى 


© ويقول المهتدس فؤاد محمد الدسوقي: 


بايقاف المعاهد, وتحن لا تعلم ماذا نفعل 
الان ولدي ابنة في الثانوية العامة وتحتاج 
الى تقوية ف معقّم المواد الدراسية ولذلك 
ترجو من وزارة التربية السماح للمعاهد 
الاهلية بالتدريس لان ما حدث لنا هذا العام 
لم يحدث لنا من قبل قابنائي جمب 

درسوا ف المعاهد الاهلية من قبل وحققوا 





مسيادر ا دريس ارصم 
بإأيجها لنض لمعنه شعي إلى ررك امنية مضي فاوفلي ف عبارم ١‏ 


أفضل التتائج ف السنوات السابقة وهذا 
العام ارى مستوى اينتي اقل ولا استطيع ان 
ادقع مطالب المدرس الخصوصي الياهظة 
لذا ارجو من وزارة التريية السماح للمعاهد 
باعادة دروس التقوية فيها لخدمة جميع 
اولياء الامور. 


جمعية المعلمين 
© أما محمد سرحان احمد قراح اعمال 
حرة ‏ فيقول: ياعتباري رب اسرة لسبعة 
اقراد ولي طاليين ني المرحلة الثانوية واثتان 
بالمرحلة المتوسطة وصاحب دخل محدود 
تاكرت كثيرا يحرمان المعاهد من دروس 
التقوية رغم فائدتها الكبيرة وتكلفتها 
البسيطة فالمادة في المعاهصد تكلقتا 7٠‏ 
دينارا طوال العام الدراسي, فكيف ثلجا إلى 
الدرس الخصوصي الذي يكلفنا من 105٠١‏ 
* +؟ ديتار في المادة الواحدة, فماذا يفعل 
ولي الامر الذي عنده اكثر من طالب؟ واما 
جمعية المعلمين فقد جريتها ف الصيف 
إدخلها الاولاد وخرجوا منها صفر اليدين 
يسبب تدني مستوى المدرسين فبها, لذلك 
املنا ف الله أن يتسع صدر وزارة التربية 
لنداءاثنا المتكررة وصرخاتنا المسدوية 
فتسمح للمعاهد الاهلية يعمل دروس 
التقوية. 


ضيق السكن 

© ويقول عاصم فتحي: بصفتي ولي امر 
لطالبين احدهما ف التانوية العامة والاخر 
بالصف الثاني الثانوي كنت قد الحقتهما 
في دورات التقوية يجمعية المعلمين الكويتية 
متذ بداية العام الدراسي والان وقد عاد 
ألوالدان صفر اليدين بعد أن دفعت الاشتراك 
كاملا وذلك بسيب عدم كفاءة المدرسين 
واكتظاظ الصفوف حتى وصل عدد الطلاب 
الى ٠١‏ طالبا ف الصف الواحد والآن طلب 
الاولاد مدرسين خصوصيين ف الرياضيات 
والكيمياء والفيزياء ووجدت اجر الحصة 
الواحدة عشرة دنانير وهذا ليس في 


ألفء 


4#) 


ينعمون بمزميد من اكححزن وال سى 
فسيدم الغالي اكرحموم 
0 


التدي وامنته١‏ كشية عن عمر يناهز 
الثالئتة وا لسبهين عامهًا. 
تقبل التعازى كد 5 مشلدقة ائياء : 


إناسه واي إليه راجعون 


استطاعتي علاوة على ضيق سكني قماذا 
اقعل؟ ان عودة دروس التقوية بالمعاهد 
الاهلية افقضل الحلول ونرجو أن ترقعوا 
صوتنا هذا عابي وزير التربية لاعادة النظر 
قرار الغاء دروس التقوية بالمعاهد 
الاهلية, واعادة المياه الى مجاريها في 
المعاهد حتى تستقيم الحياة وتهد( 


.الظروف الصاخية التي يمر يها اولياء 


الامور حاليا, خاصة وان الوزارة قد سمحت 
لنمدارس الخاصة بدروس التقوية فلماذا لا 
تسمح للمعاهد بذلك لتريح نفسها من جهة 
وتريح اولياع الامور من جهة ثانية؟ 
النسية المكوية 
© اما المهندس احمد مراد بوزارة الاشغال 
فيقول: 

ان فصول التقوية الموجودة يي بعض 
المدارس مفتوحة فقط للطلية الضعاف 
الذين حققوا نسبا مثوية متدئية في يعض 
المواد؛ وهي تساعدهم فقط لتحقيق النجاح 
اي هذه المواد. بينما هناك كثير من الطلية 
يودون تحقيق درجة نجاح بنسبة مئوية 
عالية تؤهلهم لدخول الكلية التي 
يرغيونها وتحقيق ذلك يتم يزيادة الشرح 
والتحصيل العلمي الذي لا يتوقر الا يي 
المعاهد الخاصة فلماذا نقف في طربق 
طموحاتهم ؟ 

كما أن الدروس الخصوصية ‏ المنازل 
اصبحت حقيقة لا يمكن اتكارها ولا 
يتحملها الا المقتدرون ماديا وي هذا ظلم 
للاخرين. ولتحقيق العدالة يي التحصيل 
العلمي بين الطلية أرى اعادة فتح المعاهد 
حتى يمكن للجميع الحصول على التقوية 
المطلوبة برسوم زهيسدة يمكن للجميع 
تحملها. 


المعاهد تعمل صيفا 

والسيد اسعد داود يقول ان من مميزات 
المعاهد الاهلية انها تفتح ابوابها للطلبة يي 
العطلة الصيفية لمراجعة المتهج الدراسي 














2 


| رسالة الى وزيري 





© احمد مراد 
خلال الصيف حتى اذا ما بيدأت الدراسة في 
المدارس يكون لدى الطالب معلومات 
بالمنهج تساعده على سرعة الاستيعاب 
والتحصيل الجيد داشل المدرسة. 


ويضيف: ولقد مررت بهذه التجرية بخ 
الصيف قبل الماضي حيث حصل ايني على 
مجموع اكثرمن -5/ وهذا مكنه من خول 
كلية الطب المساعد يجامعة الكويت, 
والفضل يعود اولا لله عز وجل ولجهود 
الطالب ثم للمعهد الذي فتح ابوابه خلال 
العطلة لتقوية الطلية. 

أنني ارجو من وزارة التربية اعادة دروس 
التقوية الى المعاهد الاهلية لاعطاء فرصة 
للاخرين للحصول على مجموع اكثر. 


التربية والاوقاف 





ألى معالي وزيري التربية والاوقاقف 
والشؤون الاسلامية.. 

إلى كل رجل مسلم غيور على ديته 
وشرفه وعرضه وبيته.. 

الى كل أب وأم والى كل من يخاف الله 
ويتبع تعاليم ديئتا الحذيف.. 

الى كل ولي أمر وطالب يمر بمحنة 
الثانوية العامة.. 

اليكم جميعا سلام من الله ويعد : 

فإ كل يوم نطالع في الصحف اليومية 
مشكلة من أهم المشأكل التي مرت بنا 
هذا العام ألا وهي مشكلة الدروس 
الخصوصية, والكل يشكو من غلاء 
اسعارها ومن مواعيد تلك الدروس 
وكان المسالة مقتصرة على التاحية 
المادية فقط, نقد تعدت مشكلة الدروس 
الخصوصية هذه النواحي المادية 
فالمشكلة الاخطر الخصها فيما يلي : 

انني أم لثلات بنات اكبرهن ني 
الثانوية العامة وزوجي متوق, ويعد ان 
اغلقت وزارة التربية المعاهد الاهلية 


:كان البديل جمعية المعلمين الكويتية 
:ولكن للاسقف كانت تجرية هزيلة 


'اضاعت وقت طالبة هيخ الحوج ما تكوة” 
الى كل دقيقة والكل يعلمْ مساوئء'ومة 
يحدث في جمعية المعلمين وئن اضيع 
وقتكم ف شرح ذلك لانها تجربة فاشلة 
انهت نفسها ينفسها وكان لابد من 
بديل آخر وكان في دروس التقوية في 
المدرسة وللحق اقول «رحم الله امرآ 
عرف قدر تفسه» ان المدرسات يبذلن 
كل جهد ممكن في حدود امكاناتهن 
ولكن الوقت لا يسمح لهن ياعطاء. 
المزيد والمتهج طويل جدا واعياؤهن 
المنزلية اهم بكثير من أي شيء آخر 
ويحثت عن البديل الثالث وكان 
الدروس الخصوصية ويرغم العيء 
المالي الضخم الذي شكل مشكلة 


ولن اكون كاذبة اذا قلت اتنا حرمتا 
اتفسنا من كثير من احتياجاتتا 
المنزلية الضرورية لكي أوفر تمن تلك 
الدروس فالساعة الواحدة وصل ثمنها 
الى عشرة دنائيس, وأنا مضطرة الى ذلك 
فقمستقبل ابنتي أتغلى من كل شيء والى 
هتا فالمشكلة مازالت مشكلة ل 
الاباع والامهات, ولكن حدث ذات يوم 
مالم يكن متوقعا. 
لقد سمعت. لحد السادة المدرسين 
الذين يدرسون ابنتي ‏ يغازلها ‏ ولا 
استطيع ان اقول ما سمعت فدينى 
واخلاقي يمنعاني من قول ذلك ولم 
1 تطع عمل تتيء الا أن اطرد ذلك 
الرجل الذي خان الاماتة وياع 
صميره... لقد سولت له نفسه المريضة 
استغلال طالبة في عمر الزهور والبيت 
ليس به رجل - على حد تفكيره. 

وعلى ذلك قررت ايقاف جميع 
المدرسين ولقد قال لي بعض جيراتي 
ابلغي الشرطة ولكني رفضت خوفا 
على سمعة اينتي ولكي لا اسبب لها 
مشاكل هي لا تعلم عتها شيئًا ولا 
تربيتها تسمح يذلك. 

والآن لا اعرف ماذا أفعلء, واتى 
لاسال. ماذ! قعلت وزارة التربية © ” 





لقد كاتنت وزارة التربية سبيا 
أتتهاك حرمة بيوتنا واعراضنا فهل 
هذا يرضي رب العالمين © 


انها صرخة أم الى كل 
احترسوا فالخطر يحيط يكم ويدق 
ايوابكم. ويتاتنا واولادنا في عمر 
الزهور. احترسوا ممن لا ضمير لهم. 

انها صرخة الى معالي وزير التريية 
ووزيرالاوقاف واإلى رجال الدين انقذونا 
من هذا اليلاء وساعدوا كل طالية 
وطالب يسعى من اجل العلم قهم يي 
حاجة الى دروس التقوية كما كانت في 
النور ويلا شكوك. لقد كانت المعاهد 
تعمل في وضح النهار والآن اضطرتن 
وزارة التربية للاستعاضة بخفافيش 
الظلام. 

أنتي أرسل شكواي هله الى 
صحيقتكم حتى يقرأها كل أب وام 
ويضم صوته وتضم صوتها الى صوتي 
فريما وصل الى مسامع المسؤولين 
ورجال الدين, والله خير معين. 

والسلام عليكم ورحمة التمىى, 


أم واب. 


1 ٍْ 5 : 00 
المشدسدس الفعسد ل«القبس»: مليسوشسان و١٠‏ الف زانسر 
استةبلتهم المدينة الترفيهية خلال الاعوام الثلاثة الحساضية 
8 خطة التطوير الاداري ستشمسل المشروع.. وهي ضرورية ومطلويسة 


8 ضيذلنا عملية الاسعارالمرتفعمة للوجبات ونظام التذكرة الشاملة..نجح 





© المهندسسعادل القهد 
اوضح 'المهتدس عادل محمد القهد 
مديرعام. المدينة الترقيهية بان الهدف 


من انشاء. مشروع المدينة الذي بلغت 
تكاليفه (/10؟) مليون دينار كويتي 
يكن استاماريا بالمعتى المادي فقطم 
انما لخدمة المواطن والمقيم والترفيه 
عنه 


واشار المهندس الفهد الى أن اححد 
اهداف المامروع هو خلق وعي سياحي 
لدى الموااطنين وقد تحقق جزء كبير 
منه. وقال. أن عدد رواد الث مند 
أفتتاحه إي منتصف الشهر الثالث من 
عام 18.84 بلغ مليوثين و١‏ 5 الف 
زائر, سادلموا بشكل كيبر ف المساعدة 
على تطوي.ر الخدمات والصيانة داخل 
المشروع . 

واكد الفهد بان يعض المطاعم 
العاملة د.اخل المشروع قامت برفع 
اسعار جززء من الماكولات بشكل مغالى 
فيه لكتنا اعدنا الامور الى نصابها ولم 
يعد لهذا الموضوع اي مكان . 

واضافت القهد ني حديث خاص 
ل هققبس ان مفاجأة كبرى بانتظار 
جموع الزوار ف بداية العام الجديد, 
أضافة الى انشاء /ا العاب جديدة 
تواكب <تجم المشروع والهدف الذي 
انثىء من اجله, وهي تقام لاول مرة, 


وهتاك انابديد من الالعاب اتجديدة: 


ألتي ستقدام في حينها وفيما يلي نص 
الحوار: 
تكاليف باهظة » : 
© كم يلغ حجم الايرادات منتجيد | 
تشغيل ١1.شروع‏ قبل ثلدث ستوات* 
وهل غطته تكاليف انشائه؟ 
تكاليف اتشاء المديتة الترفيهية 
كانت ياهذلة, وقد بلقت (/79) مليون 
ديتار كويدي, والحقيقة ان الهدف من 
الكث لم يكن جني الارياح 
والاستثمار, فعندما بنت الدولة هذا 
الصرح المياحي الكبير كان هدفها 


خدمة المواءطن واقيم, ونحن ف المدينة . 


الترقيهية “لم نفكر ابدا بجني الارباح 
لتغطية تداليف المشروع, وكل الذي 
تستوفيه «سن الايرادات بالكاد يسد 
حاجيات ١‏ لصياتة والتشغيل: والاي 
يساعدنا :على تحقيق ذنك هو الزائر 
انقفقسه من مواطتين ومقيمين وذلك 


| خطيرة تنازلنا فيها عن اشياء كثيرة |١بالمحافظة‏ على المرافق العامة داخل 


المشروع وا.لتشآت من معدات واجهزة 
وغيرها, كال هذا يساعد على تقكيل 
حجم الصبانة ويكون له تاثين على 
الاسعار التري نقرضها على الزوارء ومتذ 
اقتتاح المشرروع رسميا امام الجمهور في 
منتصف الشبهر التالث عام 1546 كنا 
تعمل ينظا م التذكرة الاعتيادية التي 
تدقع نظير الدخول ومن تم لكل لعبة 
داخل المشدروع سعر محدد, تبدأ من 
الريع دينار وتتتهي ياعلى سعر هو 
1/5 ديئار وكاتت تعطي مردوذا جيدا 
لتقطية الذكاليف والصيانة2» ويعد 
تذمر الجامهور ومطاليته ينظام 
التذكرة الاناملة, ونزولاً عند رغبة 
الجمهور, وعدم ارهاقه. ماديا لان 
المشروع اساسا انشىء له وللترفيه 
عنه, تم تطييق هذا النظام وقد حقق 
نجاحا مادريا وجماهيريا قياسا لعدد 
الزواركما ازإداد ارتفاع الايرادات ايضاء 
مما جعلنا ت.فكر يايجاد الجديد للزائر, 
وتم إنشاء المزيد من الالعاب الاضافية 
الجديدة, لكي تواكب الايرادات: وقد 
بدأت التوبسعة منذ منتصف عا 
١١817‏ يحريث تقتتح كل أسبوعين لعبية 
جديدة؛ ون.راقب مدى تقبل الناس لها 
ونجاحها. وخلال هذه المدة خرجتا 
بسيع العاب جديدة ومختلقة عن 
الموجود داخل المشروع والتي.حققت 
نجاحا كبييرا والحمدلله . 
امشاكل الزوار 

© ما فني أيرز المشاكل التى 
تواجهوتهة من قبل الزوار, وكيفية 
التغلب عديها؟ 

قبل بداية تشغيل المشزوع كنا 
تتوقع يعذن المشاكل التي تواجهنا من 
قيل الزوان, واستعددنا لها, وحصل 
بعض منؤا فيما 


انتهت نهاكيا, الالتزام اصيح سمة 

الزائرين وهذه قمة الوعي السياحى . 
:ارقام قياسية 

© كم يلع عدد زوار المدينة الترفيهية 

خلال السمنوات الثلاث الماضية ؟ 





لمن اجا ةكبرئ في انتفارالزوارمعبدايةالعسامالجديسد 


© قصرامرايا 

بلغ عدد الزوار مليونين و+ ."الف 
وكل ستة يزيد العدد عن السنوات 
الماضية, كما أن لدينا مفاجاة كيرى 
للعام الجديد (88) اضافة الى انتا 
تدرس الان موضوع الاشتراك السنوي 
للزائرين حيث يبدا من تاريخ الاشتراك 
وقد قمتا باستفتاء خاص حول هذا 
الموضوع, ونتحن يانتظار الاجايات 
ودراستها لكي يخرج الموضوع وفق 
أاسس سليمة . 
© خلال زيارة وقد سياحي مصري 
للمدينة الترفيهية ضمن زيارته للبلاد 
طرحت فكرة انشاء مدينة مماثلة ئ 
مصر بمشاركة كويتية مصرية, ماذا تم 
بهذا الموضوع ؟ 

طرحت الفكرة على بساط اليحث 
ونتوقع ان تكون الاتصالات عبلى 
مستوى اعلى, كما اننا نركز الان في 
استثمار السياحة: على نطاق العالم 
العربي, بدأتا في الكويت وقد وفق 
المشروع, توسعنا ايضا ي تعاوننا مع 
عدد من دول الخليج ومنها السعودية 
وزارتنا وقود سعودية من المذطقة 
الشرقية, والرياضء وجدة, وتيادلنا 
المعلومات الخاصة ياقامة مثل هذا 
المرفق ف السعودية, ووجد الاخوة كل 
تعاون بعيدًا عن الكردود المادي وفق 
توجيهات من سمو الامير . 


التطوير مطلوب 

© هل انت راض عن ادارة المشروع مند 
افتتاحه, وهل ستشمله خطة التطوير 
الاداري وتقليد مراكز متقدمة ف الادارة 
للشباب الكويتي والدماء الجديدة؟ 

- لو قلت لك بانني راض لتوققت 
وتوقف طموحي» لا بد من التطوير 
الداكم, ونحن نقوم بتقويم الادارات 
عملا وموظفين اكثر من مرة ني العا 
الواجد, كما أن التطوير الاداري لايد ان 


يشمل جميع مرافق الدولة وهو امر 
مطلوب. 
© النشاط الفني الذي يقدم داخل 


المديتة لا يتناسب وحجم المشروع, كما 
أنه يفتقر الى النوعية الجيدة التي 
يجب ان تواكب هذا النجاح الذي 
حققه؟ 7 

- تعتمد المدن الترفيهية ف العالم 
على جاتيين رئيسيين ف اسساسيات 


تشغيل وادارة اي مشروع ترفيهى, 


. الجذاب والذي يدخل اليهجة والسرور 


آلى كوس الزائرين مع المحافظة على 


ا مع بعضر 
السفارات العربية والاجذبية لاقام 
اسابيع ثقافية وعروض فنية ج المدينة 
خصوصا واننا نمتلك المساحة 













والمسرح والصالات التي تفي بالقرض 
وذلك بالتعاون مع مؤسسة الخطوط 
الجوية الكويتية وشسركة الفنادق 
الكويتية . 00 
أسعار مرتفعة 


© كتب الكثسر حول الاسعار المرتفعة 
للوجبات الغذائية التي تقبدمها 
المطاعم داخل المشروع, ما شو دؤركم 
بدلك؟ ١‏ 

قيل توقيع العقد مع أي مستثمر 
داخل المشروع نكون على أطلاع تام 
حول التشاط ايتداء. من الاسعار الى 
الانواع التي تقدم, نعم هتاك غلاء ني 
بعض المطاعم وخصضوصا وحبات 
الستدويش قياسا لما كان يبيعه المطعم 
خارج المدينة الترفيهية وبعد التنبيه 
عادت الاسعار إلى وضعها الطبيعي» 
وحاليا لا توجد أي زيادة ني الاسعار 
ائما هي نفسها خارج المدينة. وهنا 
اود من اي زائر يلاحظ مثل هذ! الوضع 
الاتصال بنا قورا ولديضا صناديق 
شكاوى خاصة بالاقتراحات 
والشكاوى . ١‏ 

التذكرة الشاملة 0 | 

© ايضا وجه انتقاد من قبل الزائرين: 
انقسهم لتظام التذكزة الشاملة, ١‏ 
وهناك من طالب بالعودة: إلى النظام 
القديم قما هو ردكم9 <١‏ ' 

خلال تقييم التذكرة الشامئة الذي 
اجري هذا العام, وجدنا بانه نظام 
جيد ومتطور ايضا واقل تكلفة على رب 
الاسرة ومع ذلك خصصنا يومي 
الخميس والجمعة لتظام التذكرة 
العادي, بحيث ان الذي لا يرغب ينظام 
التذكرة الشاملة, يأتي يومي الخميس 
والجمعة وكل: ذلك هو مصلحة الناس 
وارضائهم ولو ان ارضاء الناس غانة لا 


تدرك . 
رحلات جماعية 
© يختلف موسم الشتاء عن الصيف 


من ححيث الاقيال, ما هي يرامجكم 
لفصل الشتاء الحالى؟ 

- هناك مواسم يختلف فيها عدد 
الحضور وكتاقتهم, وتحن نرتيط 
ارتباط كليا يموسم المدارس وليس 
الجوء وقد حاولنا من خلال اتصالاتنا 
بوذارة التربية ايجاد ارتباط بحيث 
تنظم رحلات ترفيهية لطلية المدارس 
وقضاء فترات الننشاط المدرسي ف ربوع 
المدينة الترفيهية, وما يحز ي النقس 
أن هناك العديد من. التاس عثندما. 
تسألهم عن المدينة الترفيهية يقولون 
يانهم لم يزوروها ختى الان!! رغم أن 
وفودا خليجية وعربية تاتينا خصيضا 


الزوار من خلال المديئة الترذيهية؟ 
- من ضمن اهداف المشروع خلق 
وعي سياحي وهذ! ما تعمل الاجلة .. 
حاليا ومنذ بداية تشغيل: المشزهع» 
وبشكل عام نجد أن التاس هنا وصلت 
ألى مرحلة متقدمة من الوغي * 
السياحي, وهذا-ما للستا ل 
التعامل , 
المشوار. 





معهم ولكن ما نزلنا إبداية: 




































١ 
وس‎ 


- ةدنر 
2 


1 موف ي أختدى ألوزارات بالدرجة 
الرايعة وقد" قدمت استقالتي لظروقف 
خاصة.وطبقا للقانون لا أستطيع ان 





كافل وحيث” انني رب لاسر بير 
وليس لدئ انها دكل ماذي غير عملي 
الوظيفي » واريد أن أعرف هل هتاك 
امكانية في أن تعطيني المؤسسة راتيا 
موقت لين التحاقي يعمل متاسب 
علما بان خدمتي تزيد على ١5‏ ستة 

واذا لمّ يكن هتاك امكانية بصرف راتيً 


موقت هل استطيع ان أستقطع جزءا 


من مكافاة نهاية الخدمة , ١‏ 
عبدالرحمن خالد 

© أنا مواطنة توي زوجي هذا العام 
يعد عمل دام 0 عاما أي عدة وزارات 
بالدوئة وقامت التامينات باعطائي 
واثنتين من بناتى معاشا تقاعديا هو 
ثلث الراتب . واريد أن أسال هل 
المؤسسة ستعطينا خدمات زوجي 
كدفعة أولى ثم تقوم باعطائنا الراتب 
الشهري المقرر لنا © 


أم طارق 





لاست سق أ لان للا سكسسس سان 


5 © انا 'مواطنة كويتية متزوجة من 


شخض غير كويتي ولدي ولد. تقدمت 
يطلب للحصول على منزل ولكن طليبي 
بالزْفطنالاته لا يعمل وقالوا كِ 







































لشؤون الاسكان النطري 

















و امل 0 الدراسة 
واعطائهم فكرة عن معنى 












بالصوابر حتى لو كان الايجار 2 
أل * ١١‏ ديتار» بدلا من تنقلي من مكان 
لاخر, علما بان جميع اوراقي كاملة.. 
هل يمكن تلبية طلبي ؟ 

مواطنة كويتية 
متى توزع قصائم صباح السالم, 
وهل تصلح ارضها ليناء سراديب 
داخل المتازل © 

ام عبدالله 


سديكم اسئلة ذبيت السزكاة؟ 


الى المسؤولين في بيت الزكاة للرد على 
كافة الاسئلة المتعلقة بالييت ونتشر 
اليوم السؤال الاول الذي تنقيناه من 
القارىء ابو جراح يقول « فيه: 

© ابلغ من العمر /1؟ عاما واريد يد الزواج 
ولكن حالتي المادية لا تسمح فهل يقوم 
بيت الزكاة ا باعطاء قروض وسواها على 
أقساط مناسبة للراغبين ف استكمال 
نصف ديخهم 0 


«العيون» بانتظار 
الهواتف 
أهابي منطقة «العيو أت 
سكنوا المتطقة مثذ 6 0 5 
جميع المراقق العامة وصلت الى المحطقة 
مثل الكهرباء والماء والمدارس 
باستكناء الخدمة الهماتفية » حيث 
يك بوزارة المواصلات 
حال انتهاء ١‏ 
الجديد , والمقسم أصبح 0 
شهرين ولا ترى أي بوادر لوصول 
الخدمة الهاتفية المنطقة , همتى 
تصل الهواتف الينا ؟! 


سكان «العيون» 


1١0‏ دينارا مد من فاعل + خير 
للأم الكويتية و «ريم» 


تلقى «الياب المفتوح» من قاعل خير 
ميلغ ١0+‏ دينارا لخصص منه 6٠‏ 
دينار! للام الكويتية الطاعنة بالسن , 
و+-١٠‏ ديتار للطفلة «ريم» . 
2-0 
اتبرع بكليتي 
أنا على استعداد أن أتبرع بكليتي لاي 
انسان محتاج ... علما بان فصيلة 
دمي (+ة) . 


يبل هون 
اقتراح مروري 

الموقع : الاشارة الواقعة تحت جسر 
خيطان - المقابل لمسجد الحمضان . 

بالنسية للقادم من الكويت أو من 
العمرية فهو اما أن يذهب الى خيطان 
أو يتجه إلى الكويت ‏ وي الحالة 
الاخيرة يتعين عليه التوقف مرتين . 
الاول هس عندما تكون الاشارة مفتوحة 
للقادم من خيطان .. والثانية ل عندما 
تكون مفتوحة للقادم من المطار . 

أما المتجه الى خيطان فهو يتوقف ني 
الحالتين السايقتين بينما يمكته 
.| التحرك بعد توقف السير عند الاشارة 
لنقادم من طريق المطار ‏ وحركته تكون 
مع حركة القادم من خيطان أسفل 
الجسر حيث لا يتعارض مع خط سيره 
مع خط سير هذا الاخبر ويذلك يخف 
الازدحام أسفل ١‏ 4 

ام أسفل الجيس مواطن 


© ومنا الى الاخوة ف الادارة الحامة 
للمرور لدراسة اقتراح المواطن الغيور . 


بان وضع الحمامات وخصوصا 
حمامات النساء ما زال على وضعه 
التعيس ف مقسم الجابرية .. 
ويقولون أيضا يان ما زاد الطين بله 
هو وجود عمال أجانب من 
الجنسية البلغارية يقومون 
ياعمال صيانة الهواتف ف المقسم 
يدخلون عنكئى السيدات ني 
الحمامات بدون «احم ولا دستور» 
ومما يقولونه ان العاملات في 
المقسم يصرفن ميالغ نقدية على 
شراء الحياه المعدنية اللون الاصفر 
الذي يميز مياه المقسم عن باقي 
«توانكي» وزارة المواصلات ‏ 

وتحن تقول وتكرر القول باتنا 
كتبنا و «باللغة العربية» وي أكتر 
من عدد عن الموضوع الا أن الحال 
ما زال على «حطتهى ونسال 
الاخوة ب المواصلات والمسؤول عن 
الامر ..- 
«0ظلفعلة لمعمو سول 20> 
+<0تخلف 0مع8 ناملا 80> 








! اولادنا ويناتنا دروس 








القبس 





العنوان: 0 دص.ب ١18٠8‏ الصفاة_الرمز البريدي 3078 


اجت«اساجدمو سمطو جا«امججرة وا سجس ع 1 0 د« سسسسسجه بجع مده جد جح مجعم 


لجصسجيج جه 


مسي سس سمه 


الاستاذ والمربي الفاضل معالي وزير 
التربية الموقر 

اتوجه إلى سعادتكم يهذه الرسالة 
وهي تعبر عن رأي الآلاف من اولياء 
إمور الطلبة المواطتين منهم والمقيمين. 

اننا هنا ي كويتنا الحبيبة نحظى 
برعاية كاملة من الحكومة الرشيدة ْ 
جميع المجالات الصحية والاجتماعية 
والتعليمية ولا يستطيع احد ان يتكران 
مجالات الرعاية هذه تتفرد بها الكويت 
وحدها تقريبا. 

ولكننا فوجئنا فى العام الماضي 
يايقاف المعاهد الاهلية عن اعطاع 
التقوية التي 
تعودنا عليها منذ فترة ليست 
بالقصيرة ونحن كاولياء امور لم نع 
دور المعاهد الا بعد ايقاف نشاطها. 
وانت تعلم ان مستقيل الابناء لا يقل 
اهمية عن الحصول على رغيف الخيز 
بل كل اب مستحد ان يضحي من اجل 
ر مسالسسخسصية 

يسرني ان اكتب لكم وانا اعتير نقسي 
واحدا منكم ومن قراء جريدة القبيس 
وصفحة الياب ١‏ بالدات لاتها 

عن مشاكئنا جميعا واتمتى أن 

أشارك ولو يجزء بسيطا يخ هذه 
الصفحة واتمنى ان اكون من الثاس 
الذين يقدمون الخدمات لهذه الجريدة 
المقضلة لدى اكثر الناس. 

وانني اتمنى ان احصل على ثقتكم 
هذه بان تنشروا المشاكل التى ابعتها 
لكم وساكون مسؤولا امامكم عن كل ما 


دعوة لعمل الخبر 
مواطنة كويتية تمر بظروف مادية 
صعية جدا .. ققد أدخل معيلها 
الوحيد (زوجها) السجن وللدة سبع 
سنوات الامر الذي قلب كيانها 
وحياتها رأسا على عقب فهي مطلوبة 
لاكثرمن جهة وكذلك زوجها المسجون 
لا تستطيع الوفاء بالالتزامات المالية 
الملقاة على عاتقها ... وأمامها 
مستقيل مظلم يهدد حياة أطفائها 
أيضا .. وهي تلجا لاصحاب الخير 
لمساعدتها والوقوف معها في 
محنتها .,. 


ضمان مستقبل لاينائه ونحن لا 
تنستطيع تحميل الوزارة أكثر من 
طاقتها ولكن ارتفاع نسب القبول ف 
الجامعات يجعلنا تتجه الى جهد 
اضاق حتي تضمن لاولادنا معدلا 
مناسبا يستطيع من خلاله الالتحاق 
بالكلية المناسية من هنا كانت فوائد 
المعاهد الاهلية وانتي استغرب حتى 
الان لماذا اغلقت دروس التقوية قٍِ 
المعاهد من خلال تجريتي مع اثنين من 
اينائي احدهما يدرس الطب والاآخر 
يدرس الهندسة لم نجد اي استغلال 
بل العكس ما يحدث الان مع ابني 
الثالث قانا ادقع للمدرسين و 
تسعين دينارا من حتي الآن مع 
العلم ان المعاهد الاهلية كانت تكلفة 
المادة طوال العام لا تزيد عن +8 
ديناراء يعني المدرس الخاص ياخذ في 
المادة حوالي +++ دينار والمعهد كان 
ياخد ثلاثين ديناراء ودخل أي اسرة لا 


يستطيع تحمل ذلك. 


و وسكسسسسسحة 


اكتيه لانه سيكون حقيقة كم اتمنى ان 
احضير الى الجريدة لاقول كل ما عندي 
وئكن الظروف اقوى متي لانتي معاق 
منذ صغري يشل الاطفال. على العموم 
هذا لا يمنع يدي من الكتابة ولساني 
من الكلام لان الاعاقة برحصلي وكما 
يقولون قول الحق فضيلة وسبق وان 
ارسلنا مشكلة ولم تنشر لعل السبب 
خير راجيا ان تنظروا برسالتي بعين 
الاعتبار. 

واليكم المشكلة باختصار .. 

استعلامات دليل الهاتف »٠١١‏ 
ما زلنا نعاني منها كثيرا بسيب التاخر 
قي الرد على استفساراتنا احيانا .. 
ويسبب سماعنا للموسيقي المكررة 
احيانا اخرى .. فمتى سياتي اليوم 
الذي تنتهي فيه المشكلة . 


مشفولة يرجى الانتظار» . 


الجهراء ‏ تافل كريم عبيد 


الشمري 
© المحرر ‏ نشكرك يا اخ تافل على 
رسالتكم .. وناسف لعدم تلبيتنا 


لطليكم في رسالتكم السابقة .. واهلد 


بك صديقا دائما وعزيزا «لليساب 


المفتوح». 








© انور 

وبي رجاء من وي امر يعير عن اراء 
اكتر من ولي امر أن تعيدوا النظر ف 
عودة المعاهد الاهلية التي هي المنقث 
الوحيد لنا من نار الدروس الخاصة في 
المنازل. مهتدس راقتامامالهجان 


من «يمني» الى أهل الخبر 


أتا أحد أبناء اليمن الجنوبي ومقيم 
بالكويت وعاجز عن العمل ومصاب 
بالشلل وعندي اسرة قي اليمن مكونة 
من زوجة وتلاثة أطفال وغبر قادر على 
العمل يسبب المرض أرجو من أصحاب 
القلوب الرحيمة مساعدتي يما تجود 


يه أنقسهم . 

66 
© العتوان والاسم لدى «الياب 
المفتوح» . 


رد من الاشغال 

من مراقبة العلاقات العامة فخ 
وزارة الاشغال وردنا الرد التالي : 

السيد رئيس تحرير جريدة 
مركقيس, المحترم 

تحية واحتراما » 

بالاشارة الى الشكوى المنشورة 
بجريدتكم الغقراء بعددها رقم 
08 الصفحة الخامسة يتاريخ 
تحت عنوان (من 
سكان ام الهيمان الى الاشقال 
والكهرياء ) .. نحيطكم علما بانه 
لا توجد لنا اية خدمات او خطوط 
مجاري صحية منفذة بالمنطقة 
المذكورة . لذا فان الروائح المنتشرة 
موضوع الشكوى ليست ناتجة عن 
اية مراقق تابعة للهندسة 








الاثنين ١980//17/5١‏ - العدد 01١5‏ لماع 


هاتف 181178155/ ه خطوط 





«باقات من الازهار» 

ما أن اعلنا عن ان «الياب المفتوح» سيدخل يوم 351 
الشهر الجاري عامه الثالث حتى تلقينا اكثر من مكالمة 
هاتفية وباقة ورد من عدد من قراء قبس الاعزاء.. وائنا 
اذ تنشكر للجميع لفتتهم الكريمة لنأمل أن تكون أيام الجميع 
أعيادا حلوة. 
© المحطة الثانية: 

«مآساة الام الملتاعة» 

هذه الحكاية التي تطرقنا اليها وفي اكثرمن مجال «اثارت 
جدلا كبيرا بين اوساط القراء ومحصلة ذلك كله هو السخط 
الشنيع على المخدرات.. وسنعمل تباعا على نشر ردود القعل. 
© المحطة الثالثة: 

«شكرا ابو عبدالته» ' 

رئيس التحرير الاستاذ محمد جاسم الصقز من اول 
المشجعين والمؤيدين والمؤازرين لصفحة «الباب المفتوح» 
والحق يقال انه لولا رعايته وحبه يان تظهر جميع صفحات 
قيس يابهى حلة ومنها صفحتنا الا لما خطت 
«الياب المفتوح» خطوات حثيثة نحو التقدم والنجاح... ما 
اود قوله بان كلمات الاطراء والدناء التي سمعتها من الا 
الزميل ابو عبدالته وقوله بان «الباب المفتوح» من الزوايا 
التي يعتز بها ويهمه نجاحها.. تؤكد لدينا القول لرئيس 
التحرير باننا ستكون عند حسن الظن دائما... 
© المحطة الرايعة: ««ربطاقة حب لقراء الباب مع قرب حلول 
العام الجديد» ومع قرب دخول صفحتنا عثامها الثالث تعد 
الاخوة القراء بان نبذل قصارى الجهد في تجديد وتطوير 
«الباب المفتوح» ومبروك للجميع عام م 
© آخر الكلام 

أزهار + تشجيع + عام جديد - تطور 


عام جديد + عمل وعطاء > تطور وامل المحرر 


إنضا كن 1161 


مان معايفة الدسدم ه عدر عاسم 
ومريع نر ١‏ دروماتيزم 
وانددم الوضلية واثل 
نوما برطراف وانتواو 
الما ضل .. 

فوت : هو صبسِدئيةالجودر © صيدلية الفاتم 

© صبيدتية الا مدي © صبيدئلية سبحاري 
صرشِية ها . مسر ليا ليرب ٠‏ مسرسية الجياة 

































































عندما تختار احد مسجلات توشيبا فأنك تختارما يوفرلك متعة 
المشاهدة لما يتوفر بهامن مزايا عديدة مثل نظام التشغيل 























٠‏ مسجل فيديو في اتش أس ديجتال ء يجمع ه تصميم أنيق مطعم 
ذهيية اللون ٠‏ بآل/سيكاح الشرق الاوسطه جهاز تحكم لاسلكي إذيعوت كنترول) ب 16 وظيقة » برجة لدة 
١5‏ يوم ولأربعة برامج مخلفة ٠ ٠‏ التسجيل 


الاتوماتيكي للطاقة قور ادخال الشريط والعرض 
#ر للمادة السجلة 0 اعادة لف الشريط تلقائيا عند نهايته . 
لقد صممت توشيبا أجهزة الفيديو نظام في اتش اس لتعطي 
صورة نقية وا قاحة وزودتها جميعها بأجهزة التحكم 
عه عن بعد (زيموت كنترول) لتزيد من راحتكم. 


مابين الجودة العالية وآلية التشغيل ٠.‏ 


بلمسة واحدة حتى 5 سا 


الاتوماتيكي 


بخطوط إ. 


6 0 كادهط تمزمم مط؟ 5أ كاممق ععماامعق8 
0018 مناه 0556/5 0ؤوزااأة 21031 
156 )0 عوموالامما 15أم13-06 18 
0116 مره 

8 م7070 117 

غ00 ]11 
016لا 0006015م601185 ولأكلممط 


اناه أت 5مضززماع] 
ا اللي | | 

200101105 
00110117 83 
0808101 وقألنااعما ,5تمعلاء مأمرومرو 


101 #مالمم,ع5 


رومأكامهمعط أمضوأزمم 1019 ,وم كاممط 
,85 الاأزع0 وماذه6ا 000 02190908 
8 ,008011005 أ16 255 امتامه 

05م 
-25 ةم أمرة نوم ررمت 0 1098 
-601| 61112901 ومألازو 01 0نامرم مرن 


58/16 | ننالألا 








11 1-32 1051 080 ل0أأمع م نا ممت كأءأناج 1917 
8 ديو في اتش اسه بال/سيكام يجمع ما ببن الجودة العالية .2.00 لوأؤاعة0 
واك .ه برمجة لدة ١4‏ يوم ولاربعة برامج مختلفة ه جهاز تحكم 



















.وت كنترول) ب ١5‏ وظيفة ه التسجيل بلمسة واحدة ه عداد 
سفريطه لوحة فلورستت لبيان رقم القناة. 


.505 (عرأارع8 
لم 0لا 8501116 116 
.1011610 51010 






[الاكالالة 3 
أه مسجل قيديو في أتش 00 االتتشغما 
0 متعدد الأنظمة م برصجة لد ١5‏ يوم ولأربعة برامج ه جهازتحكم الك 
(ريموت كنترول) ب ١7‏ وظيفة ٠‏ التشغيل الآلي للطافة عند ادخال شري 
١‏ « لوحة فلورسنت لبيان رقم القناة» باحث اتوماتيكي للقنوات ه منظم جهد 


' اتوماتيكي. 











كنال 75116 

. اتش اس ٠‏ بال/سيكام / أن تي أس سى » برمجة لمدة ل 

ع له مسجل قيديوقي اس . 8 

٠. ٠ --‏ : :آيام ولأربعة برامج مختلفة » جهازتحكم (ريموت كنترول) ب 5 ١‏ وظيفة 
000 تفيل ا لاق عضر الخال الخريط مام بعد توماتيكي. 


34 1 حو 0 ا 

3 ,لامعل اكلا01 مع ,55414011 هنا ,01/95 .81118 مآ ققطعمور8 ١‏ 
1١ 2 0‏ 000 5111901 راع اهن انيع يامموكم. : 
عفة 6501 11ممرو نم1 عامه8 :821106 :وتناو ط لررع تن م1 > 
-0 قط ممعملا بمو أةآلال2 لأفوواتومقتها ,م0141 0مول ,عم مم8 بممزارو8 ٠“‏ 
3109-0 (30) :ل18 ,/ض00 م682 ١أموللا:‏ ,12 : مذلزءع8 :32,1000 ج01 ” 
37 3109-4 )000 ايا لين 120144 1 0 








0 





م18 نا 705 


5 - عمارة سعدون الجاسم - ت: -5148015 - © خطوط - 
بجههزة اله اش قهد السالم ارة سعدون الجاسم 
الكعروقية 5- ص.ب. 51414 الصفاة ١5١78‏ الكو يت 








تلكس 








مدعت ودع ام ميات أ سا نص بردمو سس 














1 


بإقبس 








4 مق و ا ل 1 01 : 0 1 8 لس زناءة تخليه نقنا : 
© عبد العزيز جعفر, وكيل وزارة | © التقيب اتور السلطان, رئيس © فهد الشهاب , عاد من اميركا | © المهندس نادرعيد الحافظ غادر البلاد الى اميركا لزيارة تجليه بشار وعمر 
الاعلام يقيم حقل عشاء في الثامنة | قسم العلاقات العامة بالادارة العامة لزيارة الاهل يعود بعدها لمواصلة جاو جا ان 

جضد يي ا 2# - 

6 0 0 | دراسته في ادارة الاعمال, , © المهندس ابراهيم محمد الطلي, من اسرة وزارة المواصلات ررق الله والسيدة 
مساء غد ونلك على شرف الزميل | للهجرة احتفل بعقد قرانه على كريمة متي : خرمه بمولود 0 محمد 00 
احدى الاسر الكويتية بحضور الاهل | © زويد المسعود غادر الدلاد متوجها 55215 

8 2" 1 الى يولتدا لقضاء عطلة للراحة : 
والاصدقاء وسيتم زقافه الشهر المقيل. والاستجمام © علي التيهان غادرنا الى تايلند لقضاء عطلة للراحة والاستجمام. 





























جميع أنواق امفايّح وصيائة جميبع 
صب جوييع 0 
أنواخ الأققاف .. هد مة تارجح امحل 


امشرقه رعفايل الما فس د ف 
ا ححا ذا هاون 


بساع فريحة مدير عام دار الصياد: 


بفتدق سياس, 






18 


7 2 هه © بدر رمضان الخليقة, صدر قرار 
برحعية ابس اللوسية دعرة ١‏ جرووراكاء 


2 ا بنعيينه رئيسا لقسم التوجيه والمتابيعة 
. الترقة الي سَقَام حك عنوات 1 بادارة الشباب والطفولة. 





عار عار جار 


اعلام 0 |ام 
بعانارصال'رمة الرامية 
لامشركيس ف نتمم العاضيةالجريدٌ 
5-5 وزارة ا مواصلات أن تل لناءة طاليا رم 
الرائفية منطقالعارضية الجر أناامكايك 
القنية صَربات مسوزء لسَْمِيزْ طلبامُم 


© تقيم نقاية العاملين بمؤسسة 


الخطوط الجوية الكويتية حفلا برعاية 
وزير الشؤون الاجتماعية والعميل 


ا او ولاعت 25 ل ل الشيخ جابر ميارك الحمد غذا 
انلسار را م سقاف - الكت رأنس لقارس اي 0 
ذلك ف تمام) اعم المساديي من مساء اليوم الليلت 
ا مواض. 80/05/51 بمقرا معي مهم نير الما 





: يوك دوية الصحاب 1 





على تأسيسها يحضر الحفل وزير المالية 
ورئيس مجلس ادارة المؤسسة ورئيس 


7000 الاتحاد العام لعمال الكويت واعضاء 
والدعوة عامة النقابة. 





وعليه نأنه رجى مامحاي الطلبات ماععةصم | 
جْرماتٌ ا مشيّلسن بمسصالعارضية دل تجازمعا مالتم . 
عبسب البريًا يى الاي : - 1 
تا لطعت لمر 
(ورككملامؤذ 0 
0/5 

































5 
- لووؤرك/١/‎ : 

0 ١ ١ للش الئل‎ : 

ار ماصتهم المفاسة | 5 ١‏ 
عل -الرنت أد/ؤا إز*نا ؟ ه؟/ (١‏ /ادمذا. 
كلهم ل 3 باه 

م ل مومهم ؛' 

17 7 21 2 3 ' عد 


<> 

- 

. 
ا 





<|>ا> 








شر 2001011111ظ ا 
1 0 بو كةللت؟ | الالطامغ ؟ ذاه كر 52١5‏ 











فاحبيا 


اع المع 


هاجيبك : الماكساج البحديي للخيريف والشعتاء . ١‏ 


يسر خييرات التجميل من شاشيل تحدم 
التصبائح حو لكِبفيةَ إستعمال هذه اللستحطبراات لداى : 

الشلهضاء ذاركا مدو الخخازن الكبرى ‏ طرع الكويت شايع شهد السائم ات :9215089 
صبردنية التكندى ‏ الجابيية - 0 الميففد 

الأزيماهء 7 مركزاالسماح -السالمية شارع سائم المبارك ‏ دشح للخكلق 
المخازن الكبرى ‏ فيع الكويت_ شايع فهد السالم نت 5445358 

العتمبيس أاار؟ ا/لامة؟ مركا لسماح ‏ السالمية ‏ شارع سائم المبارك_ لفك 
شركة الشماك للهدايا والعطور_التشرة- 

مجع دؤلؤةإبن خددون_شاعع يبن خلد ون ثب ات 
1 جمعية ضلمبة عبد الله السالم ‏ اث 71 وان؟ 
جاشنمال. الكوبيت_ شاي فهد السالم_ مت الا 1 

سوى فياصبل ‏ الجابرية - 0-0 ري 
لالفكدية جمعية مبلحيية عبدالنه السالم_ ل لمكن 
جاشنمال الكويت_شايع فهد !لالم - ا 

صوق فياصبل ‏ الجابربية - 3 
الامشنتين 1ع ارام وو جمعبة طباجية عيد الله السالم ‏ 





السببتك 9 


الأخدامىر 














امنا 4 541655 
ناف الساميية ‏ ممع الومطية - امت ل كعلاق 
+وتسك شائيل ‏ فنند ق هيلتون - 00د 

الكلخشه ؟ كركارامو فترولبة_السالمية ‏ شايع سائم اللبارك- 0 اي 
أناف ‏ السالمية _ ممجتيع الوملية _ حت سدع و لاق 
مركزساطان _ السالمية - نت :9 الاق 
الاعماء رامو قرطية السالمية شايع سالم الميارك 0 مده ؟عؤجياق 
العصمالفضي المبازكية سوق الكوبيت - 0-2 
مركزسلطان ‏ السالمية - حت .ع حوكلاج 
الخسيس 2614 نم1 قولية ‏ الساجبة. _ شايع سالم الميارك_- متام ؟ ةدك 
العصرالخضي المياوكية سوق الكويت - دت :2257114 
مركزسلطان ‏ انسللية_ ,> مكح ؟لجكللاة 
السبرتك 7؟/؟ لام 14 حجسيية الدعية 8 
البوشية_انسامية ممع زفتية - امتح ححدع ا 
مركزانسماح ‏ التقرة - يمع النشرة الشمالي - كنت 
الالحصد 1147/3/60 جمعية الدعج قر 1 ' 
البوشية ‏ السالمية مجقّع زصرة- اتام 1 


مركزالسماج -النقَج ‏ مجمّع النقرة الشسلي- ادن 
اللشدشين 4 عبيدلية الشقاء ‏ السالمية ‏ مجع الدني د الشرككل أله ١‏ 

صيدلية السماح_السللية_شارع سالم اليارك- 0 لامفيفل 7 

كن الجمال المباركية ‏ سوق الكويت . محر 8 للة 54 








الخلاشاء ميدلية الشغك السامية ‏ مجيع الدنجري - بعك لالاق / 
صيدلية السماج - السالميية_ شايع مالو المبارلكب .91/1 
: زكنالجمال. المباركية سوق الكويت 1 تاذ كداةة) 
الاباء رامقا العجوه ‏ السالمية مجمّع زمرة _ تا - 26344 : 
الالوزيه ‏ الكويت_ مجتع المثيّ _ تركفورت؟ 
م اكهفا الجصال السالمية_ شارج سام امبارك _ أت ةعاق 
: الخمين 1 الويجوه_السامية ‏ مجمع زمرة - كد كؤقعلاق 7 
6 5-8 00 الاليزييه_الكوييت _ مجمّع لعي _- : حيط 17 
ش اموي 0 0 5 صيدلية اللاخلامس ‏ حولي - ا 
1 الا 1 ' 5000 5 الشلكاء مح مليموى ١‏ 3 0 
: سبلي ال ل اسن 1 34 تاناغرا مجمّع السبالحية التتجاري ‏ 00000 
9 5 الخميس عه امامو 3 ع 
لي يشال ميل ارت لاوم ١‏ 





ااانه لوز وني الكويت : شوة حبشى وشذهوب ذم .م. تلطون ,+ 


























































































































© السيدة هناء الرويضان, والزوج | © السيدة وقاء اللوغاتي, حرم 
06 5 حمد الخبيزي تتلقى التهاني من 
سامي المهيني رزقا بمولود ذكر اسمياه | الاسرة والصديقات يعد خروجها من 


000 المستثكفى معافاة واجراء جا 
أيراهيم وتلقيا التهاني. تاجحة 

























ا الفاير_/ 




























© سعاد السريع. 
تاظرة الشفاء بنت عيف 
اشرفت على التدوة التى 
اقيمت عن الخدم 
والمساوىء السيئة 
المترتية على الابناء 
ودعت اليها اولياء امور 
الطالبات. 


يسنا أن على ديرو اككريم عن اتناع مخ 
عاص بستقبال أصحاب الصَياسِابٍ اككبيرةِ للضاع 
والرمال لصيل مرب الموريزت مسب 
اككتانوبات اثمالميية ات ١‏ 


ع جاه و 0 / 
أفعنل الاسوا ... 


الفطبية اللتميزة: باندوق الرفيع . 


إذاادت هدية مثالية 3 فإنتانتدم انك قطعة 
من المجوهزت الفرسدة نسعرمعقول هذا ودلا 


والد هدات ء مصاد 
والبحكريا يحب ليام 
شلليت 2 1 ساس 006 


اك 6 0 





لديناركن للتصاميم الإيطالية لأركّ انجوهررت / 


لوق الوق بويع رت 12 


الاثنين ١5831//1١5/5١‏ - العند .ده 


©عيد العزيز يوسف الاحمد ‏ 
الرائد العام لمجلس الطلية ورئيس 
مكتب شؤون الطلبة والمتدربين يكلية 
أالدراسات التجارية استقبل بمكتيه 
يالكلية أعضاء 0 طلبة الكلية 
الفائزين يعضوية المجلس. هذا وقد 
هناهم الاحمد على فوزهم وتمدم 

لهم ان يتوج هذا القوز بالعمل المتمر 
الجاد لما فيه خَير ومصلحة الايتاء. 





القاهة - الرنا-ا رول 
لماسول ا 0 . 2 
عماتت - ارطسوكه دا ا-ه؟ 
ابطر - احا 0 |6 إلا/ااهء؟ 
فون .ر الشاصةه | ١5‏ ألا/١ا‏ 
اكول مسر توش | ١/4 | ١4‏ 





علا 
ْ 
اك 


9 3 ا 
© الاحمد يتوسط مجلس الطلية 


0 ما 7 : 


٠‏ است بلي اليامر هبو الى هر والمرش 
ى ال راصي وايلسقيال متها را ىالفزرت 


ا ]| ّ وبا فسخ مل دافرشت . 
| نفل مضه 0000111 


لتخا نائنا ند تدك 
| سك لسامااد 


26 
كه د ميد ياي 2 المضيم 9 


٠.‏ وجب ارزفها موا 
ه ريا معاد الريشة #كل مت با 
ري والشع المويرة - 


عد نج بن - 4810/6/6 

























































م 2 2 
فدهت الرفيت ومللة | 
ا مغاررة لمطلفل2ة هرا 0 
محة «١‏ ممتط» 
4 آيا]_ الس م" د.لك 
شند ف مكة -دمرعلد 
اللغامرة ١61١17‏ 


















”| | ساعن | دين | | 
اميقكرة بذك | ١5‏ بم | | 
! د ما 
سبك اده | | 
رأ [بلسد/ست | حاين | | 
شنرمت- 






ا 




























: واجهة زينة. سجاد. مساتد 


ماءء قهوجي. طباخين. كما 
: يوجد ميكروفونات. خيام. 
ُ بطاقات دعوة. 


3 التخصصات. مربيات طياخون: 
سواق الخ وحرصا منا على راحتكم 
: يقوم مندوبنا بزياتكم اينما كنتم. 


ايوجد لدينا خدم 


أريع أيام. اتصلوا بنا 


بواسطة السبراي للمساحات الواسعة بداخل 


شرعه ات 15 اتقان اسه 


05 والمكتاولاتد.م.ها ْ 


مسد و اسيسن ومنسدوسات ١.‏ 
ا 0 


عمولة + مكافأة 
18 000810 
المراجعةمنالساعة 86-5 مساء 


ل 


غرفه فو مكاملة 


ما ناضة أبراب وولطميد يادي دسجل ستونو_ 


قايل معرض سيارات 810/107 
© 5١15م‏ غ/لاةه غم 


على شارع كندادراي الرئيسي 
الاتصال © : ١051١15-٠9‏ 
صااصون ضحت اسل 

خيطان ‏ الشارع العام قرب سيتما غرناطة © لرذومالاع 


يعلن لزبائته الكرام عسن استمرار أسعاره المغرية: 
:9 عروس كاملة 70 ديناراً #قص ؟ديتار #ان اخدت العضات :م 


عرس كامل 551١‏ ديتار 


اتصل بنا يصلك متدوينا للييت 


:5غ ١٠كأة‏ ادن لشف 


ل 
: 


فا 


بتكلقة 
دينار والوصول خلال 


هه +25 
بدن ؟* عع 2غ 
با 62 





121000 


ل ا لال 


1 أو مندويبة ة مييعات لترويج 


غذية : أطفال على أن يكون لديه مؤهل 
08 ورخصهة ة قيادة عع بجارة 


ويفضل أن تكون لديه خيرة ة سابقة: 
ويشترط أن تكون لديه اقامة قابلة 


للتعوين : 
ترسل الطلبات الى العنوان التالي: 
طلب عمل ص .ب ١07‏ الصفاة 
الرمزالبريدي: 13002 الكؤيت 


للبيسح في الاردن 
قيلتان متلا صقتان بمساحة 
اللو م” في منطقة الحمر اعفان - علماً بسن 
لأعلى سعر. الاتصال : 


م عمان 0592م 


الاوفؤافيلا ف سلوئ مكون ه: من أريع غرف. قوم 
وخزائن و" حماصات وصالة وصالون وسفرة 
وسنترال . الايجار ٠‏ *” دينارا مع الماع 
والكهرباء. ٠‏ 

١118‏ الزرق المعتسارى 


ع زم موسيقيه رق وغيف / اد يبي ةك بريه ١‏ 


ا طشائّامئت. +« #زقاعات - - تقر رفير لولوطاف 
: ؟ فضورات لصجبات كرا - هر -رِطاَان دبعوة 
عو لريتادزو قر روس - ين ة أاع لعنائك ...+ اصلرا ينا يما 


دقن كلسوه. ؤرسسة لحرت التجاري (فارز وفوان الرعيش ١‏ 
للفورتب ٠.‏ > /ال/ا) كية؟ 0 ل 


للبسيج سيارة جراند أم طراز 4؟٠‏ 


ر 


202227 
سن 7 - 1١١‏ مساء 


ِ : | تحرام ف الج 
© ع ؟؟ككالمهمة وافرونات والسجتاد 


0 





طويل الحبة ..خفيف ..طعم أرزالبسمتي الحقيقي. تذوقه .. 
أطلبه من الجمعيات التعاونية وأسواق الجملة 


كيش امرلين .... لدزبيم يكلرن الاوللت ١‏ 


سف العيسى 8 : :5 +251 ؟/ 161715906١‏ 


شركة أولا 


ننجزمعاملاتكم بوزارة الشؤون ‏ - 
(الغاء وتحويل _تجديد_الغاء نهائي ) 


التجارية ونجددها . 


المشيسعلى امتعقب الممعسامسلات 


الفروانية -فوق البنك التجاري -مجمع 


العثاز 


الدور الثاني -شقة 7 _تلفون : 6101051171١‏ 


وينفس السعرمن معرض الأبراج للساعات 
* يوجد لدينا جملة + سعر خاص للمدارس والمؤسسات 
النقرة_شارع ومجمع ابن خلدون 25 55091511 


سيارات خلسط خر سحانة 
(1205111/16]15) مستعملة وبحالة جيدة 
لتقديم العروض_الاتصال : 


-بدلة ولاد ي يقبعة 
-بدلة رجا يرياضة 
-جرابرياضةانكليزي 
-شورت رياضسة 
-فانيلارياضة 
-جاكيت رجاليايطالي 
-حذاء بيبي “موديل 
- بوت رجالي برازيي 
-بوترياضة ايطالي 
1 -يوترياضة تايوان 


بت اج هه تسر 031 
اليل ان 


عه ا 7 / ف دكن 


مكل بالفروانية 0 
٠‏ ممتاز يصلح كافتيريا أو 3 
نشاط تجاري آخر. 


2 89 ]صياحا 


>2 مساء 





ترق" بو 2 


بخدم 


بمنطقة 0 وللايجار 
مكتب ومعرض بالشويخ مع 
خطي تلفون _ الاتصال: 

2 : 8101/5 ناصن 


مكونة من دورين - بضاحية عبدالله 
السالم قطعة ١‏ _-شارع يوسف . 
الرومي ‏ المساحة ١٠١٠م‏ 
الفيلا مؤثثة بالكامل . 


المراجعة : 
. ت55ع/ازغ؟ خليل 


ملابس نادرة: قفطان, غطاء للر سء روبء وشال من. 
الصوف, نصف باشيمنا, باشيمنا, وشاتوش,- -- 
مشفولة بايادتي أشهر الحياكين ف 


مركز العجيسل السدولي شار ويد السبانه تسا رة لكي 
221 55و15 ص.ب ث5ه الصفاة 


.. وضلت حديثا تشكيلة كبيرة من مولدات الكؤرياء روين الصفران 
الاصلية باأحجام مختلفة 0٠٠‏ شمعة- ٠٠١ ٠‏ شمعسة 


البيع بالجملة ومقرق.لدينا ورشة خاصة مع توفر جميع قطع الغقيار 


6 شركة عبدالمصن سالم العبحالرزاق وشركد 
5 0غ لمتحم 81-8541 .ك ماعطمة1 انهطق . 


الشوبخ شاع كندادراي 8 14180١1‏ 1441017/ :111477181118 صرب 7071) الشوبخ الكييت ‏ تلكس 41018 جديسي 


رع الرثيسب سي 8# 2000 
١‏ -طقم صواني خشب "قطع ملل رلا ديك 
6-طقم ميلامين للاطفال ٠قطع‏ + «اورلاداك 
1أ-عطرشاري ,+ قلس 
-١/‏ عطرفرنسي يالليمون ,+ فلس 
١‏ -ألةحاسبةللمكتب +*قل," دد.ك . 
9١-عطرانكليزي‏ عوحية 200 9٠دراد.ك‏ 
* ؟ -كرتون صابون بودرة م 6 حية + -5,0؟ ذلك 
1١‏ -صابونيودرةم احبة الك 
-كلورمبيض 5 ١‏ حبة انلك 
7-شامبومواعين محبة +ل«راد.ك 
ع 7-اسفنج للجلي والمسيح ١٠١‏ درازن +101/06 درك 
ه؟ -بودرةاطفال ٠‏ + ؟ غرام درزن ددءراد.ك 
23 -طقم سشوارسويسري م قطع © * هيدرك 


5 وصلتنا حديثا تشكيلة كبيرة من أطقم الصينى ؟ه: ا 


١ : 8‏ : 
د ده مطلون ولرسا 
ادوس اتا 23 0 

عونو 3 فلك ماد وا رسن كلل 

ا ف © ند مناطىء ١‏ 5 

1١ +‏ صورة قياس 186116 مع كن 

تصوير قيديو مع اليوم هدية 

يسعر ١٠١ ١‏ دينار فقط تلفون 
الحجز ؟ 5711/8١‏ 


مور 


مَلفْوِون و مي ريو ندرل” 

١‏ مشيو لو ندول :إساعة * 2 +4م/غ عسن اشتراك 
شهري يميلغ ٠١‏ دتائير, 
تجهيز عروس: «*» ديتاراء 
تجهيز عروس كامل مع البدلة: 
* 6 ديناراء تنظيف بشرة: 5 
دنانير, نقش حنة. : 5 دنائير. 


ورسَّةالطاهر 


ستاريع اعم 
ت 1151 ؟ سرت دحوتت 


لسن صر 


دينارفي المنقق سر 
اليضاعة. المراجعة: 


© ولومومرءه 


























































































27 اأعداد: ستاء حسن 
إخبدف لحرف الكلمات المدرجة ف المريعات أدناه ‏ 
اتبع الطريقة. الافقية والعمودية والحائلة وبالعكس . 





































9 ع بم 
١‏ عاف ام اناع[ما 
0 ملع للا 
7 ياراصاى 

2 لتلا لاعتفا 
ِ 511 صس| ال اداقا 
0 تاداع فلالا 
1 فاح إلا ايان ات 
3 علللماة تاحاب 
5 للهاباناذ 

ِ اع 

0 اث 

51 اأزي 

زرا عه 

ىه 





































- يمشثي الوحدة. 3 
4 كانت كلمة السر في عدد .أمسءج: .- 
« خالد بن الوليد » 





ه00 





, أعسداد: سعيد عيدالرحمن قدور 











خأ يوبن الصف ١‏ 2-0 

ثاشسة 03 ٠ن‏ دولة عربية ‏ آلة موسيقية, "- من أخوات ان للنهى - 
5 احتوأ 

شيم نط النيار 1 
























'فقيا وعموديا : 














مرسيدسء. 51 يقدر ‏ دتسه. 





000 





و#بقيس ترحب بشبكات القراء 








يتيقى معك في النهاية « 5 » احصرف تشكل ف مجموعها كلمة 









- وتدعو- بتي 
ي - وتنحب - وما ذنيها ب الا_قداسة _مهدها وما 
عييها ‏ الا الوفاء ‏ المطنب _ وآخر ‏ ما تشكوه ‏ تقسيم - 
١‏ ارضها_ثلاثا بها تشقى ‏ اليلاد وتجدب . ايقسم ‏ قطر_وهو 





خاصتي. ا دولة “عربية,» 84- اخحصى يتبع» 5 سطل - 












-١‏ كوليت خوري» ١‏ وليد توفيق» ؟بليث خيء 4- يد زي- 
ْ مر اتات ديناين خوخ الاسدء لا- وفي - ياسينء / دري - 







© طقسر معتدل والرياح 
شمالية غربية خفيفة الى 





















© درجة الحرارة المتوقعة 
اليوم فق الكويت ١‏ ؟, الاحمدى 
وقيلكا ٠‏ ؟ درجة مئثوية. 
© نسبة الرطوية المتوقعة 
اليوم ف الكويت 8١‏ بالمائة, 
الاحمدي 86 بالمائة, فيلكا 
6م بالمائة. 
























الاسعاف الرئيسي 


اسعاق مستشفى الاميري 
اسعاف القيجام 
اسعاق الدعية 











اسعاف فيلكا 
اسعاف مستشفى الصباح 
اسعاق ميناء الشويخ 

اسعاف المدينة الترقيهية 












اسعاف الساميا 

اسعاف مستشفى الفروانية 
اسعاف القروانية 

اسعاف المطار الدوي 















د. أحمد الاتصاري 
(استشساري الباطنية والقفدد 
والهرموئات) 3ك 
ل. جواد مبارك سعود 













أسعاق كيد 

اسعاف مستشفى الجهراء 
أسعاف الجهراء 

طوارىء العبدي 

انقان أم العيش 





































5200 انقاذ السالمي 
د عبداللطيف عبدالإحسن الخترش 5 
(اخصائي أسنان) تلنككقن اسعاف محجر السالمي 





اسعاف مستشفى العدان 
اسعاف القحيحيل 
أسعاف الشعيية 

انقال التويصيب 









ال. عبدالته الدويسان 
(اخصائي أسنان_حولي) /الا/541؟ 
د. سعيد عيسى اللوغاني 
(اخصائي جراحة الفم والاسنان) 

| ووه 
د. محمد عبدالته المشاري 
(دكتوراة واستشاري جلدية 
تناسلية) 












































انقاذ القرين 
اسعاف حسسوي 
اسعاف ينك الدم 
أسعاف خيطان 
إسعاف المدينة 









تي 
د. رياض سعود النفيسي 
(استشاري الامراض الباطنية والقلب) 
لاف 















: دل. سند راشد الفضالة 











د. محمد حسن الصفوري 















































: القحاحيل 0 


5114 















فكي 
اعداد: الاتحاد العالمي للفلكيين 
5 الحمل )5/9١-9/97(‏ 

,اليوم بعض 
© الكوز )0/9١-8/91١(‏ 

حياتك العائلية تتطلب متك التفاهم والصير. 
2 ع 
+4 الجوزاء )5/5١-0/951١‏ 

صدافة جديدة مع انسان حازم. 

0 دع 


5 السرطان 6712 











د 


0 









* الاسد (8/57-1//957) 
لقاء يبعث في نقسك السرور ثق بنفسك 
في اخذ القرزارات. 






م 00 نيتنا 

سنال 2 العذراء 999 9/077-8) 
بناطومات” اليوم. تقوم يرحلة موفقة مع الاصدقاء. 
برقل : عد علد 


5 الميزان 1/9155 9-؟5؟/١٠)‏ 
لا تشغل نفسك بالموضوعات التافهة اليوم. 
1 ل 


6 العقرب وسور ١‏ اأورح 





0 
ع2 
- 1 




















زلت ينها '-العمل الجماعي هو طريق التقدم., 
جد ال عع 

٠‏ اث لق غٍ 
رما :»امقس 7/917 17/91-11) 





الينيانة 


##الجدري : 1/5١15‏ 
... تقاهم ‏ مع الاصدقاء فهم في حاجة الى رعايتك. 
1 0 0 0 ع عد 8 


ورح وار 


وت ١‏ ضكر 


المضايقات المادية ولكنها في طريقها للزوال. 


- تتقتح لك آقاق جديدة في محيط العمل بالنشاط والادارة. 


ك ولكن لا تتسرع 


١‏ كان:قليكِ خاليا فستتعرق على من يسعده ويسعدك. 


كير ومرهق لكن النتاكج مضمونة النجاح قلا تتردد 


:عاطقي مؤكد استمتع بالقرصة الحلوة التي 



































السورية 
العراقية 





















المصرية 
الهندية 
الصينية 










































المنطقة الجغرافية الاولى (السالمية) 
المنطقة الجغرافية الثاتية (الشويخ _شارع الغرالي) 
المتطقة الجغرافية الثالثة إالعارضية 
قرب مدينة الحجاج القديمة) 
المنطقة الجغراقية الرابعة (شرق الاحمدي 


أ المتطقة الصناعية ) ات ينانا 


سحت 2 


اسعاف مستشقى ميارك الكبير 


(استشاري انف واذن وحنجرة) 

شيك الكقويت ٠.6‏ 
د. محمد صالح ابوحمرة قط عا ٠٠‏ 
(دكتوراة استشاري جلدية وتناسلية) ابوظبسي االاوءء 

اسيك 0 
ديسسي عكلاودنء 
رأس الخيمة يا 
الفجيسرة, كلبا ١وإلاو..‏ 
ع0 خور فكان اإوإلاهة.. 
د. فهد عيسى العثمان 4 عجمان ديه 
(الغصاقي جلدية وتناسلية ) الشسارقسة ا 
ميجة بلط 110 أم | القيويسن 0 "الا0.09. 
(اخصائية نساء وولادة) 711717459 مسقط ٠-0548‏ 
عبدالرحمن محمد ابو عيش البحرين الا .: 
لي امراض باطنية وسكري) 9 أككو.. 
كود 
جدة ا 
يقداد 0 
اليبصرة 0 
القاهصرة ل 
الاسكندرية ا 
يور سعيد للكام.. 


معلعامة 


معللاءة. 
اليه 
ا 
ا 
الو 
لكوي 
ود. 





الشرق الاوسط | بيروت 


روه 
لظ 


ل لشفة 


لتخا تللق قاواكوع 
840١‏ إثمانية خطوط) 


اتدل 
الخشفي دق 
اي دنا 


5157011 
2101111010 
لاك 
اكلكتحاطوع 


ين 
وملام 
ا 
لشتدة 


عن طريق مركز الاسعاف الرئيسي 


عن طريق مركز الاسعاف الرئيسي 


00ظ1 
لسن فق 
ات 
ا ك7 
خا ك1 


1" 
انا 
لمي اانا 
كا 
0 


عن طريق مركز الاسعاف الرئيسي 


511 
1 ”5 
ل 0 
لشفي 0 












بيروت ال ياك 
دمشمق لكوع 
السودان 8 
اللجزائر اد 
صتعاع ينا 
تعر ل 
تسوتس اكللاءء 
الرياط اك 
واشنطن وك + يت 
نيويورك 011 
اه 

0 

كعلام. 

ُ 6غ 

ا 

موتاكو ال 
الحديدة اال ٠‏ 
تايلائد 1-00 
هوتغْكونم ‏ 06وم0ه. 
روما يدنك 


و 
كلويء 


لصفم 


ا 
0 
ا 
0 
ا 

























ا 




































ها حول والنقرة: 




















: رندا ب 061*571 شارع سالم 


المبارك. 


العوضي. 


السوق الجديد 





المكالمات الفورية 
75 

للاستفسار عن 
المكالمات المؤجلة 


8 الفحيحيل والاحمدي: صيدلية 
عادل  8١91996‏ بناية 


| استعلامات الدليل 
+ الشكاوى 


الكويت: صيدلية الشعب ب 
727 -شارع فهد السالم. 
#ا الكسويت: صيدلية المعجل - . 
525046١٠‏ شارع عبدلله | 
المبارك. 1 
كط صيددلية الخيام | 

5015200 شارع بيروت. 





الفروانية: صيدئية التعاون - 
الشارع الرئيسي. 3 
الجهراء: صيدلية الزهراء ب 23 


20 
146615 
عوقو 
”> 
0 
ده 
م 
كن 
مخ 
2 
0 
0 
59 خصطوط) 
+٠٠868ممء‏ 
٠.٠‏ عملاوع 
2 


6 


تسجيل المكالمات المؤجلة 


نت 
م 


فدلا 
لام 

شكاوى مقسم : 
الث لثلدامع 
السالمية لل دلمدهة 
النزهة دن نكا 
الفروانية ونع 901 
الفحيحيل نكن 
المنقف عع ا 








المواطن بالبلدية 


بالبلدية 


حوي 


أنارة الشوارع 


)| العاصمة 
الجهراء 
الفحيحيل 


استعلامات اليريد 


1 ؟ 
استعلامات البرقيات 

0 للا رباع 17م 
مكافحة الكلاب الضالة 


نداء حريق الانقان 





3 
استعلامات النجدة 









مكافحة القوارض 


أدارة الاطفاء العام 


امام 
لاا 
ني لف ذا 


وسفن 
الصباحية ا 
المي لس 
لفاس 
المدينة 11 
فيلكا 1 


© مكتب الشكاوى وخدمة 


51م١‎ 


© ادارة العلاقات العامة 


لحن ل 0 


المدينة لظ 
كك لامع 
المنطقة الصناعية 
اولمع 
الجهراء ١ل‏ ١الالاء‏ 
: خيطان حكلء الاع 
جليب الشيوخ ولام الاع 
8 السالمية 20 
-الكاللاه 


ا 
7ف ناض 
انا 
+4156" 
الشا كن 
2300 
تقس خض 
اله فسن 
١‏ مئاع 


المساع 


لاي م5 
1 
2020120 


ال ين 


الا 
ك5 


حد١علمكمة‏ 
م بالا 
لا ونا 


9*1 


١ 


555053 
ك1 
1 
ةع 


م00 






0# 


























































:) العربي: غدا تدق الاجراس, 


الاثتين 1941/15/51 - العدد .ده 


: الانياص, ١١,89‏ يطير الطير 
لجاسم ستان, ١١,57‏ ابتهال 
| لابراهيم حموده, /ا5,١١‏ اذان 
:| الظهر قدعاء ثم قرآن كريم, 


| وتعليق, ١,-‏ اغنيتان,» 1,50 


| كريم, ٠,87‏ حديث, 0ه,؟ انا 


بوالعيون السود لعبدالته فضالة, 


| اغنيات, 4,٠٠‏ ركن الجيش 
والقوات المسلحة, ١١,٠-‏ موجز 
: الاتياع, /ا+* ٠١‏ مسلسل فاعل 
خيرء ٠١,7١‏ جرى الله لعائشة 


المرطقق, ٠١,٠‏ الصامدون. القجر :6 0,1١5‏ 
برنامج خاص عن الوطن المحتل. ‏ الشروق : << 5/6" 
1١1١6‏ ثلاث اغنيات, ١١7٠+‏ الظهر 5 /ا,١١1‏ 
موجز لاهم الاتباع, ١1,00‏ بقايا | | 2-0 
الليل» ١٠١‏ موجزالاتيائ 20 6 العصر 0 
القرآن الكريم, ١,١١‏ الختام المغخربي | : 00 
بالسلام الوطني العشاء 14 


0 الكزيم, 5,0٠‏ أعادة للعالم اليوم “أي . 58 
ِ عبر الاقمار الست عله 00 * البونامج الثاني 
المسلسل الكارتوني: حكيم الاقزام, 


| أله الا الله 0,1١‏ برتامج الاطفال 






























6 الشارة الموسيقية 3# 
فالسلام الوطني, +0,7 القرآن 
الكريم, -. ,3 نشرة الاخبار الاولى2» 
6 برنامج كيف بدأ الخلق 
فقراءة البرتامج2» 37,7١‏ برتامج 
صباح الخير: ٠‏ + ,ا موجز الانياص 
6 تايبع صباح الخيرء 9,١6‏ 
صحاقفتنا اليوم, ٠‏ ,لا تابع صياح 
الخير, ١٠٠6م‏ نشرة الاخيار 
الثانية, 4,٠٠‏ عالم الاسرة, 
4,٠‏ برنامج دعوة للجميع, 
١,7‏ موجز الاتياع 11+80 
تابع دعوة للجميع, ١١,7١‏ اهم 





© دلال شمالي 


القرآن الكريم 


لاه,ع الشارة المسوسيقية 
فالسلام الوطني قافتتاح الاذاعة 
والاعصلان عن الساعة, 0,*٠+‏ 
القرآن الكريم للشيخ محمد 
ابوسنينة, /1؟,0 قراءة فقرات 
البرتامج, 0,95 حديث قران :0 
وسنة: قيسات من نور الايمان» |[ 
هم*ر,ه الختمة المرتلة للشيخ 1 
عبدالته خياط 0,08 الطيب من 
القول, 1,٠٠‏ نشرة الاخيارء, 
6 الختمة المرتلة للشيخ 
عبدالته خياط 55" حديث: 
ادعوني استجب لكسم2,» 5,56 
حديث مع الكتاب والسنة, 5700 
قراءة فقرات الدورة الجديدة.» 
17 من الذكر الحكيم: للشيخ 
محمد احمد هلال, 6+,/ برنامج 
لحظات ف ظلال صحيح الامام 
البخاري, 10,/إ الطيب من القول» 
7 برتامج فقه الصدقات 
ومواكب المتصدقين, ,لا القرآن 
الكريم للشيخ احمد السيد 
البليطي, 8,١٠‏ الختام بالسلام 
الوطني. 


حديث ١*,؟١‏ قراءة 
البرنامج, ١١,٠١5‏ ثلاث اغنيات, 
,؟1 مسلسل قاعل خين 
75,577 اغنئيتان, ١,٠٠‏ نشرة 
الاخبار الثالكة, ١,5١‏ حدث 


امة القرآن, 7,١85‏ قصيدة نجوى 
لدلال شمالي, 7,75 ايتهال لخالد 
المسفرء 7,55 القرآن الكريم, 
7,؟ اذان العصر فدعاء ثم قرآن 




































ونيت لفتاة سلطان, 7,١ ٠‏ برنامج 
خضوات على الدرب 59,75 
اغنيتان, +5,” اوائل الطلية, 
2,٠*+‏ موجز الاثباع, 5,١6‏ يا 


+؟رغ نافذة على التاريخ, + 4,1 
القرآن الكريم: 00,غ اذان المغرب 
فدعاء ثم قرآن كريم» +**,ه من 
برامج اذاعة القرآن الكريم: فقه 
الصصسدقات ومواكب المتصدقين, 
5 اغنيتان, 0,0 نجوم 
القمة, * ٠‏ موجزالانياء, 5,٠١0‏ 
هولو لشادي الخليج. "5,١5‏ 
ابتهال لعائشة حسن؛ 5,18 اذان 
العشاء فدعاعء ثم قرآن كريم, 
",6 برتامج مساء الخير يا 
كويت, ٠٠م‏ نتشرة الاخبار 
الرابعة, 8,7١‏ اغنيتان, 4,٠8٠‏ 
اخبار الرياضة, هارم ثلاث 





الصناعية, ١١,50‏ الختام 


البرنامج الاول بالقرآن الكريم والنشيد الوطني. 


0 ]-النشيد الوطني؟والقوآن:دم 


+ ,+ التشيد الوطخي والقرآن' 
الكريم: 5,٠١‏ المسلسل الكارتوني 
الاجنبي: باوياو, 5,4٠‏ المسلسل 
لثقائ الاجنبي: مجلة الحيوان» 
٠‏ البرنامج الاخباري المحلي: 
تقارير متنقلة, 50,/ المسلسل 
القكاهي الاجتبي: وبستر, ++*,م 
الاخبار بالانكليزية, 4,٠5١‏ 
تسجيل للمباريات دوري كرة السلة 
الاميركية, ٠١ ,٠+‏ المسلسل 
الثقاي الاجنبي: اودي الطبيعية, 
١٠١,‏ مسلسل السهرة الاجنبي: 
أدرليء ١١,57*‏ موجز لاهم الانباع, 
06 المجلة الاخبارية المصورة, 
+14 الختام بالقران الكريم 
والنشيد الوطني. 


0+ اعادة للمجلة الاخبارية 
المصورة؛ + 7,] المسلسل الديني لا 


المحلي: ماما ائيسة والصغفار, 
0 البيرتامج التقاي: طيور 
العالم, 7,١0‏ البرتنامج المحلي: 
نهاية الاسبوع, !/,5١٠‏ البرنامج 
الديني: القرآن والعلم, 4,1١6‏ 
مساء الخس, 9,+٠‏ الاخيار 
بالعريية, ٠١,٠١‏ المسلسل 













٠١,0‏ تمثيلية السهرة المحلية؛ 
«ذات مساءه, تمثيل: علي 
البريكي, حمد ناصر وحسين 
المنصور, ١١5,١١٠‏ اهم الاتباع, 
0 العالم اليوم عبر الاقمار 





















































«ذات مسساىءى» و«ادرلي» 


بالبرناميج الاول نقهي السهرة مع تمثيلية السهرة 
المحلية: «ذات مساى, تمثيل: علي البريكي, حمد ناصر 
وحسين المتصور. 

وبالبرنامج الثاني نقضي السهرة مع حلقة جديدة من 
المسلسل الاجتبي: «ادرلي». 


الاندلس : فيلم: الفحيحيل الشتوي: 





رحلة الهلاك ‏ أجنبي. فيلم: 

السالمية : فيلم: الانتقام ‏ مالايالم. ا 
الاختطاف ‏ أجنبي. الجهرة : فيلم: 0 
١‏ اء : فيلم: فرقة الفهود ‏ اجتبي. 8 


غرناطة : فيلم: 
المطاردة المرعية ‏ اجنبي. 
الصليبخات : فيلم: 
جنون الصيف ‏ اجنبي. 
الجليب : فيلم: 
صائد الاقفعى ‏ ينغالي. 
سيارات الاحمدي : 


فيلم : 


الكنز العظيم ‏ اجنبي. 


العصاية السوداع ‏ أجتبي. 
السيارات : فيلم: 
جري الوحوش ‏ عربي. 
القردوس : فيلم: 
النتيجة ‏ هشندي. 
الفحيحيل الصيفي: 
فيلم : 


القضب ‏ هندي. 








































































ب 00:04 








© عبدالحميد جاد . 


الموسيقى الخالصة. . او الموسيقى 
التي تعزف بالالات فقط دون ان 
تصاحيها اصوات بشرية هي من ارقى 
ماوصلت اليه الفنون فهي تهذب 
النقوس وترقى يها... وقد اثبت ١‏ 
انها لقثو حاير أيجابيا على الانسان 
فقط ولكن أيضا على النيات والحيوان, 
فالبقرة التي تستمع الى نوع معين من 
المسوسيقي يزداد ادرارها للحليب, 
والتبات الذي ينمو على اصوات 





مخ تنكو اوركسقيوا الاذاعة الصمرفة 


لا عبدالحميد ججساد مدير الاوركسشرا: نسمع كما هائلا منالمطربين الجدد ولكن لا يبقى ف آذاننا منهم شيم 





© اوركسترا الاذاعة في تشكيله الجديد بقيادة احمد فؤاد حسن. 


الموسيقى يتفتح ويزهر ويثمر اكثر من 
غيره.. 
«شويان» اذا اردت ان تعرف درجة 
رقي شعب فاستمع الى موسيقاه ؟ 
ويبدو ان الاذاعة المصرية فطتت 
اخيرا الى هذا القول فاعادت تشكيل 
الاوركسترا السمفوتى للاذاعة الذى 
اقام يعض الحفلات لعزف المقطوعات 
الموسيقية للؤلفي الموسيقى العربية 
وخاصة تك المقطوعات التي ما زالت 


وقد قال الموسيقار الالماني . 


تتردد على اسماع الناس. 


لماذا الاوركسترا؟ 

يقول عبد الحميد جاى مدير 
الاوركسترا الاذاعي الجديد والاستاد 
بمعهد الكونسرقتوار: . 
- ان الفكرة من تكوين الاوركسترا 
الاذاعي هي توفير فرصة للنتاس لكي 
تستمع الى الموسيقى الخالصة كما كان 
الامر من قبل لاهمية تلك الموسيقى ولىا 


نكهةكاملةغنية منالسيبارة الأولى في العالم 


مذي حكوتي: الشَّدَحَيِنْ ستبب رئيسي للسترطان وأمرّاض الركة وأمراض التلب وَالشرايين 

















© الموسيقى الخالصة فن يعود مرة اخرى. 


لها من تاثير على الذوق الشخصي 
وتنمية الاحساس الجمالي والايداعي 
عند الانسان. 
وهتاك ايضا مكسب اخر وراء تكوين 
هذه الفرقة وهو تشجيع اصحاب 
المواهب الموسيقية العريية الذين 
اصبيحوا مقلين لعدم وجود فرقة تعزف 
أعمالهم. وقد قدمت الفرقة حفلتين 
هذا العام وتستعد لتقديم: الحفل 
الثالث. 
ولاقت المؤلقات الموسيقية التي 
قدمت يْ الحفقل ترحيبا حارا من 
الجمهور وخاصة موسيقى الكرنك 
للموسيقار محمد عبد الوهاب ويا 
ناسيني لرياض السنباطي ورايداك 
لاحمد صدقي والربيع لفريد الاطرش 
ودموع اليليل لاحمد فؤاد حسن. 
© من هو المؤلف الموسيقي؟ 
- المؤلف الموسيقي هو الذي يكتب 
الموسيقى الخالصة والاغتية 
والسيمفودية والكونسرتو. 
© هل هناك صفات يجب توافرها قي 
مؤلف الموسيقى الناجح؟ 
- لابد من ان يجمع يبن الدراسة 
والموهية قكل منهما يكمل الاخر. ولابد 
ان يلتزم بالطابع الوطني ف موسيقاه. 
© ومن 10 وؤيك) ولف 
ا سلامة والموسيقار 
عمر خيرت والاخوان رحباني ف لينان 
اللذان اثرا تاثيرا كبيرا ني تطوير 
الموسيقئ العربية. 


الاحساس الموسيقي 


© كيف نتمي_الاحساس. الموسيقي ..- 


لدى الانسان | العادي6. 599 

- هذه مسؤولية الاسرة واجهزة 
الاعلام والمدرسة فيجب التركيز على 
المقطوعات الموسيقية الموزعة توزيعا 
هارمونيا يسيطا مع تخصيص وقت 
واماكن لتقديم الاعمال الموسيقية, 
فالموسيقى فن لابد من التدرج في 
سماعه حتى يمكن ف التهاية 
استساغته وتذوقه هذا بالاضافة الى 
المداومة على السماع. 

واتا اعتقد ان اساليب تدريس 
الموسيقى المتبعة الان ف المسدارس 
خاطثة حيث يلقن التلميذ بضعة 
اناشيد يرددها عن ظهر قلب والبديل 
هو برنامج موسيقى ميسط يضعه 
الاساتذة المتخصصون في دراسة 
0 وتخصيص وقت للكلميذ 

يسمع الموسيقى مما يساعد 

على الكتضاف المواهب الصيرة, ويتمي 
الجانب الجمالي والحس الموسيقي في 
النثىعء. 


موسيقى الاعلانات 

© سرعان ما يحفظ الاطفال موسيقى 
الاعلانات ويرددون كلماتها اكثر من 
الاغاني فما رأيك؟ 

- موسيقى الاعلانات بسيطة 
وكلماتها سهلة وتذفيذها جيد, لذلك 
تكون افضل واحب الى قلب الطقل من 
الاغتية العادية. 
© هل يمكن للاسنان العربي العادي ان 
يتشبع بالموسيقى العالمية وخاصة 
الكلاسيكية ويستسيغ سماعها ؟ 

- يمكن خاصة اذا تمكن بعض 
مؤلفي الموسيقى من تغيبر اللحن 
الاساسي للسيمقوتيات العالمية عن 
طريق ‏ اضافة يعض الهارموتيات 
الميسطة والايقاعات التي تلائم الذوق 
العربي متلما فعل مؤلفو الموسيقى 
ياحد اعمال الموسيقار الاسياني 
رودريجو حيث اخذوا لحنا يسيطا من 
الحركة الثانية ووزعها كل مهم 
باسلويه الخاص فاصيحت فيما بعد 
اغنية شهيرة يرددها العامة هي 
«مون ؛ امور» او حييبي لخ عدة لغات 


ي رأيي - لمن يقوم 

بالاقتياس ان بحسته ولايسيء اليه. 
بين اليوم والامس 

© إصيحت الموسيقي والالحان تسجل 

أآلان 3 ساعات قليلة بعد أن كان 

ب يستغرق تسحليلها عدة شهور قما 


السيبي6 
- السبب الرئيسي هو ازدياد ثقافة 
العازقين وقرائتهم للنوتة الموسيقية 


مما ادى الى سرعة التتقيذ فَقَد كان 
اللحن قيما قيل ينلحنه الملحن وينفذه 
العازف عن طريق السماع, وقبلا كانت 
فرقة موسيقى الاذاعة تنفذ الاربع 
اغنيات في حوالي عام, اما الاآن فلا 
يستفرق تنفيذهاً اكثر من ساعتين.. 

© مارأيك كاول موسيقي مصري يعزف 


الكونشرتو ئ الاجيال الجديدة من 


العا زفين ؟ 

- الاجيال الجديدة من عازي 
الكودتشرتات فرصتهم افقضل بكثير 
لشوفر وسائكل الاستماع لاحدث 


المقطوعات الموسيقية العالمية عن 


طريق الكاسيت والفيديو وسرعة 
الاتتقال بين انحاء العالم مما يسر 


الحصول على النوتة الموسيقية.. ومن 
اليارزين قي هذا المضمار رمزي يس على 
البيانو وحسن شرارة للكمان وسمير 
عزيز على البيائو, 
© ماسيب هجرة كثير من دارسي 
الموسيقى للخارج > 

- لان ال موسيقى لم تعد د تعطيهم 
عائذا ماديا يناسب قيمتها مما 
بعضهم الى الهروب للخارج او النزول 
الى المستوى الذي لايليق بهم, وذلك 
بالعزف خلف الفنانين ق الحفلات.. 
وينطبق هذا ايضا على بعض الاصوات 
الدارسة مثل الفنانة عفاف راضي وهي 
فنانة ذات وزن ثقاق وعلمي وصوت من 
طيقة السويرائو نآدر الوجود, ولكنها 
تضطر الى تقديم الاشاني التي 
لاتناسب ثقافتها وامكانياتها.. 


المحلية والعالمية 
© كيف تطور الموسيطى المحلية الى 
موسيقى عالية؟ 
- بالالتزام بالطايع العربي 
والشرقي الاصيل الى حائب ان يواظب 
كتاب الموسيقى من الدراسين الموهيين 
على كتابة الاعمال الموسيقية. 5 
6ن كد اكوديتيين تشرعك موسيقام 
بالصدق؟ 
- سيد درويش واحمد صدقي وعبد 
الوهاب القديم فقط!! 
© وما هو المطلوب ليتذوق الطضل 
الصغير الموسيقى ؟ 
ل المداوفة عن شماعة لها ولو لعدة 
ثق في بداية يومه وقبل نومه والا 







ينتمي لاي اضواع من الفتون” ولكن 
مداومتي على الاستماع الى الموسيقى 
البسيطة عن طريق المذياع 
استسيغ بالتدريج جميع الاعمال 
الموسيقية الشرقية والغربية وقد 
يلورت حبي للموسيقى بالدراسة 
الاكاديمية. 
© هل يمكن ان تقرب العمل الايرالي 
للانسان العادي ؟ 

- يمكن تقديمه اليه ي صورة 
مبسطة تيدأ بتقديم مقدمة العمل 
الافتتاحي فقط ثم بعد ذلك الاغاني 
اليسيطة : والمشهورة ني العمل الاويرالي 
وقْ مرحلة متقدمة نقدم له العمل 


'كاملا مغ تكرار تقديم الاعمال الجيدة 


بحيث تتعود الاذان على سما 
© هل اثر دخول الالات الغربية على 
الموسيقى العربية 6 

- الالات الغريية تخدم الموسيقى 
الشرقية اذا استخدمها كاتب 
الموسيقى استخداما جيدا لخدمة 
اللحن العربي. وكلما اقترب الكاتب 
الموسيقي في مؤلفاته من المحلية اقترب 
اكشر من العالمية. وقد استطاع 
الموسيقار الروسي خاتشاو ريان ان 
يتقل , موسيقي بلاده الى اتجاعء 3 
ويحقق مايقال بأن الموسيقى لغة 
عاللية. 
© بماذا تتميز الموسيقى العربية عن 
غيرها؟ 

- الموسيقى العربية تتسم جميعها 

بانها موسيقى غنائية ايقاعية ولكنها 
تخلو من التوزيع الالي والتوزيع 
الهارموتي وتتميز باليساطة وعذوية 
اللحن المتقم. 


هيوط الاغنية غدية 

© هل تعتقد ان مؤلف اللحن من 
اسياب هبوط الاغنية حاليا؟ 

- لابل السبب هو تعدد الاجهزة 
التي تختار وتقيم. فيما قبل كان جهاز 
الاذاعة هو الجهاز الوحيد المسؤول 
عن الاغنية من حيث جودة الكلمة 
واللحن والاداء ولكن الان هناك كثير من 
الاجهزة دخلت الميدان مثل التلقزيون 
وشركات الكاسيت والخاصة وشركات 
القيديو, والمسؤولون عن الاغنية في 
هذه الاجهزة لايمتون للفن بصلة. 

هذا يضيف عيد الحميد جاد الى 
جانب ان المسؤولين عن توزيع انتاج 
المطريين من شركات القطاع الخاص 
اصبح همهم الاول هو الانتشار السريع 
عن طرق الدعاية يغض النظر عن قيمة 
مايقدموته للناس من فن. ودتحن نسمع 
كل يوم كما شائلا من المطريين ولكن 
لايبقي [خ اذانتا احد منهم!! 
© يقولون ان الموسيقى تؤثر على جميع 
المخلوقات وليس الانسان فقط نما 
رأيك؟ 

- هذا حقيقي وانا لاانسى حينما كنا 
تعزف يئ دار الاويرا او نجري اليروقات 
ويجوارنا على المسرح مجموعة من 
القطط تتام في استرخاء تام وترضع 
أطفالها رغم الاصوات العالية لعزف 
الالات. ولكن لاشك ان اكثر المخلوقات 
تاثيرا بالموسيقى هوالانسان, ا يتميز 
به من حس مرهف ومشاعر فياضة. 


منى شو 

























فردوس عبد الحميد 
وضعت مولودها الثا 


الفنانة فرد وس عيد الحميد وضعت 
مولودها الثاني من زوجهنا المخرج 
محمد فاضل بمستشقى اسماعيزل 
حسن بالمهندسين بالجيزة؛ واسمته 
احمد بغد مولودها الاول خالد ب ٠١‏ 
سنوات» من زوجها الاول الفنان ثبيل 
الحلفاوي . 


3 
الاطباع نصحوها بالتوقف عن 
العمل .لدة ستة اشهر بعد الولادة 
الطييعية . 


وقالت : نقد استقبلت هذا المولود 
بسعادة غامرة وذلك لحبي الشديد 
للذكور من الاطقال . 

فردوس كائت قد اعتصمت مع 
القنانين المصريين ف الاشهر الاخيرة 
للحمل وياصرار شديد رهم نصائح 
الاطباء وخوفهم على الجنين . 

؟' حراس خصوصيين 
لحماية شريهان 

استعانت الفتانة شريهان بثلاثة من 
رجال الامن والحراس الخصوصيين 
لحمايتها وحراستها خلال تتقلاتها 
وتواجدها ف مسكتها على كورنيش 
النيل يي الزمالك بالقاهرة ٠  .‏ 

قالت شريهان ان مشكلتها مع ورثة 
والدها الدكتور الشلقائى قد تارّمت 
وانها تلقت تهديدات مختلفة فرأت ان 
تومن تقسها . 

شريهان ستحيي ذكرى الاريعين 
لوفاة والدتها عواطف هاشم يوم الاول 
من بتاير المقبل . وقالت انها منذ وفاة 
والدتها لا تغادر المنزل الا لاداع دورها 
قي مسرحية «علشان خاطر عيونك» 
وانها شاركت ف التظاهرة السلمية 
بتضامن الفتاتنين في يوم افتتاح 
مهرجان القاهرة السينمائي فقط . 


الاثنين ‏ 10//17/51م9؟ - العدد 511 


معرض ابراهيم جلال. في بسار يس 








خصوصية فنية ونصومة فسطريمة 


© من اعمال القتان ابراهيم جلال 


اقام الفنان السوري ايراهيم جلال 


معرضا كبيرا للوحاته المتميزة في المركز 
الثقاي السوري بياريس احضترم 
جمهور غفير من العرب والفرنسيين . 

كان ابراهيم جلال قد ولد يي الثامن 
من شهر كانون الاول (ديسمير) 
7 ف سوريا . نال شهادته قي 
الرسم من معهد القنون الجميلة 
بدمشق ومن المدرسة الوطتية العليا 
للفنون الجميلة قي باريس سنة 
حلمو . 0 





اقام الفنان جلال خمسة معارض 
شخصية ما بين سنة ١51/1‏ و1580 
3 .كل من دمشق وفرنسا والمانياء. 
شترك قي عشرة معارض الرسم ما.بين 
ست و80م9١‏ في فرتسا 
والمانيا . : 


تتميز لوحات ايراهيم جلال 
بالخصوصية القنية الطقولية والالوان 
الفرحة والنعومة الفطرية القادمة من 
بلده الذي ترعرع فيه . 


أعء [210 2 107 0ع26 صا 15 4107 001/2 215811011511114 مكخ1 114110 11خ //لان1 : 
6255 ومتاأقمممكمآ1 عغطا مذ ممتاعصناط وملووععه22 10262 علعط +10 بعلوعنآ 


تمع مطعومء 8 7 


1218 2 05 امعموععة هقد لنكووعععناة رمعام2م 5808 أكتامر عتمختلصفه لعاعماء5 186 
لعءمنتامعفتل د مذ ملعط2ه مقط لانامط تممعتامم2 عط .اءء زمعم أسعمممه1ع 069 سعاوزة' 
8 0955م ركل2ة0صماد لعمقعل-1اء7 10 العسممعتكمء مملووعء220 . 122812 , 
.لإكتللطة بورمعتسعمتاد معلزممم علط امه ,كتللة لمممدمعءمعمز 1: 
سسستستم ه لصة ,لععندوةء كز ممتندعمقتتلقنان 1قمماددء 01م 5ه عع عمل وتوم كلما مر 1 
لهة مه2تسعمةآممة ,مواوعن ممعاولزة «عاناملطمه هذ ععمعتتءم2© كتقولق غطعاة_ 6 ١‏ 0 
.لمدمجععاعة0 عمتستسدع10م 2 طأاته ,كستمهدام ٠١‏ 
.دع لصم أكعاعتهاو عط مذ لعندعن ع5 1ل كممتععتاممة للق ١‏ 


1 عطاء م10 متاق نامم2 اتمطسيو برللمد هدعم 60 مز عع كنمف تاومة 1 
ممم عمط م مسا سم عه سلج وو ]ون هت قارع عممء نجع مور مه 0021 معتله ساعطه 
0 3 11 117171510--111:0:1/135171 





*)- .مون تسيهرا 


عو امد من الأ 
عيول طليا 7 





م و فل حلا معى ‏ 
> حبرة © ستوان م 
؟) السى مارين ى > 

بامٌِث 
0 بكانرريرس حخصضص رسى أرتئى ( يعصماء ) 
6« خيرة مكسييه ىن جال ١‏ 


9 عله لقة الاي ل رو 4,1 ساوقا 
بذ ددصب ل الطليات الى نري يعد 
سيم لطلياي ١‏ لسرم 
3 محف نام كا ذة ١‏ لطليات بسربية نام 

)سات يجرد ونم لمؤيميرت راغبرة الصلرة ‏ 


ة اليه عابتال مم (هتياآد لك بمشابة |اعقزا رع 2 1 


ع تسل لطديات مر ذا بحا مورت شررا را 
خسم لسعييين على ١‏ لمتوان | لمّاى : 





م 























-013 01 511001511 1132 داكا اماعط 


1 االلذ5 كذ طنذه ١‏ 


:10 خترعى 6ط 10 كمتصاكمظ 01 
1111 1110111 


0 
0 بت 


1 ا : 





عمال لطرودا وسهير_عررعط تصية : 


0 لرعلعاة مطدتلرادت المصمفيه دزها لية لمرة للد 
نمررت ستران زع فى اعرار يحوت انم + الوق ليتوا 
ونظمالمعدريات ربفمل أى يلون شيمارس ديل 0 .. 


6 سمرت تاد ماطا) فت بعتجمة مايستترام احا سي ؛ ديف الشحقصي + 
2 ص : 

3 نا مبة عامة اوج صمر_ اريت 
© حبرة ملية سنن على ١‏ دشل و سيدا له الاريارية . 


ارخ إجمادة ١‏ لطياعة عرب / اينع 


للاستسخاص تست الكل مر ليزه مصرة 


011 


٠١ 16‏ ديام تاريخ شش نهنا الرعهررت . : 
موقا 77 مار ضؤارات رهد 8 


0 
(70) 0.5022.م 
47ذ5 - 13001 
للا 41 


فة بامتضام 











ت الل ولو بلليمة الزاتية [ي. 0 
ص ١‏ ب /.. ++ كنوت 1 ل 












1711 5514711 متشظظ 1011437 - 11001 طاك. :| 

















ألاثنين 1987/17/01 - العيد 0ه 3 











الثانية (19827), حيث لم تسقط 
طلقة واحدة يي المنطقة ,ولكن الالاق من 
إفتاس ماتوا. جوعاء بسيب استغلال 
ظروف الحرب؛ من فكة قليلة, للثراء, 
ى اما الزمن الثاني )١985١(‏ فهو زمن 

تصويز القيلم, حينسا قامت 
سيّنمائية بمحاولة اعصادة قصة 
لفلرر” المجاعة تمثيلاء قووجهت بان الظروف 
: الاقتأصادية والاجتماعية لم تتقير, قما 

زال هتاك المستغلون والجوعى. وما 
زال هناك الجهلء: ومقاومة الثقافة 
(ممثلة 13 الشينما) مما يعطل تصوير 


وس الاول تروى قصة, لتتداخل 
7 





قبل : والحائلة مكونة من جد 
0 وابنه الطفل. والاصنزار 











ذ لخنم 
0 
انوا 


تعام مام 1 


































لى بيع جسدها لتوقير الغذاء لطفلها, 
الاية المريضة ويكاد يحرق 


























وعكمة 1 


لحدلنا 0 | 
































ظ 2 السيثما الا 


الفيلم زمنان: زمْن الحرب العالمية ‏ ) 











© مريتال سن 
القيلم: المدرس ألواعي الذي يبدو 
متقدما عن مستوى القرية, فهو ابن 
مديتة, حاول التطويرء لكنه احس 3 
التهاية: يانه يحمل بعض المسؤولية, 
كما يتحمل الناس بعضها الاخر, وهو 
امر يُعكسه على فريق القزلم, الذي جاء 
بثقافة مختلفة, وياسلوب حياة 
مختلف, لدرجة انه رفع اسعار السلع, 
فدكر التاس بقترة المجاعة, دون وعي 
بذلك. وهتاك صاحب التجارب الفنية ‏ 
قي اللسرجحع الذي اتدقع قث مساعدة 
الفريق» الى درجة نسي معها تقاليد 
القرية,» فتعرض للاحباطه واضطر 
لعرض ابنته للتمثيل: قازداد احباطه, 
بسبب موقف زوجته التي لم تعد تثق 
يه وعمه المسن, الذي يمثل رسوخ 
تقاليد القرية, ماديا ومعتويا. وهناك 
الفتاة التي ترى فيما يجري صورة من 
حياتها الحالية, لدرجة انها تصرخ 
.مع مشهد تصوير: اضطهاد الرجل 
لزوجته التي باعت حسدها. وهتاك 
بعد ذلك التاس المستتقذون ق القرية, 
الذين يعيدون صورة الملاك القدامى, 
ويؤكدها المدرس لهم. 
وهذا التناقض بين الجديد الذي 
يمثله فريق . الفيلم» والقديم الثتابت 
الذي يعشش ف القرية, هو الذي يتم 
التركيز عليه, فبالرغم من انيهار 
الناس يالفن, ينٍدون جاهلين برسالته, 
وبه ايضا وحين يحاول واحد ان يبد ي 
يعض التفهمء » فان الرأي السائد ف 
القرية يوققه, وتبدأ المشكلة ألتي 
تكشف كل شيء عندما تتمرد الحمثلة 
التي تقوم بدور المومس على اوامر 
المخرج, ثم تتضايق وترحل» وييدأ 
البحث عمن تقوم بالدور, من خلال 
فتاةشيه متعلمة .يوافق والدها أول 


: الامر, وعند الخد يمر الور امد 


المبكسانيكيسة والكغسر إسائيسة 

المتسسسسسسسصط ؤذة 
عنْحاحتها إلى : 

مراقبين بايسات دكتاسل 


للراغبين مراجعة الشركة بمقرهاٍ الكائن فق 


خرى ف الهند | 


















































التجارب المسرحية, المتحمس جداء 
والسذىي تسوء سمعته ف القرية, 
فيحاول أن يدافع عنه بتقديم ابنتهى, 
فتسوع سمعته امام زوجته. لتتركز 
الاتظار بعد ذلك على المرأة التي 


صرحت خلال تصوير مشهد فيه شثيء 
من واقعهاء وهي امرأة لها طفل صغير, 
وقد قطعت يد زوجها خلال العمل, 


فتعطل, اضطرت للقيام يكل ما يتوفر 
لها من اعمال, واستاجرها قريق 
الفيلم لتقوم يبعض الخدمات. 


وحين ارسل المخرج اليهاء وعدت 
بان تجيع, لكن ظروف الامجتمع 
الضاغطة لم تسمح لها بذلك» رغم 
واقعها السيىء, وهي لم تكتف يعدم 
المجيء:, واتما اتقطعت عن العمل 
تهائياء واعادت, مع المرأة التي تسكن 
الاطلال وحيدة بعد ان مات زوجهاء ما 
كانت قد اخذته كاجر مقدم عن عملهاء 


يساعدها في علاج زوجها المريض. 
وتوفير الطعام لطفلها فترة غيابها عن 
العمل, مما أثار الممثلة الرئيسية, 
المهتمة اساسا يقضايا النساءء من 
خلال اهتمامها بالمرأة الوحيدة اول 
الامرء ومن خلال احساسها بمشاكل 
امرأة الاخرى بعد ذلك, فعبرت عن 
ياسها باليكاء 


الفيلم ف النهاية لم يجد من تقوم 
بدور الممثلة التي رحلت, رغم قتاعة 
الناس يانه مجرد تمثيل: لكن المجتمع 
لم يكتف يذلك,» وانما اخذ يقاوم وجود 
الفريق؛ واستمرار التضوير, الى درجة 
التجمصع المسلح, مما جعل المدرس 
العجوز ينصح الفريق بالعودة إلى 
الاستوديوهات, بدلا من التصوير فخ 
الاماكن الطييعية. وهو ما يحدث 
بالقعل» ليقدم القيلم مشهدا صامتا 
للرحيل, هو نقيض للمشهد المتفائل, 
الذي افتتح به ثم كرره, وكان الفريق 
خلأنه يغني اغاني تحمل معنى الآمل 
في التغيير والبناء. 
بالثبات, تسيطر عليه قئات قادرة على 
منع التغيير, ماديا وثقافياء وفيه نقد 
قاس لهذا المجتمعء الى درجة لا يقدم 
الكثير من الامل, سوى في بعض 
الشخصيات الايجابية (الممثز 
000 وائد البنت الثانية - 
., الممرضةبالتي رشحت للعملء ارسي 




























لابنته, ويطرد الوسيط, وهو صاحب ' 


دده 


© بحثا عن مجاعة 


رغم تحفظه. الفتاة التي تقوم باي 
عمل) رغم ان قوة ما هو ثايت وسائد 
عطلت هذه الايجابية, ليعبر عنها 
المخرج بلقطة تودع الرحيل, يقف قيها 
طقرز ال-0 بصحة جيدة - متطلعا 


باستغرابء الى جاتب الممثل المتحمس, 
المتطلع بحزن, ثم يشير الفيلم ‏ سردا 
-الى ان زوج الفتاة التي تعمل أي شيء 
قد مات وأن رقضها الآخير لم يجدها 
نقعاء لانها في لقطة تتصاغرء اخذت 


تذوب. وقد كان المخرج (وهو صاحب 
التص ايضا) ذكيا ئْ عدم تحقيق الدور 
من خلال هذه الفتاة حتى لا تحمل - 
وهي لا تمثل المجتمع كله صفة 
اليطولة الاجتماعية. 


على مستوى الفن السينمائي» كان 
واضحا ان المخرج يملك لغته الخاصة, 
وهو يستخدم مجموعة من التقنيات 
تشكل اسلويه الخاص, بعضها يعتمد 


اللقطات المستمرة2, وبعضها الآخر 
يعتمد القطع السريع, حسب حاجة 
الملشهد, وهو هنا يخلط الاسلوب 
السوفيتي بالاسلوب الاميركي» من 

خلال الجزئيبات» دون أن يحس 


شركة صنساعية كسرى بحساجمة الى 
مس إوسر امسق اق 


المؤهلات: ١‏ -بكالوريوس قي ادارة الاعمال. 
١‏ -خبرة لاتقل عن 0 سنوات ف تسويق المبيعسات 
الصناعية اوالاستهلاكية. 

شرط: يفضل الكويتي الجنسية 
العنوان:ص.ب. "+ ه/الفحاحيل 
الرمزاليريدي 64006 













المشاهد يانه يقلد ايا متهما. كما كان 
قادرا تماما على المزج بين الزمنين 
اللذين يعيشهما الفيلم, دون افتعال2» 
وكان الانتقال من زمن الى اخرء يتم 
بشكل انسيابي ناجح: يسمح 
بالاحساس بتداخل الزمتين معاء 
ليوحي بالافكار التي يطرحها المخرج. 
كما تميزالقيلم ببساطة الاداء, وقوته, 
لدرجة الاحساس بان الممثلين يعيشون 
حياة طبيعية. خاصة خارج اطار 
تصوير مشاهد الزمن الماضي» وهو امر 
يؤكد ما قيل ف اقتتاح المهرجانء وما 
يؤكده كل من يعرف السينما الهندية 
جيداء من ان هناك سينما اخرى, غير 
السيتما التجارية المنتشرة, هي 


سينما جادة, تقف الى جاتب الاعمال 
الجادة التي تقدمها سيتما العالم 
الثالث» كاضافة إلى السينما العالمية. 
ويعتبر سن احد قادتهاء بدليل ان 
فيلمه هذا حصل على اريع جوائنز, 


منها (اللوتس الذهبية) ف مهرجان 
الفيلم الوطني» لاحسن فيلم روائي» 
و(الدب الفضي) ني مهرجان برلين 
السينمائي لعام آحقاء 








د خدم., سواقين , طياخين,» 
رعاة غدم مبزارعين,» 
خياطات, من سيلان 
والفلبين وبتغلاد ش. 
باسعارمناسبة 
















ْ 758052 زابوخاله) | 


ااه وجو ووب ب 


جمهور شيط يصطف ق كل ئيئنة 
امام قاعانا السيتما ف الحي اللاتيني 
يمنطقة السان جرمان دي يري وي 
متطقة الفويور مونمارتر. كي يحضر 
غيلم «عرس الجلئيل» من اخراج 
الفلسطيني ميشيل خليقي. والذي 
كان قد تال جائزة النقاد الدولية 
بمهرجان كان السيتمائي الاخير على 
الشاطىء اللازوردي والجائزة 
الذهبية في مهرجان سان سيياستيان 
باسباتيا سنة /المة1ؤ . 

كان القيلم قد بدأ يعرض ف قاعات 
السينما الفرنسية والاورويبية قٍ 
الاسيوع الاخير من شهر (نوفمير) 
/لم. وتناوله تقاد السيتما في 
الصحافة بالمدح واستقيلوه يحرارة 
كبيرة . فميشيل خليفي برع قي عرض 
القضية الفلسطينية عبر شخصيات 
قيلمه وعرف كيف يبرز مشاكل الفرد 
الفنسطيني فقي محتمعه الاصلي 
بالاراضي المحتلة . وق المقارنة يبن ما 
يدور اليوم ف فلسطين المحتلة من 
المآسي الانسانية وبين احداث "لعشم 
«عرس الجليل». نقف على اهمية 
الدراسة الاجتماعية التحليلية ضمن 
المشكلة الفلسطينية ككل التي وردت 
دا 

تدور قصة عرس الجليل حول 

عجوز يدعى سليم صالح 

داوود 50 الاحتقال بعرس ابته وفقا 
للتقائيد المقدسة عنده. ودون الاخذ 
بعين الاعتيار تنازلات يفرضها حظر 
التجول ف الاراضي المحتئة ويحتم 
الخضوع لها . كان على القلسطيني 
الطيسب سليم الطلب الى الحاكم 
العسكري الاسرائيلي أعطاء اذن يسمح 
له باقامة حقل العرس. فيواجه 
بالرقض ف بادىء الامر لانه تجاهل 
قرار حظّر التجول ني هذا اليوم 
بالذات . وبعد اخحذ ورد يوافق الحاكم 
على إعطاء الاذن شرط أن يحضر 
العرس ينفسه ويرفقة شخصين من 
معاونيه . 

ويخضع الرجل الفقلسطيني الطيب 
للقرار بالرغم عنه . ولانه كان يعلم 
ذلك مسيقا يان افراد عائلته 
سيحتجون على ذلك . وقد صدق ما 
توقعه حين رفض شقيقه حضور 
العرس. كذلك راح العريس يتوزع في 
مشاعره بين حفلة زواجه من جهة ومن 
جهة اخرى بين وطنيته. وي الحفلة 
تقوم جماعة من الشيان» منتهزة 
قرصة وجود الحاكم العسكري 
الاسرائيلي الى قريهاء بالتخطيط 
لعملية فدائية ضده. لكن تدخل 
العريس ف الوقت ا مناسب وعمله على 
تهدئة لثورة الشباب الداخلية, يمنع 
ذلك . 

ولا يمر هذا الموقف بدون تاثير على 
اعصاب العريس الذي يفشل فيما 





يوعد الذي شر ينكان كين 
والوصول خجلال ك أيام, 
© : -9/19 1غ مياشر 
به ملاع لاع هه 275 437 
272 داخلي/09 


أبراج الكويت 


مخاز ن ذلا يج 
شبرة بالشويخ 
قرب الجسوازات 


© ١مىو/ااع؟‏ أحمد. 





اا ء 0 
53-8 
© موكب العريس نزيه عقله 
تجاه عروسه . وكان ان ثارت ثائرة 
الاب نتيجة خيبة امله من تصرف 
العريس. ان ان التقاليد تفرض عليه 
عرض الشرشق الملوث بالدم على 
الضيوف. وهو بالذات, بتمسكه بتلك 
التقاليد, يخاف العار . 

يتهم العريس اياه بالرجعية والعنق 
وعدم تقدير موقفه الصعب نتيجة ما 
جرى قِ اثناء الحفلة . وتتصاعد 
ثورته لدرجة تدفع العروس معها الى 
تنطيخ الشرشف بنفسها دقعا لوقوع 
ما يخشى عقباه بين العريس وابيه. 
وتنتهي حفلة العرس. ويرحل الحاكم 
العسكري ويذهب الضروف واحدا بعد 
الآخر. اما العريس, فانه يترك المنزل 
يدوره ؤيسير ف الحقول يتأمل طبيعة 
بلاده الخلابة وسماءها المتحركة 
بيعض العصافير . 

ف «عرس الجليل» تتيدل الامور 
وتنقلب الاوضاع ف العائلة. لم تعد 
العلاقات كما كانت عليه من قبل بين 
الناس. هتاك المصلحة الفردية وهناك 
مصلحة الجماعة كما يقول المخرج 
ميشيل خليفي. والوصول الى اقامة 
توازن يبن المصلحتين صعب جدا. وهو 


شركحة الا حملام التجحار اسة 
استوكات بالجملة والمفرق 
ملابس وأحذية. أقمشة وستائر 
حرامات وا لحف وشراشخف 
أدوات منزلية ومنظفات 
دع وكافة لوازم الأسرة 5ه 
(١‏ البيع مسدمر حتى نفاد الكميات) 


الري -خلف سهو الحديث قرب قطع غيار تويوتا سايقا 
مقايل وزارة الأشغال ووزارة التجارة 8 41/155175 





يشدد على التناقض ببن القديم 
والحديث الذي سيصبيح قديما في 
ألغد . 

نتعرف ف (عرس الجليل) الى وجوه 
جديدة وغبر معروفة ادت ادوراها على 
اجمل ما يمكن. فقد اختار ميشيل 
خليفي نزيه عقله لدور العريس وآنا 
اشديان لدور العروس وسونيا عمار 
لدور اخت العريس ‏ 

أما عن مشروع الفيلم: فقد تحقق 
بطلب عشرة ملايين من الفرنكات 
الفرنسية حصل عليها خليقي من 
وزارة الثقافة ن فرتسا ويلجيكا ومن 
التلفزيون الالمآني وشركة بريطانية 
خاصة . ويعد ان كتب سيناريو القيلم 
بتقسه . 

اهم ما ف الفيلم «عرس الجليل» هو 
تعبيره عن القضية الفلسطينية. 
فميشيل خليفي صور فيلمه بالرغم من 
السلطة وحمله كل ما رغب ف اظهاره 
عن تلك القضية على الشاشة. انه 
يقول ان الحرب عملية طفولية وغبية 
انما لا بد من التعبير عن الرأي دعما لما 
يغلي يي التفس , 

ويردد ميشيل خليفي انه يشعر 
يعروبته القوية بالرغم من انه يعيش ي 
مدينة يروكسل. لقد اختار العروية 
اصولا وثقاقة . 

ويظهر الفيلم ان ميشيل خليفي 
وضع تجربته ف الغرب من اجل خدمة 
افكاره العربية وقضيته العربية . وق 
آخر مشهد للقبلم تذهب آلة التصوير 
من الارض صوب السماء . وكتدليل على 
الق الامل ف الانسان وتطلعه الى 
الاجمل والارقى . 

ولد ميشيل خليفي سنة 156٠‏ في 
فلسطين. ويقي فيها حتى بلوغه 
العشرين حيث جاء الى بلجيكا ليدرس 
وليقيم. ويعد أن تخرج من معهد 
الدراسات الفنية ييروكسل, عمل في 
الاذاعة والتلفزيون باللغة الفرنسية, 
ثم بالمعهد الذي درس فيه . 


00 باريس - إإقبسر 











































































































































































































يانلا 
' 7 .وب ةر 3 : 3 
2 الهمطتصصصحة مطلوب سكرتيرة لشركة « مكيب ا .: وص او دزت 
عن افتتاح / فيصر مقاولات, جليب الشيوخ-مجمع | ع غرف نوم و5 غرف 9[ افراح + طباخين + كراسي + طاولات 
2 السلام _-مكتب رقم ه.الاتصال: 3 2 9+ تصوريي فيديو + سجاد + مسرح 
نولك : لموديلات الماكسي والشانيل 0 ل سفرة صناعة لبنانية 1 + مدرجات + تنكرماء. اتصلوا بنا 
ا 0 نوج خبرة 7١‏ عاما 8ص لك المح سس الف جديدة غيرمستعملة ئ «ة مؤسسة الرمال 5>» لأوانتم في البيت يصلكم مندوينا 
و لصفل 1 خير 00 جل يد 2 1 المستقبل الباهر يفتح أبوابه أمامك سيدتي يوجود: 1 ا ل 
0 مجمصسسع الشقختصسرة لع لاض الي ا 1 © لااعع؟ة مدر مد 5 اسن رين هق غيدانةا 
رشحمي ١‏ العمسسسم سفاني إن ا وا لمراج وذ 0 13 (الحائزة على الترخيص الملكي البريطاني ) _ بش ل 
١‏ عراكا وكيرة 3 اق ج01 . هيئة 
: 7 - غٍ تدريس بريطانية لتمنحك: 
الجن مدر ىق سسارة للا يجسار وتو 8 دبثوم خصير 3 تاضجيل بنروعه انتلائة ١‏ : 
1 0-6 لاهالي قسائم القرينء تم يعون شقق ئْ سلوى من ثلاث جيمب 1 دبلوم تجميل الوجه, ديلوم تجميل الجسم. دبلوم أزالة الشعر بالكهرياء 8 1 0 5 1 
إسعر .196 ديار احم ا اس غرف وحمامين وصالة اع الاعاعه هاوه دجا دلوم كوالدرة فرعي يلوم لخصص قصس صبئات: مطلوب شراء منزل قي المناطق الاتية: السرة 
. 5-5 نلتجارة 1 1 ب جه 5-3 م 35 
ا0 كد ) | بمنطقة جديب الشيوخ مجمع 7 تكييف مركزي 5٠+‏ معصمع 9525 جاو لوم و و ا - قرطية ‏ مشرف, دور وسرداب -او دورين 
رنةا معزض يي مجمع المثنتى» العجمي الدور الرابع مكتب و١‏ ديتار فيلا يْ سلوئى 181 انا001015 1 25344 مجمع لتواد الصياح تر ور يبيتع ج2 ايه جع ؟ _اء«ب «باما ع ؟ 
١‏ ديكوز ممتاز: المراجعة | رقم ١6‏ دورين 0ع دينارا. الاتصال لم122 الودج نف وت دمي ا ل د سس 0 
2 ومخووع؟ 2 11114115 | 2408374/2426686 
معلمين اد اتصحية || سبدتوجدتصلتكت ١‏ يحدر كن من ترك الخدمة ولا تزال اقامته عليه )١‏ لطببيع طراد ١‏ قدموارد| , 
لاح 5 0 5 58 5590006 5 فت اث يحذر كل من ترك الخدمة ولا تزال 0 ماكيتة 3 
مال ميع وشراء وايجار واستتجار كافة عكار شرط ان يكونٍ لديهم بالاسراع لاتخاذ الاجراءات لنقل الاقامة حتى لا يقع 0 +1 اكب مكلت موع : 
رمه وادارة وصيانة وت حصيل البنايات والفلل والشقق. املس ا فك وتركيب الاثات والمكاتب بايدي ذ تحت طائلة العقوية. وسوف يتحمل المسؤولية ه55 76 صباحا 
المراجعة © ١59557/اا‏ _ ذمهة الا القانونية الكاملة كل من لا يبادر بتحويل الاقامة أو 45 مساء 
تنا 0 الهوليداي ان القاؤها قبل نهاية المدة القانونية. 
' 


كم 












































































































ةا 


51-١ 



















افر 
9 


1 
أه اء م 


آ 


03 
0 


قر 






















بيع 
للقن 


لكورف 









1 
إسعار اققال يورصة طوكيو كما 

زودتتا بها الشركة الكويتية 
الدولية للاستثمار 





السعربائين 





















الدينار يواصل تراجعه مقابل الاسترليني والفرنك السويسرى 
8 الدولار مرشح للانخفاض دون مستوى 110 ينا قبل نهايةالعام 


*االعسوام ل الفئيسة|وقف تارتقساعاسعارالذهب 





ذكر التقرير الا لينك الخليج انه استنادا الى بين ار ١‏ 

ذكر التقرير ١‏ سيوعي لد 5 7 ا 5 8 تعدة 
متوسط اسعار افتتاح الديئار الكويتى مقايل العملات 5 5-5 0 ع د 
الاجنبية فقد عزز الدينار الكويتي موشقه مقابل الدوةار ١‏ إرلويا تاق 1 ا 1 
الاميركي حيث انهى الاسبوع الماضي مرتقعا إلى 20 ر ٠71717‏ مرنا. في مواجهة 200 
فلسا مثارئة مع سعر اغلاقه للاسبوع الذي سبقه البالغ وصرح احد اعضاء مجلس البتك المركزي الالمائي ان 
20111110 سيوع الدي سيفه ال التوصل الى اتفاقية معدلة عن اتفاقية اللوفر الاخيرة 

0 3 - : 1 لتحقيق استقرار اسعا ف العملات لا يد وان يأحُث 

ا ا الجنيه 0 ع الدينار قليلا بعين الاعتبار ت تحقيق تقلة نوعية في أي اتقاق جديد نحو 
1 0 اريت 0 رم ا 20 المزيد من المروتة كي يستطيع استعادة ثقة الاسواق. 

وقد انه 0 كي الماكى 00 مقايل ودهشت الاسواق أثر تصريح اشار قيه وزير اكالية 
فرت ع ا 0 8 الالماني ألى ان ارتفاع المارك مقابل الدولار خلال الشهرين 
8 لسويسري حيث وصل سعر صرقه الى 6.كرا ”| الماضيين بنسبة 5١‏ سيساهم ي الحفاظ على مستوى 
0 5 #نعن اغلاقه للاسبوع الذي سبقه منخفض للتضخم مما سيدعم الاستهلاك الخاص خلال 
وال ركء 8 3 0 00 

وحافظ الدينار على استقراره مقابل باقي العملات 1 ل د أنه سيؤثر سليا على الصناعات 
200 8 وعملات دول مجلس التعاون الخليجي. _ كما أشارت مصادر البتك المركزي الى ان ارتفاع المارك 

مقايل ينار الاردتي فقد انخفض الدينار مقابل الدولار لم بين عند كاك فح عل اذ 7 

الكويتي قليلا لينهي الاسيوع الماضي حول 51ر1 م الصاد أت 0 5 
فلوس يعد ان كان سعر اغلاقه للاسيوع الذي سبقه 5 -م 3 بد 
فلوس واعلنت مؤسسة (كيل ) للبحوت ان الاقتصاد الآلماني 
الدولار الاميركي سينمو بنسية درا ف هذا العام والعام المقيل. 


, 3 5 ا ويعتقد ان المارك سيتحرك مقابل الدولار ‏ حدود 

لم يجن الدولار مكاسب تذكر من قيام مجلس الشيو ضيقة حتى نهاية العام ما بين ١كرا ‏ كرا مارك 
باعتماد مشروعي قانونين يوم 1١5/1‏ احدهما 8 3 5 
لتخفيض عجز الميزانية خلال السنتين الماليتين المقبلتين ١‏ ألين الياياني ا 
بما لا يقل عن 5ل مليار دولارء والاخر لاعتماد موازنة م 3 8 2 

يقل عن ١‏ لا مليار دولار» والاخر موازنه وا آلين الاسيوع الماضي مقايل الدولار حول 

المصروفات الفدرالية التي تصل الى حوالي ٠١4‏ مليارات. و ستمر يي الصعود حتى وصل الى مستوى 
دولار حتى نهاية سيتمبر المقيل حيث لم تسفر ١‏ قياسي جديد حول +5/-4ر9؟! ينا قبل ان ينهي 
الاختماهات |الشتئيضة التي عقدت طوال الاسيوع ا و يانخفاض طقيق الى +١/-+*ر!؟١‏ علما يان 
الماضي بين ممثلين من البيت الابيض والكوتغرس عن سعل العلدقه للاسبوع الذي سبقه كان +2/ + آر2174 
نتيجة محددة مع تهديد ريغن بالاعتراض على ما لا يراه وذلك رغم التدخل المستمر والمكثق من قيل بتك اليايان 
مناسيا وبالاخص حول موضوع مساعدات ثوار الكونترا المركزي لدعم الدولار والحد من ارتفاع الين. 
مما جعل هذه المفاوضات تستمر طوال فترة عطلة نهاية ِ 6 







الاسيوع الماضي ودقع ذلك الدولار الى الهيوط مجددا واشارت مصادر البنك المركزي الى ان الاثار السلبية 
مسجلا مستويات مدخفضة جديدة مقابل العملات لارتفاع ائين علىالاقتصادالياياني لم تكن ذات حجم مؤثر 
الرئيسية وبالاخص الين والمارك مع ان الدولار استطاع في لان الاقتصاد ينمو بقوة مستندا على متانة الطلب المحلي 
نهاية الاسبوع استرداد قلكيل من خسائره مدعوما حيث ان الحكومة عمدت الى ان يستفيد المستهلكون 
بتضارب التصريحات حول احتمال عقد اجتماع للدول المحليون من قوة عملتهم الوطنية ما عدا قطاع 
الصناعية السبع الرئيسية. الصناعات الموجهة للتصدير حيث انها شعرت ببعض 
ومع ذلك فما زال الدولار معرضا لضغوط فرضت عليه الاثار السلبية. 
بسيب استمرار شعور السوق ان الادارة الاميركية تريد ان 
ري لزيد حر عو ا 0 0 ومن المحتمل ان يستمر الين ف الارتفاع مقايل: الدولار 
ولهذا فهى لا تقدم له الدعم المناسب ويضاعف من تاثير مخترقا حاحجز ال ١70‏ ليصل الى ١؟١‏ ينا مع نهاية 
اي احداتٌ قلة كثافة التداول.ي السوق مع قرب نهاية العام اذا لم يجد الدولار الدعم المناسب للحد من تدهوره 
العام اضافة الى الهدوء السائد مع احجام المتداولين عن الحالي. 
اتخاذ مواقف جديدة مما يجعل الدولار معرضا للهزات الذهب 
التي تنجم احيانا من بعض التصريحات الصادرة عن 2 
محللين تفيد بأنه سيرى المزيد من الهبوط. افتتحت اسعار معدن الذهب الاسبوع الماضي حول 
وقد تنيا البروفسور مارتن فيلدستين من جامعة هلارةةغ ‏ هلارء + 0 دولار للاونصة ولكنها اتجهت الى 
هارفرد انه على المدى القريب سيهيط الدولار الى مستوى الانخفاض عند الاغلاق ف نهاية الاسبوع لتيلغ 8548 
يتا ثم سيهبط الى مستوى + ١١‏ ين خلال السنوات * 0ر٠58‏ دولارا للاونصة بخسارة وصلت الى ١‏ دولارا 
الثلاث او الاربع المقيلة. للاونصة مقارنة مع سعر اغلاقها للاسبوع الذي سيقه 
|الجنيه الاسترليد والبالع ٠*كراةغ ‏ +لار؟ة5 دولارا للاونصة. : 
وافتتح الجنيه الاسترئيني الاسيوع الماضي بثيات حول وصعدت اسعار الذهب في مطلع الاسبوع الماضي 
06ر١‏ دولار ولكنه اتهى الاسيوع منخفضا الى لتتجاوز حاجز 0٠٠‏ دولار للاونصة لتبلغ + 0را +0 
+5/ مرا مقارنة مع سعر اغلاقه للاسيوع الذي + درلا٠‏ 0 دولارات للاونصة لاول مرة منذ >7 فبراير 
سيقه واليالغ 80/هلاهرا دولار. 87 مستطيدة من هبوط الدولار الحاد ولكن ما ليثت ان 



















ب .وتئثرإلجنيه سليا بانخفاض اسعار النفط اثر اجتماع:. ..: .نماتراجعت مع اتجاه اسعار النقط اضن:-ولعوامل 
| جوالاويك» الاخير وكذلك تقرير نشره إتحان الصبناعة :ا ١1‏ “تصحيجية: فنية ب ١.‏ 1 0 
| .البمديطافية والذي أك الى ان المصدرين الجريطانيين.+. .....- 00 
قد بدأوا يحسون بتاثير قوة الاسترلينى على صادرات 50 52000 
9 20 200 تهم القرنك الفرتسي 
ل ا 2 9 0 اختتم الفرتك الفرنسي الاسبوع صاعدا الى مستويات 
القافى نان اك ل ا 1 قياسية جديدة مقايل الدولار حول ١/4٠‏ لالادره 
عباسي لاعار المنتع ابسية اقل ار .في توقمير فرنكات مرتقعا يذلك عن سعر افتتاحه للاسبوع الماضي 
مقارنة بارتفاع نسيته 0ر٠‏ // في اكتوير مرتقعا يمستوى الذي يقارب سعر اغلاقه للاسبوع الذي سيقه حول 
ل 0 0/1 0 6 قزتكات ١‏ 227 
5000507 1 
المارك الالمان ' 
حافظ الما ا على قوتنه مقابل الدولار الا وحافظ بنك فرنسا المركزي على معدل التدخل حول 
عات اخارك خاي علي قوت مقايل الدولار الاميركي نسبة 1/* لالز حيث زير أكالية الفرنسي أن الاداء 
الذي شهد المزيد من الهبوط حيث افتتح الاسبوع الماضي التجاري لبلاده يبرن بوضوح تحسنا اساسيا وأ 
5 0 0 0 5 ين الاقتصاد الوطني ما زال مث منتعشا بالر: من اتهيان 
665 قبل ان يد سيوع متخقة 7 0 تق 21 
ل ا ل 
يا سيقه +؟/* كرا مارك. ير العجز السحاري 0 
واعلن الينك ا مركزي الالماني عدم تغيير سياسته مليون فرنك من رع مليارات فرانك في في شهر اكتوير 
0 العا الاجتواج 5 الاسيوعي. وارتفع الرقد القياسي لاسعار المست والذي يقب ع 
فنك حك من عرو المكتمل حاليا امه يخطوات مستوى التضخم المحلي بنسبة 1ر٠‏ / فق توقمير ويمعدل 
ما ماف عر التق انكس ليطي وس بد سنوي مرتفع بنسبة ٠ر01‏ بعدما لم يشهد تغيرا قي شهر 
يتسبة مرتجعة يلجت ارا تقر مقار بصي برك اكتوير, تقرران تبقى الحدود الموضوعة لنمومؤشر عرض 
ا 2 06 2 م ./ 58 1 8 7 0000 8 
في اكتوير متجاوزا الحدود المستهدفة لنموه لهذا العاه 00 التقد (م") لعام 19484 ما يين 25-5 دون تقير عن هذا 






العام. 























الرقم أسم الشركة أسعار اليوم 
الاعلى | الادنى |الاقفال |المتداولة 


اللَولؤة الاستتمارية ا 
لامع لطبي ذا ١‏ د 


الاسمتت الابيض 
اسمتت عجمان 1 


/سمنت الفجيرة 

حت 522 
أسمتت ام القيوين 3 !1 
.1 أسمنتتخنيو(م 000٠١‏ 

31 |العربية الدولية للتامين‎ ٠١ 
أاتحك الخليج للتامين‎ ١ 
الح ا‎ 
- |الخليج العالمية للتامين‎ 1 
١ 50 الشارقة للدامين‎ 


الملجسوع الكلسي 
































1 
1 
0 
3 
0 
5 
9: 
8 




















































اسم السئد : 
الفائدة 1 |الاستحقاق الشراء 7 
الصناعي الفثلئدي لع 4 
تورجس كومونال 71> 23/0 
أكريدية ليونيه 4 11 
تيوليسودين فايوما #لاغرلاة [ 25/5/10 






للق 


الصندوق الاقتصادي 4 210 ل 
الصناعي الكويتي 5 31 7 
- - 0-1 ا ا ا 2 دا 
البتك العقاري الكويتي ا 1١١0| 111/١‏ 1 قف : 


|البنك العقاري الكويتي |  1,0(‏ 55/11/11 0 6ر١٠٠‏ [كارلا 
الاستشارات المالية 8 لقديزل3 ا ا | 
جمهورية فتلندة 7 5/0/١‏ |ملاحركة ٠٠١6|‏ ]7,65 
البنك الدولى للاتشاع والتسمير يفذن 1 
الشركة الكويتية للاستثمار لقنا 




































2 08 





لحن 
لكويت لندن 
استرليتي | دولار استرليني | دولار 


2 
1 
دينار 
| - | 21104 


المسدة 
تلد 










رنك سويسري 
اجنيه استرليد, 


بيت التمويل الكويتي» 
ثانيا : قطاع الاستتمار 
الكويتية للاستتمار 
الاستتمارات الخارجية 
الدولية للاستتمار نين" 
التصهيلات انتجارية 8 
الاستشارات الحالية 
الؤلؤة الكويت الاستتمارية 
الاهنية للاستتمار 18 











|الكويتية للاغذية 
المنتجات الزراعية 





بنك اديج الول 
بيئك اليحرين الدولي 0 
يتك البحرين والشرق الاو 
:5 | ابتك الخليج المتحد 
الساحل للتنمية والاستتمار م 
العربية للاستتمار (-20) 
المجموعة البحرينية 
المنتجات البترولية 

















فيما يلي أسعار السليع-ف بورصة تيويوزك 1 
كما زودتنا بها الشركة العالمية للخدمات المالية (41//117/1) 
(الاسعار بالدولار) _ 












































1 





ايوايائية 





لكف 


اعخكلرى 


































ثالتا : قطاع انتا 


الكويت للتامين 
2 
الاهلية نلتامين 24 808 
اورية للتامين 
رايعاء قطاع الشركات العقارية 
٠٠١‏ أعقارات الكويت 
1 |العفارات المتحدة 
7 |الوطنية العقارية 
7 |الصائحية العقارية 
مشاريع الكويت 
0 |المجموعة الاستتمارية قن 
خامسا . قطاع الشركات 1 
الصتاعات الوطنية 
| 51 |الاتابيبالمعدنية 
اسمنت الكويت 
أمخازن وصناعة التيريد 
الوطنية تصناعة الصيارات 
الخليج للكييلات 

الكويدية للصناعات الدواكية 
الكويتية ثبناء واصلاح السقن. 
|المقاولات والخدمات البحرية 
سادسا : قطاع الخدمات 
الاق البري 

| الصينما الكويتية الوطتية 
| 50 [الغنادق الكويتية 
المخازن العمومية 
مجمعات الاسواق (م *5) 
الهواتف المتنقلة 

4١ |‏ |الكويتية للحاسيات الالكتروئية 





















































سايعا . قطاع الاغذية 


نقى وتجارة المواتي 6 
| الاسماك الكويتية المتحدة 
المتحدة للدواجن 4 










تامثا ؛ قطاع الشركا 
















المجمسوع الكدسي 








الاثنين 19809//17/919 - الغيد 62107 





فيما يلى اسمار الاقفال لاهم 
الشركات المدرجة في بورصة باريس 
كما زودتتا يها الشركة العريية 
الاوروبية للادارة المالية. 













































1 
|] 1 

















ملعم السك الوكلية 
مارك الماني 40ت 100 





#اا٠هى‏ اامحكتر؟ العمعلر تلم 
على الففاط, ااكككاطم اللذلالى اكمطلف 


























اليلد رجن | ذلا 
















































سعرالقائدةالدملاءالرئيسيين 
الاموال الغدرائية 1 





بسط 50100 
آآ 





سعراليتوكالاسامي 
أنترباتك ( اسيوعان ) 
سنداتالخزينة( ١ؤيوما‏ ) 
© اليابان ْ 
سعرالخصم 5 
اموال تحتالطلب 
انترياتك( #اشهر ) ' 










































لسعان الاتفال كّ يورصنة. 
هيويورك كما زودتتا يها 
زميرل لينتش: انتزناشيوضالن 























































نيكايداوجونزالصناعي” - بااسة 0 
معدل الفاينانشال تايمزالصناعي .+151 


معدل ]لفايناتشال تايمز العام تكركمم 
معدل الداوجوتزالصتاعي ‏ :2 - /1614,51 
مؤشرستاتدرداتدبور .. لكا 
820 3 شركة) 


حجم التداول إإتيويورك . ١‏ .+ 199845 


3 75 
الاسهم الاكثر نشاطا 
داوجونزيورصة تيويورك ‏ 7/15(/الية1 
٠‏ اعلى ا ممبل 
١1)ياسجيكو‏ | <إلاه11:+ه/؟1 
؟؛ )ايييام و جد ااا 
؟' )جترال الكتريك لزه 55 هارا 1 |1 
؟ )ايكسون مرح٠غع‏ جدرا 
ه)ايهاتي.تي | _هإلاله؟ اجهزه 
16)سيتي كورب الخ جوزلا 
)كرايزئيد ورد عمرم- 
)ام.كورب جره 1/5 


8)ايست كوداك عم .م ب+ع/161 
-1)جيسمتهاتن ‏ ما ءلا_- 3/44 + 














































































































































































































































































































































































































































































































1 
ا 





7 





١ 


3 


1 


1 


1 


0 


1 


7 








1 





01 


0 






3 


ا 


1 




































ا 







جواء التخخرية 








بالاصل اباراتم استخدامها ف وقت سابق. 


فخ 
مليون ميل من الانابيب واغلبها تحت الارض منها 









1 


1 استخد 


200111110 











آتنتشر ابار الغاز في جميع انحاء الولايات 


المتحدة الاميركية كما وتوجد امكانية هائلة لخزن 
الغاز. 


وق مارس ١585‏ كان لدى اميركا 75 مخزونا 
ئيسيا للغا ذق 77 ولاية تقدر طاقتها بتحو 1ر4 
ليون قدم مكعب. 

ونحوا 6 بالمائة من طاقة التخزين هذه هي 
وعلى عكس ١‏ النقط قان الغا زلا يضيع 


+ الف ميل عند الحقول ومراكز التجميع التي 


تلتقط الغاز من الحقول وتقوم بتجميعه ليضخ في 
انيوب رئيسي 2 
الانابيب الرئيسية ١1١‏ الف ميل ثم يعاد توزييع 
الغازمن الانابيب الرئيسية الى انابيب التوزيع عير 
شبه اي 


واحد حيتث يبلغ اطوال 


بلغ مجموع اطوالها + 0/ الق ميل. 

اذا فتوزيع شبكة انابيب الغاز هو كالاتي: 

4١ ©‏ الف ميل انابيب تجميع من الايار. 
©-١7؟‏ الف ميل انابيب ضخ رئيسية من مركز 


التجميع الى مناطق التوزيع. 


76١ ©‏ الف ميل انابيب توزيع من الانابيب 
الرئيسية. الى المستهلكين. 

وتستطييع هذه الشبكات العمل باعلى كثيرا من 
مستوى تشغيلها الحالي حيث استطاعت هذه 


الشبكة ي مطلع السيعينات نقل 1؟ تريليون قدم 


2 سنويا وهو مقدار يزيد بتحو 75 بالمائة عن 
ما تم استهلاكه عام 1940. - 

وتقام شبكات الانابيب الاميركية مع المكسيكية 
والكتذية عبر الحدود حيث تستورد اميركا من كندا 
من مجموع استهلاكها من الغقاز سنويا فيما لم 
تستورد اميركا غارزا من المكسيك خلال الستوات 
القليلة الماضية. 
س1 ويستخدم الغاز بكثافة في أميركا ويشكل ١/5‏ 
الطاقة المنستهلكة في اميركا وفقا للاتي: 
٠‏ المتازلء :وه 59 منزل تستخدم الغاز الغاز 

فكة والطبخ. 1 

٠‏ 0 حر" ملديين مبنى ومحل تستخدم 
الغاز للتدفثة, 
© الصناعبة: 149 الف مصنع تستخدم الغاز 


كمدخل صناعية وكطاقة محركة. 


©. التجزئة: ١8٠+‏ محطة تستخدم الغاز 
لتشغيل التوربيتات. 

: الحخصة من السوق 

ويمكن القول ان حخصة الغاز فى السوق تعتمد 
على ما يلي؛ 
© اسعار الغان. 
© اسعار اتواع الوقود الاخرى:. 
© التطور التكتولوجي. 
© الظروف الاقتصادية العامة. 

واهم ال مجالات التي يمكن للتطور التكنولوجي 
أن يوسع استخدام الغاز يها هي: 
© توليد الطاقة: 

يمكن: زييدة استخدام الغاز في توليد الطاقة 
الكهريائية جيث ان تكنولوجيا الدوائر المغلقة 
تعتبر وسيلة ارقى من نظام التسخين وضغط الغاز 
المستخدم حاليا. 
© تدقثة المياتي: 

أن الغاق الان يقوم بتدفكة 
أميركا 
لي الاشتخدام الاحادي: 

أن يعض الصتاعات تستخدم الغاز كمصدر 
وجيد لتوليف الحرارة لعملياتها ولتوليد الكهرباء. 
:© ضغط اليخان:: يستخدم الْعَارّ لتسخين المياه 
لتحريك اليات ومعدات ف يعض الصناعات بفعالية 
عالية, . . 
© التيريد.: 
ان تكتولوجيا. السداة الغان للتيريد موجودة 
فنذ عقود الا إن:استخدامها بقى ممحدودا لنظرا 
لردائة نوعية الالات المتوفرة وتكاليف الصياتنة 
المرتفعة. “ألا أن ايتكار الوحدات المتطورة الذي تم 
التوصل اليها مؤخرا يلاقي اهتماما كبيرأ في 
الاسواق. ي ‏ . 
© وشائل المواصلات.. 

8 استخدام القاز المضغوط ف وسائط النقل من 


من المنازل فقي 





ستخدام الميثانول كوقود للسيارات غير | قتصادي حاليا 


داخل الولايات 
1112100 








د ا خمهو نمحر لاجد ووه اده جعي انا ققدت اه 0 


سيارات وشاحنات قد حقق بعض التطور ويوجد 
عدد من المركبات التي تسير يهذه الطريقة الان 
ويبلغ عددها 7١‏ الف ف اميركا_ 

وتكلفقة صنع وسائط النقل التي تسير بالغا زلا 
يزيد عن تلك التي تسير بالنقط ويمكن ان يوسع 
استخدام اتغاز المضغوط ف الشاحنات الكبيرة 
والياصات على وجه الخصوص. 
© الميثاتول:٠.‏ : 

تتوفر حاليا التكنولوجيا : اللازمة لصناعة 





2 و 10 فان است استخدام الميثانول 
كوقود للسيارات غير اقتصادي. 
© الكازولين من الغاز الطبيعي: 

أن تحويل القاز الى كازولين عالي الجودة امر 
ممكن عير استعمال الميثانول كحالة وسيطة. 

وهذا الامر يستوجب توظيف أموال اضافية 
للاستثمار. 

ويوجد حاليا يْ نيوزيلند! معمل يقوم يتحويل 
الغاز الى كازولين على مستوى تجاري. 

المصادر الامنة 

حالات الطوارىء قان المصادر الامنة للغاز 
تشكل بديلا متاحا لننقط إن كثير من المجالات مما 
يتيح استخدام النقط الموفر من هذه المجالات في 
اغراض اخرى. 

وتوجد الكثيز من الصناعات التي يمكن ان 
تتحول بيسر وسرعة الى استخدام الغاز كيديل 
للنقط وذلك اضاقة الى الكثير من محطات توليد 
الطاقة الكهربائية كما ويمكن اللجوء للغاز 
المضغوط كبديل للنفط إن وسائط النقل ‏ 

العوامل الاقتصادية تحد من قدرة الغاز على 
الحئول كيديل للنقط فالاسعار تؤخذ بالحسبان في 
قرارات المستثمرين. 3" 

وخلال السنوات القكيلة المقبلة ويسيب فائض 
الطاقة الانتاجية فان اسعار الغاز ستيقى 
منخفضة. 

أن سوق الغاز ف اميركا متشايكة ومختلفة جدا 
حيث توجد الاف الابار المنتجة ومئات الشركات 
التي تتولى التوزيع عبر شيكات الانابيب الخاصة 
بها والملايين من المستهلكين والقوانين والانظمة 


الغدرالية وقوإنين الولايات تعتير مفروضة وميالغ 










عبج وسصسومه تمسنتنة و د سا 


00 








فيها جدا بدء من رأس اليئر وصولا للمستهلك 
حيث يمكن ملاحظة الاتي: 
© المنتجون: 

يرغب المنتجون ني الوصول الى المستهلكين 
والحصول على سعر منصف نسلعتهم ذلك ان الغاز 
للسوق الاميركي ياتي من ثلاث مصادر هي 
المستوردين والشركات الضخمة والثسركات 
الصغيرة المستقلة. 
© شركات الانابيب: 


11 لسرا ا 2 تسيو _بغلتناز ولتحويكج! رح سه يخدماتها 
«-الكازولين اها الميثانول. .> والتاطيه. يتشكل ' تنافندي 
من انعا زذ 





-والخصول على عرس | 


الغاز من المنتجين 
وتبيعه للموزعين والمستهلكين وتقوم كذلك بنقل 
الغاز لصالح الاخرين وتعتمد ارباحها على كمية 
الغاز الذي تقوم ينقله وليس على اسعار الغاز. 
© الموزعون: 

دائما وايدا يوجد هدف اساسي للموزعين هو 
الحصول على الغاز ياقل سعر ممكن اضافة إلى 
خدمة معتمدة من شركات الانابيب والاحتقاظ 
بحصة جيدة من السوق. 


© المستهلكون: 
يهتم المستهلكون بالسعر وبالخدمة الجيدة 
والمعتمدة وخصوصا الزيائن التجاريون من محلات 


وفنادق والمنازل حيت يستخدم الغاز للتدقكة 
والصتاعات التى يشكل الغاز مدخلا صناعيا 
بالنسية لها. 

ويعض الصتاعات لا يهمها اتقطاع الخدمة 
بشكل موقت من حين لاخر مقايل الحصول على 
أسعار اقل. 
© المشرعون: 

حيت يتم التشريع من قبل جهتين هما الهيئة 
القدرالية لتنظيم قطاع الطاقة والجهات المحلية 
الولايات. 
دائما وياستمرار تولت الحكومة الفدرالية 
تنظيم الغاز عبر الولايات وتوسع دورها بشكل 
كيير مثذ عام +1460 

وادى تداخل التشريعات الى ظهور مشاكل 
ومصاعب كثيرة منها انقطاع الامدادات وارتفاع 
الاسعار بشكل غير مبرر. 

والان فان الاتجاه قد اختلف تجاه تخفيف 
القوانين وخلق سوق تتافسية فعالة للغاز. 

ومع ذلك فالعديد من التطويرات يجب القيام 





الحافز الاقتصادي 


رقع السيطرة عن الاسعار يزيا 


معدل السعر للمنازل 
17 دولارات للائف قدم 


معدل السعر للتجاري 
كخم دولارات للالف قدم 


العناصر المحددة لاسعار الغاز 
«رالارقام عام تكرةأو» 


تكاليف النقل 


تكاليف اخرى وعوائد -6 ١,4‏ دولار 


معدل السعر لوحدا. الكهرياء 


نولار للالق 





ويمكن تقسيم المراحل التي مرت بها التشريعات 
كالاتى: 
© المرحلة الاولى: 

يي المرحلة الاولى ادت التشريعات الى نقص الغاز 
حيث ان فرض الاسعار المحددة على الغاز ادى الى 
أن تطوير الانتاج لم يعد متاحا يسيث ارتفاع 
تكاليفه وبقاء الاسعار متدنية مما ادى الى ظهور 
النقص قي أمدادات الغاز عامي. كا ١‏ ولا/اة 1 
| © كرحن التانيقه 2 


1 فظهور النقص نئ الامدادات ومخاطر ازدياده 
مستقيلا ادي الى صدور تشريع يلغي الرقابة على 
اسعار الغاز المذتج من ابار يجري تطويرها حديثا . 

وادى هذا التشريع الى تحفيز الاستثمار في ايار 
جديدة ولكنه الغى الحافز لاستمرار الانتاج 
والتطوير ف الابار القديمة. ثم يي وقت لاحق ظهرت 

تشريعات رفعت سقف السعر للابار القديمة. 
© اكرحلة الثالثة: 

ف المرحلة الثالثة تم الاتجاه نحو مزيد من رقع 
الرقابة وتخفيف التشريعات عن قطاع الغاز بسيب 
استمرار التعقيدات والمشاكل التي تحدتها 
القوانين والسئبيات التي تترتب عليها ولكن حتى 
الان ما زال من الصعب على الكثير من المستهلكين 
الوصول مباشرة الى شبكات نقل الغاز للشراء منها 
مبياشرة. 

ضعف الصناعة 

ان القوانين ادت الى ظهور ضعف كبير قصناعة 
الغاز اضعفت كما اضعفت الخدمات التي يحصل 
عليها ا مستهلكون. 

وق عام ١945‏ قدران السقف الموضوع لاسعار 
الغاز متع انتاج ١‏ تريليون قدم مكعب من الايار 
القديمة قليلة التكلفة. وادى القانون رقم 1401 
الخاص بالغاز الى امكانية انتاج ١١‏ تريئيون قدم 
مكعب منتها. 

إن القوانين بحاجة إلى تطوير لاطلاق حريات 
الانتاج والشراء والتوزيع والوصول الى سعر 
حقيقي يعكس ميكانيكية السوق ولي ببح زامتقل: 
يؤدي الى تعطيل الحركة الطبيعية. 

فخلال حركة طبيعية في السوق سيتطور دور 
الغاز كمصدر للطاقة لياخذ دوره الطبيعي 
السوق ليكون جاهزا كبديل فعال للتقط حيتما 


١‏ © القوانين الفدرالية وداء زيا 


اكه عه بالطاقة الاخرومد ا ا ساح 0 
و المرحلة الثانية ظهر حل جزئي للمشكلة::- ١‏ <© ان زيادة اللتناقش: قي نوق يتطلب وصول )* 


يد الاحتياطيات 2١١5‏ في اميركا 


م8 








تكون المعطيات الاقتصادية ملائمة. 

ان الواردات من الغاز رغم ان نسبتها لا تتعدى 
0 من مجموع الاستهلاك الا انها ساعدت على 
تخفيض الاسعار. 

وازالة العوائق التي تواجه صناعة الغاز 
سيؤدي الى زيادة فعاليته الاقتصادي وقدرته على 
منافسة النفط وذلك يتطلب ما يلي: 
© اسعار الغاز عند رأس اليئر يجب ان يطلق لها 
حرية الحركة صعودا وهبوطا مثلها مكل اضواع 


عدد ممكن”نفن اأكشتزين- والباعة الى عقوّد بَيتهُم* 
عير امكائية استخدام شبكة الانابيب لنقل ما 
يشترونه ويبيعونه. 
© اعطاء المستهلكين حقوقهم في الاختيار بين 
بدائل الطاقة وققا للاسعار دون وضع قيود على 
استخدامات الغاز. 
© اعداد تشريع عمني يتيح للجميع استخدام 
شيكات اتاييب الغاز وفقا للتنافس السعري. 

ان تخفيض القيود على اسعار الغاز يتييح المجال 
امام صناعة الغا زلاستعادة عافيتها ويجعل الابار 
القديمة اقتصادية الاستعمار ويؤدي الى تخفيض 
اسعار الغاز. كما يؤدي لزيادة فعالية الانتاج حيثت 
ان نحو ١؟‏ تريليون قدم مكعب من الغاز ستأتي من 
ثلاث مصادر هي: 
© زيادة عوائد الابار القديمة سيؤدي الى تطويرها 
واستمرارها ف العمل واستخراج نحو ١1‏ تريليون 
قدم مكعب اضَاقٍ منها. 
٠‏ أسعار السوق ستشجع حفر المزيد من الابار ف 
الحقول المكتشفة مما يؤدي لانتاج تحو ١0‏ 
تريئيون قدم مكعب اضاي. 
© زيادة الاستثمار في اساليب تطوير الانتاج مما 
يودي الى استخراج ‏ ودر" تريليون قدم مكعب 
اضاي. 

ان السماح للمنتجين بالوصول الى المستهلكين 
دون تفرقة عير أنابيب الغاز المتاحة سيفتح 
المجال امام المستهلكين والمنتجين للتعامل مباشرة 
مما يؤدي الى تطوير ميكانيكية التناقس حيت 
يصل المنتج الى قطاع اوسع من المستهلكين ويصل 
المستهلكون الي عدد اكبر من المنتجين. 

وي ظل الوضع الحالي قان ذلك سيؤدي 
لتخقيض الاسعار عبر تدفق النفط الذي أدى 
اغلاق الانابيب لوقف الانتاج منها . 








يادة الاعتماد علىا النقط في توليد د الكجهرياء 








السعر عتد البثر 


6 دولار 


معدل السعر عند البثئر باللالف قدم 
ع ٠5‏ دولار للالق 
قدم مكعبي 


غاز قديم 

دولار للالف قدم 
غاز جديد , 

”,٠. ٠.‏ دولارات للالف قدم 


غاز مرتفع التكلفة 

7 دولار للالف ققدم 
غاز مستورد 
5 دولار للالق قدم 











حيث أن سيطرة شبكات التوزيع تعرقل الكثير 
من الصفقات ويجب تحديد تشريع يجبر الشركات 
على نقل الغاز اذا كانت قادرة على ذلك ما لم يتوفر 
سبب وجيه يمنع ذلك ودقع المنتجين وشركات 
الانابيب لتوقيع عقود مناسية بهذا الصدد. 

اضافة الى ذلك فان ازالة عوائق استخدام الغاز 
ف كثير من المجالات جعلها حكرا على النقط ولم 
يعد لهذه العوائق ما يبررها حاليا. 

تتميز الكهرباء بمرونتها العالية اذ يمكن 
-تولينيه دمن اي مصدر إلطاقة وتستطيع الانتقللده 
صضداز لخن بيشر. - 
وهذا-الامر يجعلها 
يخفض اعتماد اميركا على النقط. 

أن الاعتماد على الكهرباء قْ اميركا يشهد زيا 
مستمرة وحتى مع الفائتض "2 الحالي ف 0 
المنتجة وتحسن سبل التوزيع وامكانات الانتاج 
فان ثمة حاجة لزيادة الطاقة الانتاجية فى 
التسعينات حتى يتم ضمان توقر امدادات كافية 
وآمنة. 

والكهرباء تتوفر من اكثر من مصدر غير التفط 
حيث يمكن استيرادها من كندا او توليدها بالفحم 
او الغاز. 

ورغم تعدد الخيارات الا انه وي ظل الاوضاع 
الحالية فان الكهرباء قد تبقى معتمدة بشكل 
اساسي على النفط وذلك لعدة عوامل منها: 
©ان صناعة الكهرياء تصر بفترة فائض انتاج الان 
وارتقاع التكاليف بالنسبة لمحطات التوليد 
الجا ري بناؤها حيث عانت من التكاليف الاضافية 
للتضخم ومصاعب البناء والاخطاء الادارية وتفير 
القوانين. 

ويظهر المشرعون تردد! يُّ السماح بارتقاع 
التكاليف رغم انهم وافقوا على بناء المحطات. 
© ان التشريعات الحالية تفرض على صناعة 
الكهرباء التركيز على الاقتصاديات قصيرة المدى 
وتفادى التكاليف الرأسمالية لاتهم لم يعودوا 
يثقون بالتشريعات وتغيرها. 

والفحم والطاقة الذرية هي اقتصاديات بعيدة 
المدى وعدم انثقة بالتشريعات تدقع المحطات 
للاعتماد على النفط بنظرة قصيرة الامد. 
© تعتبر الخيارات الاقل تكلفة مثل الاستيراد من 
كندا جذابة الا أن عمقها ومكنونها الاقتصادي 
يبدو محدودا وعليه فاغلب المحطات تتطلع الي 
الغاز لسد احتياجاتها والقرارات المحتمل 
اتخاذها خلال السنوات المقبلة ستزيد الاعتماد 
على الغاز رغم انه قد لا يكون افضل الخيارات 
للمدى الطويل. 
© ويتوقع ان يبقى الغاز اكثر الخيارات جاذبية 
على المدى القريب بسيب تكلفته المعقولة وتوقر 
امداداته, واذا ما بقيت الصناعة الكهربسائية 
مرتبطة بالنظرة الصغيرة فانها ستركز على التفط 
والغاز وتتجاهل الامكانات الاخرى مثل الفحم 
والطاقة الذرية. 

وهذا الامر يجب عدم معالجته باصدار 
تشريعات تحدد الخيارات المتاحة امام الصناعة 
الكهربائية بين انواع الوقود ولكن عير اصدار 
تشريعات تتيح لها التاقلم بشكل اسرع مع 
معطيات السوق. 

ان قرار يناع عدد كيير من محطات توليد 
الكهرباء ألتى تصل بالغاز والتقط ستؤثر عاق 
أسواق الطاقة العالمية في التسعينات وسيؤدي 
لزيادة استخدام الغاز والنقفط بعد عام 1590 

ان اجراء تغيرات اساسية ف التشريعات امر 
صروري نلضمان امدادات مضمونة واقتصادية من 
الكهرياء ف التسعينات حيث يجب تطوير الحركة 
بالاتجاهات التالية: 
© زيادة فعالية قطاع صناعة الكهرياء يما يزيد 

من أمن الطاقة 
© زيادة اعتمام صناعة الكهرياء على قوى السوق 
نتوجيه خياراتها بين انواع التكنولوجيا المختلفة 
وأانواع الوقود. 
© تطوير التشريعات بالتسية للقضايا التى لا 
يمكن معالحتها من قبل عوامل السوق لوحدها 
© المحاقظة على توازن معقول بين التشريعات 
الفدرالية وتشريعات الولايات يما يخص قطاع 
الكهرياع, 
© وعلى هذه التشريعات ان توازن بين احتياجات 
المستهلكين ورغباتهم ومتطلبات المنتجين يما 
يحفظ توازن الامور والحفاظ على ديناميكية تؤدى 
الى تطور صناعة النقط. 5 











ف 





























71شديدة الاهميةكععامل* 



























السكسو نستسرس وةنارة ال#وسيسر كسيبسة 
يتسوصلان لاتفاق مدني بشسأن الميسزائيسة 


توصل مفاوضو الكوتقرس الاميركيٍ 
والبيت الابيض الى اتفاق من حيث المبدأ 
لتسوية الخلاف حول الميزاتية ان 
اتفقوا على منح مساعدة غبر عسكرية 
تبلغ ثمانية ملايين دولار الى الكونترا 
النيكاراغويين. 


وكانت مسالة مساعدات الكونترا 
تشكل العقبة الرئيسية أصام أقرار 
صيغة مشتركة اعدها مجلسا 
الكونغرس «ويمكن ان يوافق عليه 
البيت الابيض» لقانونين ماليين مهمين 
بعد ان اسقر الخلاف حول 0 
الاول «وهو تحديد حجم الانفاق 
بستمائة مليار دولار» عن عجز 
الحكومة الاميركية عن الوقاء 
بالتزاماتها. 


واستمرت المفاوضات حول الميزانية 
اي مجلسي النواب والشيوخ امس لوضع 
الصيغة النهائية لهذين القانونين 
الماليين اللذين يجب عرضهما على 
زعماء الكوتعرس للتصويت عليهما 





لك 





0 
شئة ةس عمّد تميس الشيية . 
ده غرف ه بكار ء ومناعة الكويالرصلية لسَنَة ١588‏ صادمرة 


بلجنة ا منا ضما الركزية أوالبلرية 


7س سا سم 


- بشيادة مولمّة نمب السيل 


ويجب ان يوافق عليهما الرئيس روثالد 
ريقن. 

وصرح السيناتور وادرين رودمان 
«نحن تعتقد اتنا توصلنا الى اتثاق من 
حيث الميدأ ويبقي ان نراه وقد حصل 
على موافقة جميع الاطراف». 

ويعاد بحث الفقرة الرئيسية يي هذا 
الاتفاق المسدئي وهي تحسدد دور 
المخايرات الاميركية ني امداد الكونترا 
بأسلحة تم شراؤها فعلا كما تحدد 
حجم المساعدة غير العسكرية. 

وذكر جيم رايت رئيس مجلس 
النواب ان صققات الاسلحة ستتوققف 
يوم. ١7‏ يناير. ويمكن للرئيس ريغن ان 


يقرراستئنافها اذا كان بوسعه ان يقدم ‏ 


الدليل على عدم تطبيق وقف أطلاق 
النار بين الساتديتيين والكونترا وان 
الخطا في ذلك يقع على ماناغوا. 
ويصوت الكونغرس عتدئذ يوم 5 فيراير 
على استتثناف امذنادات الاسلحة 
للكوتترا. 

وذكر رايت انه وفقا للاتفاق المبدئي 


لجنة الناقصاك,الزاييات 


00 16 0 
الدككورءوالشاثالنجاريةمن مخثلف التخصصبات والتشاطانت 
السايق جلها والشياث النبرسجاه” الى ترغِب ف الشجحيل 
الى نقد تندم طلبات الشجيل مف 


سيحصل الكونترا على ,5 علايين 
دولار كمساعدة غير عسكرية حتى 
نهاية شهر فبراير المقبل. وتصل تكلفة 
تسليم هذه المساعدة المكونة من اغذية 
وتياب ومأوى وادوية الى اربعة ملايين 
دولار. 

وكانت الحكومة قد سعت ف البداية 
للحصول على 7١,8‏ مليون دولار 
مساعدة للكوتترا ثم وافقت على اقتراح 
مجلس الشيوخ «الاكثر تسامحا من 
مجلس التواب» الذي يقضي يتقديم 
مساعدات قدرها 9 صلايين دولار 
للكوتترا وينئص على ان تواصل 
المخايرات الاميركية الاشراف على 
تسليم الاسلحة والمساعدة غير 
العسكرية. 

واكد الرئيس روتالد ريغن مرة اخرى 
أمس الاول اصراره على استصران 
المساعدة الاميركية للكونترا.. وصرح 
بان السانديتبين.اثبتوا انهم يستغلون 
عملية السلام في اميركا الوسطى 
«كسلاح لتعزيز سلطاتهم.. ولتنظيم 
هيمنتهم العسكرية على المتطقة». 


سسترالخطوط الجوبية 


000 


ا 


0 
2 





سك مغ النشاط والفية امسجلة عليها الشركة . 
سابع بااعال والشاررك الساءك تتفيدفا متمقل نضمازك_ 


مين س لخنم 


نترائنا قصات واللزايدات”» 





إل مارة اما )ليلا بالرزرل صاب :غعه؟ , 

بلا لامروّ سن اول شاير 1941 عتى 1٠6‏ مبراير 19814 
ولن يلتفت الى لطلبات الى عرد غير مستوفاه 
وتسترى الاجنة اننباه ا لكان لسابرت تسيليا السام الى اها. 


عا مرا مان لسر المستنات المزكورة قف 
الينر ؟ »9 مع قرا الزعدزتف 


سقط سرع القوام وا 


الشتيكات السَياضة تذنيك عن .حمل الأموال الشائلة؛ وتضيمن لك 


وم 


الرلحة والاطكان تصيرفها حول العا لم وتعوطبهاإن قدت أوسَيقّت. 
4 بعباقة الغيزا ني سهولة التسديد لكافة المشتريات والخدمات ‏ 


03 





مايزيد عنغ ملايين مركز ومحل تجاري حول العالم. 


"لوادت اسيامية - امريكات السبرست , سيو كورديت : بنلت اقهنت المريكا تراس كردت 





نه استشخدام الكترمن ....؟ جهاز صيف آل يوا سطة بطافة قَيراء 
فى سيولة نقّدية لق متساول يداك على مدار الساعة , حول العالم. 


| العربية تختتم اجتماعاتها 





للتسفلفسل فى الاسواق السبسر مفساسيسة 


اعلن جاسم محمد البكحر رئيس 
مجلس ادارة الشركة الدولية الكويتية 
للاستثمار ان الشركة سوف تساهم في 
تأسيس شركة استكثمارية في البرتغال 
بالمشاركة مع مجموعة واريرغ (-5.0 
7 البريطانية ومجموعة 
سوناي (803181) وهي من كبريات 
الشركات اليرتقالية 

وسوف يكون المقر الرئيسي للشركة 
المزمع انشاؤها ني بورتو شمال 
البرتغال مع وجود فرع في لشبونة 

وستعمل الشركة في مجال الخدمات 
المالية وتتعامل ف الاسواق المالية 
البرتغالية والاجنبية, 


ويأتي هذا القرار بعد قيام وقد من 
الشركة الدولية الكويتية للاستثمار 
بزيارة كل من يريطانيا والبرتقال 
بهدف بحث الفرص الاستثمارية ‏ 
اليرتغال. وكان الوقد يرئاسة رئيس 
مجلس الادارة وعضوية مساعد المدير 
العام لشؤون الاستثمار قوّاد صالح 
الشهاب ومدير البحوث الاقتصادية 
الدكتور عماد احمد موسى. 


وقد التقى الوفد في لندن مع رتيس 
مجلس ادارة مجموعة واربرغ 0 5 
اللا فية السير دافيد سكوي 
وتم التياحتث معه بشان الشركة 
المقترحة. 

وجدير بالذكر ان مجموعة 
«واربرغ» من اكبر البتوك الاستثمارية 


الفر نسيون يعتصصون في البسنسك المسركسزرى 
و يجططاسسسسو ن «فسوشون» البتسسسالة 


أنتهى اعتصام استمر ١8‏ يوما في 
البنك المركزي الفرنسي بعد ان اثار 
مخاوف في باريس من احتمال أن يحد 
من تدفق السيولة النقدية قي الايام 
السابقة لعيد الميلاد. 

وكان متوقعا ان يزيد العجز في 
اجهزة الصراقة الالية قي مختلف 
اتحاء العاصمة الفرنسية ‏ مع عدم 


اليردطانية ولها سمعمة جيدة في 
البسرتغال. وقد بلفغت'ارياح هذه 
المجموعة ي الستة اشهر المنتهية في 
سيتمير الماضي 5,8 مليسون جنيه 
استرئيني ويبلغ اجمالي اصونها ١1,0‏ 
بليون جنيه استرليني. 

أما ف اليرتغال فقد قام الوفد بزيارة 
عدد من المشاريع والمؤسسات المالية 
والادارات الحكومية واجرى الوقد 
لقاءات مع وزير الصتاعة البرتقالي 
لويس امارال ووكيل الوزارة انتونيو 
ديسوزا ونائب محافظ البئك المركزي 
الدكتور والتر ماركوس اضافة الى يعض 
المسؤولين ف مؤسسة الاستثمارات 
الاجنبية وبة ماريا دا سلقا 
رئيسة المؤسسة والدكتور ماثويل 
ديسوزا عضو مجلس الادارة_ 

وكان الهدف من تلك اللقاءات 
مناقشة النواحي الاقتصادية 
والقانونية للاستتمار ن البرتغال. كما 
التقى الوفد يعدد من القعاليات 
الاقتصادية والمالية للغرض ذاته. 

والتقى الوقد برئيس مجلس ادارة 
مجموعة سوناي (50(1415) وهي 
المساهم الرئيسي ف الشركة المزمع 
اتنشاؤها وذلك لبحث النواحى 
القانونية والمالية المتعلقة باتشاء هذم 
الشركة. وجدير بالذكر ان مجموعة 
«سوتاي» وهي اكبر شركة خاصة 3 
البرتغال, حققت ارياحا مقدارها 77١‏ 


طبع أي اوراق مالية جديدة منذ اول 
الشهر الحالي عضدما قام عمال 
بمظاهرة للمطالبة بزيادة الرواتب 
وتحسين ظروف العمل والامن. 

وقد انهى حوالي ٠ ٠ ٠‏ ؟ عامل كانوا 
معتصمين ف البنك المركزي الفرنسي 
اعتصامهم يوم السيت بعد ان اعلنت 
نقابتهم وادارة البنك مشروع اتقاق من 


م مسلايسيسن نسقسيسر فسي فسر نا 
وخمس السكان اوضاعهم مسأساويسة 


اكدت صحيفة «اوماتيتي ديمان» 
الاسبوعية امس ان ثمانية ملايين من 
الفرنسيين يعيشون باقل من ٠١‏ 
دولارات ف اليوم. 


لجنة التخطيط لشركات 
الطيران 






اختتمت لجنة 0 لشركا 
الطيران العريية “النيتقة عن الاتحاد 
العربي للنقل الجوي اعمالها بدمشق 
امس برئاسة مدير التخطيط والبحوث 
الخطوط الجوية الكويتية رئيس 
اللجنة محمد العوضي وحضور المدير 
العام للاتحاد عامر الشريف . 

واوة العوضي في تصريح صحة 
بان 1 اللجنة تانيا تاتي استمرارا 
لاجتماعها السابق الذي عقد يي توتس 
في بداية هذا العام وذلك ف ضوء 
المعطيات والخطط التي أوصى بها 
الاتحال العربي للتقل الجحصوي 
بخصوص شركات الطيران العربية 
للسنوات العشر المقبلة . 






مموامظلة دفع 


لتجاري أىأ 


وقالت دان اوضاع قراية خمس 


الفرتسيين ماساوية خاصة في قصل 
الشتاء يما في ذلك سوء التفضدية 
والامراض الناتجة عن اليرد وأمراض 
تتطور بصفة خطيرة بسيب اتعدام 


امكانات ‏ الحصول على علاج طبي 


مجاني». 


وتشمل ظاهرة الفقر ف فرنسا 


الارياف والمدن على السواء وقد زادتها 
. الازمة الاقتصادية حدة نظرا لعجن 
صناديق الضمان الاجتساعية عن 
تعويضات كافرية : 


للعاطلين عن العمل منذ اكثر من 
سنتين. 

وقد بادر عدد من القنانين الشعبيين 
باريس منذ ستتين وفتحوا «مطاعم 
القلب» التي توزع حوالي ربع مليون 
وجبة طعام في اليوم قِ كافة انحاعم 
البلاد. 

وتواصل مراكز «جيش الاتقاذ» 
المسيحية نشاطها التقليدي وتؤوي 
كل ليلة عشرات الالاف من المشردين فخ 
المدن وقد بدأت ظاهرة ا 
تحشل مكانة كبيرة في الخطابي 
السياسي الفرتسي بعد سنين من 
التجاهل. 





توما كلت ومهة شرق جين منالبتك ناض محطتك الاول. 
فنحن نوفّرلك الطبمان والرلحة. 
تفضمل بزيارة الركزالركيبي للبنك التجا 


ي من فروعه العديدة 


لترتيبكاقة الأمورالالية لعطلة تلجحة سرلة 








. النقطالعامية 
: تشهده اشع رالشقط حاليا ظاهرة:” 











0 


جمد الشايع وكيلا 
































مساعدا بوزارة المالية 


مليون دولار في اخر سنة مالية. 

من خلال التوجه الاستراتيجي 
الجديد للدولية تم تشخيص البرتغال 
على انها ملجا استتماري جيد لآن 
الاقتصاد البرتغالي يمر بدورات 
اقتصادية تختلف عن نظيراتها في 
ألدول الصناعية الاخرى,. 

ومنذ عام 19480 تمكنت اليرتعقال 
من التمو بمعدلات هتزايدة تقوق 
مثيلاتها ف الدول الصناعية الاخرى 
ومن المتوقع ان ينمو الاقتصاد البرتغالي 
يمعدل 6 0/ قي العام المقبل. كما 
استطاعت اليرتغال تحويل العجز ني 
الحساب الجاري الى فائض وقلصت 
التضخم من ٠‏ 9/ الى /ز اضافة إلى 
تخفيض معدل اليطالة من 2١١,9‏ الى 
كما ان اليرتفال توفر 'ظروقا 
استثمارية ملائمة تتمثل ف انخفاض 
تكاليف الانتاج نظرا لان الاجور متدانية 
كثيرا بالمقارنة مع الدول الاوروبية 
الاخرى. 

وتسعى الشركة الدولية الكويتية 
للاستتمار من خلال مساهمتها ف هذه 
الشركة الى التغلغقل خ الاسواق 
البرتغالية لايجاد فرص استثمارية 
جيدة يما يخدم اهداقها 
الاستراتيجية ومنها اإنشاء صناديق 
استثمارية للعقارات والاوراق المالية. 
وجعل الدولية حلقة الوصل ما بين 
اليرتغال من جهة والكويت والخليج 
العربي من جهة اخرى. 


صدر يي الجريدة الرسمية «الكويت 
أليوم» قي عددها الاخيى مرسوم يقضي 
بتعيين حمد عبدالله الدخيل الشايع 
بدرجة وكيل. مساعد بوزارة المالية. 


ويذكر ان الشايع يشغل حانيا 
متصب مدير ادارة املاك الدولة بوزارة 
المالية. 


اجصرى وكيل ورزارة الصناعة 
والتجارة الاردني محمد السقاف في 
دمشق مباحثات مع وزين الصناعة 
السوري انطوان جيران حول سير 
عمل المشاريع الصناعية المشتركة بين 
البلدين. 

وذكر ورسميا ان الحديث دار خلال 
الاجتماع حول المشاريع الصناعية 


ندوة ني جمعية 


الاستثمار بالغملات الاجنبية. 
يشارك ف الندوة التي ستقام بمقر 


الجمعية بالشويخ الاستاذ بكلية 
التجارة بجامعة الكويت الدكتور 


'المتوقع ان يعيد للينتك نشاطه تدريجيا 
اعتبارا من اليوم. 

غير ان متحدثا باسم نقابة عمالية 
قال ان الاضراب لم ينته بعد وان 
المضريين سييحثون اشكالا اخرى من 
الاحتجاج اذا وصلت المحادثات 
المستمرة خلال عطلة تهاية الاسبوع 
الى طريق مسدود. 

وي حادث اخر اقتحم اكثر من 1 
شاب عاطل محل «فوشون» وهوارقي 
محل يقالة في فرنسا ساعة ذروة 
الاقبال على الشراء يوم السبت. وقالت 
ادارة المحل انها اضطرت الى اغلاق 
المتجر بعد ان بد أالمهاجمون في تحطيم 
تواقذه. 

وقد ابعدت الشرطة المشاغبين. 
واحتجزت عددا منهم لفترة قصيرة. 

53000 0 

رئيس فنزويلا يستد 

انهيار اسعار النفط 
استبعد الرئيس خايمي لوزنت 


لوزنتثي 
رئيس فتزويلا احتمال اتهيار لسغا 
قال ان لذي 

























عابرة في سوق غير مستقرة. 

وقال الرئيس لوزنتشي للصحافيين 
ف مدينة ماتورين يي شرق فتزويلا أن 
الهبوط الذي طرأ ف الاسيوع الماضي 
على اسعار النقط يرجع الى زيادة د 
المعروض ف سوق التفط العالمية تقد 
يحوالي ٠ ٠‏ ” مليون يرميل. 

وقد اتخقضت اسعار خامات النفط 
الرئيسية ف السوق الفورية يمقدار 
ثلاثة دولارات لليرميل الاسبوع الماضي: 
حيث وصلت الى حوالي ١0,0‏ دولارا 
لليرميل الولايات المتحدة الحي يباع 
فيها اكثر من نتصف صبادرات فتزويلا 
من التفط. 





الشهس... ا 
تنسَضس ء أوكبقيرة لأتراض العمل » 

قان متانتها موثوقة » جود هتهاعالية» وتصميمها 

فيغاية الروعة والاماضة. 

مهما اقتنيت ٠‏ من م 3 












تت كذ لك ليق مده روزت ارين مشقجلت :طلسي 


. الاردن وسوريا يتابعان ا 
مشاريعهما الصناعية المشتركة 


المشتركة التي يجري تتفيذها . ني 


عن محاسبة الاستثمار بالعملات الاجندية 


محمد العظمة ومن الشركة الكويت 


تقيم جمعية المحاسبين والمراجعين 3 تجارة والمقاولات والاستتمارات؛ 


الكويتية اليوم تدوة بعنوان محاسية ٠‏ 


شاليه لك ْ 
بالسراذ العلتي 

تعلن مؤسنسة تسوية المعاملات المتعلتة بأسهم | 

الشركات الى نت بالااجل عن سع حق 


انتناع الشاليه زكم 4. 1 الواقع بمتطيه مياه 
لبك انوت باه اممقوفة 


قاعة الإجفامات 3 0 0 

ف سَمَام الساعة الخامسة من مساء يوم ا 

الشلاشاء:الموافق ؟) /144810//1 
للاستفسكارءات 6)١5‏ 494 


سامكا لالب 24 
ع متا مير عاق 
كنا 






ل حبذ الشايع 


الاردن وسوريا- من خلال .الشركة 
السورية” الاردتية ' كلصناعة ومتها 
مصتع' الاسمنت الابيض ف الاردن . 
ومعمل صنتاعة السجاد الموكيت 33 
مدينة السويداء حتوب سوريا.. 7 
كما جرى اليحث حول سبل تطوير 
العلاقات الصناعية بين .البلدين. 


المحاسبين أليوم 







الخارجية تائب ربد 1 
ارسج رئيس اول 
للاستثمارات الحديدة عامر الت 
4 5 سو" 


ومن الشركة الدولية الكويتية: 
للاستثمار مدير التدقيق الداخلي عجو 


















































السوق المعليسة تغسر فق بالسيسوالسة 
والضواهد إحاد فى مستسوى طسوال بام 


د الفائدة على ودائع . معاملات يسعر ١/9‏ + بالمائة ني حين 
انخفاضا قياسيا لهذا | حددت عتد 0 الى اريعة ا 
وفتحت. ودائع ليلة وإحدة عند 
مستويات امس الاول خمسة إلى ستة 
بالماثة تم عرضت فى وقت لاحق عتد 
أريعة بالمائة دون طليات عليها ‏ 
وجرى التعامل يْ ودائع ١4‏ ساعة 
من تاريخ الغد و74 ساعة من تاريخ 
يعد غد بسعر اتثنين بالمائة وحددت 





مذقوعات الرواتب الشهرية الى اغراق 
السوق بالاموال التي كانت مشبعة يها 
بالقعل 


وقال متعاملون ان البنك المركزي 
طلب ودائع لامتصاص بعض السيولة 
المرتفعة بسعر 7/6 7 و7/4 7 بالماثة 


: لودائع شهر و7/١‏ 7 بالماثة لودائع ‏ عند 1/9 ١/501١‏ 7 بالماثة من 
- شهرين واربعة يالمكائة لودائع تلاثة ‏ أسعار امس الاول 51١/95‏ -9/ا م 
سر اشهر. 9 . باجايكه ١‏ 

عدي قد تراكمت السيولة نتيجة لحلول ولم يكن هناك نشاط يذكر ف الاجال 
خستركة 0 استحقاقات ‏ سندات الخ زر الطويلة المحددة مع ودائع ثلاثة اشهر 


عند اريعة ‏ خمسة بالمائة وودائ 
ستة اشهر عند م/اه مزرهه 
بالمائة وودائع سنة عند ١1/٠9‏ 5 الى 
ستة بالمائة. 


التي يصدرها الببك المركزي واصدارات 
غير كاقية لاذون خزينة 
م ”7 جديدةوسندات طرحت يهدف تمويل: 
,العجز بي ميزانية 0 وابقى .الينك المركزي على سعر 

وتم التعامل فك ودائع شهر ما بين صرف الدينار الرسمي دون تقيير 

البنوك بسعر 7/8 ؟ بالمائة حيث | كعادته ايام الاحد عقتد 
وصفه المتعاملون بانه واحد من ادنى ‏ 7708/817؟,- للدولار بيثما دار 
المستويات عي الاطلاق. سعر صرف الدينار القوري حول 
نكن الاسعار تحستت يعد ذلك وتمت | +0/-1/752؟,+ مقابل الدولار. 














0 
0 


5 0 3 د : 







































لأ نكل قلم 
















تي 


عرض (اسمة 





















حي و د يسسبر لالم 36 


اللمزيد من اللاستسار» درحن الاتصال ب ١‏ 













































للدى رجارتك لمكا 
سَتعرف اشنا الاقضل 
الوطلا ت'لزَنِة لفلاسياات 
التابعمة 
لله لبشول لوطنية رتاريتية 
فيج 
التصورييت-اتوجليقم 
بتإن- قرطية» ‏ الجهراء 











عن اتظبا تاف 
سش » هوسسمتابة هدية تقليددكة 


ترمزرك الوعتا روالاسلوب الأصيل من الإيد 
ف الحرفة» والجودة والبراعة قز التمكتن. 


+ العرض ساري عائ جميع طلبات الشراء 





حماشتمال وشككاه المحدودة 





لاج دقان الكوببت : تنايع تتهد السالم ات >7 /١ا.؟1؟/.5‏ 11 ؟ 
ممبمون تَسّتيًامد 5 الساللية: شارع ستالم المبارك ‏ تلينوكت 0151783286 
الحيهاة 


الاتحمدي: خلات العدرييللي ‏ تلينون 9 85 5+ 





صد 





# المدن الساحلية تجتذب الاستثمارات العقارية والاوروبيون اكبرالمالكين 


١١‏ ملي ارات دولارسينققه الاجان بع ام 88لشراء العقاارات 


رائلف نادر يشكو ارتفاع الايجارات والبيت الابيض لا يرد 


تقع العاضمة الاميركية واشنطن في 
ايدي الاجانب حيت يمكتهم هبوط 
الدولار من غزو سوق العقارات وشراء 
ممتلكات تجارية باسعار مخفضة. 

ويمتئك المستثمرون الاجانب حاليا 
© بالمحائة من مساحات المكاتب التي 
تبلغ ,4 ملايين متر مربع في العاصمة 
الاميركية . 

ويتوقع اقتصاديون ارتفاع هذه 
النسية. 


وقال جون توكشيلو كبير 
الاقتصاديين ف الرايطة القومية 
لسماسرة العقارات «ي الاعوام القليلة 
الماضية ومنن بدا الدولار يهيط زادت 
جاذبية هذه العقارات بصورة كبيرة» . 

وقال ان الاجانب يعتقدون ايضا ان 
يامكائهم الحصول على عائدات من 
الاستثمار ف العقارات الاميركية اكبر 
من الاستثمارات يي بلادهم. 

ولا تتضرد واشتطن بيجذب 
الاستثمارات الاجذنبية. فقد اظهرت 
دراسة لمعهد ماساتشوست 
للتكنولوجيا ان مدنا أميركية على 
الساحلين تجذب المستثمرين الاجائب 
وانهم يمتئكون نحو 07 بالمائة من 
مساحات المكاتب ف لوس اتجلوس. 

الا ان هذه الظاهرة يبدوانها تقتصر 
على المدن الساحلية. 

وقال توكشيلو لرويتر «لن ترى اي 
وجود ملحوظ في وسط البلاد». 

وذكرت دراسة معهد ماساتشوستي 
ان المستثمرين الاوروبيين ' هم اكبر 
مالكين أجانب للعقارات ف واشنطن الا 
ان الوجود الياباني زاد بصورة كبيرة 
على مدى الاعوام الثلاثة الماضية. 

وقالت الدراسة ان السعوديسين 
واليريطانيين والهولنديبن يستخدمون 
فائض الاموال لديهم في شراء عقارات. 

ويقول توكشيلو واقتصاديون 
اخرون ان العجز التجاري الاميركي 


© واشنطن.. قبلة الاجاتب” 


يشجع الاجانب على شراء عقارات 
اميركية لانهم يريدون مجالا 
يستثمرون فيه فقائض الدولارات 
لديهم. 

وقال «يبلغ العجز التجاري 16١‏ 
مكيار دولار ف العام ولا بد من استثمار 
هذه الدولارات ‏ مكان ما وافضل مكان 
لذلك هو الولايات المتحدة. ومن 
الواضح ان نسية ملكية الاجانب 
لعقارات اميركية يْ مدن معينة سوف 


ترتفع». 
وتقول رايطة سماسرة العقارات ان 
المستثمرين الاجانب ريما ينفقون 


عشرة مئيارات دولار لشراء عقارات 
تجارية أميركية عام 1948/8. 

الا ان بعض المستاجرين المحليين لا 
يسعدهم هذا الاتجاه. فقد بعث رالق 
نادر وهو عضو جماعة لحماية 
المستهلك يرسائة الى الرئيس الاميركي 
رونالد ريغن يشكو اليه يقوله ان 
ايجارات العقارات التجارية «رستزداد 
يسرعة لتيعد العديد من الاميركيين 
الذين ف حاجة الى التفاعل مع 


كل ماعليك دعوقها ف عمملاتلك . 
أشنت سد عو ا لضيووتف وعلينا الاق 


إندانتدم ل 1 


ن الباموكيو الدتيزية بيلك ب 
8 قواكم مطعام خاصَض با علقت 

م خدممتم لافلترنها 

0 كل مستلزمات ١‏ نطلبات الخارجية : 


الزهصور 


نو كيك خا ة با مناشتية 
منبع اسمنايثة مقكرتك اليوم تشتدع لك حفلة للذكق 


اتصل ينلا ... 


زميد من التفاصيل ‏ هاتمتار ...م؟/ام 
1 
5 
كنت وض هلمن 


"6-10 7ط أه علعا د[ حوصن م هع 97 إه ٠م‏ 


0 








حكومتهم في هذه المديتة ولهم الحق بي 
ذلك . 

وقال نادر في رسالته الى الرئيس 
ريغن ان المنظمات التي لا تحقق ارياحا 
مثل تلك التي تناصر قضايا الفقراء او 
المزارعين أو دافعي الضرائب او 
المستهلكين ,«رتواجه خطر ابعادها اثر 
بيع واشنطن من اجل تحقيق ارياح 
لشركات اجنبية» . 

وقال نادر لرويتر ان البيت الابيض 
لم يرد على رسالته. 

ويتفق توكشيئو مع نادر في ان 
الاستثمارات الاجنبية ريما تزيد 
الايجارات ف بعض المناطق ولكنه يشك 
في أن ذلك ينطبق على واشنطن. 

وقال توكشيلو «هناك اسواق 
للاستثمارات الاجنبية فيها اثر كبير 
من حيث الحفاظ على حيويتها. وعلى 
هذا فاذا كان الفيصل بين الكساد 
الكامل والحيوية هو الاستثمار 
الاجنبي فان الاستثمار الاجنبى يزيد 
الايجارات. ولكن نْ منطقة مكل 
واشنطن لا يوجد مثّل هذا الاثر» . 





الاثتين 1981//١15/5١‏ - العدد .ده 







المصرافي يسصتمح بسوفد من 





نقابة العصاطين «بالكويتيسة» 


اجتمع.وزير المالية جاسم محمد 
الخراي امس منع وفد من نقابة العاملين 
بمؤسسة الخطوط الجوية الكويتية. 

وذكرت النقابة في بيان وزعته امس 
أن الوزير الخراق يوصفه الرئيس 
الاعلى للمؤسسة بحث القضايا 
والمسائل التي تهم النقابة والعاملين 
المؤسسة. 
كما ذكر البيان ان وفد النقابة عرض 
على الوزير هموم الاعضاء ويعض 
مطالبها الملحة. 

من جهة اخرى اكد الوزير الخراي 
ان الوضع المالي والاقتصادي لدول 
مجلس التعاون لدول الخليج العربية 
سليم للغفاية.. مشيرا الى ان دول 
المجلس لا تعاني من اية ازمات تؤتر 
على انجازاتها وعلى العمل العربي 
ال مشترك. 

واضاف الوزير يي تصريح لصحيفة 
«عكاظ» السعودية نشرته امس أنه 
ينبقي التركيز على العمل الاقتصادي 
العربي المشترك لتحقيق الطموحات 
التتموية العربية ولتحقيق التكامل 
العربي يي مختلف المجالات مؤكدا انه 
قد اتخّت خطوات ايجابية نئ هذا 
الشان. 1 
سد اتاتورك على الفرات 
يوفر ار١‏ مليون فرصة عمل 

اوضحت دراسة جامعية ان مشروعا 
لري مساحات واسعة من الاراضي فى 
جنوب شرق تركيا وتوليد الكهرباء 
سيوقر زهاء ١,”‏ مليون قرصة عمل 
بعد اكتماله في مطلع التسعينات. 

وسيؤدي المشروع الذي يعتمد على 
سد اتاتورك عير تهر القرات الى ري 
مساحات من الاراضي شمالي الحدود 
السورية وتلبية حولي خمس 
احتياجات تركيا من الكهرياء. 

وقالت الدراسة التي اعدتها جامعة 
كوكوروفا بمدينة اضنة يي جنوب تركيا 
أن المشروع سيوفر قرص عمل خاصة في 
المجالين الفني والزراعي. وسيساعد 
المشروع ايضا على تنمية جنوب شرق 
تركيا الذي يشهد حركة تمرد كردية 
أودت بحياة اكثر من ٠‏ ١م‏ شخص منذ 
منتصف عام 1946 


معمل الافلدم الملويَه 











«استثمارات خليجية» 


اعلن سوق الكويت للاوراق المالية 
امس ان ادارة التنفيد يوزارة العدل 


'قررت بيع (117,9331,070) سهما من. 


اسهم شركة الاستثمارات الخليجية 
بالمزاد العلتي اليوم الاثنين من الساعة 
الثانية عشرة والتصف ظهرا وحتى 
الساعة الواحدة ظهرا بالدور الاول من 
عت ق الكويت للاوراق المالية. 
32 وك تم تحديد الشركة الاهلية 
للوساطة المالية القيام بعملية البيع. 


+" من مياه 
اليابان ملوثة 
قالت وكالة حماية البيئة امس ان 
المياه في حوالي "١‏ بالمائة من بحار 
وانقار ويحيرات اليابان كانت ف العام 
الماضي لا تتفق مع المقابيس التي 
وضعتها الوكالة لنوعية المياه. 
وجاء يي تقرير اصدرته الوكالة انها 
اجرت مسحا لما اجماليه ".8 
منطقة مائية 3 اليابان لفحص 
مستويات الاوكسجين فيها وان 1١4+‏ 
منطقة منها فقط كانت تتفق مع 
المقاييس التي وضعتها الوكالة. 


حسربنت امد هش للحتيبية الرباضية . 


رخصوبرسك - ورق 
كوداك الفائق اللمعان 
بقيامن ٠١‏ 16 سم .0 


امم لما 


ماسم 


5-5 


معّادهًا! تجبيرنيجاتيف من إختياريك لحجم عملاق 
0كسم_عليورق كوداك القائق اللمعان .. . 


3 كا 
ال 


معجشائتكا ! حتبة رياضية واسعة - 


يطبق هذا لمر إلاعاى طبع 
وتحميض0] صبورة وما موق 


يسرى العرض .حتى نطاذ الكمية 


0 


إطارقيامس))0)سم_ 
تصبوريّك المكترة المتضبّلة .ب 


انأل عنلات يععسل برنتت 


دكوداك إحعسن برنيتك صكوداك إحعمل يونت «كوداك إصعسن برنتت. 
تتفم 7و ميته أمشحة #تسوعصاع ,نوها :تقوم كسع 


معمل اشرثت للاتلام الملوّنة | ©5 


مو 
حوردات | -ظهق ا 2010108 5عمقونزوم 


سسا 


مدينة الكويت :50518 الفحلجيل:0-/749- الفرواية ١‏ 2/1414 الصسلليكة ١‏ 46410و ون 


49267 : لم مله ,4749478 :والصممموة6 ,3927081 : لممطوطوع 


بع وكلاء أنتبرف 





,2412180 نروتت لويسومر 





















































1 
110 


111 


























© غلاف الدليل 





























20 





اصدرت ادارة الدراسات والبحوث 
الاقتصادية ف سوق الكويت للاوراق 
المالية امس .2 دليل المستثمر لقطاع 
السوق الموازي للعام الحالي. 

ويأتي اصدار هذا الدئيل المكون 
من ”0 صفحة ضمن سلسلة الادلة 
آلتي يصدرها السوق. 


نود ان نعلمالسّادة المساهمين ان موعد | يعمحاد 
الجمعية الحموهية | تعادية الذي كان مثررًا عمّده صباح ْ 
اليوم الاين المواهنى (؟ د بيسميى11447 حتد تا جل 
الىالساعة العاشرة من صباح يوج ا لبشنيت 

المتادع الموافنق 8 ديسيمبر110ك الدورالاقإف 
هن فين وزارة التجارة واتصساعة يريك من السادة 
المساهمين مراجمة قسم الاشهم الكائنق ١‏ 
مكانب الشركة على الدائري الرابح قفرب جدين | 


رئيس مجليثي | لئدارة 


س هل بنك البحرين وألكويت 


س هل ستبدأون قريباً بتنفيذ خدمة 


(الصراف الآلي)؟ 


البحرين والكويت اكسيرس: 





4 بتحططالة المش كته حجنن والصحكويت ثب 
5ه [لثالا ناكا لللالق لاللل 8421 01 لمر 


؟ شارع الحكرسة. النامة 505 البحرين. ص. ب /261. هاتف 535584. تلكس 15م 80 816ناكلق8 (عام) 


80 )ا لاكلف8 (القطع الآجنبي) فاكس 085ه107؟ 





أكير ينك تجاري محلي في البحرين؟ 
س هل يتمتع البنك بشبكة فروع داخلية يسهل الوصول اليها؟ 
س هل لديكم كوادر عالية الكفاءة؟ 

س هل أسعار التحويلات المالية تنافسية؟ 

س هل أنتم البنك التجاري الملي الوحيد في البحرين يفروع عالمية؟ 
س هل يمنح البنك تسهيلات مصرفية تلائم مختلف القطاعات؟ 





اموز لاستيرية 
الامجيرات المليجيا 


ومليوة د.ك.ة 


#رمعل سيد 





م2 
هه 
م2 
له 
2 
للم 
هه 
هه 
عه 
1 
هه 
مه 
عه 
ده 
. 





الديتئاري "#ر/,جتيهات 


مصسر تسعى لسز يسادة صمادر اتهسا 
لخسر نسحا وا اتسحساد السسمو فميستسي 


2*0 0 0 00 0“ 


اماا مم8 





#االاردن يست ورد اقانامصر يا 





ير [متكار صرف العملات 
الاجنبية والعربية يي السوق المصرفية 
المصرية للتقد الاجنيبي امس ارتفاع 
اسعار ١١‏ عملة مقابل الجنيه 
المصري وتبات اثنتين مقارنة باسعار 
صرف الخميس - الماضي. 

وارتفع الدولار الاميركي قرشا 
واحدا مسجلا 17117 قرشا للشراء 
و7,؟771 قرشا للبيع في حين انخقض 
الجنيه الاسترليني باحد عشر مليما 
مسجلا 20,5 قروش للشسراء 
و5*,5 قروش للبيع. 

وبالنسبة للعملات الاجنبية فقد 
كانت اكبر زيادة ف اسعار صرقها 
للفرنك البلجيكي الذي ارتقع سعر 
صرف المائة مته باريعة وعشرين 
مليما مسجلة 019,5 قرشا للشراء 
و505,5 قرشا للبيع.. 

وكان اقل اتخفاض ف اسعار صرفها 
امام الجنيه المصري بلغ مليما واحدا 
بالتسبة للكرون الداتمركي والقرتك 
القرنسي والكرون السويدي. 

أما العملات العربية فقد ارتقعت 
أسعار صرفها جميعا ويلع اعلى 
ارتقاع في اسعار صرقها واحدا وثلاثين 
فلسا تصالح الدينار الكويتي الذي 
سجل 1,9 ١8م‏ قرش للشراء ول/ا, 4*7 
قروش للييع تلاه الريال العماني الذي 
ارتفع بخمسة وعشرين مليما مسجلا 








211111 


ك1 ,00 قرشا للشراء و, 000 للبيع” 

وجاء هذا التراجع للجنيه المصري 
مقايل الدولار فيما اكد الدكتور يسري 
مصطفى وزير الاقتصاد والتجارة 
الخارجية إن مصر سوف اتسوم بتعويم 
الجنيه المصري مستقيلا وذلك يعد 
الانتهاء من خطوات توحيد سعر 
الصرف التي بدأت منذ مايو الماضي 
باقامة السوق المصرفية الحرة والتي 
اثبتت نجاحها حتى الان. 

واوضح الدكتور يسري مصطفى ني 
تصريحه ان حصيلة التقد الاجنبي 
التي استطاع الجهاز المصري 
تجميعها خلال الفترة الماضية سوفٌ 
توجه لتمويل استيراد مستلزمات 
الانتاج سواء للقطاع العام او الخاص 
كما سوف تمول ‏ المستقبل الحج 
والسياحة بحيث يصيح الاعتماد 
اساسا على الجهاز المصر لتمويل 
الاحتياجات الفعلية للاقراد من 
العملات الاجنبية. 

وقد بيدأت فى القاهرة امس 
المحادثات الاقتصادية بين مصر 
وقرتسا. 

ورأس الجانب المصري تائب رئيس 
الوزراء ووزير التخطيظ الدكتور كمال 
الجنزوري ووزير الاقتصاد الدكتور 
يسسري مصطفى ورأس الجانب 
الفرنسي نائب رئيس الوزراء للشؤون 


شي 
: وانتبادق التجارئ" واكشروغات التي 
تشارك فيها فرنسا إلى جاتب بحث 
الدور الفرسي خ مشروعات الخطة 
الخمسية الثانية في مصر. 

واستقيل عاطف صدقي رئيس 
الوزراء المصري امس ادوار يالادور 
وزير الدولة الفرنسي ووزير الاقتصاد 
والمالية. 7 

وتناول الاجتماع العلاقات الثتائية 
الفرنسية المصرية وعلاقات مصر 
بصندوق التقد الدولى. 

واعرب بالادور عن «تقديره» 
لاجراءات التصحيح الاقتصادي التي 
اتخذتها مصر. وقال بالادور دان 
فرنسا ستؤيد الموقف المصري امام 
المؤسسات المالية الدوئية». 

وفرنسا هي شريك مصر التجاري 
الثائث يعد الولايات المتحدة والمانيا 
الاتحادية. وكانت فرنسا اول دولة 
دائنة توقع مع مصر اتفاقا لاعادة 
جدولة ديونها. كما وقع اليلدان ي 
توقمير بروتوكولا ماليا لعام لم19 
تقدم فرنسا بمقتضاه كصر قروضا 
قدرها ١,5‏ مليار قرتك بيتها 8ع 
مليونا ائتمانات خزانة بقائدة ميسرة 
وهبة قدرها ١١١‏ مليون فرتك. 

وتبدأ يي القاهرة غدا الثلاثاء جولة 
جديدة من المحادثات الاقتصادية بين 
مصر والاتحاد السوفيتي. 

وتتتاول الجولة الجديدة من 
المحادثات الاتفاق على تحديد حصص 
الصادرات والواردات المتبادلة يبن 
اليلديين و الاعوام الثلاثة المقبلة. 

ومن المقرران يتم خلال هذه الجولة 
توقيع اتفاقيتين اقتصاديتين الاولى 
بشأن البروتوكول التنفيذي لاتقاق 
التعاون التجاري للاعوام الثلاثة 
المقيلة والاتفاقية الثانية يشان 
التجارة طويئة الاجل. 

وتاتي هذه الجولة بعد الاتقاق على 
قيمة الجنيه الاسترليتي الحسابي 
والدي تم رقعه من ١1٠0‏ قرشا الى 
- 7 قرش. 

ويذكر ان حجم التجارة في العام 
الحالىي يلغ 5٠‏ مليون حنيه 
استرليني حسابي., بالاضافة إلى 
صققات متكاقئة ي حدود - ١5‏ مليون 
جنيه استرليني حسابي. 

من جهة اخرى تم الاتفاق مع عدد 
من المؤسسات والشركات الاستهلاكية 
والتجارية وشركات التسوية الاردتية 
على قيام مصر لاول مرة_يتصدير 
حجصص من الاثاتات المنزلية كترف 
ألتوم والسقرة والصالون والمكتيات 
وغرف المعيشة لهذه المؤسسات 
والشركات لتلبية احتياجات الاسواق 
الاردنية من المنتجات الخشبية 
المصرية عنى ان يبد[ التصدير من 


.| يناير المقبل بقيمة حوالي ثلاثة ملايين 


دولار. 

وصرح الدكتور احمد قؤاد يوسقف 
رئيس مجنس إدارة الشركة ا مصرية 
لتصنيع الاخشاب «وودكوءه التابعة 
لوزارة الصناعة بانه تقرر اقامة اول 
معرض مصري دائم للمنتجات 
الخشبية المصرية بالعاصمة الاردتية 
عمان وسيتم افتتاحه ئ اوائل شهر 
يناير المقيل. 

واضاف أته تقرر تصدير حخصص 
جديدة من اخشاب «الابلاكاش» 
و«الكونتر» للاسواق الاردنية بقيمة 
مليوتي دولار. 








الاقتصادية والتجارية ادوار بالادور. , 








انتهت المعركة القضائية بين 
شركة «تكساكو» الاميركية النفطية 
وشركة «بنزاويل» بالاتفاق على ان 
تدفع «تكساكو» تعويضا قدره ثلاثة 
يلايين دولار اهيركي عما سبيته 
«لبتزاويل» من اضرار قي مسألة 
تملك شركة «جيتحي اويل» العاملة 
في الخليج العربي. 

وكاتت «يتزاويل» تسعى لقيض 
١١,07‏ بلايين دولار من «تكساكو» 


التي تعتبر ثالث اكير شركة تفط - 


اميركية يعد ايو ومجموعة 
«موبيل» كما حكم لها القضاء 
الاميركي ف وقت سايق. 

ووافققت الشركتان الاميركيتان 
ايضا على أن تسحب شركية 
«تكساكو» اعلان اقلاسها تقاديا 


لدفقع هذا الميلغ الميلغ الضخم وكذنئك 
وافقتا على خطة لاعادة تنظيم 
«تكساكو» . 


ويعتير مبلغ الثلاثة بلايين دولار 
التي ستدفع «لينز اويل» أكثر من 
نصف ميلغ خطة اعادة التنظيم 


©كارل 
الدي يصل الى 0,2 يلابين دولار 


تدفع بموجيه «تكساكو» كامل . 


مستحقات دائنيها التي ببلع 
اجماليها 7,0 بليون دولار. 
وبهذه الخطة سيتاريو 


الخلاف بين الشركتين العملاقتين ! 
اللتين تعتيران من الشركات الدولية 1 


للمواجه ةالمنافسةالفلبييبة 
السسسد تستخسخفض السحسد !لد تسى 
اسروانب عمالتضما المصدرة للخليدج 


طالبت الحكومة الهندية اصحاب 
مكاتب التوظيف ووكلاء العمالة 
والتشغيل يتكثيف اتصالاتهم مع 
غرف التجارة في الدول العربية 
بسبب التراجع الحاد بي تصدير 
الايدي العاملة. 

واتخذت الحكومة الهندية عددا 
من الاجراءات لتشجيع عمليات 
طلب العمالة الهندية مثل اعداد 
اقلام فيديو حول العمالة المتوقرة 
والمهارات الفنية المتوفرة في الهند. 

واستجابت وزارة العمل الهتدية 
لقوصيات عدد من البعثات 
الدبلوماسية الهندية لتخفيض 





ريس ءاد شر ٠.‏ 


الحد الادنى للرواتب للعمال 


والهنود نظرا للمتافسة القائمة من ١‏ 


دول اخرى ي :هذا المجال. 

وقال مصدر مسؤول ان دولا 
اخرى مثل القلبين وسري لانكا 
وينقلادش والصين وكوريا الجنوبية 
قدمت عروض تصدير عمالة لدول 
الشرق الاوسط ياسعار أقل مما زاد 
من شدة المنافسة في هذا المجال. 

واوضح ان هناك تراجعا كبيرا ني 
عدد العمالة التى تستوردها دول 
مثل البحرين والمملكة العرييسة 
السعودية والعراق والكويت مقارتة 
مع السنوات الماضية. 


شركةمقاولات كبرى 
تعلن عن حاضها مورًاائل : 
فيل نيص رمات وطرفه 
للعمل 3 مش روج إفتكا ؤذلك وف نايا : 1 
مهندس مد ىن باتفزعن لكت 


ال لاا 


»نا عضري ء سا كات 5 في فتمر 
ا حرة ليزه الرظامت ياتمل عن م ينوا 1 
ارام رب الليصال : 
26١055 >‏ مع - ؟4.هم5لمة 









2 








وهو الذي استمر” حواق ‏ ايع 
ستوات. 

وقد ابتدآ الخلا يعد أن ضلق 
«تكساكوه ,على. ...الخط:-واجهضن 
اتفاقا . تتملك بموجبه شركة «يئز . 
أويل» تر 0 -وضازت 
بالصفقة.. . 

اتفققت تفقت على تضوية ‏ 


ونتيجة لطول. قترة الخلاق 
والقترة” القضائية ' والاستتتافان 
ققدت ادارة «تكساكونا .زمام المبادرة 
اد ضاق كبار المساهمين ذرع بدك 
ويدأوا مباشرة خ: . التقاوخ 





3 تن, مع 
«ينزاويل» للسيطرة على الخلان ! 
وحله وديا. 


وتقول التقارير ان |) 
الاميركي. كارل. ايفن لعب. دور 
اساسيا لحمل «بتزاويسل» ‏ -. على 


, الموافقة على ع وعم 1 






ايضيا | 

ثلاثة بلابيين. يضها ل 

ويملك ايقن حوالي ه 1 بالماكة 
من اسهم «تكساكو»م وبتقيس إلوقت 
له حوالي ؟ بالمائة من أسهم 
«بحزاويل» . 

وطبقا للتقارير ققد قام بتهدير " 
الشركتين يانم سيخرهن :المشاهمح 
ضدهما اذا لم يوافقا على حل ودي, 

وكاتت «بنزاويل»ه قد كسيت 
قضية قضائية ضد ..رتكساكو, اما 
محكمة ولاية تكساس الابتدائية 
وايدتها محاكم الاستئناف ف الولاية 
الاميركية وي ولاية تيويورك. 

وقد اعلنت «تكساكو» فق ابريل أ 
الماضي اقلاستها لتفادي دقع هذا 
الميلغ الضخم الذي اقرت المحاكم ا 
بان تدقعه «ليتزاؤيل» وقررت بنفس ] 
الوقت الاستثناق امام المحكمة ‏ 
الفيدرالية الاميركية في واشنطن. | 

وقد جاء الاتفاق الجديد لينهي | 
قصة الخلاف بين الشركتين وهو الان ] 
يتتظر مصادقة حملة اسهم ‏ 
«تكساكو» عليه ب اجتماع الجمعية ] 
العامة ي مارس المقيل.- ب 








الأدعوة لحضور الجمعية العامة غير العادية 


يسر مجلس الادارة دعوة المساهمين الكرا 
العامة غبر العادية للشركة المقرر عقده في وزارة التجارة والصناعة وذلك في : 
تمامالساعةالحا 
١8/5‏ وذلك للنظر في جدول الأعمال الآتى: 
١-الموافقة‏ على توصية مجلس 

117/0 35, )دك الى ١‏ 
١‏ الوافقة على توصية مجلس الادارة بالفاء حق الأولوية للمسا 


دية عشرة 5 من صباح يوم الاربعاء الموافق ‏ م 


بالاكتتاب بزيادة رأس المال. 


دعوة 5 مساهمي بتك ؛ الخليج المتحد للاكنتاب بزيادة رأسمال 
عن طريق استبدال أ 


بحيث يمنح المساهم 


مشاريع الكويت- 
المتحد. 


53 تفويض مجلس الادارة بالتصرف 


رأس المال. 


يرجى من السادة المشاهمين الراغبين بحضور الاجتما 
الشركة الكائن في سوق الكويت 


بالبنك يآ 


الادارة بزيادة رأسمال الشر 
+ لج 557 بغ 6) د.ك. 


م لحضور إجتماع الجتفيتة | 





ل ينك اللي امتح سهما واح ف 


يكسور الأسهم الحاتجة عن 


مرا 


(61 5425 1) مصطحبين معهم شهادات الآسهم | 


بطاقات الحضور وذلك قيل 


ا لاجتماع.. 


وال ولي التوفية 00 


اربعة وعشرين ساعة على 2 من مو2 




























































- --..القيّت محاضرة مساء يوم الثلاثاء 
للاضي ‏ 41/17/39 ف فندق 
اتون , دغت اليها ادارة الصحة 
الحيوانية: ي الهيئة الحامة لشؤون 
الرّراعة والثروة السمكية تناولت 


ان .اعدة منواضينع تتعلق بالطرق 
م الإحويتة 'لتربية الدواجن اللاحمة 





























والبياض. » وسيل وقايتها من 
الامراض الويائية والطفيلية وساف 
تشخيصها. عند حدوتها. 
واللقاحات المستعملة وبرامجها 
لحماية. الثروة الحيوانية 2 البلاد . 


5 القى هذه المحاضرة ‏ الخيير 
3 1 , الفرنسي الزائر الدكتور جوهان فان 


مازك :* فحضرها. آطباء بيطريون 
وفتيون عاملون إخ القطاع العام 
والخاص وجرت بعدها مناقشة 





علمية » رد خلالها المحاضر على 
اسئلة. أصحاب مزارع الدواجن 
واستقسازاتهم المتعلقة بالتخصين 


*. والتفذية .والتربية وكان للاقبال - 
الكبير من المهتمين يي صناعة. 








1 
5 4 
اك لل ا 


بجاو كار 


ةا 
فالالا 














الطرق الحصديئة يئة ترد سيسة الددجاج 
محاضرة لتبيسر فسر نسي زائسر 





© د..جوهان فان مارك 


الدواجن على هذه التدوة أثره الكبير 
اثراء النقاش حولها وتعميم 
الفائدة منها . وقد استعان المحاضر 
بوسائل الايضاح المصورة على 
. شرائح لتدعيخ الافكار والمعلومات 
التي طرحها أثتاء المحاضرة . 


0 0 
١ ٠٠‏ أصذاءنيا نوفا ا مرصومة / 


والدتها 


٠‏ تع ضاائله بواسع سه راسكنا ضير عياته ١‏ | .]باد 
إمالله واناإليه اعون 


320 12125 5لالهآ متتسقطولق 5ه دع مصعم 2 , قمع 1و5 ومتك [تناظ برطجك1 
2 وستتعه (لامعتندت قا ,أقوط 1410016 عطا صا مصع 59251 وصنك اباط 51661 ص1 


ابوططكة تكل؟ مععمهه 2 10نم8 


522 اللا وطيلظة 


فطل تع ودخمل/1 مدلدة 66522 00100000 عد 23860 - 
م لع ةن لطة ععقزه عملقة 1115216 كن ع 17 هجتم 511021 

02 ,03 ناط ات ستل 2014م علاأ0 كت 2150 19111 10و20 ,قرع 6 متوندهة دعلهد 
45067 قة 1أ776 25 جه 1وصتطططناة ه4صة 378605 م22 1622065 ,ادع ممه 1ع 0617 





وستدهه متوصط 01 مذع26و06 .8.50 82356 22184 ,1031ل هه للأوقععهياك مط 1 
218013 1قلتصساك 3 هآ ععمع تع مودء اع تقتط 10021 7:6215 5 01 حمنا مستستمت 3 1110 

تدعق قا عأطهجة. 220 2201155ظ ص بون 11165 

:10 ©7تناوع: 061231164 2 نذا و1مزحرة 1625م ,02163 نفصقه 016765160[ 


6 تمه أقع 510 نا 1:22:20 عط 1111 030055 تاصدرة الى 











: كناب ناهمس العنزي‎ ٠ 
مع نهاية العام وفي مناسبة‎ 
طرح قضية الحركة التعاونية‎ 
الكويتية على كل صعيد . أجرت‎ 
القبس حديئا مطولا مع رئيس‎ 


اتحاد الجمعيات التعاونية 
الاستهلاكية علي سالم أيوحديدة 
ضمتته أ ما قيل عن 


التعاونيات الاستهلاكية وعن دور 
الاتحاد ف الصحف الكويتية 
خلال العام ٠.‏ وقد أجاب السيد 
أبوحديدة عن أسئلة #لقبس 
كالتالي : 

استهل السيد علي سالم أبوحد 
حديثة قائلا , 

أن وذارة الشؤون طلبت من الاتحاد 
رأيه بيشأن تعديل القانون وان الاتحاد 
قد أعد مشروعا اقترح فيه تعديلات على 
بعض المواد وادخال مواد أخري جديدة 
على ضوء الممارسة التي تمت خلال 
القترة من وقت صدور القانون رقم 
حتى تاريخه 

عن الاجراءات التي يتخذها الاتحاد 
لترشيد الانفاق وحماية ١‏ 
أشار السيد أيوحديدة الى أن الاتحاد 
أتبع سياسة الحد من الارتطاع المحلي 
المصطتع للاسعار وهذه السياسة تقضي 
0 يعدم رقع أسعار السلع الاساسية 

والضرورية للمستهلكين سواء كانت 

غذائية أو استهلاكية الا اذا كانت هتاك 
مبررات وأمور خارجة عن ارادة التاجر 
لانك تعلم اننا بلد مستورد وبالتالى فلا 
بد ان يتأثر سعر البيع للمستهلك 
بالعواصل التالية : 

١‏ ارتقاع أسعار السلع ف مصادر 
انتاجها . : 
ارتقاع اسعار تحويل العملات 





ارتفاع أسعار الشحن والتامين . 
وهذه الامور ‏ حالة حدوتها لا بد ان 
يتقدم التاجر للاتحاد بالمستندات 












:1 ألمت ذمجزمه تمع 2ه وصتودع اقطه 







اديت “لعانل مكلا 





لعصدممك 2 ذه #ماععجلط 
15 0ه] ستمنقطولك 

11 لاتناطة - 5115011020 
+5313 13003 ,223 عامظ .2.0 
4842968-86 .110 .161 


3ع هت« دك بك لام 





راكد الراديائت شه العالم 
أاططار السافاتت الططوب كله 
لكادوحة التتاحمتايت 
لكن الحسولا بستحت 


قبس تطرح وعلي سالم ابو 
التكويث, كفاءة اعضاء الاتحاد, سلامية التصاونء جحهاز التنتيش, 
تحديد الاسعارء الاسواق الشعبيسة. الاعلام التصاوني. الشراء الجوساعي 





على جمسيّع الطضرت ابت 








ةا إِ 4 
ينا 8 ا 
يل هنا + © معركة ته د عات تلضوت ع/ب6 .م 5 








ميشثلان..الجودة 2 :الخيرة” 





الدالة على ذلك حتى يرفع له الاسعار 
وهناك لجنة مشكلة من قبل مجلس 
الادارة لهذا الامر ونتيجة لهذه السياسة 
نجد الاسعار التي تحدد من قيل اللجنة 
المنوطة بذلك موحدة ف كل الجمعيات 
التعاونية وقد بلغت هذه السلع حتى 
الآن 0450 سلعة تقريبا ويذلك يكون 
الاتحال قد ساهم ي عملية ترشيد 
أسعار هذه المجموعة من السلع . 

وحول سياسة الشراء الجماعي 
والاستيراد من الخارج الذي يتيعها 
الاتحاد أوضح بأن هذه السياسة من 
شانها توفير بدائل للسلع التي ترتقع 
أسعارها ني السوق دون ضوايط تحت 
علامة التعاون وياقل من أسعار تلك 
البدائل مع تثييت أسعار هذه ١‏ أكبر 
فترة زمنية ممكنة وايضا نجد أسعار 
هذه السلع موحدة ف أسواق الجمعيات 
التعاونية وذات جودة عالية وسعر 
مناقس لا يقصد المنافسة في حد ذاتها 
ولكنها من أجل حماية المستهلك الذي 
هو الهدف والغاية للحركة التعاوئية . 

وأكد أن أغلب العاملين يي لجنة 
الشراءع الجماعي والاستيراد لديهم 
الخيرة والدراية في الاعمال التجارية 
وان القانون نص على أن يكون باب 
العضوية مفتوحا لمن تنطبق عليه 
الشروط الواردة بالقاشون والنظام 
الاساسي والتي هي أن يكون كويتيا والا 
يكون عضوا في جمعية أخرى تزاول 
القرض نفسه وان يكون حسن السير 
والسئوك وان يكونت هؤلاء الاعضاء 
متساوين ق الحقوق والواجبات وحم 
عملية اختيارهم للجان وفقا لقاعدة 
الانتخاب ف مجلس الادارة تلك هي 
القاعدة العامة ئ كل الانظمة التعاونية 
على مستوى المنطقة العربية كلها ثم | 
عدم الكفاءة كما تقول يعني عدم نجاح 
هذه السياسة وهذا غبر وارد لان 
الاتحاد -حقق الاهداف المرجوة من 
تطبيق هذه السياسة ف ترشيد الاسعار 
وايجاد البدائل المئاسية باسعار 
منافسة . 

هذا وان لجنة الاستيراد والشراء 
الجماعي ولجنة الاسعار تستحين ببعض 
من مدراع الجمعيات التعاونية 
للاسترشاد بآرائهم ومقترحاتهم . 


وتايع يقول: وعن خبراتهم 
ومؤهلاتهم العلمية في حقل التعاون 
التجاري . 


أضاف رئيس الاتحاد : 

وكما سبق وان حددت لك ف الاجابة 
عن السؤال السابق ان القاعدة 
اختيار أعضاء اللجان ف الاتحاد وغيره 
أي نظام تعاوني اذ أن ذلك يخضع لما 
ينص عليه القانون وقاعدة الاختيار ثم 
انني أعيد وأكرر ان سياسة الاسعار هي 
الاخرى قد حققت الغرض منها ني 
القضاء على الارتفاع المحلى المصطنع 
اللاسعار_وتوحيدها ني الجمعيات حيث 
. وجدت لتنك السياسة إسعان 






7 05 سلعة. منذ عا م 6١‏ حتى الآنا . 


وردا على سؤال "حول المناقسة 
الحقيقة ببن الجمعيات التعاونية 
والاسواق الشعبية وهل هذه المنافسة 
تكون لصالح الاسواق الشعبية قال : 

منافسة حقيقية 

اذا أردت الاجابة على هذا السؤال 
غاود أن اشير أولا الى القصد من انشاء 
الجمعية التعاونية كما ورد ف القانون 
رقم 74 لسنة 78 يي مادته الاولى حيث 
تقضي هذه المادة إن القصد من انشاء 
الجمعية هو الارتفاع بالمستوى 
الاقتصادي والاجتماعي لاعضائها عن 
طريق اتباع المبادىء التعاونية التي 
تنص علبها اللائحة التنفيذية لهذا 
القانون , وهذا يعنى ان الجمعيات 
التعاونية لم تنشا من أجل المنافسة مع 
الغير ولكن من اجل هدف اقتصادي 
واجتماعي واضح وهو توفير السلع 
والخدمات للاعضاءع المساهمين طيها 
بأسعار تعاونية وتوزيع عائد عليهم يي 
نهاية المدة وهذا يعني استفادة أكثرية 

من المواطنين من دخول تلك الجمعيات 
قي شكل عائد على الاسبهم وكذلك 
المعاملات , ومن هنا يقول ان الاتحاد 
والجمعيات لم يعد خطة لمنافسة أحد 
ولكن تحن نرحب بالمئافسة الشريفة 
طامنا أن الهدف متها يي النهاية تحقيق 
فائدة للمستهلكين لكن يبقى على 
الجمعيات التعاونية أن تتبع الاساليب 
العلمية وتطور أجهزتها بالشكل الذي 
يحقق الهدف من وجودها اقتصاديا 
واجتماعيا . 

وأضاف السيد أيوحديدة متسائلا : 
من يقول ان أسعار الاسواق الشعبية 
أرخص من أسعار الجمعيات ؟ حتى وان 
صدق هذا ف بعض السلع التي تتولى تلك 
الاسواق شراؤها ع يضاعة قديمة ليست 
على مستوى جودة ما يعرض فقي 
الجمعيات التعاونية ويعضها لأحيانا لا 
يحمل علامات تجارية وتتبع هذه 
الاسواق من الاساليب ما تستطيع به أن 
تضدع المستهلك أذ تحجصري يعض 
التخفيضات في بعض السلع المهمة 
للمستهلكين على أمل اضطيادهم ثم 
ترقع أسعار سلع أخرى بنفس معدلات 
التخفيض الذي تم ف الاولى , بل ريما 
أكثر لتعوض الفارق وهذه الاساليب لا 
تتبعها الجمعيات التعاونية لسيبين 
رئيسيين هما : 

١‏ انها جاءت لتحمي المستهلك 
فعلا من التحايل عليه . 

7" ان تلك الجمعيات مؤسسات 
خاضعة لاشراقف الدولة والمساهمين 
أيضا من خلال جمعيتهم العمومية 
ومجلس الادارة والجهاز الوظيفي » 
وفيما يتعلق يجهاز التفتيش الغذائي 
بالاتحاد والعامئين فيه ذكر رئيس 
الاتحاد أن الجهاز يتولى مراقية السلع 
المعروضة على أرفف العرض في 
الجمعيات وكذلك أماكن تخزينها للتإكد 
من سلامتها للاستعمال الآدمي وكذلك 
التاكد من عدم انتهاء تواريخ صلاحية 
تنك المواد وقال : وتحن تساعد بلدية 
الكويت ف هذا الامر وتكمل دورها . 

وتوه جهاز التفتيش ف الاتحاد هو 
جهاز:يعتني بكل 0 اليس فققط التي 
يوردها الاتحاد ولكن أيضا السلع التي 
تعرض ف الجمعيات في أسواقها 
وفروعها وطالب يتوضيحج أن قسم 
التفتيش الغذائي ف الاتحاد نه مهمتان 
أساسيتان هما التفتيش على السلع 
الغدائية ومدى صلاحيتها وتسويق سلع 
الاتحاد2 ولكل مهمة موظفوها 





حديدة يحيب حول: 





المختصون بها وقيادتها المختصة بها 
أيضا . 


واأضاف السيد أيوحديدة : 
وليكن مفهوما ان هذا الجهاز مهما 
بلغ عدده وقوته وكفاءته لا يستطيع ان 
يقضي على دابر المخالفات ولكنه قكل 
كتيرا متها وليكن لنا يي عددها قبل 
وجوده وعددها بعد وجوده عيرة وهذا 
معروف لدى الجهات المعنية والمختصة 
ثم يماذا تقسر اكتشاف مفتثي الاتحاد 
لمخالفات صحية وغذائية لم تكتشفها 
جهات أخرى . 4 

فلا يعيب الجهاز أن يتم اكتشاف. 
مخالفات من قبل جهات أخرى , وقد تم 
اختيار العاملين قيه من المؤهلين علميا 
للقيام بمهام هذا الجهاز . ويبقى وعي 
المستهلك وتعاوته عنصرا أساسيا في 
حمايته , 

وحول تطويسر جملة التعاون 
واستقطاب اقلام كويتية اكد ابو حديدة 
بأن النية في التطوير واردة ومؤكدة, 


ودليلنا على ذلك اننا قررنا مكافات , 


مالية لمن يريد ان يكتب ف هذه المجلة بل 
ونناشد كل صاحب فكر تعاوتي أو ما 
يتعلق يه ان يتفضل مشكورا للمساهمة 
معنا يفكره من خلال هذه النافذة 
التعاونية خاصة تلك الاقلام الوطنية, 
واعتيرها دعوة اليهم للمشاركة, ونحن 
على استعداد لتقيل النقد ف اي وقت 
طالما كان هادفا ويناءء, ثم أني اختلف 
معك حيث ان المجلة سيق ان نقدنت بعض 
الجمعيات قي كتير من الامور والسياسات 
وجاءت ألينا كتب من تلك الجمعيات 
تشكو من ان مجلة التعاون تتكلم عن 
اخطاء في بعض الجمعيات فكان الرد 
عليها بان تنك ظاهرة صحية لآن المجلة 
* تتناول ذلك بقصد التجريح ولكن 
بقصد التصحيح. 

وعن اسياب تخيير مصادر السلع التي 
تحمل علامة التعاون وثبات مصادر 
السلع الاخرى اقاد يقوله: 

اذا عرفنا الهدف من وجود هذه 
السلع سهل عليذا معرفة الاسباب التي 
تدعو الى تغيير المصادر لهذه السلع, 
حيث ان الهدف من توفير هذه السلع أن 
تكون بدائل لاخرى مماتثلة ف السوق في 
نفس الجودة ولكن باسعار اقل من اجل 
ترشيد اسعار البيدائل لمصلحة 
المستهلك, فاذا وجد مصدر افضل سعرا 
ينفس شروط الاتحاد وي نفس مستوى 
الجودة غيرنا المصدر, كما أن هناك 
قواعد لعملية المفاضلة بين المصادر. 

واستطرد ابو حديدة يقول ان شروط 
واسس اختيار الوفود التعاونية للخارج: 
قد حددتها لائحة مشاركة الهيئات 
الاهلية فخ اللقاءات الدولية والعربية 
والصادر بها قرار من مجلس الوزراء 
الموقر, وان اللائحة المالية للاتحاد قد 










7” 


© علي سألم أيوحديدة 
اجازت للمجلس التتفيذي ترشيح من 
يراه لتمثيل الاتحاد ف هذه اللقاءات, 
ويرسل الاسم لوزارة الشؤون 
الاجتماعية والعمل للتحقق عن مدى 
انطباق هذه اللائحة عليه أو عدمه. 
وتفى ابو حديدة في حديثه لهقبس 
الاتهام الذي يقول ان بعض الجمعيات 
التعاوئية لا تحمل من اسمها سوى 


. شعارها البراق وهي ابعد ما تكون عن 


مجال التعاون بل تحول اغليها الى 
اسواق شعيية لتسويق بضائع اعضاء 
مجالس الادارة واقريائهم ومعارقهم 
وكتير منها انحرقت عن اهدافها .. وكان 
ردةء: 

تحن لا نتفق معك ئ هذه المقولة حيث 
ان تصوير الجمعيات التعاونية يهده 
الصورة محرد اتهامات ليس عليها ادلة 
مؤكدة ولا يجب ان نتهم الجمعيات بمثل 
هذا لان من يعمل يخطىء وقد تكون 
هناك سلبيات لكنها لا تصل إلى الحد 
الذي اوردته في مقولتك والقانون موجود 
والدولة ممثلة في وزارة الشؤون تشرف 
على هذه الحركة ويمكنها لو ان ما تقوله 
صحيحا أن تطيق القواعد الجزائية 
لتصحيح المسار التعاوتي 

وق ختام اللقاء كان لنا سؤال حول 
تبعية بعض الاسواق المركزية في 
المستشفيات حيت تتيع لجمعيات 
تعاونية بعيدة كل اليعد عن المنطقة 
التي تتنتمي البها او تقع فيها هذه 
الاسواق ومثال على ذلك السوق المركزي 
في مستشفى الفروانية يتبع جمعية 
الفروانية التعاونية والمفروض ان يتبع 
جمعية جليب الشيوخ او الفردوس او 
العارضية فهل لذا معرفة الاسياب © 

واجاب رئيس اتحاد الجمعيات عن 
سؤالنا هذا بنفي الاختصاص به قائلا: 

اذا اردت أن تعرف الاسباب فحليك 
ان تصال وزارة الشؤون الاجتماعية 
والعمل فهي المسؤولة عن تقسيم 
ع و 0 لتقديم 
الخدمات التعاونية بها في حالة عدم 
وجود جمعيات تعاونية في نفس 
المنطقة. 

كذلك احال سؤالا اضافيا الى وذارة 
الشؤون حين استوضحتاه عن ما هي 
آخر اخيار اللجنة العليا لشؤون 
التعاون ؟ 

لجنة مشكلة من قيل وزارة 

الشؤون ويمكنك توجيه هذا السؤال الى 
الوزارة وليس اتحاد الجمعيات هو 
الجهة المعنية بالاجابة. 


الاثتين 1981//١5/51١‏ - العدد 2ه 


صَمن الهدايا الخاصة بأعياد 
الميلاد ورأس السنة تعرض احدى 


الشسركات التجارية نئْ محلاتها 
بشارع قهد السالم وشارع سالم 
المبارك والفحيحيل أكياسا تحتوي 


على وسائل الزينة » ويحمل الكيس 
شعار النحمة السداسية المفرعة » 
بشكل بارز, بينما نجمة الميلاد 
الخماسية المعروفة لا تكاد تظهر 
على الزوايا . 

ان هذه البضائع التي ترد 
لاسواقنا من دول شرق أسيا غير 
بريئة ولا يجوز التساضصل معها 
بدعوى أنها من متشا غير 
اسرائيلي . 





001 


الشرهات ١‏ تررعبة في الا تم 














لعو اهف وا أعم. 








بسر لده | لوم الهم 


أبرءً مددبة التأهيل ا مرني بئات 
نا طالصلة ما ب با ميري مرت لِتسَةَ ال إساصية 


أ اعزاهابوماةَ لصوم والدها 


ليرا لحمة ونا له الصب_واسلوان 
إنا لله واناإليه لمعوت 


اعسلان عن مناقصة 
|| بدن اتكتب عن شرج مناقصة إنشاء وا نجان 
:1 وصيانة مجمع خباري ومكابٍ داخر اد ينة قعاى 


ف تحينة الكنا فصات المركزبي مايجعة اكب حْلةل 
٠‏ ساعات اتدوام ١ترسمي‏ وذنك للحصبول على وَتائَقَ 
المنا فصب انتداء من تاربخ > ككار الم لع مايل 5م 
غير ادل تنرب وقد ره ١١-3‏ دك) ماده و-مسوت 
ينان رد عه بان آخرموعد كد اكعر ومن هو 
اكساعة ؟٠‏ ظهرا من يو اتلد ناء الكوافق 
















تزلتك فق الكناقصّك وللصنت ‏ 





لن تؤة ي إلى تحشين سَيّاراتنا 


لكهائصي نصغ لمسة إشراق وسّعادة علئ قيا ددنك 


يس هناك مايّد خل البهجة إلى التفس » 
أكترمن د تقديم رشفات من الشاي السلخن» 
مع ايتسّامة ترحيبٌ مَلعَة بالايحترام . 


هذه الامو رقد سبدو بنشيطة با كلضششية كلت .. 

تكن ندى الخالد لتاتحير| لسيارات » رعنم بتاطتهاء 
تمتبر على غاية من (الهمية »لأن عغايتنا تامين ع 
أكشرراحة كلغا» قتبذل مشبارئ جهد ذا لتحفق ذائلك 
هذاتمامًا مثل-حرصّنا الدا ثم على إيقاء سكثاراتتا 
يحالة حيدة > ونظيفة > ويتاء علص طلبلك هناك 
مقتعّد خاص كلأطتال > نصعه خصييصتا كراحة 
هئلاء الركاب اللاعزاء علين قلوبيًا ‏ 
آما الشخيّة من ستياراتنا فلن متشئ تزويد ها 
يجهان هاختف تقال » إرضاء تلرجاى العم كال » 
وحرضًا متاعاضي راحتهم ف متايعتة تُعمالهم . 


ستحخطىء تتحوالامام > شنا ستعمل 


ع 
عسدم الستماح للأشياء اتكبيرة إن تشغلءتا 


عن دفتاكق امور ء : 
س_وؤ صصجرة عريتلة ‏ 


مهتا 


مهماص صحربت ا مثور... انث رد شنا متهسيهحجتم يهتحتا 


٠. 
9 


7 

































































لتقا لأجرراسا/- 


شركة حمد الخال دواجخواتة ص ب 22402 إسرالبرسي 13065 الهبفاة الكوبيت 
ت: الشوبيخ 131/32 4837 الاحمدي 087 39866 ,267 986 3 تلكس: 22433 7 نازداد ‏ فاكشيميلي 566 242 2 








جا الت متشات تي صزيير ال شن 
سم ند الال دنطان و عراسف نرذطنا ودطايانت والضرلت. 


مايا عد بي 5 5 مبنا ا لريى ها بام 








0-98 


0 1177© ملخة ١!‏ لالا-اةظ 


رع الى تسجيل طفلك الآن قي حضانة المثنى!!! 
0 سدايِسسة القصل الثاني لديتايا!!! 


خضانة نموذجية راقية» تتيح للطفل تعلم ٠‏ 


الانحليزية باشراف مدرسات أجنبيات 

ويأحدث الوسائل التربوية التى تنمى ادراك 

الطفل. 0 
يستمر التسجيل ني مقر الحضانة الكاتن ف 


مجمع المثتى -مقابل فندق المريديان_البرج 
السادس _الطابق الأول . يعمكذكذكة؟. ‏ 


لدينا كل أتواع المطابخ ستيل» ألمنيوم؛ .حديد مدهون: خشب 
2 تشكيلة من غرف النوم تيدأ من ٠‏ 5 ديتاراً 8ه 
مطابخ بنها: الشويخ مقابل معرض سيارات للا.الا1. 8 
© . ه059١5ئمة/لاذه١٠:م:5‏ 


ككانت الفرشية ,200107 47 


٠‏ 0 كه أتووائيلف 
© أقنران صبغ ستبارا سمت 


كه الذام ودرا س للسباات واللدلات ذ.م.م 
ترس / يلع اكلنار لي رتم امأ ارط ل 185 147 








2 أزيساء النهسار والليسل 25 
بجميع فروعها تقدم لكم الأسار الخال 

٠‏ دنانير 

من/-١‏ ديناراً 


مجموعة تايورات شانيل 

فستان ماكسي حفرمع جاكيت 

النقرة ‏ نقرة الضصوارىء -شارع العثمان 
عمارة سوق الشهطا ...ب 0922م و؟؟ 
الفروانية ‏ أبراج الدبوس_السرداب © 81/50171٠‏ 
خيطان_قيصرية الرجعان .. ل © ١96‏ /ا لاع 


لأحماب الذوق الرفيع .. وعشاق الورد 
ركن الزهور السدهبى بحلته الج عديدة 


شارع سيد ياسين «الرازي سايقأ» السالمية 
يقدم أرقى أنواع الورود والزهور والنباتات الطبيعية والصناعية 
* الخدمة المميزة والتغليف الجيذ, التوصيل حسب الطلب 
*» الآأسعارالمعقولة هي شعارنا ع« 


© : ئ6خ 077666-07 


العود العود . د -العود ك/ 
خلال قتره وجديزة؛ 
01011611 استاذ 0 


| انم سال٠‏ لز مالوياش 
إمانها م . 


8 هات 34 115 
يش مو مقا م ليو الرجباب 


ال#تصال © ججبجم 7 المندق 


محل أدوات نجارة وحدادةوبناء مساحته 
لالام ؟ بابين مع البضاعة في الشويخ 
الصتاعية -شارع الصحافة مقايل شركة 
الكويت للتأمين . 


ممارضنا. 0 


ونش لشف ك وجسطنًا تشكيد متنريية من 
زه نون تر مط ر تساميم وذلوايه برييَ. 


لاض ارطائ عوع (9 وطعتك 
ربكأ ا بولك “21 بحل" -؟ 


ززيرالسالم - الم لشفت كلمون 
العرز ست 05 0 2403755-90 


(للالبسةالجاهزة) 
عن توفر ألبسة نسائية وبناتية 
ولادرية وب.ب بالجملة 
للاستفسار. 2ه 0/02 





أنزع من«سرجابد) .0 
كة نحو لمزير 
اليم بالاضاف إلى #موعر مرتس ١‏ دلاثا مشحس 


دعام الجدير للططي افريت العاف 
فى جامعة يردق ! لعريييةً ايض روالفليين وك ا 
خرمائناواعاريًا صيزة رت 207.1١‏ > 
ص .ب 251١94‏ اربزائريرىف 123052 
طسو عط جيل و 141/116 ضتعدا 


علرقه نوم كمايق م > دنه 
مطبخ للايق امش 52( ننه 
1 خْرَائُن للحمام 1 ملع حعا ماك 


نيا 


الاتصال : هؤسسةٌ 
١ 03‏ 


0 


يرخريير واءيراكي وجيع اتتواع السددى) 


مركزاتلدولية - اكد و 0 2-2 
الخصطوط ( اليحيق 0 لت اام 


هعرض الحواجة مياشرة ت/ م 


الهويات وخرامة غلاف هويات. 
لمزيدمن المعلومات: 2 . 
مختبسة التاع . كسورونيت 


اا ص.ب ١198‏ تلكس +/419 4 


السسسى 

0 ا 
وصلنا بيائوهات واة الوب 
بأسعار مناسية . للاستفسار: 


(بالجملة وااذ 
عطورات ومستحضرأت تجميل «لوازم الصالونات 
المانية» سلاقات بيض كهربائية, غلايات للقهؤ: . 
ألماتية» مستحضرات أطفال أصبا اغ للشعر ما 
نسائية وأحذية وشنط وأواني منزلية. ؟ (الكميات 
العتوان: :السامية قوق مطعم الارتر 












































12-0 





00 


0 
8 
1 دا 




















| جربا 





© نموذج للطائرة المقاتكة 1271م 








(شركة روكويل) 


الجديد من الطائرات المقاتلة فخ وقع 





© تموذج للطائرة المقاتئة 1عالثم 











الآثتين 19810//17/5 - العدد 5ه 


التقذيرات الاولية لانتاج طائرة مقاتلة تعادل نصف التكاليف 





(شركة لوكيد) © طائرة ميراج 5٠١٠٠‏ 











)١5 (تموذج‎ 


اغسون 


6١ 8‏ مليون دولار فقط سعر الطائرة «811» الاميركية الجديدة 8# الدول المنتجة تمنع استخدام الاسلحة المصدرة للخارج 





ما من سلاح حديث الا وسيقته دراسات وبحوث كثيرة 
طويلة الامد كئفت مبالع طائلة, اخذت تتزايد يوما بعد يوم, 
واخدت هذه النفقات الضخمة, تتوخ ب بصورة 
متمادية. على تكاليف الصنع والانتاج: وبالتالي على اسعار 


منذ مدة قريبة وضعت قاعدة ذهبية, هى عدم تصدير 
اعتدة متتالية الا اذا كانت متدنية من الناحية التكنولوجية, 
عن تلك المستخدمة لدى القوات المسلحة. فى الدولة 
المصدرة,. وسادت هذه القاعدة لدى معظم الدول القربية 






المنتجة للاعتدة لقتائية, ولكن منذ عدة سنوات لم تعد أية 
دولة مصدرة, ي دراسات على منظومة قتالية ما, دون 


أن تدرسن امكانات تصديرها. 

ونقد اتبنت الوقائع, بما لا يقبل الشك ان انتاج الاعتدة 
القتالية من قبل «القطاع الخاص», لبيعها بالطريقة الحرة 
قد ماتت؛ وشبعت موتاء كما حدث بالنسية الى صفقة انتاج 
الطائرة فا +7 من قبل شركة نورتورب الاميركية الشهيرة. 
وهذه ليست الا خطوة اولى» فان انتاج الطائرات المستقبلية 
58. «الطائزات التكتيكية المتقدمة» :4711 «المقاتلات 
المتقدمة تكتولوجيا» الذي ستنهض به الولايات المتحدة 
يجب أن. تجد له الولايات المتحدة مشترين خارج الولايات 
المتحدة, قبل انهاء الملفات. 

وق فرنسا لم ينس احد الآمال العظيمة التي سرعان ما 
خبث,؛ اثر ولادة طائرة «سوير ميراج ٠ ٠‏ + 6» التي لم يرد 
سلاح الجو الفرنسي شراءهاء فاجهض تطورها واصبح معلقا 
برغبة المملكة العربية السعودية بشرائها او عدم شرائها. 

ترين هذه الاحوال على جميع الصناعات الحريية, لكنها 
تتبدى بصورة فادحة ف انتاج الاعتدة القتالية: العالية 
التكنولوجيا التي تحتاج الى موازنات ضخمة.. ولا يوجد فين 
هذه الايام ما شو اكثر كدفة من الطائرة المقاتلة, المتقدمة 
تكنولوجياء فختى: طائرة شركة «فيرشيلد.» 10 - م 
الامنركية التي تعدين.ه رخيصة. الثمن» ؛بالنسية إلى غيرها 
وصلت كلفتهاً. الى ثلاثين مكيون 'دولار: وهذا المبلغ هو قيمة 
الكلفة «الصرفة» أو «العارية» فقط دون اسلحة؛ ودون قطع 





' تبديل» ودون خدمات وصيانات؛ ودون نفقات غير منظورة. 


وبرامج التعاون ف الانتاج الذي تشهده ف اوروبا الغريية 
مثلا بين عدة دول ليس الا توعا من التصدير «الهادىع”» 
يقوم به المصمم ١و‏ المصممون الزاميا ««اببراعة» تكنولوجية, 
مقابل التسهيلات المالية للدول المشاركة واليرامج التي 
نجحت من هذ النوع, او التي فشلت لدئيل على الصعويات 
الخطيرة التي تعاني منها الصناعات الحريية. 

وعتدما قررت اليونان تبديل طائراتها من طراز ف ع ١١‏ 
«سترافايتر» بطائرات حديثة, وكفؤة, كانت قد زودت القوى 
الجوية الهليتية بميزانية تمكنها من حرية الاختيار عند 
الشراءء لم يلب طليها غير شركتي «داسو» الفرنسية 
و«بريتش ايروسبيس» الانكليزية ويصورة عامة بعض 
الصناعة الاميركية. الصناعة اليريطانية لم تعرض غير 


طائرة اللايتننغ ف ” ياهظة الثمن, فاعرضت عنها 


اليونان وتوجهت نحو الاتحاد. الاوروبي عير قرنسا عن 
طريق القوى الجوية الهلينية, والفرنسية مباشرة» فقيلت 
فرنسا التعاقد معها على دزينة من اولى طائرات الميراج ف - 
١ف‏ الوقتت.الذي كان الطلب فيه على الميراج + + + 7 ضعيفا 
وهكذا نم يستطع ممثلو شركة داسو في اتينا اقناع القوى 
الجوية اليونانية الا بشراء نصف حاجتهاء بعدها توجهت 
أليوئان نحو شراع الطائرة ف ب ١١‏ الاميركية. 

أما ف العراق فقد تالت شركة داسسو الفرتسية مكان 
الصدارة, حيث لم يكن للوبي الاميركي اي مجال» وكانت 
الصناعة الحربية البريطانية' غائبة. وكان العراق يريد 
تنويع مصادر التسلح, من الشرق والخربء ونالت الميراج ف- 
١‏ الصفقة بسرعة ونالت العقود, بعد ان تحولت الحرب 
«القصيرة» الى حرب «طويئة» من عام /ا/ا9١‏ الى عام 
660 حسب طرزها التالية: 

1؟ طائرة «طراز 502: واريع طائرات بمقعدين» سلمت 
بين 198 - 4و1 

7؟ طائرة طراز «4 - 180», وطائرتا «8)0»سلمت بين 
مذ موقا 

٠١ -‏ طائرة طراز «5 - (8)0» ” طائرات «004)آ1»وتلاث 
طائرات 80 سلمت بين ١9419‏ 198460. 

١8‏ - طائرة طراز <79»506 80, لم تسلم يعد. 

توجد مشكلة اخرى, اكثر كلاسيكية: لا يمكن بيع أية 
طائرة غسكرية, غير موضوعة في الخدمة يي القوى الجوية 
في الدولة المنتجة لهاء لقد كان مصير الميراج - ٠‏ - 5 لشركة 
داسو القرتسية: وف 7١‏ العائدة لشركة نورثورب الاميركية 
الماساوني خير دليل على ذلكء اذ انهما لم تستخدما في 
القوى الجوية الفرنسية والاميركية على حد سواء. 

ويلعب العامل السياسي 'دوره فقد ايتاعت الهند طائرات 
الميراج ++*+؟ من فرنسا عندما ابتاعت الياكستان من 
الولايات اللتحدة طائرات ف - 015 - 

. واستطاعت اسرائيل عن طريق سرقة مخططات الميراج في 
سويسر) من صتح طائرة كفير وبيعها للارجتتين ولغيرها من 
دول اميركا اللاتينية كالشيلي وافريقيا الجنوبية رغم انها 
زودت بمحرك اميركي حي 295 وتطوير صناعتها الجوية. 

واستخدمت الصين مخططات الطائرة ميغ /11اء 19 51١‏ 
لتنتج نماذج حددة من هذه الطائرة السوفيتية اطلقت عليها 
أسم شتيان ف ه واف لغ كما باع الاتحاد السوفيتي 
الهند الميغ ى ة7, كما ياعها. للعراق والجزائر ياسعار قد 
لعن اقل من كلفتها الحقيقية, من اجل دعم دقاع هذه 

ول. 5 

وق هده الايام قد يلاقى برنامج راخال الاميزكي نجاحا 

كبيراً اذا وافق الجاني الأميركي على توقيع 2 العقود 





لخارجية؛ لتزويد بعض -الدول «بالطائرات التكتيكية 
المتقدمة»ء «والمقاتلات التكتيكية المتقدمة», والا فلن يشاهد 
هذا المشروع النور 131 كان سيقتصر على القوى الجوية 
الاميركية. لبهظ: تكاليفه. 

. لقد هجرت شركة فيرشيلد مفهوم الطائرة 10 - 5 بعد 
فشلين دمويين,. وجتى ‏ شركة غرومان التي صممت الطائرة 
الرائعة ف ١4‏ «تومكات» لم تصل الى آلغاية التي تصبو 
أليها: من. بيع الطائرة. ٠‏ 

-لقد اصبحت,الشركات الكبرى مقتنمة في نهاية المطاف ان 


- المشكلة الكيرى الاولى. للمصالح التجارية فيها مختصرة 


بكلمتين: السعر. والمدة, إذ! كان السعر عاليا مَلن يلاقي 
التجاوب المطلوب أما بالنسية الى المدة ققد اصبح مستحيلا 
3 هذه ألايام: تمرير-طلب سريع». " 

متلا طلب العراق من:اخدى الشركات ف إحدى دول حلق 
سمالي _الاطلسي. تزويده يصرعة: بخزانات وقود اضافية 
لطائراته ببعة :- .ل مدروسة وملائمة بصورة خاصة 






أت للقعدين بسيب .سبقوظ احد خزاناتهاء وعدم وجود 


' خزان احتياطي يخل محله, 





وكن الشركات الكبرى لا تعيش على مداخيل بيع الطائرات 
بمقدار ما تعتمد على بيع قطع التبديل مثل كل صناعات 
التحويل. 

صعوبات تعترض 
الاجيال الجديدة من الطائرات 

اعتدنا على القول, بالنسية الى كل جيل جديد من 
الطائرات المقاتلة أنه «ثورةه أو «طفرة» أو «قفزة» الى 
الامام تكنولوجية أو عسكرية. انها فق الحقيقة مبالغات 
تتجاوز الحقيقة. 2 

ينتميى الجيل الجديد من الطائرات المقاتلة إلى عقد 
التسعيتات» وقد كثر الحديث عنه ف الاوساط الاميركية, 
ولكن هذا الحديت كان يتسريل يعدم التفاؤل. 

ومننذ بداية عقد الثمانينات2, دفعت القوى الجوية 
الاميركية بدراسة مسيبقة للتطوير التكنولوجي المتقدم 
للطائرة المقاطة: - 11201303010003 1ن أن 1017م 
7102121 1ش واكدت انها وصلت الى حد تقديم برنامج 
محكم, وييدو ان القوى اليحرية الاميركية كانت تعمل منّذ 
زمن طويل على برتامجها المعروف (10151ل8107/8 هلام - 
طلقفضآ1081[ه .ل 1650110 «الطائرة التكتيكية 
المتقدمة. وحافظت على سريته, وحرصت على عدم تسريه 
الى الكونغرس, والى الرأي العام ولكن عرف منذ عام ١948‏ 
أنها على اساس هذا البرنامج اجرت تعديلات على الطائرة م 
6- اطلقت عليه 68 - ل في المحرك الجديد, و الالكترونيات 
الجديدة وكذلك على النمودج الجديد من الطائرة ف ١15‏ 
الذي اطلقت عليه اسم ف 16د زودتها بمحرك جديد. 
والكترونيات جديدة. ويذلك تكون قد فتحت ملف 858 على 
مصراعيه: أن صح هذا التعيير. 
:امنا :القوئ” الجوية الاميركية فقد كانت على العكس»من 


0 ( القوى النجرية الاميركية تتحدث بلغة مكشوفة, وق وضح 


<.“التهان عن 511. ففي عام ١940‏ افتتحت. برناضج آدارة .- 


كامل وعينت مديرا له: العقيد بيسيريللو, الذي بقي ني 
متصبه حتى بداية عام /1541. وقد جذب هذا البرتامج 
اهتمام الاختصاصيين, والصحافيين العسكريين بالطبع, 
الذين تحدتوا بان هذا البرنامج ليس له سابقة ني التاريخ 
العسكري الاميركي من حيث البناء والتدبير والاساس على 
مستوى القوات المسلحة. ولكن تخصيص آدارة كاملة 
لبرنامج يدل على انه برنامج جذري, من جهة وانه برنامج 
يلاقى صعويات جمة؛ ومعوقات كثيرة, الامر الذي جعل 
الينتاغون يعلن عن ان البرنامج لن يكون جاهزا قيل نهاية 
هذا القرن. 


وتتمتل الصعوية الاولى ف التكاليف وهي جوهرية ف 
الحقيقة2 وقد عرفت متذ بداية عام 2٠5419‏ ورغم ان 
الرئيس ريغن والبتتاغون قد منحا هذا البرنامج كل الدعم 
المالي اللازم, الا أنه تبين أن التكنولوجيا العالية باهظة 
التكاليف, فقي عام ١9854‏ قال العقيد بيسيريئلو ان 
للطائرة ستكلفٌ قيمة موازية للطائرة ف - ١5‏ سي «ايغل»2 
ولكته في فبراير عام ١9/0‏ صرح امام لجنة الكوتغرس انها 
ستكلف ١,8‏ ضعف الى 7,0 ضعف من الطائرة المذكورة. 

الطائرة ف 85 ف بداية الخمسينات حسبت تكاليف كل 
نسخة منها ٠‏ +5 الف دولار, والاق ‏ ع لعام 1547017 ميلع 
60-"” مليون دولار والا ف ١0‏ مبلغ ١7‏ مليون دولار 
عام ١9177‏ لكنها تضاعفت مرتين بالنسبة الى تكاليف 
الصنع جميعاء هذه الزيادات الثابتة لا تعود الى مشكلات 
التضخم الاقتصادي, بمقدار ما تعود الى زيادة تكاليف 
الصنع لتعقد الاعتدة, وتطور مسائل الطيران. 


أرادت قيادة القوى الجوية الاميركية ان تضع حدا 
للمضاريات العامة حول موضوع كلفة الطائرة» فتيتت 
تكاليف الطائرة التي ستخرج الى عالم الوجود عام 1992 
بقيمة ١0‏ - +2 مليون دولار وهذا سيرقع كلفتها اكثر من 
مستوى الطائرة ف - ١0‏ سي التي وعدت اسرائيل باستلام 
50 طائرة منها عوضا عن طائرة اللاق» لان مصادر عديدة 


قد ثيتت سعر الاخيرة بين +5 20 مليون دولارء فكيف 
ستستطيع قيادة القوى الجوية الوفاء بما وعدت وال فق 
سس تكئف أكثر منها. 

ويقول الينتاغون أنه انهى مشكلة كلفة المنظومة حسيما 
يلي: يوجد «الخيار ‏ أ» الذي يعني متابعة الاتجاهات 
الجارية: «والخيار ‏ ب» الذي يحدد كلفة, سقفية لا يمكن 
تجاوزها. تعترف القوى الجوية انها لو تابعت «الخيار ‏ أ» 
لوصل سعر كلفة الطائرة الى + ١١‏ مليون دولار بينما يحدد 
«الخيار ‏ ب» الكلفة بين 70 ٠غ‏ مليون دولار. 

ولكننا تعرف البنتاغون وتصرفاته فى الماضي فهو لن تنتابه 
«ازمة ضمير». ال أن السيد مكثمارا الذي كان وزير الدفاع في 
يداية الستينات كان قد اعلن التزامه بمناهج فورد الادارية 
قاعلن مذهب «الكئثفة الفعالية ‏ - 0051» 
دمع 11 0ط . 


ولكن ماذا نتج عن مذهب «الكئفقة ‏ الفعالية» ؟ لقد كان 
اول وليد لهذا المذهب هي الطائرة ف ١١١‏ التي كلفت اكثر 
من + اضعاق مما حدده السيد زوبرت مكنمارا كما ان مغامرة 
ال «جالاكسي 58-© التي بدأ انتاجها عام 1987 كانت 
فشلا آخر للذهب «الكلفة . الفعالية» ‏ ولان التاريخ يعيد 
نفسه فقد اعلن الينتاغون رغيته في «اقتحام”» مجالات 
البرتامجين العتيدين 811 (المقاتلة المتقدمة تكنولوجيا) 
وذاكثخ الطائرة التكتيكية المتقدمة فما هما هاتان 
الطائرتان 6. 











© نموذج لطائرة 1377م 


- ال 811 طائرة سيطرة حوية» يمكن ان تقدم نسخة 


-متهل ايضنا ألى: اليحرية, لتريض عانق سطوح الحاملات. 
-الدنه1ةث طائرة هجومية للاختراق العميق ديق 


ستحل محل الطائرة 4-6 انترودر) كما تحل محل الاف - 
١‏ وف ١0‏ (8) الخاصة بالاختراق, الى حين ايجاد 
الحلول لمواجهة الهامشية لمهام الدعم الغريب الذي تقوم 
به حاليا الطائرة 5-108 و 16-له للفالكون التي تتتجها 
جترال ديتاميكس. 

نائب وزير الدفاع الاميركي للبحوت العلمية دونالد هيكس 
صرح في فبراير ١985‏ : «انه يي سبيل تحقيق هذين 
البرنامجين 8117 ,4378 سنيدذل جهودنا كلها للتنسيق,» 
والتعاون بحيث يسبر هذان المشروعان دون تعثرء والا فاننا 
ستفقدهما ...» 

الماذا يتعثران؟ لقد دعت القوى الجوية الاميركية منذ عام 
6 هذه الظاهرة التي لم يقع متيلها منذ عام 19150 
مثل الازمات الاقتصادية, والصناعية, والنباتية التي 
تستمرء وتستمر الى ما لا نهاية, البرنامجان سيكتقان دوما 
اكثر فاكثر بفعل تدايير الكونفرس في مراقية الميزانية والحد 
منهاء وقانون غرام ‏ رودمان» وهبوط شعبية الرئيس ريغن 
واحترامه, بسيب فضيحة أيران ‏ جيت التي تتفاقم يوما 
يعد يوم منذ عامين, وحفظ الكونغرس لتفقات الدولة, 
وخاصة بعد اليوم الاسود لهبوط البورصات العالمية في شهر 
نوفمير /941 ١‏ والرغية ف تخفيف عحجز الدولة المالي عن 
طريق ضغط نفقات البنتاغون, المستهدف الاول من مثل هذه 
التدابير. لذلك لن تستغرب فقدان البنتاغون آماله في تحقيق 
هذين البرنامجين امكلفين: وق شهر مارس 134.1 تسرب من 
مصادر عليمة ف القوى الجوية الاميركية ان القوى البحرية 
طليت الحصول على 0177 طائرة "11م (خاصة بالبحرية) 


ستصل كلفتها العامة ١‏ مليار دولاز» فضافة الى 5غ مليار: ٠‏ 


دولار ستنفقها قيادة القوى الجوية الاميركية لدورة الطائرة 
بالكامل اي البحوث العلمية والتجارب والانتاج للحصول 


(شركة ماكدوتالد دوغلاس) 


على -9/, طائرة :611 .وهكذا -ستصل كلفة انتاج 171/97 
طائرة "311نه:” مليارادولار قامت على اساس «الاختيارات- 
ب» الدنياء وبذلك ستصل: تكاليف الطائرة الواحدة الى 01 
مليون دولار. قدمت الشركتان المتعاقدتان مع القوى الجوية 
الاميركية ف مشروع برنامج 8/11 وهما نورثورب, ولوكهيد 
الى القوى. اليحرية نماذجهما يي ٠١ ١9‏ فبراير ١941/‏ في 
واشنطن. وقد ذكر معلق «ان البحرية تنظر الى المشروع 
بجدية كبيرة». 

هذا يعني أن القوتين اليحرية والجوية تلعيان لعية 
لتطور «المتقاطع» ويقال انه ليس لديهما خيار آخر ولكن 
تبقى المشكلات التكنيكية ويعود فشل الطائرة ف - 
١‏ الى الصعويات التكنيكية آلتي نجمت عن الرغبة في 
انتاج طائرة متعددة المهام للقوى الجوية والبحرية فجاءت 
ثقيلة. صعبة المناورة, عالية الكلفة. اما نجاح الاف - 5 
«فانتوم ‏ ا» فيعود الى نجاحها تكذيكيا. 

ولتحليل مثل هذه الاوضاع, لا بد من العودة الى التاريخ في 
اعوام السبعيتات حيث كان برنامج الطائرة ف 5 ١‏ قد حل 
محل الطائرة ف ١١١‏ ب. وكانت البحرية الاميركية قد 
فرضت على شركة غرومان حدود سعر يمكن ان تذكر بنظرية 
«الخياربي». ف ما بين عامي 19100-1915 اصيح وضع 
شركة غرومان مأساويا فقد كانت تخسر مليوني دولار مقابل 
كل طائرة ف ١5‏ تنتجها الامر الذي هددها بالافلاسء اذا 
لم تعدل البحرية العقد. وعندما طليت ايران 8١‏ طائرة من 
طراز ف ١5‏ أء دفع الشاه سلفة مكنت الشركة من مقاومة 
الافلاس الى ان حصلت على تعديل ملائم لعقدها مع البحرية. 

والسؤال المطروح الان هو هل مثل هذه التحديدات للكلفة 
«الخيار ‏ ب» ستوّدي الى نفس المخاطر. البنتاغون لا يجهل 
هذه المخاطر انها سيب مبادرة اخرى: العمل «مع فرقاءه. 
من اجل تنفيذ برنامج 4817 اختارت القوى الجوية 
الاميركية «فريقان» من المتعاقدين بالنسبة للطائرة 22-]لإ 
(الذي اطلقته القوى الجوية الاميركية على النموذج 
































(شركة ماكدوتالد دوغلاس) 





الاصلي), تقود شركة لوكهيد فريقا اخر شريك يوينغ وجترال 
ديناميكس, من اجل النمودذج الاصلي الآخر 23-"1لا تشاركت 
فيه تورتورب مع ماكدوتل دوغلاس. 

سلكت بالنسبة ليرنامج .4148 تفس القاعدة. فالطائرة 
5 ذلغلا و 1/8-24لا ستطوران من قبل فريقين الفريق 
الاول غرومان وجنرال ديناميكس, والقريق الثاني ماكدوتل 
دوغلاس ونورثورب. في الحالتين التقارب عن طريق المجابهة 
بين الفرقاء قد استقر, متل أزمة 8-16لا ضد 8-17ا في 
اعوام الستينات. 3 

رسمياء مشكلة المردودية2» والتحسين النوعي شيه 
تاجزين كيفسرا هذ) الاختيار. ١‏ 

ولقد يين الجنرال سكانتز رئيس منظومات القيادة يي 
القوى الجوية الاميركية أن العمل كفريق يجب ان يقوم على 
«التجانس ف المعارف التكنولوجية». الصيغة مغرية ولكنها 
لا تغري اوتوماتيكيا الجميع. هذا التقارب بين «الفرقاء» 
الذي يورط الشركات الاساسية العاملة ف الصناعة الجوية 
على مستوى خلوي (من الخلية) له أعداؤه. فمثل هذا 
القرار سيجد وراءه احتمالات ثورية, يجزم البعض انها 
سوف تكون سلبية. 

فارادة «مجانسة المعارف التكنولوجية» ليس بالضرورة 
سبب قرارات المشاركة او التشارك. 

ولناخذ مثالا لنا شركة لوكهيد ج.د - يوينغ ف البرنامج 
العتيد 4377 , فقد ذكرت احدى الشركات أن حسابا بسيطا 
هو الذي شكل حجة التشارك. الشركات الثلاث نشات 
ولايات كاليفورنياء وتكساسء وميسوري وواشنطن (قي هه 
كاليفورنيا ) تملك هذه الولايات 8١‏ نائيا ف الكونغرس ولهذا 
سوف يكون دعم الكوتقرس للوكهيد ولعقد الطائرة 
2-الاقوياء وقد يكون حاسما: التسخة البحرية وحدها 


---< (1:221ل نتتؤهن” اتتصل:“لغشرة الاف عامل 'قي منطقة 
-_......كاتيفورنيا. الجنوبية , وجدها. 00 


اما «تجانس المعارف»: فقد ردت عليه احدى الشركات 
المشاركة قائلة: «لا اريد ان اعطى الى منافسي, ما لست ملزما 
على اعطائه تحت حجة اننا فريق يعمل في هذا البرتامج». 
هذا امر انساني وطبيعي, ويشري, وعادأت المنافسة تكون 
احيانا حادة, وقاسية في ظروف تقليص الميزانيات: وقلة 
اليرامج, وهيى لن يقضي علبها من اجل عيون العمل «كفريق» 
ومن اجل فضيلة «التجاتس» التي اخترعها الجترال 

ذلك يعني ان الامور ستسير على العكس من ذلك, بين 
شركاء اعتادوا على المنافسة. فسيكون كل من الشركاء ضنينا 
بمعلوماته ومعارفه التكنولوجية الخاصة به, وحذرا تجاه 
شركائه, ويخثى كشف اسراره التكنولوجية: ف وقت تشتد 
فيه بينها حرب التجسس الصناعي والتكنولوجي على 
بعضهاء, وحرب جذب كبار الاختصاصيين والمهرة من شركة 
الى اخرى, بسيب ما تتطليه هذه البرامج من تكنولوجيا 
عالية, وخفية, وسرعات فوق صوتية سوف تؤتر على الكلفة,» 
هذه الكلفة التي يبين البتتاغون بانه سيكون بالنسية البها 
امينا على عدم تجاوز تحديداته: وف نفس الوقت امينا على 
عدم هبوط مميزاتها التكنيكية عن المستوى الذي حدده. 

وقد وصف الدكتور كوري المدير السابق لادارة البحوث 
والتجريب ق الينتاغون التطورات الجديدة قائلا «ان التطور 
الحالي القائم على نظام عمل «الفرقاء» مع اشراف 
البنتاغون ليس الا تاميما ذهنيا للصناعة الجوية 
الاميركية». 

سوق يتضاعف ضغط البنتاغون على الشركات المذكورة, 
واكراهه لهاء ضغوط على التعامل التكنولوجي الاقصى التي 
ستدفع اليها البيروقراطية السائدة ف البنتاغون» وضغوط 
لليقاء في حدود الميزانية ناجم عن كونغرس لا يقيل اية 
محاولات لزيادتها, الامر الذي لن يؤول الى «التجانس» بل 
الى العكس من ذلك. الى اضعاف الروح الخلاقة لدى الشركات 
المتعاقدة. 

قال احد الصناعيين الاميركيين اليارزين: ان الطائرة ف 
2 التي نفذتها وانتجتها شركة نورثورب؛, هي دون ادني 
ريب» اخر برنامج صناعي خاص قِ تاريخنا على مستوىي 
منظومات الاسلحة الكاملة وعلى مستوى الطائرات المقاتلة, 
١ن‏ البنتاغون هو الذي اغتال الطائرة ف ٠‏ 7 وهذ رمز. هذا 
هو الوضع الجديد الذي رسمته الولايات المتحدة لنفسها ف 
عقد التسعينات. 0 

ماذا عن اورويا؟ 

بالنسبة لاورويا من الافضل الحديت على المستوى القاري 
اكثر همنه على المستوى القومي2, حيث نجد الظروف 
متضاربة؛ وذات نتائج غير متوقعة بالنسية لمشكلة مستقيل 
الطائرات المقاتلة. 

ولا يمكن ايدا القول ان الامور شبيهة باعوام السبعينات او 
بالتحديد «سوق العصر» الذي كان ف عامي ١91/5‏ - 
, حيث كانت الولايات المتحدة «مهيمنة ووائقة 
بأورويا» الامر الجديد يصورة اساسية, الذي ئيس له مثيل 
متذ عام 980١ء‏ هو أن المشكلة في الصناعة الجوية 
الاميركية وى الينتاغون داخلية قبل ان تكون خارجية. 

الامور في هذه الايام تغيرت بصورة جذرية حيث يجب على 
الاميركيين ان يفتحوا سوقا داخلية للطائرات, وهذ! يجب ان 
يمرعبر كونغرس قوي متماسك, قد يكون احيانا غير منطقي 
مع تفقسه وغبر مسؤول, وهو ف كل الاحوال شكاك. 
ومتشدد, من اجل تلافي كل ذلكء ققد ايتدع الينتاغون ما 
اطلق عليه الدكتور كوري بيراعة «التأميم الذهتي» وهذا 
عمل خطرء ومغامر رغم انه قد يكون ملزما. 

ولكن الامر ف أورويا لا يواجه عمليات «تاميع» بمعنى 
الكلمة» او لا يواجه مشكلات تمويلية من الدولة, الجوهري 
هنا هو أن عمليات التعديل الينيوي الذي تشترطه القدرات 
التكنولوجية, والانتاجية قد وصلت الى تهايتها.ء وامكن 
مواجهة الصعويات الكيرى ف حينها ولم يبق منها غير 
الصعويات الصغرى ان صح هذا التعيير. 

ومنذ العام ١94١‏ توفرت لاسياب سياسية «متذ ازمة 
الصواريخ الاوروبية ‏ (اوروميسيل)» اتجاهات تعاون 
صناعي ف اورويا واتجاهات لمصلحة الامن الاوروبي الت 
تتزايد باستمرار مما سيجعل اورويا تعمل على شراء طائرات 
818 ولخ -الاميركية لعدم قدرتها على انتاج مثيل لها 
ويسيب الكلفة 

المشاريع الاوروبية (14آورافال وغيرها ) متقدمة جدا, 
وهي قد ابدت نشاطات سياسية وتكنيكية للتوصل الى تعاون 
اكير وتتظيم اشد. 

الفقترة التي بيدأت ني وسط التمانينات هي صورة الموقف 
الاستراتيجِي والسياسي الذي يشويه الغموضء والاضطراب, 
التناقض. وكذلك الامر بالنسبة الى الانفاق على انتاج طائرة 
متقدمة تكنولوجيا امام خيار الصفر الحالي, لذلك لن تكون 
حتى نهاية هذا القرن طائرة 14 ذولا 11لك اوروبية على 
الاطلاق. 


العقيد يسام أاسخيطة 








١ 








1 
4 


“حي 
لا 
7 











فسالين: الأميركيسون مصر ون على صدم حسم القضايا الاقليمية 


فيما يلي الجزء الثاتي من المقابلة التي 
اجريت مع قالنتين فالين» المستشار السياسي 
للزعيم السوفيتي ميخائيل غورياتشيف : 
٠.‏ هل تنازل الاميركيون خلال قمة واشتطن 
عن مواققهم السابقة يعد توقيع معاهدة 
الخخلص من الصواريخ النووية متوسطة المدى 

قيما يتعلق بايجاد تفا التزاعات 

الاقليمية ؟ واذا كانت 00 اكه 
هده التنازلات المفاوضات المتعلقة بهذا 
الموضوع 6 
0 يمدو لي أن الاميركيين متمسكون يعدم 
تحقيق آي نتيجة للمفاوضات المتعلقة 
بالتزاعات" الاقليمية . وهذه المواقف الاميركية 
ليست جديدة بل قديمة العهد. واذا ما حصل 
ويدأتا مفاوضات معهم حول هذه المسألة قاننا 
سرعان ما نعود إلى نققطة البداية مرة ثانية . 
فالتزاعات الاقليمية لم تصيح اسهل بل 
ازدادات صعوية . 
© وهذا يعني ان الجانبين الاميركي 
والسوفيتي اخفقا ني التوصل إلى اي اتفاق 
حول أي من هذه التزاعات الاقليمية... اليس 
كذلك ؟ 

- الجانبان متفقان, على انه ينيقي ايجاد 
حلول لهذه المشاكل والتزاعات لكي لا يطرأ اي 
سوء على الانجازات التي تحققت ي مجال 
تحسين العلاقات بين الاتحاد السوفيتي 
والولايات المتحدة, ولايجاد مناخ دولي افضل يي 
الغلاقات بين الشرق والغرب. ولكن كيف يمكن 
تحقيق ذلك؟ وكيف يمكن لذلك ان يتم ؟ ف 
اعتقادي ان ايجاد حلول للصراعات الاقليمية 
قي العائم يتطلب اتخان مواقف متوافقة 
ومتوازية ي الوقت نفسه من جانب الدولتين 
العظميين . وبالطبع فانه ليس هناك «وصفة» 
جاهزة لحل اكتثر المشاكل الاقليمية خطورة 
وقلقا, سواء في اميركا الوسطىء, او الشرق 
الاوسطه او افغانستان . 
© وماذا بالنسبة للوضع ف افغاتستان 6. 
فالجانب السوفيتي يكرر مواقفه السابقة من 
انه سيسحب قواته من اقغانستان بشكل كامل. 
وانتم شخصيا سبق لكم ان اعلنتم أن موسكو 
ستسحب قواتها حتى آخر جندي . فهل يعني 
هذا ان ثمن مثل هذا الاتسحاب سيكون 
استيلاء المجاهدين الافغان على الحكم, 
وبالتالي خلق «ايران ثانية» ف افغانستان ؟ 
..- بهذا التصور فان هذا اليلد سيتحول الى 


يلد رجعي اجتماعيا وسياسيا . والافغان 
يستحقون مصيرا افضل وئيس مصيرا ماساويا 
كالذي تتحدثون عنه . 
© الوضع قي افغاتستان سيكون ماساويا ايضا 
أذا ما استمرت الحرب, بالرغم من كل 
التعهدات السوفيتية بالانسحاب من ذلك 
البلد. ويبدو ان قمة واشنطن خييت كل الآمال 
وكل التوقعات بايجاد ارضية مشتركة من 
الاتقاق على حل هذه المشكلة . 

- ينيعي علينا الا نكون. متشائمين الى هذا 
الحد. فتحن اكدتا خلال القمة مواقفنا المعلتة 
السابقة وكررنا استعدادنا لسحب قواتنا من 
افغانستان, ولكن مقايل ذلك فانه ينيقي وقف 
اية تدخلات عسكرية خارجية ف الشؤون 
الداخلية لافغانستان, واذا ما تم ذلك فان 
ائقوات السوفقيتية ستتسحب وباسرع ما يمكن 
من هناك . فالجميع شيعوا من الحرب . 
© الاميركيون كانوا يأمئون يان يحدد السوفيت 
موعدا لسحب قواتهم من افغانستان . 

- سيكون بامكانكم الاستماع من السوفيت 
حول تحديد مثل هذا الموعد للاتسحاب, 
عندما يحدد الاميركيون ننا موعدا بتغيير 
سياستهم بالنسية لافغقانتستان:» فهذه 
السياسة المعتمدة على التدخل في الشؤون 
الداخلية لهذا البلد هى التى اوجدت اجواء من 
المواجهة, وهي التي ساهمت ف اطالة امد 
الحرب. واذا ما اوقف الاميركيون المساعدات 
العسكرية التي يقدمونها للثوار الاقغان, واذا 
ما اوقف الخطر الخارجى, فان المشكلة 
الافغانية ستتتهي باسرع مما يتصور. 
وانطياعي الذاتي ان الاميركيين ما زالوا 
يحاولون ويسعون الى تغيير موقفهم . 
© سواء ف افغانستان او ف انغولا او كويا او 
فيتنام؛ فان الاتحاد السوفيتي ينفق مليارات 
الدولارات لتعزيز الانظمة الحاكمة فخ هذه 
الدول منذ ستوات طويلة. فلماذا يقول المرء ف 
موسكو الآن ان رقاقنا توقفوا عن اليناء يي 
الداخل, واته لذلك ستقوم بسحب قواتنا 
واعادتها الى الوطن ؟ 

- هذا ما تروج له -الدعايات الغربية. 
فمواقف الاتحاد السوفيتي مواقف ميدئية 
تعتمد على مساعدة ودعم الانظمة التورية يي 
العالم . وبالطيع فان لهذه المواقف ثمنا يتبفي 
علينا ان ندقعه يوصقنا دولة عظمى . 
© كْ واشنطن هناك عدد من اعضاء الكوتغرس 


لا يؤيدون الاتقاق الخاص يازالة الصواريخ 
النووية متوسطة المدثى لدى الدولتين 
الكبريين . وي المقابل هتاك عدد آخر يطالب 
بالتصديق على هذه المعاهدة. فهل تعتقدون ان 
التضارب ف مواقق اعضاء الكوتغرس سيؤثر 
على المفاوضات المستقبلية بين الجانيين لازالة 
او تخفيض عدد الصواريخ النووية 
الاستراتيجية يعيدة المدى ؟ 
- انا لست متاكدا من هذه المسالة. لكنني 

اريد ان اقول شيثا :. فحتى ف الاتحاد 
السوفيتي هناك عدد بين هن الناس الذين لم 
يرحبوا بالاتفاق, والذين طرحوا تساؤلات حول 
ما اذا كان مثل هذا الاتقاق يشكل تهديدا لامن 
الاتحاد السوقيتي . وياطبع فان وجود عتصر 
عدم الترحيب يزيد من صعوبة التصديق على 
المعاهدة سواء من جانب الكونخغرس الاميركي 
أو من جانب هيكة مجلس السوفيت الاعلى . 
© وهل يعني انكم تواجهون الصعويات تقسها 
التى تواجه الادارة الاميركية © 

- هناك تساؤلات كثيرة طرحت على اللجتة 
المركزية للحزب الشيوعي السوقيتي حول 
جدوى الحد من التسلح في الوقت الذي تاكد 
فيه لدى الجميع بان الاتحاد السوفيتي حقق 
تقوقا واضحا على الولايات المتحدة فقن هذا 
المجال. ومثل هذه التساؤلات تتطلب بالتاكيد 
أجايات . 
© متى ستعقد القمة الرايعة بين ريغن 
وغورياتشيف ؟ 

اذا ما سار كل شيء على ما يرام فان القمة 
الجديدة ستعقد فْ موسكو في ربيع العام 
المقبل . 
© واأذا ما تجددت اجتماعات القمة بين 
الدولتين العظميين, فماذا سيخرج من البيت 
الاوروبي ؟ 

- ما يمكن تحقيقه من لقاءات القمة 
الاميركية - السوفيتية, يمكن تحقيقه ايضا من 
لقاءات قمة اوروبية - سوفيتية اذ ستساهم. 
مثل هذه اللقاءات ي انهاء التوترات بين الشرق 
والغرب. والاوروبيون مطالبون يان يفهموا هذه 
الحقيقة . 
© هناك من يقول ان السوفيت نجحوا في فصل 
أميركا عن حلقائها القربيين وخاصة 
الاوروبيين . 

- من يقول ذلك فان افقه ضيق للغاية ولا 
يعرف حقيقة الامور . (انتع 2 











بتعيين مانفريد فورنر ف منصب السكرتير 
العام للناتو, يكون الحلف الغربي قد حل احدى 
المشاكل التي تواجهه سنة /198. ويتوجب 
على الناتو الان معالجة المشكلة الاكبر, والتي 
ظلة تمتلك ٠‏ اللورد كارنغتون | اكناع اع السنوات , 


: ل ل اله ستو ال فا ع 
شولتز وزير الخارجية الاميركية يطلع الناتو 
على نتائسج القمة يوم الجمعة, قبل يدء 
المنحادثات ني نهاية الاسبوع ني السوق الاوروبية 
حول العلاقات عير الاطلسي, دان معاهدة 
الاسلحة النووية متوسطة المدى تمثل انتصارا 
للناتو. قالسوفيت تتازئوا عن صواريخ اكثر منا 
ولكن مشكلاتنا الحقيقية تبدأ اليوم». 

وبالتسبة لفورنر الذي سيتقلد منصب 
السكرتير العام في يوليو المقبل, فان مشكلة 
التعامل مع الاتحاد السوفيتي ليست جديدة. 
ويعكس تعيينه ف هذا المنصب الموقف الرئيسي 
الذي اتخذته المانيا الغربية ف استراتيجية 
اؤرويا الغربية وعلى الصعيد الجيو_سياسي. ان 
تفثل المانيا الغريية الخط الامامي واورويا امام 
حدف وارسوء كما ان المراحل المقبلة من نزع 
التسلح, يما فيها تقليص الخلل يي ميزان 
الاسلحة التقليدية والاسلحة الكيماوية 
والاسلحة النووية قصيرة المدى والتكتيكية 
الميدانية, تمس المصالح الالمانية يشكل مباشر. 

أورئيس اللجنة العسكرية ف الناتوالماني: هو 
الجترال «وولفغانغ التنيرغ»: ولذلك فانها المرة 
الاولى التي يتقلد فيها الا مان المناصب القيادية 
ف.الناتو. كما يتزامن موعد تقاعد كارنقتون ني 
الضيف المقب مع يدء الفترة التي تتسلم فيها 
بون رئاسة السوق الاوروبية. 


إجتمع رونالد «قلب الاسد» مع ميخائيل 
«رالعظيم» (القاب تاريخية لريتشارد «قلب 
الاسد»» والسلطان سليصان «العظيم» ), داخل 
الحراسة المشددة. 
فقال ميخائيل «العظيم»: 
© اتني هنا من اجل تحويل سيو متوسطة 
الحجم الى محاريث متوسطة. 

وتحن ايضا مستعدون لتحويل سيوقنا 
متوسطة الحجم الى محاريث؛ ولكن مايدرينا 
أتكم لن تخدعونا. 
© الخداع ليس من طبعنا. 

- لا استطيع الاعتماد على كلمتك وحدها. اذ 
كلما اتققنا على تحويل السيوف الى محاريثة 
حولتم محاريتكم الى اسلحة هجومية بعيدة 
المدى. 
© -وماذ!ا عن حرايكم متعددة الرؤوس التي 
تستطيع تخطي جدران قلاعنا؟ 

- الحراب أسلحة دفاعية, وبمجرد أن نتقن 
صتعها ستطلعكم على سرها. 
© نست غبيا لهذه الدرجة, فاما ان تحصلوا 
على السلام او تحصلوا على الحرابء اما ان 
تحصلوا على الاثتين معا فذلك مستحيل. 

0 

- ذلك يقودتي لموضوع اخر. فنحن نصرء في 
| حالة الاتفاق على تحوزل سيوقنا المتوسطة الى 
محاريث: على ان تقلصوا سلاح فرسائكم 
التقليدي آلى النصف,. 
كل شيء يمكن ان يوضع على الطاولة؛ غير اذا 








تتولى بون المناصب القيادية للتحالف الغربي لأول مرة 
مس د 2 


وكان فورتر الذي يبلغ الثالكة والخمسين من 
عمره يواجه منافسة ميدكية من جانب كاري 
ويلوك رئيس وزراء الترويج السايق» غير أن 
أوسلو ا نسحبت من المتافسة الشهر الماضي, لكي 
_ختفادى الحرج الذي متتمحفي عتوع رعملية. 


ويحظى فورنر باعتراف” يريطانيا وأميركا 
ودول اخرى, يكفاءته العالية. فهذا الطيار 
السابق |اصبح وزيرا للدقاع في يون سنة 231217 
وعارض خيار العنصر المزدوج الخاص بمعاهدة 
الاسلحة النووية متوسطة المدى التي وقعت ف 
الاسبوع الماضيء كما اعترض على ازالة صواريخ 
(بيرشنغ ١‏ -أيه) الالمانية التي اعتبرت عقبة 
امام التوصل الى معاهدة الصواريخ المتوسطة. 
وف كلتا الجبهتين خسر فورنر لصالح ديتريش 
غينشرء وزير الخارجية, الذي سادت افكاره 
السلمية داخل حكومة هلموت كول التي تتالق 
من اثتلاف يمبن الوسط. 

ولكن بعد ان انجزت معاهدة الاسلحة النووية 
متوسطة المدىء, قان قورتر يدعم موقف حلف 
الناتو بالكامل» كما أنه استتاد! المسؤولين المان 
سيعمل على تشجيع اتخاذ خطوات اخرى في 
مجال نزع التسلح, » شريطة ان تنسجم هذه 
الخطوات مع المصالح الامنية الاوروبية 

والمسألة التي يجب ان يحسمها بالتعاون مع 
دعاء الناتو الاخرين مع اقتراب عام 544اهي 
تحديد هذه المصالح. ففي ريكيافيك في شهر 
يونيو الماضي» اصر غينشر على الحاجة الى 
مبادرة شاملة من حجانب الحلف تجاه ضيط 
التسلح ف عهد غورياتشيف. ويرغب غينشر 
وفورنر ف تقادي الوضع الذي يجد الناتو نقسه 
دائما فيه حيث يبدو وكأنه يرد على ميادرات 
غورياتشيف 
ويشتمل ألبيان الختامي للناتو الذي صدر 





لن نتخلى عن سلاح الفرسان قيل ان نتاكديان 
محاريتكم غير مصوية الينا. 

- لن افتتح مواقع محاريثنا للتفتيش الا اذا 
فعلتم نفس الثيء. 
© وكيف لنا ان نطمثن بانكم لن تتسللوا لمديتتنا 
عبر حصان طروادة؟ 

- ليست لدينا اية نية لمهاجمتكم, 
ياميخائيل, ورغبتنا الوحيدة هي اجباركم على 
وقف تكديس السيوف. 


© ومالذي تخشونه؟ نحن كلانا لدينا من 
السيوف بعيدة 5 المدى مايكفي لتمزيف كل رجل 
وامرأة وطفل في الريف. والسبب الوحيد 
لاحتفاظنا بالسيوف هو ردع العدوان. 
إ ١‏ 

- بودي ان اعرف مالذي ستفعله بشان 
المحاريث التي ستنصنعها من كل تلك السيوق 
التي سندمرها. 


© آلا تستطيع بيعها للدول العميلة التي 


: ,إجراز-تقدم حقيقي في سياق ضيط التسلح.. 








كافة الاحتمالات «بواقعية وسعة افق», وليناء” 





يوم الجمعة على بعض اللمحات عن نهسج 
الحلف. اذ اشار البيان الى الخلافات الجوهرية 
المستمرة بين الشرق والغرب, ولكنه كذلك اشار 
إلى الموقف السوفيتي المقبل مما قد يؤدي الى 


السياسة الغربية على اساس «سلوكيات 
الاتحاد السوفيتي وحلف وارسو الفعلية, وعلى 
حساب رزينة لمضامين امننا» . 

وجاءت الخطوط تفسها الرئيسية للنهج 
الاوروبي الغربي المستقبلي تجاه ميخائيل 
غورباتشيف بعد قمة واشنطن, من جانب السير 
جيفري هاوء, وزير الخارجية اليريطانية, الذي 
قرن الترحيب بالاجواء الجديدة ي العلاقات بين 
الشرق والغرب بالتحذير يضرورة التمييز 
الواضح بين جوهر السياسة السوفيتية والمظهر 
البراق لطريقة غورياتشيف 

وذكر وزير الخارجية البريطانية أن 
غورباتشيف يشير باستمرار الى «الفكر 
الجديد» تي موسكو ولذلك فان الناتو يجب ان 
يختبر نوايا غورياتشيف في مجالات رئيسية 
مثل الخليج, وافقاتستان2 وحقوق الاتسان, 
وكمبيودياء فضلا عن الاسلحة الكيماوية 
والاسلحة التقليدية. 

وفيما يتأمل فورنر هذه النصيحة وغيرها من 
النصائح التي إسديت اليه من جانب شخصيات 
غربية رائدة, وهو يستعد لمغقادرة بون الى 
بروكسل: فاته يتوجب عليه الا يتاكد فقط من 
تواقق سياساته مع الاستراتيجية الغريية 
الخاصة بالتعامل مع غورياتشيف, وانا يجب 
أن يضمن ايضا عرض التناتو لسياساته بشكل 
أكثر فعالية امام الرأي العام الغربي. 

ريتشارد اوين 


روساسد فلب اسهد ومسخسائيسل السعسظيم 


تستدها ؟ 

- كلاء لانتا لو بعتا لها المحاريث 
لتحويلها إلى سيوف مرة اخرى. 
© لم يبق اذن الا ان نغرقها ف اليحر. 

- لن تقعل ذلك من جاتينا الا اذا خرج 
جتودكم من مكدونيا 
© ولكنا لن نتسحب من مكدونيا الا اذا غادر 
مقاتلوكم صحراء «زين» (اسم وهمي) 

- اذا حولنا سيوقنا الى محاريث؛, فهل 
ستعتقون العييد المحتجزين لديكم فق «زنازين» 
بيتكم الخلفية 6 


- انهم عبيدي» واستطيع إن أقعل بهم 
مااشاء. ولكن من الذي اعطاك الحق ف التدخل 
هذا الامر وتحديد من اقيدهم ياصقادي؟ 
ولعلمك, فان الناس الوحيدين الذين استرققتهم 
هم اولكك الذين لدبهم المهارات لتحويل 
السيوف الى محاريث. : 

اس 

فخفض روتالد قلب الاسد صوته وقال: 

- لاتغضب لهذه الدرجة, فالامر لا يتعدى 
كونه مجرد اقتراحات ودعنا تعد لموضوع 
السلاح. افاذا كنتم توافقون على ا سيوفكم 
متوسطة الحجم., وقع هذه الورقة. 
© ولاذا انت متعطش لهذه الدرجة للتوصل الى 
معاهدة؟ 


- لاتني اعرف. ايرول قلين (ممثل اميركي 
مشهور) واعرف مايمكن ان تفعله السيوف 
متوسطة الحجم بالبشر. 


تسارعت 






غبيان» غبيان» غبيان, كلا الكيمين (كيم 
سام وكيم جونغ ) قاله صاحب بار «انكل جو» 
للهمبورغر لزيائنه المقهورين ف سيئول لدى 
ظهور نتائج الانتخابات. 

ويعد ذلك اشرق وجهه فجاة وقال« ولكن, 
كان هناك على الاقل ديقمراطية». وقد دهش 
معظم الناسء المنهكين من السهر طوال الليل 
بانتظار نتائج عملية فرز الاصوات. من فوز 
«روه تاي وو» الساحق, ولكنهم تقيلوا ذلك. 
وابلغ كيم يونغ سام مؤتمرا صحفيا: 

«لقد سلبت. الاتتخابات بكاملها باطلة 
ولاغية». غَبر ان قلة من الناس صدقوا ان 
ادعاءات المعارضة بحدوث تزوير انتخابي كبير 
يكفي لان يتقدم «روهه على اقرب متافس له 
وهو كيم يوقع نام بمليوني صوت. فالفجوة 
كبيرة جد! بحيث لايمكن / تعليلها بحدوث 
مخالفات2. أو رشوة, او استغلال وتلاعب 
الصحاقة الذي حدث قبل عملية الانتخايات. 

«نقد صدمت من النتيجة. بالرغم من اتني 
توقعتها. ولكن الدليل على حدوث غش وتزير 
ليس مقنعا». هذا ماقاله محام بارز هو كيم 
سانغ تشولء المعروف يدفاعه عن المتشقين. 
بعد اجتماعه مع أعضاء من المجلس الوطني 


م للديمقراطية, _ الذك. إشرف علي ده 
لان 2 


ولكن2 قد يتساءلة ليغض ويجادلون ‏ كيق 
تمكن «روه» من القوز 2٠‏ يالماكة من 
الاصوات في «يوزان»: عاصمة مقاطعة ساوث 
كيونغ سانغ, معقل كيم يوتع سام. 
ص ان اليعض قد يتساءلون ايضا عما اذا 
ن تصويت الغائبين تم بتزاهة. لقد طلب من 
3 + الف جندي, و + +5 الق عامل ني 
الخارج, أن يصوتوا ف وقت مبكرء الامر الذي 
يوفر فرصا لتغيير الاصوات. وتقول مجموعات 
المعارضة ان ضياطا امروا رجالهم بان يصوتوا 
الى جانب روهء الذي هو جنرال سايقء وان 
جنديا مات بعد ان ضربه ضايط كبير واصطدم 












عتدما سال أحدهم اسحق رايين, وزير 
«الدقاع» الاسرائيئي عن معاملة القلسطينين 
الاراضي المحتلة, وقف شعره من قرط الغضب. 
وكان الصحاي قد قارن بين الوضع ف الاراضي 
المحئة والوضع في جتوب افريقياء ‏ وتساءل 
قائلا: هل تعمل تكتيكات الاضطهاد المعمول يها 
اي الضفة الغربية وغزة على تمزيق بنية المجتمع 
الاسرائيلي؟ 

وإاجاب رابين قائلا: «لاوجه للمقارنة, ولن 
يحدث ذلك, لان ألعرب لايشكلون الاغلبية كما 
هو الحال مع السود ف جتوب أفريقيا. اد أن 
هناك درل ملايين يقودي بيتما يبل عدد 
السكان العرب ف الاراضي المحتلة حوالي مليوتي 
نسمة فقط». 


ولكن السائل لم يكن يقصد اثارة مساألة 
حسابية وانما كانت الفكرة, وهي واحدة من 
الاقكار التي تقض مضجع العديد من 
الاسرائيليين هذه الاقام أن حكم شعب لشعب 
أخر دون اعطائه حقوقه السياسية: يتطلب 
استعمال القوة ثم المزيد من القوة.. ويؤدي 
الاقساكد الشعب الذي يحكم. 


وكان رابين يتحدت ف معهد بروكتغز, حيث 

كان بين الحضور عدد من الخبراء ف شؤون 
الشرق الاوسط. واصفا التوتر الذي تشهده 
غزةء وقتل المتظاهرين الفلسطينيين هناك, 
أضفى على المناسية درجة من الاهمية البالغة_ 
ولكن كل من كان لديه امل ف الحصول على ضوء 
جديد حول المشكلة, لابد وانه استمع إلى اجوية 
رابين وهو يشعر بالياس الشديد 


وقال رابين ان أسرائيل تملك خيارات تلاثة يي 
الاراضي المحتلة احد هذه الخيارات وهو ضم 
هذه الاراضي واعطاء الحقوق السياسية لكل من 
يرغب بالتمتع بها من المواطنين. وتاني_هذه 
الخيارات (على العكس تماما من الخيار الاول) 
هو الانتسحاب من جانب واحد من جميع الاراضي 
التي احتلت عام /19511. 

واضاف يقول ان ثالث هذه الخيارات هو 
الخيار الذي اتيعته جميع الحكومات 
الاسرائيلية مندذ عام لاكول وهو احتلال 





ال 


انقسسام المصارضة الكسوريسة السبب اع 2 


رأسه بزاوية خزانة فولاذية وذلك لانه صوت 
لصالح داي جونغ. 

ولكن المسؤولية عن هزيمة المعارضة تقع 
بالدرجة الاولى على زعيميها «الكيمين». اذ 
حصلا على 5 0/إ من الاصوات: ولو اتهما اتفقا 
على مرشح . واحدء لكان بامكائه أن يهزم 
بسهولة حكومة ديكتاتورية2» قورن سجلها 
لحقوق الاتسان منذ فترة طويلة بسجل حكومة 
الجنرال بينوشيت ف شيلي. 

فعلى مدى عشرات السنين خاطر «الكيمين» 
بحياتيهما لقيادة كفاح دراماتيكي ضد سلطة 
من الحكام العسكريين المستبدين والان قليا 
«رطاولة الوليمة التى اعدت من قبل الشعب 
عير ستوات من كفاحه الشاق» “كما قالت 
صحيقة التايمز الكورية. 


فكيم يونغ سام (/01 سئة) بدأ كعضو 
معارض ف البرمان وهو في سن الخامسة 
والشعرين. بينما خسر كيم داي جونغء بقارق 
ضيق الانتحاياه 0 السايقة ضد 
الرئيس «بارك تشونغ ‏ هي» ف عام .1١91/1‏ 
ون وقت لاحقء ني هذ الرئيس «شون دو 
هوان»: حكم عليه بالاعدام, ثم اختطفء 
.ويقول انه كان سيقتل لولا ا 





صوت بعد فرز 44 يالماثة من اصوات الناخبين» 
ولهذا فان لوما متساويا يوجه الى كل منهما ‏ 
ويعد ظهور التنتيجة اقسم «الكيمان», على 
الاستمرار ني كقاحهما «والاصضاحة 
بالدكتاتورية العسكرية», وريما يوحدان 
صفوقهما مرة اخرى. ولكن «الكيمين» عليهما 
ان يصارعا ويقوة حتى ينجحا ف انتخايات 
اليرمان المقيلة ف شهر فبراير. ومن المتوقع ان 

تتم اعادة تتظيم رئيسية فق معسكر المعار: ضة 
اذا تقاعد «الكيمان». ومثل جميع الاحزاب 
السياسية في كوريا, فان كلا من حزبيهما 
متحور حول زعيم واحد. 





الاخجبتبلانا نابي شتحصوفيةراسنتين: 
ا وي ل الا ل 0 03500 
الممسار سات الاسسر انبئيسة مسمطاضمة لممسار سات حضوت افسري 0-7 


الاراضي عسكرياء وتركها بدون اي وضع قاتوني 
أو سياسي حتى يصيح الاردن والفلسطينيون 
المتاسبون على اهبة الاستعداد للتقاوض مع 
اسراكيل حولها. وكما يرهن اتور السادات, فان 
العرب لن يتمكنوا من استعادة اية اراض من 
أسرائيل الا من خلال المفاوضات. 

ولكن الواقع هو أن الوضع الراهن لايمكن ان 
يستمر على ماهو عليه حتى يحين موعد 
المقاوضات فهناك اعداد كبيرة من الاسرائيليين 
استوطتت ف الاراضي المحتلة, مما ادى الى خلق 
مايسميه المستوطنون «حقائق على الارض» 
وقد اخذت اسرائيل يعض.الاجزاء المهمّة من 
الارض لاغراض خاصة . وبالنسية للمواطتين 
الفلسطينيين فان مثل هذه التطورات تعتبر 
غاية ف الازعاج, كما انها تقلل من الامل 0 
في آدارة شؤونهم اليومية ذات يوم. 


وعلى سبيل المثالء قطاع غزة من اكثر مناطق 


العالم ازدحاما بالسكان, حيث يبلغ عدد سكاته 


-م> الف نسمة يسكن معظمهم ِ مخيمات 
للاجئين, وقوق مساحة لاتزيد عن ١5-‏ ميله 
مريعا من الرمال ومع ذلك فان المستوطتين 
البهود استولوا على جزء كبير من الارض 
المتاحة. فاية وسيلة اخرى يمكن أن تكون اكثر 
استقرزازًا > 

وقد رقض العرب التفاوض على مدى ستين 
طويلة وليس لديهم احد يلقون عليه اللوم 
سوى أنقسهم, بسبب النتيجة التي الت البها 
الاحوال. غير أن العقبة التي تعدرض سبرل 
المقاوضات الآن تتمثل بالحكومة الاسرائيلية 
المتقسمة على نفسها. 0 

والولايات المتحدة وجميع الاطراف الاخرى 
على استعداد للمشاركة يي المؤتمر اندوي, الذي 
سيمتل اطار العمل المناسب للمفاوضات. وحزب 
العمل الذي ينتمي اليه رابين يفقضل المؤتمر 
الدوي. . ولكن اسحق شا مير رئيس الوزراء وزعيم 
تكتل الليكود يعارض هذه الفكرة. ويقول شامير 
أن سيادة اسرائيل على غعزة «خير قابلة 
للتقاوض» 2 يّ الوقت الذي يتمسك فيه بشكل 
اقوى بالضفة الغربية. 

وهكدًا غان الواقع يدل على ان خيارا رايعا قد 
مورس وهو أن اسرائكيل لاتزال موجودة ني 


نغ خضل عل 07 مليون : 


والفقلسطيتيون من ابناص غدنة 















ولهذاء كانت 
.. هي «الديمقراطية 5 كوريا” 
-'.دكتا تورك» . ولكن. معارخ ة 
- حال ان تفوز بالاغلبية. في الجركان 
كبح جماح سلطة «روه» .7< 
ويظهر من تمط «التصويخ “والاناكابان: 
والسياسات الكورية اقليمة واتقساميك! كلت 
«روة» وحده الذي استطاع أن يحفق” 0 
خارج مقاطعته, حيث لعب يتجاح 
المخاوف من تدخل عسكري اذا 
المعارضة. واقتع الناخبين أنه بالمرغم من إنه. 
جنرال سايق قانه هو الوحين القاذر على ضهان 
انهاء الحكم العسكري. واضافة إلى هذاءقان: 
تفجير الطائرة الكورية: والذي يعتقد'اتضاين _ 
فعل كوريا الشمالية, ذكر: الناس: بالتهديها. 
القائم . دائما من الشمال. كذلك' فان' | 
الذي نشب ي اللحظة الاخيرة 
نسها الثقة ُّ الاعتهان عليهناء 
































































عوج من الاحتجاج والمظاتهراحاة” 
فيه, انه لم يكن. ليستطيع أن يعمل 

الاعتماد على طموح «الكيمين». و وآلان 
صوت المخارهة ور 


باعلان ثان2 وعد فيه جاتء ولك » ديمقراطيقر: 
اكثر, وبالتحقيق. في انتهاكات صابقة للسلطةح 
وعليه الان أن يفي بهذه الوعود. 2 


غاسيازن بيكر” 





الاراضي المحتلة وتستوطنها, تدمج 
باقتصاد اسراكيك, مما 1 
بالمقاوضات امرا غير محتمل: 
بان الوضع القانوني لم يتقرد 
الحاجة للمواجهة احتمال اعطاء :ال نولي 
مليون فقلسطيني حقوقهم السياسية 
والمشكلة ان الاحتلال يتطلت1 : 











و 
الضروري العثور على عمل في اسزائيل ولكنهة ف .. 
الوقت نقسه لايسمح لهم بالتوم هناك 3 
مثئما يتوجب على السود .قي. جنوب !قزم 
العودة الى مدنهم. ويعض الجنود ا 





الشيان 


ومآرب سياسية من خلال «اعمال. 
ولكن الواقع يقول: شيا اخزه. 
فاسرائيل لم تعمل ضد القلاكل 

الشغب المخالقة للنظام- وضد -الازجاد 8 

وانما حاولت كذلك كيت التعييز شا عيز.' 

الفلسطينية بصورة. سلمية؛ وذلك .مق :خلال 

اعتقال رؤساء تحرير الصحفف, واتعاد وَوسَاء 



























وغزة, يما يي ذلك اعتقال وابعا 
الفلسطينيين اكثر من اسلاقه. المتشد 
تكثل الليكود. 

وقد عرض زميله يْ الأحكومة : 
الحقيقة بجلاء وصراخة عندة 
القلاقل في غزة فقال: 
.. «كل من يعتقد. أن مايحدث - 
عابرة انما يرتكب خطا خطينا 
جاء كنتيجة للفشل ف التوصل 1 
ولاتعدام الرغية يي البحث عن خل) 

اتوت 








الاثتين 19410//17/5١‏ - العدد 573 











الاعتداءات يومية تتخذ طايعا ساديا وفاشيا يي كثير 
من الاحيان وهي تتراوح بين القتل .. الى التعذيب الى 
الاتهام زوزا .. الطرف المعتدي هم اسرائيليون . 
والضحية عربي .. عامل ام طفل .. سائق ,_ طالب .. 
وهذه الاعتداءات .لا تذكر يي الصحف ووسائل الاعلام . 
لخر مثلا الاعتداء على شاب عربي يالضرب ثم صل 
جسمه بالدهان .والقار ومحاولة حرقه .. المتهمان 
اسرائيئيان .شاب وفتى .. وعادة يكون ايطال هذه 
الجرائم جنودا .. رجال ضرطة .. لكنها ف السنة الاخيرة 
انتشرت على المستوى الشعبي .. وصار المدثيون 
يمارسونها . دون ان يلحقهم اي عقاب .. هذا على 
المستوى غير السياسي .. اما على المستوى السياسي 
قتتخذ مثل هذه الاعتداءات الفقاشية تعابير اخرى مثل . 
طرد العرب . التراتسشفير .. اعتداءات منظمة .. كالتي 
يقوم بها اللستوطتون وتنظيمات سرية اخرى ن الارض 
المحثلة -. كل هذه مؤشرا إشرات قوية على ظهور ما يمكن 
ميته بالفاشية الجديدة ي اسرائيل وهذه الفاشية لها 
احزابها وحركاتها وجنرالاتها .. ولعل اكثر من سلط 
انضوء على هذه الفاشية هو الكاتب الاسرائيلي «دان 
عممره قي مجلة مهعولام هزيه» ونشر سلسلة من المقالات 
والتقارير حوئلها كاشفا اسرارها وايطالها واقكارها 
العلنية وعقائدها السرية ., 
حركة وكاخ» اسسها الحاخام الاميركي الاصل ماثير 
كاهانا الذي هاجر الى فلسطين يي عام 19595 حيث 
اسس حركة أطلق عليها اسم ب«دب» اي اختصار لكلمتين 
5 عيريتين هما «ممح الخونة» واتخذت هلام الحركة نجمة 
داود تتوسطها قيهة رمرا لها .. وهو الرمز نفسه الذي 
سمس استخدمته عصبة الدفاع اليهودية فى اميركا التي 
' أسسنسها كاهاتا نفسه .. وخلال قترة قصيرة اسس كاهانا 
سس حزيا ورتنح تفسه للانتخابات .. ويدأت عصابة كاهانا 
سس نشاطها في الجامعة العبرية ياستفزاز الطلاب العرب 
7 واليساريين .. وقد آاثر ظهور جماعة «غوش ايمونيم» 
العلاو الاستيطائية بعد حرب عام *1919 على حركة كاهانا 
لانها اجتذبت المتعضبين فأسغتل كاهانا شهرة غوش 
ايموتيم وتقرب منها ف البداية ثم حاول السيطرة على 
“نا إر, مستوطنة كريات اريع قرب الخليل مقر غوش أيموتيم .. 
عا دا يؤر وما زالى. الصراع بينهما قائما حتى اليوم .. وكانت عملية 
8 الانسخاب الاسرائيلي من سيناء فرصة لكاهانا لابراز 
تطرفه وترويج افكاره فقد تمكن طالب جامعي من التسئل 
الى صفوف حركة كاخ بحجة اعداد رسالة جامعية 
عنها .. وكشف بعض. اصرارها ومما قاله ذلك الطالب 
ويدعى تصدوق يحزقيل بانه فى احد الاجتماعات التي 
اش عقدت يي عام +194 طرح احد اعضاء الحركة خطة 
لاغديال ‏ متاحُيم بيغن بوضع السم له اثناء زيارته 
لقاعدة جوية يخدم فيها ذلك العضو .. ورغم ان كاهانا 
: عارض.الخطة الا 0 صاحب الفكرة ما زال نشيطا يخ 
بحت بر الحركة بل قال لذلك الطائب «على حركةكاخ ان تشكل 
ب رى, مجموعات للقيام يعمليات ممائلة لحركة القمصان 
0 السوداء الفاشية في ايطاليا من اجل زعزعة السلطة 
والقيام بثورة عديفة وان ذلك يع بتاأسيس شعبتين.. 
* الاولى تعمل بطرق برلانية مشروعة والاخرى تستخدم 
7 العنف وتعمل بشكل خاص على طرد العرب من البلاد 
انه قويا » .. 

















ر بان القرن العشرين .. حركة سياسية تستغل اليرلكان .. 
ان وتؤسس الى جانب ذلك حركة سرية تستخدم العنف . 
ب في بداية الستينات التقى كاهانا يصديق ” طقولته 
5 : يوسف تشوربا الذي كان يعمل محاضرا ف كلية 
7 الجو. الاميركي بولاية الاباما والمعروف أنه على صلة 
* بوزارة الدفاع الاميركية ومطلع على اسرار كثيرة .وق 
تلك الفترة شهدت الولايات المتحدة نشاط الحركات 
المعادية لحرب فيتنام ولذلك أقامت المخايرات الإميركية 
ند مؤسسات كثيرة.كان هدفها محارية:الخركات المناهضة 
د:: للحزب .. واحدئ هذه المؤسسات كانت مؤسسة «اتحاد 
د؛ مستشاري الابحاث» التي اسسها تشوريا ومايكل كينغ 
.. والاخير هو كاهانا وقد انتحل 0 شخصية مسيحي 
تم أسسا حركة الرايع من تموز لتجنيد الدعم لحرب 
فيتنام في الجامعات الاميركية .. ورغم أنه كان متزوجا 
وله اربعة ابناء الا انه عاش مع سيدة مسيحية اسمها 
غلورياجين دارجينو وهي عارضة ازياء اتتحرت فيما 
بعد بالقفز من فوق جسر ف نيويورك .. ويعد حرب الايام 
3 0 الستة اشتم كاهانا رائحة اليمين الاسرائيلي ويدأ يي 
:: استغلال الاعلام الاميركي لتعظيم القوة العسكرية 
نه اليهودية .. وعتدما حاول الرئيس نيكسون كسر الجمود 
ف العلاقات بين القوتين العظميين قطع كاهانا علاقته مع 








بده وهذا اسلوب كان متيعا لدى الحركات الفاشية ف ' 





المخابرات الاميركية .. واسس علاقات مع المافيا 
الاميركية خاصة مع المجرم المعروف جو كولوميق . 
وعندما) تم اغتيال كولومبو في اجتماع جماهيري كان 
كاهانا يقف الى جانيه .. ولما ركزت وسائل الاعلام على 
علاقته مع المافيا .. قرر الهجرة الى تل ابيب . 

ت انتخايات عام ١98١‏ حاول احد القضاة 
الاسرائيليين منع حركة كاهانا من خوض الانتخابات 
بقوله «ان هذه الحركة تعمل بروح قوانين نورنبرغ النازية ' 
مع تغيبر طفيف ف المسميات فبدلا من كلمة «أري» نجد 
كلمة يهودي .. وبدلا من يهودي نجد «عربي» لكن زملاء 
هذا القاضي لم يوا فقوم الرآي وخاض كاهانا الانتخايات ‏ 

ولد مائير مارتن كاهانا ف حي فلاتبيوش في تيويورك 
عام 15107 وشو ابن لعائلة يهودية كانت نت تسكن في صفد 
شمال فلسطين ثم غادرت الى اميركا ج بداية هذا القرن .. 
وكان والده حاخاما ربى ابنه تربية دينية متطرقة . 
وكان اول نشاط لكاهانا ي عام /461 عندما قذق حبة 
يبندورة على وزير الخارجية البريطاني ارنست بيفن اثناء 
النقاش ي الامم المتحدة حول تقسيم فلسطين . بعد فترة 
انضم كاهانا الى حركة «بني عقيبا» ثم جاء الى قلسطين 
بعد فشله في امتحانات نقابة المحامين الاميركية .. ومكث 
مدة سنة وحاول العمل يوظيفة حاخام لكته لم يجح 
عاب الى اميركا واسس صحيفة باسم «الصحاقة 
اليهودية» التي تصدر حتى اليوم وينشر فيها مقالاته .. 
وقبل هجرته الثانية الى فلسطين اصدر كتابه يعتوان «لن 
تتكرر ثانية» وكان هذا الكتاب بمثابة «كفاحي» لهتلر 
وجاء فيه أن العالم سوف يشهد كارتة جديدة تحل 
باليهود وان المؤسسات اليهودية القائمة متعفنة وخائتة 
وان المنقذ الوحيد لليهود هو نفسه «كاهانا» وقامت 
عصبة الدفاع اليهودية بعمليات ارهابية في الولايات 
المتحدة . 

يحيط بكاهانا يْ حركة «كاخ» مجموعة من الاشخاص 
القاسم المشترك بينهم هو العتف والاعتقال .. واحد 
النشطاء كان «ايلي الذكب» الذي قتل في هجوم فدائي يْ 
الخليل عام 1941 وكان ايلي مسيحيا اميركيا حارب في 
فيتنام وكان لقبه الذئب والقاتل .. وعضوا آخر هو يوئيلٌ 
لرتد احد مؤسسي عصبة الدفاع اليهودية في اميركا .. 
وهو من قادة حركة كاخ رغم انه يدعي تركه للها للتغطية 
على نشاطاته الازهابية وقد ادين عدة مرات بسبب قيامه 
ياعمال ارهابية ضد العرب وسجن في بعضها .. وي عام 
اعتقل لرند بتهمة التخطيط لاغتيال هنري 
كيستجر .. وق عام اعتقل بتهمة تجنيد بعض 
الاشخاص وتدريبهم لتفجير المسجد الاقصى وحكم عليه 
بالسجن 60 سنة فط .. وكذلك هناك يوسي ديان الذي 
كان قائدا لحركة كاخ يوسي ديان الذي كان قائدا لحركة 
كاخ لكنه اختئف مع كاهانا واستقال .. واعتقل بتهمة 
محاولة قتل سائق تكسي عربي ف القدس انتقاما لمقتل 
ايلي الذئب يي الخليل . لكته لم يقدم للمحاكمة وافرج 
عنه .. والخلاف بين ديان وكاهانا هو خلاف حول 
التطرف .. فديان يريد التركيز على قضية واحدة وهي 
محارية العرب ف الارض المحتلة وادعى بان كاهانًا 
معتدل .. وطالب بتاسيس حركة بديلة ذات طابع عنيقف 
.. وسكرتير الحركة حاليا هو جاد سروتمان الذي نادي 
اد بعمليات ارهابية لطرد العرب فقد صرح لاحدى 





لصح قاثلا رهكذا تصرقت متظمة الليحي بو* > << “محاولة لتهديد حياتي / 





يتن لهذه 'المتظمة خدمتها #ربك نشم ناز 
'قدمتها 5 "أقامّة' اسرائيل .. وسوقة يذكرنا "التاس ئ 7< 
المستقيل بانها الحركة التي قامت يطرد العرب وتاسيس 
اسرائيل نظيفة من القرياع » . 

٠‏ العضوية اي هذه الحركة لا تنزم الاعضاء بدفع 

شتراكات بل يكفي مجرد التوقيع ع عرائض الحركة 

عي عضوية .. وتدل ملفات الحركة الموجودة ف 
مقرها بالقدس انها على صلة بالاف الشبانٍ خاصة 
المراهقين ولكن القليلين يستجيبون للاشتراك كي 


قد تي ! 0 
تمويل الحركة 
الجهات الممولة للحركة غير معروفة لاحد .. ويدعي 
كاهانا بان الحركة تمول نشاطاتها من اصدقاء .. وهو 





من حين لاخر يسافر الى اميركا لجمع الاموال .. وشناك 
أشاعات عن ان مليونيرا اسرائيليا يدعم هذم الحركة .. 
ويقول البعض ان كاهانا ما زال عميلا للمخابرات 
الاميركية التي تمده بالمال .. فعلى سييل المثال دفعت 
حركة كاخ مبلغ ستة الاف دولار للمحامية التي ترافعت 
عن الن غودمان الذي فتح التار على المصلين في الحرم 
الشريف بالقدس واضاب عددا من المسلمين ويقول كاهانا 
«كل من ا يستطيع ان يفهم ان حركة كاهانا قانوئيةفانه 
لا يعرف شيئا عن الحركة .. بالنسبة لنا يوجد قانون 
واحد وهو قانون التورأة .. وعندما يوجد تناقض بين 
قانون التوراة وقانون الدولة.. فاني اتبع التوراة » . 
وعند وقوع اية اصاية او عملية ارهابية ضد العرب فان 
كاهانا وجماعته لا يخفون فرحتهم فقد هللت الحركة 
لمحاولة اغتيال رؤساء البلديات ومقتل طفلة ف تايبلس .. 
وق احدى فترات خدمته قف الجيش خدم كاهانا قِ 
الضفة الخريية وعامل المواطنين العرب يعنف عند 
الحواجز العسكرية . يل ان دخوله الجيش ف هذه السن 
المتقدمة ما زالت غبر مفهومة .. وي مطلع عام 1١9415‏ 
استدعي كاهانا للجيش فارسل رسالة الى وزير الدفاع 
انذاك الليكودي موشيه أرينز قال فيها «يمناسية ذهابي 
م ا ا ا 0 





خسن تعاليم توراتنا 0 التي تقول من يريد 


كاهانا دخول المدارس لنشر افكاره بين الطلاب .. فلجا 
كاهانا الى المحكمة العليا ضد الوزارة .. لكن المحامي 
رتاتو ياراك قدم تقريرا قويا ضد كاهانا قارن فيه بين 
اقكار كاهانا وافكار هتئر الواردة ب كتاب كفاحي .. واشار 
المحامي الى الافكار الكاهانية التالية : 

-المطالية بايعاد الغرياء «العرب» عن ساحة الحرم 

مستندا الى ما جاء ف التوراة «فليقتل كل غريب يقتر, 

من حبل البيت » . 

-الدعوة لمقاطعة التجار العرب والتعامل فقط مع 
تجار يهود .. واشار المحامي الى مقاطعة التازيين 


اقتله» وي شهر يوليو ١47‏ حظرت وزارة المعارف على 






للمتاجر اليهودية ئن المانيا . 

-المطالبة يابعاد ألعرب من قلسطين الى البلاد العريية 
الاخرى .. ومطالبة العرب الذين يريدون البقاء 
بالاعتراف أن اليهود هم الاسياد .. وذكر المحامي كلمة 
«هيرنيشافت» الالمانية التي تعتي التعالي . 

-الترويج ضد «مرض» العلاقات بين النهود العرب 
فزواج شباب عرب من يهوديات يمثل خطرا على الشعب 
اليهودي .. لذلك يجب سن قانون يسجن يموجيه كل 
عربي يقيم علاقات مع يهودية .. وقرأ المحامي فقرة من 


كتاب كقاحي لهتئر تقول « الشاب اليهودي ١‏ ذو الشعر 
الاسمر يقف ساعات وفرحة الشيطان ن عينيه بالمرصاد 


للبنت الالمانية يدنسها يدمه .. ويذلك يتهبها من ايناء 
شعبها م ثم قرأ المحامي فقرة من قوانين نورميرغ النازية 
«ممنوعة كل علدقة جنسية بين اليهود ومواطني الدولة 
ذوي الدم الالماني او القريب من الالماني .. وكل من يقترف 
هذه الجريمة يعاقب بالسجن الفعلي » . 

محاولة السيطرة على المسجد الاقصى 

اقيمت في جامعة هارفارد الاميركية في العام ١44١‏ 
ندوة حول احتمال تشوب حرب عالمية ثالثة واتفق 
العلماء الذين شاوكوا. 3 هذه الندوة على ان الحرب 
الثالثة سوف تنشب بعد تدمير الكساجد الاسلامية ى 
القدس على ايدي المتطرفين اليهود .. وتدل النشاطات 
التي حدثت ف الاعوام القليلة الماضية على ان خيال 
علماء هارفارد لم يكن خيالا محضا فقد اتفقت الجهات 
الفاشية الاسرائيلية على تنقين مخطط الاستيلاء على 
الحرم القدسي او ما يسميه اليهود جيل الهيكل على غرار 
ما فعله الحاخام ليفنغر في الحرم الابراهيمي ف الخليل 
حيث تمكن من السيطرة عليه .. وهذه السابقة جعلت 
الفاشيين اليهود يفكرون يي السيطرة على الحرم القدسي 
ويشترك يْ هذه المؤامرة رجال دين وتلمود واعضاء غير 
متدينين من حزب هتحيا «النهضة» أضافة الى الطلاب 
الذين بدأوا يعدون انفسهم للصلاة ف الهيكل الثالث 
الذي لم يتم بناؤه بعد .. اذ ان اقامة الهيكل ممكنة فقط 
اذا تم هدم المسجد الاقمى وقبة الصخرة المشرفة .. 
وتدعو طُ القوىي الفاشية الى طرد العرب المسلمين 
والمسيحيين من فلسطين والقدس بصورة خاصة . 

تتخذ محاولات السيطرة على الحرم القدسي اتجاهات 
عدة ... فهناك ضغط على الحكومات الاسرائيلية 
المتعاقبة للسماح لليهود بالصلاة فيه .. وابطال قرار 
السلطات الدينية اليهودية الذي يحظر على البهود 
الدخول الى ساحة الحرم وتهديد رجال الدين المسلمين .. 
ان ان بعض رجال الدين اليهود يؤمئون بانه لا يمكن 
الصلاة ف الحرم الا يي حالة ظهور المسيح الممتظن. 
ولالغاء ذلك هاجمت مجموعة من الفاشيين المتدينين 
المغاربة عام ١94‏ ومسحت اليافطات اليهودية 3 
تنص على عدم جواز الصلاة لليهود يي ساحة الحرم .. 
وبعد هذه العدئية قرر الحاخام الاكبر السابق غورن عدم 
تجديد هذه التعليمات .. اي انه الغاها وى عام ١941‏ 
اكتشف شرطي عربي عبوة ناسفقة أمام المجلس 
الاسلامي ف ساحة الحرم اثناء صلاة الجمعة ولو 
انفجرت هذه العبوة بوجود الاف المصلين لاسفرت عن 
محزرة .. ذلك دأبت هذه الجهات الفاشية على ارسال 


رسائل تهديد الى مفتي القدس الشيخ. سعدالدين العلمي 
.ا جاء 3 إحداها 0 3 


.. وسوف ندطع لك 
مليون نأيتار اردني .. واذا لم تقعل سوف نقتلكم 
جميعا ». 

لكن رغم الاعتداءات والتهديدات فان المسلمين عازمون 
على الدفاع: عن حرمهم اذ يخزتون السلاح الابيض 
ويكثفون الحراسة على الحرم ويغلقون المداخل الارضية 
بالاسمنت والحجارة وتوجد هناك دائما مجموعة من 
الشباب المستعدين للدقاع عن الاقصى .. بالطيع غير 
مسلحين, ويقول المستشرقون الاسرائيليون أن الاقمى هو 
المركز الروحي لمسلمي فلسطين وانهم على استعداد 
للموت من اجل الدفاع عنه .. ويذكر المستشرقون ما حدث 
في عام ١41794‏ حيث زحف الاف الفلاحين الفلسطينيين 
آلى القدس عندما سمعوا ان الصهاينة حاولوا اقتحام 
الاقصى وكائنت تلك بداية لحوادث عام 19175, وعندما 


قصى واقامة الهيكل الثالث 


اشعل الاسترالي روهان النار قي المسجد الاقصى عام 
١9‏ واجه البوليس وقوات الاحتلال صعوية يي تهدثة 
المسلمين ووصف الصحفي داتي روتشتاين ما سيحدثة 
عند محاولة اكنيل من الاقصى «مثل هذا الحمل سيجعل 
المسلمين مستعدين للقفز في النار». 

8 السنوات الاولى بعد احتلال القدس اكد الحاخامات ‏ 
على القرار الديني الذي يحظر على البهود الدخول الى 
ساحة الحرم لكن الحاخام غورن الذي كان جنرالا في 
الحجيش يختلف عن غيره.. فعتد احتلال الحرم تفخ 
غورن فق البوق .. ومنذ ذلك اليوم يعتقد غورن بان الارادة 
الالهية اختارته لبناء هيكل سليمان الثالث وقد الف 
كتايا حول هذا الموضوع ولم ينشر بعد لكن مقتطفات منه 

موثقة بالخرائط تصل الى المشتركين يي مؤامرة الهيكل. 
و اقامت مدرسة عطيرت كوهتيم . الدينية ف عام 
١9.8‏ تدوة كان عحواتها «الهيكل التألث: اهميته, شكله 
وضرورة بنائه» وبرز قي الندوة الحاخام اسرائيل ارثيل 
الذي افرج عنه قيل الندوة بايام وكان موقوفا بتهمة 
محاولة السيطرة على الحرم, اما الزعيم الروحي لؤامرة 
الهيكل فهو غورن وعندما سثل عن رأيه في محاولة يعض 
طلابه الدخول الى الحرم وقال «اتي اعرف مدي 
المسؤولية الملقاة على عاتقي واني لا اعتقد بان على اي 
اتسان السيطرة على نزعاته بخصوص شؤون توراتية» 
وهذه المقولة تمثل رأي جميع القوى الدينية البهودية 
التي ترى ف التوراة قانونها الوحيد. 

واضاقة الى هذه المجموعة التي تحاول السيطرة على 
القدس القديم هناك مجموعة ياسم «راعادة الامجاد كما 
كانت» ويديرها شخص يدعى اسرائيل فوليختفانجر 
وتعمل تحت امرته مجموعة من الشبان المتطوعين الذين 
يقومون بالاستيلاء على البيوت العربية, وي كل عام 

تزداد الجهات الاسرائيلية التي تسعى الى السيطرة على 
الجرم.. ونسفه من تنظيمات ارهابية سرية الى تنظيمات 
علنية .. وبذكر ان الحاخام اسرائيل ارثيل خاض 
انتخابات عام 19481 مع قائمة كاهانا ولم ينجح وقال 
عن ذلك «لم يكن هناك يديل اخر لان كاهانا هو الوحيد 
الذي كان على استعداد لكقاومة الاتسحاب من سيتاء اما 
الباقون قوافقوا على الانسحاب» وف حرب لبنان قال 
ارئيل «ان لبنان جزء من ارض اسرائيل» واطلق على 
لينان اسما يهودي هو منطقة اشير وزيولون.. والمعروف 
أن ارثيل يزعم ان حدود اسرائيل الكيرى أكير من الحدود 
التي وضعتها حركة ««هتحيا» فخارطة ارئيل تضم قسما 
من لينان حتي طرابلس واغلبية سوريا وقسما من العراق 
والاردن وقسما من الكويت وشبه الجزيرة العربية 
وسيناء. وكان البوليس اعتقل 50 شابا متدينا ف منزل 
ارثيل بالقدس المحتلة, وهم يحملون اسلحة يتهمة 
محاولة اقتحام الحرم.. وعند الافراج عن احد اعضائها 
قال للشرطة «الدياضا اليهودية تقول بان علينا معاملة 
الغرياء الذين يقيمون سبع فرائض ابناء نوح.. معاملة 
حسنة .. فنحن لا نطلب من الغرياء الكثير .. فقط ان 
يقبلوا سيطرتنا على ارض اسرائيل.. من حقهم العيش 
هنا ..ولكن كغرياء.. نحن شعب الله المختار وعلينا ان 
نقتل اعداء اسرائيل». 

ابناء الهيكل 

من الشخصيات غبر المتدينة التي لها ضلدع ف مؤامرة 
الهيكل غدشون سلمون الذي أسس جماعة ياسم امناء 
الهيكل .. وكان سلمون عضوا. في حركة «ايشل» الارهابية 
ف زمن الانتداب البريطاني, وبعد قيام الكيان الاسراثيلي 
التحق بالجيش ف سلاح الهندسة .. واصيب ف عملية 
سرية جرت في الحدود السورية عام ١904‏ ومنذ ذلك 
الحين اصيب بشلل ويسير على عكازين.. تم انضم الى 
حركة حيروت وانتخب عضوا قي. البلدية | الاسرائيلية 
للقدس وحاول فرض مواقف عدائية اكثر ضد العرب 8 





ينطلق سلمون ىق ارائه حور 0 اي 
غير ديني وخطته بالنسية للحرم سالة اعادته لليهود 
لك سمح الله» هي بتاع محكمة العدل العليا بدلا من 
المسجد والقبة واقامة عرض عسكري اسرائيلي» ورغم 
عدم تدينه فان لسلمون علاقات قوية مع السفارة 
المسيحية الدولية في القدس.. وهي تمثل جماعة. 
بووتستتتينية في جنوب الولايات المتحدة وهي احدى 
الجماعات المسيحية التي تطالب ياقامة كنيسة بالقرب 
من هيكل سليمان الثالث / بعد هدم الاقصى وقبة الصخرة 
.. وهذه الكنائس لها علاقات شخصيات اسرائيلية 


فاشية متحطة وتدفع لهم اموالا طائلة بهدف بناء 


(يتبع) 


الهيكل الثالث. 





بي رئيس لجنة المبادرة الدرزية : 





- نقاوم محاوةت «العدر زفة» 





اشجار زيتون.. غابات من السرو.. تغطي جانبي الطريق 
بين.عكا وصقد.. . وهي الطريق التي تؤدي أيضا الى قرى 
1 الجليل حيث كانت وجهتنا قرية يركا الدرزية للقاع الشيخ 
+ جمال معدي رئيس لجنة المبادرة الدرذي وهو من 
.'؟ الشخصيات الوطنية المعروقة بتشاطها الدؤوب لفضح 
دان بل السياسة الاسرائيلية تجاه الدروز والفلسطيتيين وتوعية 
1 أبناء الطائفة بواجباتها الوطنية للخلاص من مؤامرة 
+ «اخوة الدم» التي حاكتها السلطات الاسرائيلية لتجنيد 
الدروز وفصلهم عن ايناع شعيهم العربي . 
يي مضافته المتواضعة قي منزله كان الشيخ جمال بانتظار 

05 وصولي حيث احضر كافة الوثائق والكتب المتعلقة بنشاطات 
الحم بي لجتة ‏ الميادرة الدرزية وهي اللجنة التي تحاول اعادة 
مدال عجلة التاريخ الى الوراء باسقاط المؤامرة المذكورة انق .. 
كيد ويقول الشيخ جمال ان الدروز الفلسطينيين يعيشون ف 
008 المناطق الجيلية ي 1١‏ قرية جبلية اضافة الى مديتة شفًا 
الثاد مط عمرو بيئها م قرى يعيش فيها دروز فقط, ويالنسية لعدد 
ألسكان فانا كعرب نتميز بالعاكلة الكبيرة حيث كان عددنا 
أ عام 1464 حوالي ١+‏ الف تسمة اما الآن فالعدد حوالي هلا 
ألف نسمة.. ويضيف الشيخ جمال مستعيدا سطورا من 
,را التاريخ «لقد ققد الدروز الكثير من ابتائهم ف الثورة 
القلسطيئية عا ا وكذلك في حرب عام 15848 وكل ما 
يقال عن الطائفة الدرزي اية يانها كانت بمعزل عن الاحدات هو 
كلام عار عن الصحة.. وما زال ف قريتنا يركا جرحي احياء 
إلذة .. أصيبوا في حرب عام 1358.. وي بقية القرى الدرزية ما زال 
أبعاد الأ هناك جرحئ تورة 7*5 و4 يستطيعون الحديت عن 
بيخ ذكرياتهم. ني تنك الاحداث . 

8 مث بدت مؤامرة. عزل (الطادقة "الدرذية ية عن شعيها 
بزل لم يات اختياز,الطائقة ادرزية من قيل الصهيونية 
| زيقةة صل قي فهذ) الطريق يدأه الاستعمار القرنسي والاتكليزي في 

البلاد العرنية تحت شبغار فرق تسد.. حيث جرت محاولات 

35 ,نا لتاجيح الخلافات الطائقية.. وهذه السياسة رقضها سلطان 
مد “ناث ياشا. الاطرش وي سوريا ورقضها يعده كمال حتيلاط.. واينه 
مليذا 3 وليد كل هؤلاء رفضوا اقامة حرام الشوف والجولان وجيل 

.بي العوب... ونقد استفلت الصهيونية عدة امور هتا لعزل 
٠...‏ الطائقة الدرزية :ققد استغلت الشعور بالاغقطهاد الذي 
يسود بين الاقليات اي استغلال إحداث عايرة لخلق احقاد 
روجا دائمة.. أضافة إلى قد الوعبي التق والسياسي والاجتماعي 





















كيمة 
اليا 


الخد 
ني 





ووقوع القرى الدرزية في منظقة جبلية وعرة وغير صالحة 
للاحتكاك والعمل مع الآخرين.. ومن المعروف أن المجتمح 
القروي سهل الانقياد وفوق ذلك هناك الضائقة 
الاقتصادية.. هذه الاسباب مجتمعة استغلتها الحركة 
الصهيوتية نعزل الدروز عن باقي ابناع شعبنا.. كي ان 
الصهيونية تعاملت معنا على اساس اقليات طائفية لا علاقة 
قومية بينها.. 3 
© هل تدخلت السلطات الاسرائيلية ف الشؤون الدينية 
8 

0 يداية عام 15019 اسقطوا من إعيادنا عيد الفطر.. 
فقد كنا نحتفل كغيرنا من المسلمين يعيدي الفطر 
والاضحى.. لكنهم حولوا زيارة مقام النبي شعيب التي يقوم 
بها لدروز الى عيد بدلا من عيد القطر.. كذلك اضافت 
السلطات الاسرائلية اعيادا اخرى للدروز مثل عيد النبي 
سبلان في 9/٠١‏ وزيارة دينية في ..١/50‏ واعقبوا ذلك 
بمؤامرة اخرى وهي كتابة القومية الدرزية على الهوية 
الشخصية بدلا من القومية العربية.. ومن يرفض كتاية 
القومية الدرزيية يحظر عليه العمل.. وكذلك كانت المحاكم 
الشرعية الاسلامية ني عكا هي التي تتولى النظر ف قضايا 
الاحوال الشخصية فقامت السلطات الاسرائيلية بانشاء 
محاكم ديتية درزية.. حيث تم تخصيص ستة قضاة دروزقٍ 
منطقة عكا وحدها لقضايا / الف درزي بينما يوجد قاض 
واحد لحل قضايا - 5١‏ الف مسلم .. واعترف اننا نحن 
الدروز وقعنا يي خطا عندما استجبنا لذلك فقد عملقنا من 
حيث لا ندري مؤامرة فصل الدروز عن يقية شعبنا العربي . 
© وماذا عن التجنيد العسكرى ؟6 

- لقد استغلت اسرائيل حالة الضياع التي كنا فيها 
.جميعا ف بداية الخمسينات وكانت اليداية بالسماح للدروز: 
والبدو بالتطورع في الجيش لكن المصيبة حلت عام 1١900‏ 
عندما تم فرض التجنيد الاجباري على الشيان العرب 
والدروز.. حيت فرض ذلك ديقيد بن غوريون بموجب 
صلاحياته كوزير للامن التي تتيح له تجذيد فثة معينة 
واستتناء فثة معيتة.. وسبق ذلك اجتماع بن غوريون مع 11 
شخصا من الزعامات التقليدية للدروز حيث خدعهم 
ووعدهم بالمساواة ومتحهم كافة الحقوق.. ولكن ذلك لم يمر 
0 فتند قاد الدووز حملة ضد التجنيد وعقدوا اجتماعا 

شعبيا ى كفر ياسيف قامت السلطات بقمعه يقوة.. ورغخم 
ذلك بدأ سحب الشباب بالقوة للتجنيد... وهكذا ذهب دم 





© الشيخ جمال «واقفا» والى جاتبه الشاعر سميح القاسم في المناسبات الجماهيرية ٠‏ 


ايتائنا هدرا .. فاسرائيل تتاجر يهم.. حيث لم يحصلوا على 
مساواة رغم ان ليفي اشكول رئيس الوزراء الاسبق وعدهم 
بالمساواة.. وي عام ١41/0‏ صدر قرار آخر بالمساواة.. اي 
مساواة الدروز باليهود.. وي ابريل من ١909‏ صدر قرار 
آخر.. ولكن كل ذلك لم ولن ينفن لانهم اي الاسرائيليين 
يدركون ف قرارة انفسهم ان الدرزي عربي.. فوضعنا كدروز لا 
يختئف هن وضع بقية شعينا.. فقد صودر هما بين 
+ - م / من اراضينا.. والوضع ف قترانا اسوأ منه ني 
القرى العربية الاخرى التي “ا يخدم ابناؤها ك الجيش 
والتحيز ضد الدروز هو نفسه الذي يتعرض له بقية ابناء 
شعبنا.. فحتى ف الجيش يحظر على الدرزي الوصول الى 
رتب معينة.. وكذلك تبقى النظرة الاسرائيلية الى الدرزي 
كعربي حتى لو كان عسكريا.. ففي اعقاب العملية الفدائية 
في مستوطنة كريات شمونة عام ١9194‏ كان هناك بين 
الجنود ضابط درزي هاجمه المستوطنون واشبعوه ضريا 
بالرغم من انه يرتدي الزي العسكري الاسرائيلي. فالحقد 
اتصب نحوه بعد العملية.. وكذلك اذكر هنا محاولة تفجير 
سيارة ابراهيم الطويل رئيس بلدية البيرة في الضغة 
الغربية.. فعند الاتصال بالشرطة قام الضابط الاسرائيي 
امسؤول يايفاد جندي درزي هو سليمان خرباوي لتفكيك 
العيوة.. ولم يرسل خييرا متخصصا.. فانفجرت العيوة قي 
وجه سليمان.. واتضح فيما بعد ان ذلك الضابط الاسرائيل 
كان عضوا ف التنظيم الارهابي اليهودي وهو الذي وضع 
العيوة الناسفة ف السيارة.. مالعربي بالنسية لهم عربي 
سواء خدم ام لم يخدم ف الجيش. . مهما كانت ملننه .. درزي 
أو مسيحيا أو متلما . 
© ازاء هذا الوضحع تشكلت لجنة المبادرة الدرزية.. فما هو 
هدقها ؟6 
-اسسنا لجنة المبادرة عام 1917/7 وضمت ف صفوفها 
كل الوطنيين من الدروز وهدفنا الاساسي هو النضأل من اجل 
الغاء التجنيد الاجباري لانتا جزء من شعبنا العريي 
الفلسطيني ونرفض حمل السلاح ضد اخواننا وكذلك 
التصدي لمصادرة الاراضى ومنع السلطات الاسرائيلية من 
التدخل قي شؤوتنا الدينية.. وتقود اللجنة سكرتاريا تجتمع 
دوريا كل شهر لبحث قضايانا العريية ويوجد لنا فرع في كل 
قرية . 





© هل حدتت مواجهات بينكم وبين السلطات الاسرائيلية ؟ 

- بالطبع.. كانت اولى المواجهات ف شهر نيسان 319184 
حيث اعتادت السلطات وعملاؤها تحويل مناسية زيارة 
مقام النبي شعيب من زيارة دينية الى معركة سياسية لترويح 
سياستها.. فقمنا وقتها بمظاهرة رافعين شعارات اسقاط 
التجنيد الاجباري واصطدمنا مع رجال السلطة واعتقل على 
اثرها عدد كيير من الشيان ومن ذلك الوقت توققت المناير 
السياسية الحكومية.. وى عام 1918 جمعنا عشرة الافا 


. توقيع ضد التجنيد .. وقدمنا اقتراحا أى الكنيست بواسطة 


النائب توفيق طوبي الا ان الاقتراح رفض باغلبية الاصوات.. 
وكذلك ادخلنا الى القرى الدرزية توعا جديدا من الكقاح وهو 
الاضراب.. ونجحنا ف كثير من الاضرابات.. وبالطيع قان 
نشاطنا لا يقتصر على الوسط الدرزي بل يمتد الى التضامن 
والمشاركة مع اخوتنا ف الجولان والضفة وغزة.. فقد شاركنا 
اي انتفاضة يوم الارض عام ١515‏ وي مظاهرات ضد الحرب 
قي لبنان وضد مذيحة صبرا وشاتيلا كما قمنا باتتفاضة عند 
اغتيال القائد كمال جنيلاط وعند وقاة القائد سلطان باشا 
الاطرش.. وقد حاصرتنا السلطات الاسرائيلية وحاصرت 
احتفالاتنا.. كما ان اللجنة قامت بدور فعال ف انهاء خلافات 
وقعت ف قري قرية جولس وهي خلافات حاولت السلطات 
الاسرائيلية .اخراجها كخلافات بين دروز ومسيحيين.. 
وخلافات بين البدو والدروز.. اضافة الى زياراتنا التضامية 
0 ف الضفة والقطاع وجامعة بيرزيت والقدس 
المحئلة.. غيرها.. 
© وما - دور اللجنة ف مساعدة الرافضين للخدمة 
العسكرية في الجيش الاسرائيلي > 

- بدأ الرقض للخدمة العسكرية منذ البداية اي في عام 
وقد سيق الكثيرون من الشيان الى السجن وخير مثال 
على ذلك الشاعر سميح القاسم الذي فضل السجن على 
التجنيد وقد بلغ مجموع السنوات التي قضاها الشبان 
الدروز في السجون نتيجة رفضهم الخدمة العسكرية حوالي 
الفي ستئة سجن.. وبالنسبة للجنة فان المساعدة التي 

تقدمها لرافضي الخدمة العسكرية هي مساعدة معنوية اكثر 
منها مادية.. لانه لا يمكذنا توكيل محامين للدفاع عن واقفضي 
الخدمة العسكرية فهي قضايا عسكرية لا يسمح للمحامين 
بالتدخل فيها.. الا اننا نقوم بزيارة الشبان الرافضين وزيارة 








© رئيس يلدية الناصرة توفيق زياد والى يمينه الشيخ جمال معدي 


عائلاتهم وتقديم المساعدة لهم.. ثم بعد خروجهم من 
السجن نوجههم نحو الاعمال الحرة لان من يرفض الخدمة 
العسكرية ويسجن يمنع من دخول الجامعات.. ويمنع من 
الحصول على رخصة قيادة سيارة ويمنع من العمل ف اية 
وظيغة.. لذلك نوجه هؤلاء الشبان الى الاعمال الحرة.. وقد 
بدأنا مؤخرا تقليد! جديد! وهو اقامة الاحتقالات بمناسبة 
رفص اي شاب للخدمة العسكرية.. فعندما يقف فق المحكمة 
ويقول .. «ارفضص الخدمة لانني عربي فلسطيني لا ارقع 
السلاح بوجه اخوتي..» وبعدها نفيم الاحتفال.. 
© وما هو رد السئطات الاسرائيلية على إنشاء لجنة المبادرة . 
الدرزية ؟ 

- عمدت السلطات ف عام 1919/5 الى اقامة لجنة المعارف 
الدرزية كمحاولة لتعميق «التحالفق» اليهودي الدرزي.. 
ولتعليم الطلاب منهاجا مختلفا عما يدرسه اخواتهم 
العرب... فهذه اللجنة التابعة للسلطة اخترعت ما يسمى 
يالتراث الدرزي.. مع العلم انه لا يوجد ترات خاص.. يل 
هناك تراث عربي فلسطيني.. واستصدار كتب مدرسية 
خاصة بالدروز.. بمعنى أآخر انها محاولة لتنشكة الجيل 
الجديد على الاتعزالية عن شعيه.. ولكن الرد على ذلك هو 
التنامي والجماهيرية التي تكتسبها لجنة المبادرة الدرزية 
يومنا” ينعد يوم 
© ما رأيك بيشعار يطرحه البعض لاقامة وطن قومي 
للدروز 6 

- هناك قلة نفعية لا تمثل ألا نفسها بل هي يوق 
للاستعمار. . تطلق تصريحات لا رصيد لها.. وفكرة الدويلة ١‏ 
الدرزية هي فكرة استعمارية تتجدد باستمرار ولقد رفضها 
سلطان باشا الاطرش ومن بعده كمال ووليد جنبلاط, - وتحن 
ايضا نرفضها ولن تكون هناك مثل هذه الدويلة لتجزئة 
العالم العربي بل سيبقى الدروز كما قال ختيلاط حرس 
حدود الاسلام والعروية ولن يكونوا ايدا حرس اسرائيل.. 
ونحن نشد على ايدي الاخوة وتدعو الاخوة في متظمة 
التحرير الفلسطينية الى الوحدة لدغم نضال ابتاع شعبنا في 
كل مكان. . وتحن هنا نعيش ألام شعينا لحظة بلحظة في 
الداخل والخارج وي المخيمات كلنا نؤمن بان شعينا جمل - 
المحامل.. وهو قادر غلى النهوض يعد كل محثة , 


فلسطين المحتلة - القبس 
































أعسلام فسلسسطسنسيسة فى نسل سسب 
ادوس سه حصنا اص صم 








"اراي محانة - لوكا نوت واملت 
الارض المحتلة انتقاضتها ضد 
الاحتلال الاسرائيلي لها وسقط " 
فلسطينيين اخرين جرحى يرصاص 
قوات الاحتلال بينما الغت حكومة 
العدو اجازات جميع رجال البوليس 
وارسلت تعزيزات عسكرية الى القدس . 


وقد استهل المواطنون 
الفلسطينيون اليوم التالث عشر من 
انتفاضتهم بمهاجمة الجنود 
الاسسرائيليين بالحجارة. وقالت 
الاذاعة الاسرائيلية ان سيارات 
اسرائيلية تعرضت اثناء مرورها 
بمحاذاة مخيم الدهيشة للاجئين 
الفاسطينيين القريب من بيت لحم 
بالضفة الغربية للرشق بالحجارة مما 
ادي الى تحطم زجاج سيارتين واصابة 
امرأة اسرائيلية بجروح . 

واشضارت الى أن المواطنين 
الفلسطينيين اقاموا حواجز من 
الحجارة فى بعض الطرقات الرئيسية 
بالقرب من نابلس وجنين والعروب وابو 
ديس ورشقوا سيارات اسرائيلية 
بالحجارة . 

واعترفت بوقوع اعمال احتجاج 
ممائلة ف قطاع غزة وبالذات في مدن 
غزة ورفح وخانيونس ؛ وانه تم العثور 
القدس قتلا ف ظروف غامضة . 

وليس من المستبعد ان يكون 
مستوطئون اسرائيليون قد نفذوا 


* 








مت : شمر ا حسم الابير البسسية 


جريمة قتل هذين الفلسطينيين . 

وقد اصيب 5 فلسطينيين إخرين 
بجروح 5 منهم ف الفارعة قرب نايلس 
واثنان احدهما (/ا سنة) في غزة, 
وقد استشهد فلسطينيان في غزة 
متاترين بجروح اصيبا بها يرصاص 
قوات الاحتلال امس الاول . 

وقد اقتحم الجنود الصهاينة فجر 
امس مستشفى «عاليه» يمديتة 
الخليل واعتقلوا عددا من الجرحى 
الفلسطينيين الذين يعالجون فيه . 
كما اقتحموا جامعتي بيت لحم 
وبيرزيت ومدرسة حلحول الثانوية 
واعتقئوا عددا من طلبتها يحجة 
مشاركتهم كي المظاهرات. واغتالت 
قوات الاحتلال الاسرائيلي غدرا جريحا 
فلسطينيا فْ مستشفى عسقلان . وهذا 
الجريح هو عطوة ابو سمهد الذي كان 
قد طعن جنديا اسرائيليا بسكين بخ 
مدينة رفح الاسبوع الماضي , 

وقال شهود عيان ان الشهيد ابو 
سمهد اصيب بجروح في ساقه بعد ان 
قام بطعن الجندي. وتقله الجتود 
الصهاينة الى مستشفى اسرائيلي 
ورفضوا نقله الى مستشفى عربي في 
رقح او مدينة غزة . 

واكدوا ان سلطات الاحتلال قامت 
بتصفيته في المستشفى الاسرائيي وهو 
الامر الذي تكرر مع العديد من الشيان 
الفلسطينيين الذين اصييوا بجروح فى 
عمئيات المقاومة . 





سس بسة لمجسسسسو م تلسى الفسسسسرب 


عواصم ‏ الوكالات ندد الاتحاد 
السوفيتي باعمال القمع الجماعية 
الاسرائيلية ف الاراضي العربية المحتلة 
وحث اسرائيل على «الاستماع الى 
صوت العقل» والموافقة ع عقد 
مؤتمر لاحلال السلام يَ الشرق 
الاوسط. 

وتحدث بيان رسمي نشرته وكالة 
تاس الرسمية للانباء عن «عشرات من 
القتلى ومثات من الجرحى» في الضفة 
الغربية وقطاع غزة المحتدين. 

. وقسال ,البيآن أن «الجرائم: التي 
يزتكيها .الغزاة» تمهد. لهجبوم علير. 


.جيران اسرآئيل من العرب. “ 


وقالت تاس «يجري الجيش 
الاسرائيلي استعدادات لا يمكن النظر 
اليها الا على انها اعداد لعدوان جديد 
على العربي». 

وكرر بيان «تاس» دعوة سوفيتية 
لعقد مؤتمر دولي تشرف عليه الامم 


المتحدة ويشترك فيه الاعضصاء 


الخمسة الدائمون ثْ مجلس الامن 
بالاضافة إلى متظمة التحرير 
الفلسطينية لحل مشكنئة الشرق 
الاوسط. 

وقال البيان «أن السبيل الى احلال 
سلام عادل ودائم يي المدطقة يمر عبر 
عقد مؤتمر دولي...» واضاف قوله ان 
اغلبية ساحقة من الاعضاء 3 
الجمعية العامة للامم المتحدة ايدت 
عقد مثل هذا المؤتمر. 

وقال «حان الوقت كي تستمع 
.الدوائر_القيادية في تل. ابيب الى صوت ٍ 
العقل» > 


التوقيع على «مذكرة تقا هم |. اميركية ب 
اسرائيلية تتعلق بالتعاون العسكري 
بين واشنطن وتل ابيب. وقال ان هذه 
المذكرة الاميركية ف حلف شمال 
الاطلسي. وهذا ليس من شانه سوى 
تشجيع سياسة المغامرة «التي يتيعها 
المتشددون في حكومة اسرائيل». 








واشنطسسن :1ل نتساضسة تسدة 
مولس صصص السسسصسساة وم 


واشتطن ‏ فقيس : قال مسؤولون 
اميركيون ان الانتقاضة الفلسطينية 
التي تنقل وسائل الاعلام الاميركية 
وخاصة التلفزيون الاميركي تفاصيلها 
الدامية الى منازل الاميركيين في طول 
اليلاد وعرضها تشكل خطرا مياشرا 
على عملية السلام. وعلمت إقيس ان 
واشنطن اقترحت على اسرائيل ارسال 
مبعوث خاص الى مصر على مستوى 
عال ليبحث الموقف الخطصير صبع 
المسؤولين ف القاهرة: 

هذا واعترف ناطق بلسان السفارة 
الاسرائيلية ان السفارة تلقت برقيات 


استنكار من جمعسسات ومواطنين 


اصابة اسرائيليين 
8 انفجار بمصنع 


اصيب غدد من العمال الاسرائيليين 
يجروح نتيجة اتفجار داخل مصنع 
روتورم بحيقا (مصتخع 
الكتروكيماويات) لاسباب غير معروفة 
وتقوم الشرطة بالتحقيق. 
الغاء اجازات الشرطة 
الغت الشرطة جميع الاجازات في 
قواتها واعلنت حالة الاستنقار 
القصوى. 
احداث فوق العادة 
صرح تيدي كوليك رئيس بلدية 
القدس المحتلة يان احداث يوم امس 
هي فوق العادة ولم نكن تتوقعها ولكن 
علينا رغم ذلك ان تنحافظ على ضيط 
التفس والخواطر والا ذيالغ في وصقها. 
وقال علينا الا تسى مرور ثلاتة 
اسابيع من الاحداث ف الضقة 


والقطاع. 
أغلاق جامعة 
الخليل الاسلامية 
عمان ‏ واخ ‏ أصدر الميجر جترال 


عمرام متسناع قائد المنطقة الجنويية 
امرا عسكريا باغلاق جامعة الخليل 
الاسلامية لمدة شهر. 

وعلل امر الاغلاق بانه اتخذ يي 
ا ا ا 
طلاب الجامعة ورشقوا خلالها جنود 
الاحتلال بالحجارة فى نطاق 
الانتفاضة العارمة التي 'تشهدها 
الضفة الغربية 0 غزة المحلين 





أميركيين وان بعض المشرعين اعريوا 
عن استتكارهم الشديد لرؤية الاطفال 
والمراهقين وطائيات المدارس عرضة 
لرصاص قوات الاحتلال. وقال المعدلق 
الاميركي التلقزيوني بوكانان (معاون 
سايق لريغن) لسقير اسرائيل لدى 
الامم المتحدة: لماذا تفرغون رصاص 
بنادقكم ف رؤوس الاطفال؟ 

دَق مقال افتتاحىي وصفت 
«التأيمز» قطاع غزة بالقطاع الذي 
ينزف دما .. ثم لامت الجميع على 
الوضع الذي يعيش فيه الفلسطينيون. 

وقد تاأثر الموسم السياحي الذي 
يعتبر قويا قي موسم عيد الميلاد وقرر 
كتيرون الغاع رحلاتهم الى بيت لحم 
والقدس». 

وقال اشعار اميركي أن واشتطن 
حذرت المسافرين يأن الوضع مصضطرب. 

هذا وحاول بعض الصحافيسين 
المتعاطقين مع اسرائيل تشويه سمعة 
ريتشارد مور مساعد وزير الخارجية 
بسيب انتقاده الشديد لتصرقات 
اسرائيل فسالوا الناطق يلسان وزارة 
الخارجية تشارلز ردمان عما اذا كانت 
تصريحات مور تحظى بموافقة 
وزارة الخارجية فاأجاب: طبعا. ثم قال 
بسخرية: يا له من سؤال. 

لكن الدبئوماسيين العرب يعتيرون 
الموقف الاميركي 2 مجلس الامن محك 
الاختبار الحقيقي لشعصور الادارة 
الاميركية نحو التصرفات الاسرائيلية. 


ام الفحم تتظاهر 
عصان واخ ‏ شهدت مدينة أم 
اي منطقة المثلث المختلة عام 
1 'مظاهرة حاشدة امس ضمت 
الاف القلسطينيين من قرى المثلث 
أكذين ساروا في شوارع المديتة يحملون 
لافتات تدعوالى انهاء الاحتلال 
الاسرائيلي ووقف الجرائم التي ترتكب 
بحق اخوانهم مواطتي الضفة الغربية 
وقطاع غزة المحتلين عام لاكة ١‏ 
ودعا المتظاهرون كذلك الى تحقيق 
السلام العادل والشامل الذي يضمن يضمن 
الحقوق الوطنية المشروعة للشعب 
الفلسطيني. 
واختتمت المضاهرة ياجتماع 
خطابي تحدث فيه رئيس البلدية 
وممثل عن كل مخ حركة ابثاء البلد 
والحركة التقدمية وقد شجب الخطياء 
الممارسات الاجرامية والارهاب المنظم 
الذي يتعرض له المواطتون ف الضفقة 
وغزة 


ا وال ا 3 


لق 





لات 





من المحكمة الاسرائيلية العليا تقصي 
الحقائق عن ظروف استشهاد ولدهم 
اذ ان المستشفى الاسرائيلي لم يذكر 
سبب الوفاة قي شهادة الوقاة كما ان 
العيارات النارية التي اطلقها الجتود 
الصهاينة اصايت ساقه فقط ولم تكن 
اصابته خطرة . 

وذكرت اتباء استقتها وكالة الانياع 
الكويتية من الارض المحتلة ان قوات في 
الجيش وحرس الحدود الاسرائيلي 
بدأت بالتوجه الى مناطق الجليل 
والمثلث والتقب استعدادا لمواجهة 
الاضراب الشامل الذي ستشهده هذه 
المناطق اليوم استتكارا لاعمال القمع 
الاسرائيلية في الضفة الغربية وقطاع 
غزة المحتلين . 

وتشير هذه الانياء الى ان قوات كبيرة 
اخرى من الجيش وحرس الحدود 
بدأت منذ يومين بالتمركز عند مداخل 
المدن والقرى العربية المحتلة عام 
4 ع وقد اقامت الحواجز عند هذه 
المداخل . 5 

واوضحت الانياء ان حركة 
«حداش» الاسرائيلية طلبت من 
الشرطة وققنوات حرس الحدود 
الانتسحاب من ال محيط العربي خشية 
اندلاع مظاهرات ومصادمات لا تقل 
شدة عن الصدامات التي تجري حاليا 
ف الضفة والقطاع , 

واشار راديو العدو امس الى ان 





ل د 


العواصم ‏ الوكالات - تعهد 50 
الف فلسطيني ولبناني يي جنوب 
لبنان بالثار من اسراكي © لشهداء 
الضفة الغربية وقطاع غزة المحتلين. 
وهتف هؤلاء ف مسيرة اخترقت شوارع 
صيدا «بالروح بالدم نفديك يا 
فلسطين» ورقع المحتجون لانتات كتب 
على احداها «مباركون اولثك الذين 
يواجهون العدو بالحجارة» بيتما 
اخد الاطفال يلوحون بقيضات 
ايد 

وكانت تلك هي اكبر مسيرة خلال 
الإحتجاجات بلعادية 









فى متتلقف انحاء ليتان والمخيمات 
الفلسطينية به. وقال شهود عيان ان 
حوالي -0,0 شخص خرجوا الى 
الشوارع يي المسيرة التي بدأت يي 
مخيم عين الحلوة للاجتين. 


وكان زعماء الفدائيين القلسطينيين 
وساسة ليناتيون من صيدا مقدمة 
المسيرة التي انتهت عند جبانة ت 
قبور مثات ممن قتلوا في الغزو 
الاسرائيني للبنان في عام 1١945‏ 

وايلغت مصادر فلسطينية رويتر ان 
عشرات من الفلسطينيين تبرعوا 
بائدم من اجل سكان الاراضي المحتلة 
عن طريق اللجنة الدولية للصديب 
الاخمر 2 ديروت. 

ويْ طرايلس يشمال لبتان جرت 
مظاهرة تاييد لانتفاضة الارض 
المحتلة وهتف المتظاهرون بشعارات 


تدعو الى «تحرير فلسطين» 
و«دمواصلة الثورة على العدو 
الصهيوني». وكان الملسؤولون 


المحليون للاحزاب الوطنية اللبنانية 
والمسؤولون الفلسطيتيون ٠‏ يتقدمون 
المظاهرة التي سارت في شوارع 
طراينس محاطة من الجاتبين 
بسيارتي جيب تابعتين للجيش 
السوري الذي يسيطر على المديتة. 

وق بيروت ذكر مصدر فلسطيتي ان 
سكان مخيم بسرج البراجنة 
الفلسطيني الواقع ف الضاحية 
الجتوبية للعاضمة اعتصموا داخل 
مسجد المخيم كلفتة احتجاج على 
اعمال القمع الاسرائيلية 4 الضفة 
الغربية وغزة. 

سوريا حثت جميع العرب على 
الاتضمام الى «الثورة قُ فلسطين» 
وقال بيأن لمجلس الشعب السوري 
«أن ما أحذ بالقوة لا يسترد الا 


بالقوة». واضاف أن «على العرب أن , 


يدمروا الحدود المصطنعة التي تقصل 
بيتهم للانضمام الى الكورة 3 
فلسطين» وحيا البيان «اتتفاضة 
الارض المحتلق» 

في بقداد وصف السيد حسن علي 
عضو القيادة: القطرية لحزب البعث 
السكرتير العام للجبهة الوطنية 
والقومية التقدمية بالعراق الانتئاضة 
في الارض العربية المحتلة يانها 
تاريخية وتؤكد للعالم اجمع ان اية 
قوة ف الارض لن تستطيع انتزاع 
العربي من ارضه. 

جاء ذلك خلال اجتماع السيد 
حسن علي مع حيدر ايراهيم الامين 
العام لاتحاد عمال فلسطين والوقد 
المرافق له ف زيارته الحالية ليغداد. 

واكد المسؤول العراقي ان الشعب 
العربي الفلسطيتي بقّيادة ممثله 
الشرعي منظمة التحرير الفلسطينية 
اثبت للعالم ان المجزرة الصهيونية 
الدموية لن تسكت الصوت 
الفلسطيني.. وجدد وقوقف القوى 
الوطنية العراقية يكل امكاناتها الى 
جاتب الشعب الفلسطيني من اجل 
تحرير ارضه وتقرير مصيره. 

وذكرت وكالة الانباء العراقية ان 
السيد حيدر ابراهيم اعرب عن تقديره 
واعتزاز الطيقة العاملة الفلسطينية 
وحركتها النقايية يقرار الرئيس 


مهمه اوم مع ا 


واشاروا الى ان ذوي الشهيد طليوا ٠‏ 











ا ا 


اعلاما فلسطينية ترقرف منذ امس 


الاول على ضاحية ‏ يات يام - 
الاستيطانية المجاورة لتل ابيب . 


وقال ان عشرات من هذه الاعلام 
رفعت على اعمدة الكهرباء ني شارع - 
"وك وإنشرى علق شارة -يلقور_ي هذه 
الضاحية . 


وقامت قوات الشرطة الاسرائيئية 
بانزال هذه الاعلام , 


وقإل الراديو ان عيارات نارية من 
أسلحة رشاشة قد اطلقت الليلة قبل 
الماضية على سيارة اسرائيلية كانت في 
طريقها بين مديتتي العفولة 
والخضيرة . 5 

وادعى ان احدا من ركاب السيارة 
يصب يأذى ويدأت الشرطة باجراع 
تحقيق ف المنطقة . 

واقامت «حركة السلام الاآن» 
الاسرائيلية مؤتمرا حاشدا في تل ابيب 
احتجاجا على الاجراءات القمعية 
الاسرائيئية ضد الفلسطينيين كي 
الضفة وغزة . 

وقانت شولاميت الوني عضو 
البرمان «الكنيست» عن حركة حقوق 
المواطنين والسلام اليسارية «اذا كنا 
نعتزم أن نعيش هنا ونصبسح دولة 
ديمقراطية فعلينا ان نعترف يحقوق 








الفلسطيتيين». 

وايلقت الصحافيين «مصادام 
القلسطينيون لا يتمتعون يحقوق 
وليس لديهم امل فسيقا تلون وسنقاتل 
وربما يكون ف ذلك تهايتنا جميعا» . 

ومن المقرر ان تشهد فلسطين 
المحتلة من البحر الى التهر اضزايا 
عاما اليوم تجاوبا مع يوم التضامن مع 
الشعب الفلسطيتي . 

وقال مسؤولون اسرائيليون ان 


© جتود اسرائيليون يطلقون قنابل الغاز على القلسطينيين في مخيم عناتا قرب مدينة القدس ٠‏ 


الاتتفاضة الفلسطينية اخذتهم على 
٠.8‏ 
حين شر اهارون ساريج المذير العام 
لبلدية القدس «اعرف الشارع العريي 
مثث + عاما الان. ولا يمكتتي ان اتذكر 
وقوع مثل هذا الدصسار منذ عام 
“55ل , 
ووصف مراقبون قطاع غزة بانة 
اشبه بمنطقة حرب مع وجود عريات 
تابعة للصليب الاحمر تجوب الشوارع 
وسط الدخان الاسود الكثيف المتصاعذ 


#اسوريا تدعو العرب الى الانضمام لثورة فلسطين 
ها العراق يضع جميع امكاناتهالى جاتب الشعب الفلسطيني 
#ا وسائل الاعلام اليابانية تتجاهل انباء الانتفاضة 


العراقي صدام حسين يرعاية اسى 
شهداء الانتقاضة الفقلسطينية. 

ودعا المجلس الوطني 
والتضتامن” "ني النراق" الط تا 
والهيئات' الخكومية يذ وغين الحكومية ' 
الى تحمل مسؤولياتها وادانة 
الاساليب القمعية والوحشية التي 
يمارسها الكيان الصهيوني العنصري 
ضد الشعحب العربي الفلسطيني. 

واكد المجلس ف رسالة بعث بها الى 
الامين العام لهيئة الامم المتحدة 
ورئيس مجلس السلم العالمي ومنظمة 
تضامن الشعوب الافريقية الاسيوية 
وسكرتير فريق العمل للمنظمات 
العالمية غير الحكومية لانهاء الحرب 
العراقية ‏ الايرانية اكد ان انتفاضة 
الشعب الفلسطيني ف الارض المحتلة 
تعبر عن ارادته الصامدة وايماته 
بحقه وهويته الوطنية وعزمه الثابت 
على مواصلة النضال من اجل الحرية 
والاستقلال ويتاء الدولة المستقلة 
الحرة يي فلسطين. 





وأعرب المجلس عن مله ف مساندة 
المنظمات للشعب العربي الثلسطيني 
انتصارا للحق وتهوضا. . بمسؤوا 


3 حقها 

وق جدة طالب السيد شريق الدين 
بير ؤاده الامين العام لمنظمة «المؤتمر 
الاسلامي المجتمع الدولي ومجلس 
الامن وخاصة الدول دائمة العضوية 
بان تيادر على وجه السرعة ياتخاذ 
الاجراءات الرادعة والكفيلة بيايقاف 


نزيف الدم الفلسطيني المستمر منذ 
بداية الماساة الفلسطينية قيل نصف 
قرن. 

وقال يير زاده يي نداء عاجل وجهه 
الى المنظمات الدولية بشاأن احداث 
الارض المحتلة أنه قد ان الاوان ليتمكن 
الشعب القلسطيني من تقرير مصيره 
قوق ارضه لانه بغير ذلك لن ت 
المنطقة بالهدوء الامر الذي يهدد 
بالتالي السلام والامن الدوليين 






وينعكس اثاره على بقية العالم وقال 
بيرزاده بانه على اتصال مباشر مع 


: الفلسطينية وقادة ألامة الاسلامية 


يقصد التشاور والتنسيق لايجصاد, 
الوسائل الكفيلة لدعم ومسائدة ابناع 
الارض المحتلة ني اتنتفاضتهم 
البطولية الحالية ووضع حد للمجازر 
البشعة التي ترتكب ضدهم من قيل 
العدو الصهيوني. 

ف لندن أشادت صححيفة ‏ الاويزرفر 
البريطاتية بالاتتفاضة الفلسطينية 
في الاراضي المحتلة ووصقتها بانها 
تمثل اقوى اشكال المقاومة ضد قوات 
الاحتلال الاسرائيني منذ احتلالها 
لهذه الاراضي ف عام 1951.. وقالت 


ان المواطنين الفلسطيتيين بالاراضي 
المحتلة يلجاون الى شتى. الوسائل 
للتعيير عن كرههم الشديد للاحتلال. 

وتنددت الصحيقة لخ تقرير خاص 


من الاطارات المحترقة . 

والقى شبان فلسطينيؤن يققون في 
مآذن مساجد بالحجارة:علن السيارات '-: 
المارة. وف مخيم البريج وخلال سهر 
على حثة شاب قتله الجتود يوم 
الجمعة القى متظاهرون الخجارة على 
جنود الجيش الذين ردوا باطلاق الغاز 
النسيل للدموع. ٠ ١‏ 

وقال شاب «اذا كانوا يريدون ان 
يقتلوا فاننا 'نريد ان نقتل"ايضاها. 






ا وا 


0؟ الف فلسسطيني ولسبنسا ني يتعهدون بالتار للشهداء 


من القدس نشرته امس . بممارسات 
سلطات الاحتلال الاسرائيلي صضّد اي 
تحرك وطني قلسطيتي واشارت الى ان 
هذه السلطات تمنع حتى مجرد رقع 
العلم الفلسطيني وتقوم باعتقال كل 
من يشاهد رافعا هذا العلم سواع ان 
كان ني المظاهرات أو في المحلات 

التجارية. 
واوضحت ان سكان قطاع غزة على 
سبيل المثال قد تحايلوا على هذا 
0 وصاروا يرفعون بدلا من العلم 
صورا ملونة نثمار البطيخ 


انق كدي سن لشم ا د 


بيضاء مع اللون الاسود لليذور الوان 


: العلم الفقلسطيني تفسه. 


في طوكيو ذكر ان ان 'الاعلام 
البابانية اثبتت قفشلا يخ 'مهمتها 
المتعلقة يتقل انباء عن الانتفاضة 
الشعبية قي فلسطين المحتلة. 5 

ولوحظ أن وسائل الاعلام المذكورة 
أظهرت فشلا فيما يتعلق بتقل انياء 
عما .يجري في الضفة الغربية وقطاع 
غزة المحتلين الامر الذي.. اصاب 
مراقيين عريا بخيبة الامل. 

وتجاهلت محطات. التلقزيون 
اليابانية بما فيها الشركة اليابانية 
الرئيسية شبه الرسمية التي “٠تقخر‏ 
بتخصيص سيع ساعات. 0 و 
للانياء والتعليقات بشكل تام الاثباء 
ألتي ترد يوميا على اجهزة وكالات 
الانباء الدولية والتي تغطي الاحداث 
العنيفة ف فلسطين المحطة: 

وفشل مبعوت عربي غير رسمي 
الحصول على موافقة من ل 
الاعلام اليابانية المحلية لنشر انياءع 
عن الانتفاضة الشعبية القلسطيتية 
ما عدا نشر اريعة اعمدة ف احدى 
الصحف اليابائية وثلاث فقرات قي 
صحيفة ياب نية ناطقة بالانكليزية 
التي دمجت هذه الفقرات بتعليقات 
من السقارة الاسرائيلية. 

واظهرت وسائل الاعلام اليابانية 
خلال ال ١7‏ يوما الماضية اهتماما 
بالاحداث المجلية اليايانية. والاتباء 
الاميركية . وتانذبات قيمة الدولار 
مقابل. :السين الياباني. .والتطورات 
الاقتصادية وبرتامج طفزيوتي حول ٠‏ 
حياة الملاحين اليايانيين في الخليج 
العريبي. 

وتوكز الاهتمام خلال نفس الفترة 
كذلك على مؤتمر القمة الثالث لدول 
رايطة. جتوب شرق اسيا.. اسيان ‏ 
التي عقدت في العاصمة الفلبينية 
ماتئيلا لمدة يومين فق 8*١‏ الماضي 
وعلى انتخابات الرئاسة 2 [ .كوريا 
الجنوبية حيث 8 م المبعوتث ‏ العربي 
المذكور هذين الحد ثين” قائلا انتهما 
استحوذا على كل الاضواء. . 

كما لم يبرز مبراسلو الصحق 
اليابانية المقيمون ف الشرق الاوسط 
احداتث الانتفاضة في تقطيات 


الاخيارية ما عدا مقالة واحتدة 


نشرتهاٍ امس صحيفة 
شيتبون نقلا عن مراسليها ج 
الرشيدية قي جنوب ليتان ان لامآ 
منظمة رامل» لما يعانى مته 
الفلسطيتنيون هتاك. 2 

.وتم حتى الآن نشر مقالين او ثلاثة 
مقالات في عدد من الصحف التاطقة 
بالانكليزية استقتها من وكالات اتياء 
غربية نقلت عن. ناطق رسمي 
اسرائيلي ما يحدث ي فلسطين المحئلة 
من مظاهرات ووسائل الاحتجاج 
وعمليات قتل طلبة فلسطينيين على 
ايدي قوات الاحتلال. 

وقال . مقيم عريبي نا 
ممارسات إسرائيل | 0 
فلسطين المحتلة «آان ومائل الاعلام . 
أاليابانية ذات النقون والقدرة فشات 
قشلا ذريعا في مهمتها واظهزت 
تعتيما صارحًا وتجاهلا للانتقاضة ي 
الاراضي العربية المحتلقى. 











ذكرت المصادر الاسرا ان الميجر 
جنرال: ماتان فلتائي الذي حقق ج 
ظروف عملية التسر العربي ضد 
معسكر للجيش فق مدخل مستعمرة 
كريات شمونة «الخالصة». صؤتخرا 
أوصى د تقريره بباتخاد اأجراعات 
«انضباطية» ضد احد الضباط واثنين 


من ضباط الصف في المعسكر . 


اعفاء «موساء «موشادي» 


عمان ‏ والح - زعمت” مغمائز 
اسرائيلية امس انه تقَرنق 
اقراد الموساد الذي شوهد على شاشة. 
التلقزيون الاسزائيلي قبل بضعة ايام 
وهو يطلق النار من رئساش' عورئ 
ياتجاه المتظاهرين. في غزة من غمله : 
وقالت ان هدر الورجل تصرف خلانا 
للاجراءات البرعيدة 1 مواجهة 
المظاهرات ف الاراضي المحثلة . "* 
وياتي هذا الاعملان ني 
المحاولات الأسرائيلية لاجتواء: رديل 
الفعل العالمية التي اثازها المراسلون 
الاجسانب الذين .شاهدوا القبل 
التلفزيوتي . والذين ضمنوا رسائلهم' 
تاكيدات عن مشاركة خهاز المخايران” 
واقراد العصبابات من سكان 









































































































غلى المتظاهرين نْ الضفة وغزة . 


المحامون العرب: 

يتوقفون عن العمل . 
ا الامانة العنامة لاتحى 
المحامين العرن ق اجتماعها الطلاقة 


جميع الاقطار العربية ظهر اليوم ع 
الانتين بالتوكف عن العمل كتبيدا ل 











الممارسات ا 1 
وناشدت الامانة العامة للاتحاد ي 
كاقة النقابات المهنية الغربية الاخزى 7 
الاعراب عن ضام مع هد 
الاضراب . 1 : 















الازهر الشيخ .جاد الحق على + 
الحق ممثل المنظمة في القاهرا واعرب + 













الاسز اي 















المعارضة لسري تدعو 
- لمظاهرة اختجاج امام:- 





مشاورات للدعوة لعقد مؤتمر جماعي 0 
للتنديد 0 














وسح السقير 0 50 
احتجاجا على الموقق الا 
واستهانته بالاحتجاحاث 














ع2 الانتقاضة 
لاراضٌي المحبلة ختى !. 

ويبحث رؤناء احزا: 
اقتراحا بالدعوة الى تند 



















الارا اضي المحظة 


























صر فحات 


يقداد ‏ كونا ‏ اكد ركيس اللجنة 
التنقيدذية لمنظمة التحريسر 
الفلسطينية السيد ياسر عرفات أن 
الشعب الفلسطيني ا يستجدي قرارا 
من رئيس الولايات المتحدة لان القرار 
يفرضه الطف(ز الفلسطيتي الذي 
يمسك بهذا الحجر المقدس. 

وكان السيد عرقات يبرد على 
اعتراض المندوب الاميركي ْ مجلس 


“لامن الدولي على اصدار قرار يدين 


ممارسات- اسرائيل : الهمجية في 
الاراضي الفلسطينية المحتلة. 

وقال اق كلمة القاها قت المهرجان 
الجماهيري الذي .اقيم ليلة امس 
الاول ف الجامعة المستتصرية ييغداد 
تضامنا ملع 'انتفاضة الشعب 
الفلسطيني «رتحن لسنا بحاجة لقرار 
ضعيفه واتم” لقرار عقوي يؤيد ويدعم 


بعهدطول 


معلقاعلىالموقف الاميركي في مجلس الامن 


هذا الموقف الذي يقفه هؤلاء الايطال 
المحاصرون جوا ويحرا ويرا في السجن 
الكبج في ارضنا المحئلة من رفح وحتى 
جنين من الناصرة الى المثلث ولهم 
جميعا اقول ان هذا لن يكون جسرا 
يعبر غليه قرار ضعيف او قرار 
مستحدى.. اما ان يكون قرارا قوبا 
والا قلاء. 

والقيت في المهرجان الذي بدأ 
بالوقوف دقيقة صمت اجلالا وتكريما 
لشهداء الانتقاضة وارواحهم الطاهرة 
عدة كلمات حيت الاتتقاضة الباسلة 
ضد .الطغمة العسكرية الاسرائيلية ةن 


.الضقة الغربية وقطاع غزة المحتلين. 


وقال: «ان اخواننا اللبتانيين 
يقفون مع اخواتهم القلسطيتيين امام 


. الحشد العسكريٍ الاسرائيلي الذئ 


زريد ان يجرب حظه مرة اخرى وتحن 


لنا دائما مع كل رئيس اركان اسرائيئي 
موعد ويبدو ان لنا قصة بعد ايتان مع 
شمرون. ونحن نقول له.. اذا اردت أن 
تجرب حظك فنحن ننتظرك ف شرق 
صيدا». 

ووجه السيد عرفات كلمته الى 
المواطنين الفلسطينيين في الارض 
المحتلة وقال «اما أخوتي هؤلاء 
الصامدون ف ارضنا المقدسة فاقول 
لهم ياسمكم جميعا وياسم امتنا 
العربية هنا من ارض العراق ارض 
الثورة والثوار.. نحن على موعد ان 
نلتقي قريبا تي القدس الشريف.. في 
القدش الشريف.. في القدس 
الشريف» . 

ووصف الايطال الصامدين يانهم 
الزاد والمدد وقال انه ما من مرة وقعت 
فيها الثورة بازمة من الازمات الا وجاء 





السسوق الفوروبسيسة تسبلخ تسل أاسيسب 
تنقهسا لالممسار سات البشعسة في المضفسة وغسزة 


بروكسل ‏ من نجيب فريجي: 
خرجت السوق الاوروبية المشتركة 
من طول صمتها المتواطيء مع الكيان 
الصهيوني خلال قمعه الوحشي 
لانتفاضة الشعب الفلسطيني ف قطاع 
غزة والضفة القربية. وقرر وزراع 
خارجحية دول السوق الاثني عشر 
الاعضاء في السوق الاوروبية المشتركة 
تكليف سفرائهم تل ابيب بالقيام 
بتحرك عاجل لدي الحكومة 
الاسرائيلية ونقل احتجاج المجموعة 
الاوروبية وقلقها للممارسات البشعة 
التي اقترفتها اجصهزة القمسع 
الاسرائيئي. وابلغ اوف ايلمان يانسن 
وزير خارجية الدانمرك الذي تتولي 
بلاده رئاسة مجلس وزراء السوق حتى 
نهاية هذه السنة ابل السقراء العرب 
الذين اجتمعوا به قبل نهاية الاسبوع 
يأن السفزاء الاوروبيين في تل ابيب 
سوق ينقلوا احتجاج السوق الاوروبية 
المشتركة للخارجية الاسرائيلية على 
مجمل الممارسات الاسرائيلية خلال 
الايام الاخدرة ف الاراضي المحتلة من 


اطلاق النار على المتظاهرين وسقوط 
ضحايا وجرحى الى نسف بيوت 
الفلسطيتيين واغلاق الجامعات 
والمدارس الى التوقيفات الادارية 
وغيرها من انتهاكات اسرائيل لحقوق 
الانسان واتفاقية جنيف الرايعة كسنة 
1 


وكان وزير خارجية الدانمرك قد 
انتقى كلا من سفراء الاردن والجامعة 
العربية والكويت والعراق ولينان 
والسيد شوقي الارملي ممتل منظمة 
التحرير القلسطينية. وعلمت #قبس 
ان السيد الارملي ابلغ رئيس مجلس 
وزراء السوق ان اهم ما يهم منظمة 
التحرير الفلسطينية هو قضية 
المتابعة الدولية والاوروبية لما يحدث 
ف الاراضي. المحتلة والخطوات التي 
ستتخذها اورويا بعد الرد الاسرائيلي 
على التحرك الاوروبي العاجل. 

وقال ممثل منظمة التحرير 
القلسطينية للمسؤول الاورويي ان 
الاجراءات والخطوات الاوروبية يجب 
أن تكون سريعة تظرا لسرعة تدهور 


أوضاع الشعب الفلسطيني ف الاراضي 
المحتلة. واعتبر شوقي الارملي ان 
الممارسات الاسرائيلية تهدف الى 
افشال مساعي السلام ومنها مشتبروع 
المؤتمر الدولي تحت أشراق .منظمة 
الامم المتحدة وبمشاركة الاطراف 
المعنية بالنزاع العريي الاسرائيلي يما 
فيها منظمة التحرير الفلسطيتية 
أضافة الى الدول ذات العضوية الدائمة 
في مجلس الامن وهو الامر الذي ايدته 
السوق الاوروبية المشتركة ومنظمة 
التحرير القلسطينية. 

واجتمع سفراء الجزائر والجامعة 
العربية والاردن والكويت ومنظمة 
التحرير الفلسطينية بوزير خارجية 
بلجيكا ليوتتديمائز حيث شرحوا له 
وجهة النظر العربية من خطورة 
الوضع ف الاراضي المحتلة وانتهاك 
اسرائيل لحقوق الانتسان. وعبر 
تنديمانز عن تقهمه للوضع دون ان 
يصرح ياي موقف رسمي نظرا لسقوط 
الحكومة اليمينة اليلجيكية ني 
الانتخابات التشريعية الاخيرة. | 0 











تل ابيب الوكالات ‏ قالت الاذاعة 
الاسرائيلية ان الحكومة الاسرائيلية 
برئاسة اسسنحق شامير قررت ارسال 
احد اعضائها الى القاهرة حاملا 
رسالة للرئيس المصري حستي ميارك 
تشرح موقف حكومته من «راحداث 
الضفة الغربية وقطاع غزة» المحتلين. 

ودكرت الاذاعة ان المبعوث 
الاسرائيلي سيكون الوزير بلا وزارة 
عيزرا وايزصان او وزير الطاقة 
والتجهيزات: موشيه شاحال. 

واشارت الى ان سيب اختيار هذين 
المسؤولين الاسرائيليين هو العلاقات 
الوثيقة الي تربطهما يكيار 
المسؤولين المصريين. 

وقال دبلوماسيون ومسؤولون 
حكوميون اسرائيليون ان اسرائيل 

تشعر بالقلق من غضب مصر المتزايد 

بسبب المصادمات الدامية ف الضفة 
الغربية وقطاع غزة المحتلين. 

' ومصر هي الدولة العربية الوحيدة 
التي ايرمت معاهدة صلح مصع 
اسرائيل. 

ويقول البعض انهم يخشون أن 
تدفع احدات الضفة وغزة مصر نحو 



























مصر 
علي عبدالحليم: احمد يسري, 
حبيب بشارة غاية» حسين فهمي 
أبراهيم علي, على احمد محروس, 
هدى علي عبدالرحمن, محمد 
برعي الجمل, عبدالقادر ستدء 
محمد سلطان, خلق عيدالحميد 
سعيد, محمد بدر خليل, حسان 
عبدالرازق, محمد السعيد احمد 
سبع سعد حسين سليمان, مصري 
زموطء نعمت سعد الدين ابراهيم» 
سعدية ياسين أبو التور,. محمد 
الهلباوي وزوجته صباح علي 
حسنء؛ ميشيل سرحان قنواتي» 
محمد محمد حسن المطاطري» 
محمد فهمي حسنيء, علي أحمد 
جسر, عيدالله حسين الصباحي,» 
فخري سليمان) وهبه النميس 
المطيعي,» داوود سعد جبرائيل: 
بهجة بغدادي حنين, ايقه كامل 
أبراهيم , ناجي صموئيل لوقاء 
رفقه يونان ويصاء جميل الميري» 
وهيبة يوسف علي الجعب. 


© فلسطين المحتلة : 


كفر ياسيف : مريم تقولا عبود 
«أم صالح», شفا عمرو : سالم 
بشير «ابو بسنام»» سخنين : ياسم 
محمود شلاعطة؛ خائيوئس : 
- عبدالمالكِ عبدالله «ابو الحصينم, 
خانيونس : حسن محمد متنصور 
خرعون, رقح: عطوة يوسف 
عطية ابو سمهدانة, تايبلس : وداد 
نايف التمر, تابلس : الحاج محمد 


محصود الالفي, الحاج ابراهيم 





جوال اسماعيل ابو حية 


إشيامية يبرمل + مجهمةوةا الى القباهرة .. 
مسن الموصف الملصرى 





علاقات اوثق مع سوريا العدو اللدود 
لاسرائيل ومنظمة التحسريسر 
الفلسطيتية. 

ويسعى الزعماء الاسرائيليون في 
انعلن للتقليل من شان احتجاجات 
مصر وتحذيراتها من ان سياسة 
«القبضة الحديدية» التي تتبعها 
اسرائيل فك الاراضي المحتلة تدمر 
جهود احلال السلام في الشرق 
الاوسط. 

وقال رئيس الوزراء اسحق شامير 
الذي سعى الى التقليل من شان 
المظاهرات يي التلفزيون «لقد اعتدنا 
على وجود اختلاف ف الرأي مع مصر 
تماما مثلما توجد قِ يعض الاحيان 
اختلافات ف الرأي بين دول يسود 
السلام بيتها.» 


غير ان بعض المسؤولين يقولون 


بيصورة غير رسمية انهم يشعرون 
بقلق عميق من اثر المظاهرات. 
وقالت مصادر حكومية أن هناك 
قلقا من دلائل تشير الى احتمال ان 
يجتمع الرئيس المصري حستي مبارك 
مع الرئيس السوري حافظ الاسد ني 
الاردن او سوريا الشهر المقيل. 


سليم طبيئة؛, تايلس : محمد 
مرزوق الطنيورء جتين : الحاج 
ابراهيم بهجت عبدالهادي» | 
الخليل : الحاج محمد حسن 
عبدالقادر عمروء الخليل : الحاج 
شامي حسين العجلوني» 
كفر ثلث : الحاجة فريزة محمد 
العتريس, ابو ديس : الحاج حاصد 
شحادة محسن, قياطية : عزات 
الحاج صادق . زكارنة, القدس : 
محمد عارف الهمارء. قلنديا بل 
الجورة : الحاجة حليمسة 
اسماعيل حمدانء اريخا : منير 
توفيق جلوق, أم القحم : توفيق 
صالح كيوان, كابول - الجليل : 
محمود أاسعد حمود. 


© الاردن : 


ثوفه سالم الطراوتة, الحاجة:* 
أمينة أم لطفي, الحاجة قضة 
سليمان داودء واله خلقف 
أبو قاعسود الحساج سئيمان 
الحلالمة, الحاج علي محمد العزام 
الحوراتي, جهاد. حسن ع 
التواسء ‏ وليد سليم دخل الله 
الكرادشة, الحاج عبدالله محمد 
خليفة ابو تلجيء الحاجة فاطمة 
محمد العمري, الحاج عيدالرحمن 
محمد ايو قوره, الحاج عبدالقتاح 


محمد علي الحاج حسن, الحاجة 
ثريا الطراوتة الحطييات, الحاج 


وكان الرئيس ميارك قد قال ف 
مقابلة الاسيوع الماضي انه مستعد 
للدهاب الى سوريا لاجراء محادثات 
لتسوية الخلافات مع الرئيس الاسد. 

وقال مصدر اسرائيلي رفيع «من 
الواضح ان اي تقارب يبن مصر التي 
نقيم سلاما معها وبين سوريا التي 
تدعو باستمرار الى اشن حرب علينا 
مدعاة للقلق الشديد». 


وتصر سوريا حتى الان على ان تلقى 
مصر معاهدة الصلح التي وقعتها مع 
اسرائيل قبل أن يمكن اعادة العلاقات 
الطبيعية بين دمشق والقاهرة. 

وقال الرئيس مبارك ف الاسيوع 
الماضي ان المعاهدة لم تلخ التزامات 
مصر تجاه العرب. ولكنه لم يشكك لا 
هو ولا اي مسؤول اخر ف الحكومة 
المصرية في استمرار السلام مع 
اسرائيل. 


وقال دبلوماسيون غرييون انهم 
على بقين من ان القاهرة ستكون 
حريصة على عدم تعريض المعونة 
الضخمة التى تتلقاها من واشنطن 
للخطر بالاقتراب اكثر مما يتبغي من 
سوريا. 

وقد انتقد السفير المصري ف تل 
ابيب محمد يسيوني اعمال القمع 
الاسرائيلية ف الاراضي العربيية 
المحتلة. وقال ‏ قَ حديث لصحيفة 
«معاريف»ه الاسرائيلية «ئيس شرقا 
أن يطلق جتود اسرائيليون التار على 
تساء واطفال». 

واضاف يسيوني برهناك وساكل 


اخرى لتفريق المظاهرات» واستطرد 


قائلا «ان مصر لن تقيل وضعا كهذا في 
الوقت التي تطالب فيه اسرائيل 
يحماية اليهود المضطهدين في دول 
اخرى من العالم». 1 

ورفض يسيوني النتائج التي قد 
تترتب على هذه الاحداث ويمكن أن 
تؤثر على العلاقات يين اسرائيل ومصر 
واكد انه لا يمكن تصور اقرار السلام في 
المتطقة قبل «الاعتراف بالحقوق 
المشروعة للفلسطينيين» وانتهاء 
الاحتلال الاسرائيلي للضفة القربية 
وغزة. 

وترى صحيفة «معاريف» ان مصر 
تند تفكر ىْ استدعاء سفيرها مثلما 
فعلت اثناء القزو الاسرائيئي للبتان في 
يوتيو عام 219451 

القاهرة دعت الصحف المصرية 
الى اتخاذ موقف عربي من انتفاضة 
الشعب الفقلسطيني والى تقديم 
مساعدات للشعب الفتلسطيني. بيتما 
استدعت وزارة. الخارجية المصرية 
السفير الاسرائيئي ف القاهرة موشيه 
ساسون وقدمت له احتجاجا شقويا 
على اعمال القمع الاسرائيلية. 

وتلقى شيخ الازهر الشيخ جاد 
الحق علي جاد الحق رسالة عاجلة 
من رئيس منظمة التحرير القفلسطينية 
السيد ياسر غرقات خول الممارسات 
الاسرائيلية التعسفية ضد المواطئين 
القلسطينيين في الاراضي المحتلة. 


5 5 











المدد من هشؤلاء الملحاصرين قي السجن 
الكيير تحت الاحتلال الاسراتيلي وبعد 
الغزو الصهيوني للينان في عام 
والمحاولة الاميركية مع بعض 
الاطراف العربية وقرار ريخن وييغخن 
باتهاء منظمة التحرير الفلسطينية 
واتهاء القضية الفلسطينية جاء المدد 
من الارض المحتلة وتحرك هؤلاع 
حركتهم القوية. وحدث تفس الشيء 
عند محاصرة طرايلس عندما كنا بين 
تارين نار العدو الاسرائيلي جوا ويحرا 
وللاسف التار العربية يرا. وجاءتا 
المدد من ارضنا المحتلة.. وعندما ظن 
اليعض انهم يستطيعون أن يسحقوا 
متظمة التحرير القلسطيتية جاءنا 
المدد من ارضنا المحتلة» 

وقال السيد عرفات «ان المدد جاء 
ف هذه الايام خاصة ف وقت تتكلم قيه 
المؤامرة الاميركية الاسرائيلية عن 
التقاسم الوظيفي مرة وعن الحكم 
المشترك والكوندوميوم مرة اخرى 
وتدعي مرة ثالثة يان منظمة التحرير 
الفلسطينية قد انتهت أو كما يقول 
ريغن ان المنظمة لم تحل نفقسها حتى 
تشترك بعملية السلام». 

ووجه كلامه الى الرئيس الاميركي 
قائلا برهل تقصد باننا رفضتا الهوان 
لانقسنا من اجل الاشتراك ئ عملية 
الاستسلام... نعم لقد رفضتا الهوان 
لانفسنا من اجل الاشتراك فى عملية 
الاستسلام... وأقول هذا الكلام قي هذا 
ألوقت بالذات خاصة بعد أن اتخذ 
مجلس الوزراء الاسرائيئي قراره 
الفاثي الارهابي الصهيوني العتصري 
يفقرض سياسة ‏ القبضة الحديدية. 

واضاف «لقد ظن شامير وشمرون 
ومعهما كل هذه الطغمة العسكرية 
الاسرائيلية انهم يهذه السياسسة 
يستطيعون السيطرة على الشعب 
القلسطيني وتتفيذ القرار الاميركي 
بتركيع الشعب القلسطيني ولكن الذي 
حدث هو ان قام الاطفال. اطفال 
الحجارة ف أرضنا المحتئة والذين 
يعانقون أطفال الار. بي . جحي في 
المخيمات قٍِ بيروت ليقولوا لهم أن 
هذه الارض عربية وستيقى عربية». 

واشار السيد عرقات ف كلمته «الى 
ان الحجر الذي تحمله المرأة 
الفلسطينية ويحمله الطقل 
القلسطيني والشاب الفلسطيتي 
والعجوز 1 لفقلسطينية لا يعني انه 
ليس لديتا سلاح... فالاسرائيليون 
يعرفون ان لدينا سلاحا ولكنتا قلنا ان 
هذه.. الثورة.. .همي. . ثورة الحجارة 
المقدسة:: وكخ يوم-نلقنهم“درسا» جك 

“واضناقف “«اؤد اق اذكركم باضراب كل 
عمالنا في فلسطين المحتلة عام 
4 قبل شهرين الذين تعاطف 

عمالنا فقي غزة وق الضفة 

الغربية وتمكناً من شل الكيان 
الاسرائيئي وكان ذلك قرارا باضراب 
العمال سنكرره مرة ثانية وثالثة 
ورايعة. وهذه الثورة اليوم هي ثورة 
الحجارة ف ارضنا المحتلة امام 
الطائرات الاميركية ‏ الهليكويتر - 
التسي تلقي القنايل وتضصرب 
بالرشاشات على المتظاهرين ف المدن 
والقرى والمخيمات وكل ذلك امام 
الحجر الفلسطيني». 

ووصف السيد عرفات اطفال 
الحجارة بانهم «داود القلسطيتي 
أمام جوليات الصهيوني العنصري» 
وقال أن الحجر بيد الطقل 

. اخاف الديابيسات 

ا قاضطرت الى اعتقال 
الاطقال وضريهم وريطهم على 
الديايات والسيارات المصفحة من اجل 
التقدم بهم نحو المخيمات.. ولكن 
اقول لهم لا الطائرات ترهبنا ولا 


الضفة الغربية . الوكالات - قال 
رئيس يلدية بيت لحم بالضفة الغربية 
المحتئة الياس فريج ان مدينته 


1 
مهاجمة جندي اسرائيلي 


عمان- واخ .قال الراديو الاسرائيلي 
مساء امس أن مواطنا من غزة هاجم 
احد جنود الاحتلال الاسرائيلي ولكته 
لم يستطع خطف سلاح الجندي ولاذ 
بالقرار. 


اسماء الجرحى 


اطلقت القوات الصهيونية النار على 
المظاهرات التي اجتاحت مخيم 
الفارعة في الضفقة الغربية وق منطقة 
الشجاعية قي قطاع غزة واصابت عدد؟ 
من الشياب الفلسطينيين وهم: 

أيراهيم عيسى منصور ١‏ سنة - 
الفارعة (ق عينه ), احمد محمد أسعد 
+5 سنة ‏ القارعة (في رجله)» وائل 
العايدي اا سنة ‏ الفارعة (ن 
رحله), رائد يوسف خهر 7١‏ سنة د 
الفارعة (ن رجله), عبدالناصر عوض 
/ا١‏ سنة-القارعة (في ساقه اليمني) 
خليل حسين مداح /إ١‏ سنة ‏ غزة 
(القدم اليصتي). 


خامس احتجاج مصري 
كِ ثمانية أيام 


استدعت الخارجية المصرية امس 
السفير الاسرائيي موشيه ساسون 
وايلغته استياء مصر من «الاعمال 
القمعية الوحشية التى تتخدها 
السلطات الاسرائيلية ضد السكان 
الفقلسطيتيين ف الاراضي المحتلة. 

وهذا هو خامس إحتجاج مصري نْ 
ثمانية ايام حول الاحجراءات القمعية 
الاسرائيليسة ضد الاتتفاضة 
الفتلسطينية. 


الاثنين 1924810/15/171 - العدد 77855 


السفسرار يسفسر ضسه السطضسل الللسطسني السك سالمحجسر الممفسوس 





هي سيدتان تمران أمام حندي اسرائيلي يرابط عند مكتب اليريد قى اليلدة 


القديمة بالقدس المحتلة 
الدبابيات ولا الاسلحة الاميركية 
الحديثة فهذا الشعب يمتنك ارادة 
فولاذية حديدية لان ارادته هى آرادة 
الامة العربية وارادته من ارادة الله. 

وقال السيد عرقات انه يعد القرار 
الذي اتخذه شامير فق مجلس الوزراء 
مياشرة بدأت هذه الانتفاضة وهي 
جزء من السلسلة التي يدآت يوم 
85/38 في وقت تشهد قيه 
مخيماتنا الحصار واذ باهلنا يعلنون 
انتفاضتهم المستمرة من ذلك التاريخ 
وحتى الان تشتعل مرة وتهدا مرة 
إخرى ولكنها هذه المرة اكثر المرات 
اشتعالا. 

وذكر الزعيم الفلسطيني أن عدد 
ضحجايا_الانتفاضة بلغ نغاية فجر يوم 
السبت :635 شهييا: ولا _جريحا 
وخمسة الاف" معتقل أجميحهم من 
الاطقال والتساء والشباب, وقال ان 
شامير يتشدق ويقول ان العدد هو 
ارك 

واكد السيد عرقات وجود قرار هو 
الاستمرار فى هذه الثورة وقال «مثلما 
قال فينا الشهيد الراحل جمال عيد 
الناصر بان هذه الثورة وجدت 
لتبقى... وآقول انها وجدت لتبقى 
ولتتتصر... نعم ستنتصر رغم كل 
المؤتمرات والمتآمرين وما اكثرهم 
الصهاينة والمتصهينين». 

وقال يجب ان يقهم القاصي والداني 
بان هذه الارادة التي يمثلها هذا 
الجندي العراقي وهو يدافع عن 
أليوابة الشرقية لامتنا العربية... 
يمثنها هذا المقاتل الفلسطيني مع 
اخيه المقاتل اللبناني في الجنوب 
اللبتاني تماما مثلما يمثلها الذين 
يحملون الحجر المقدس في ارضنا 
المحتئة ليداقعوا ليس فقط عن 
قلسطين ولا عن العراق ولا عن لبنان 
ولكنهم يدافعون عن كرامة امتنا 
العربية من المحيط الى الخليج. 


ستحتقل يعيد الميلاد هذا العام 
كالمعتاد على الرغم من الانتفاضة 
الشعبية المستمرة فى الضفة الغربية 
وقطاع غزة المحتلين منذ 11 يوما 
وابلغ فريج الصحافيين : 

«ستقيم احتفالاتنا يعيد الميلاد 
وفقا للبروتوكول ووفقا لتقاليدنا ولن 
اخلط أبدا بين الدين والسياسة» . 

ولكنه اضاف قائلاا «سيكون هذا 
عيد ميلاد كثييأ». 


(دويتر) 
واكد الزعيم الفقلسطيني بان هذا 
قدر لا مهرب منه وقال ان قدرتا ان 
ضاعت اليلاد بارخص الاثمان... 
ضيعوها بارخص الاثمان وسيستردها 
المقاتل العراقي مع اخيه المقاتل 
الليتاني والقلسطيتي وسندقع بكل 
شبر من ارضها الطاهرة المقدسة 
شهيدا وجريحا لان فلسطين عروس 
غالية المهر وسندفع هذا المهر». 
ومضى السيد عرفات قائلا «أن 
أطفالنا ونساءنا يقتلون بالسلاح 
الاميركي والديايات والطائرات 
الاميركية ويتصدون للعحنجهية 
والصلف والسياسة العنصرية النازية 
الفاشية الصهيونية التي يتفذها 


شامير وشارون ويحميها ريغن». 

واضياف 7 ن تعرفة بان المحركة . 
ملتهبة ىكل مكان.+: مغركة اغعلامية: 
وسيا ودبلوماسية وعسكرية 
ومالية... وحتى الحصار المالي فرض 
على التورة الفلسطينية واقول نحن 
نشد الاحزمة على البطون قهذا هو 
قرارنا ولا يهمنا قرار اعلامي أو مالي 
لان لدي هذه الجماهير الفلسطينية 
والعريية قرارا وارادة فولاذية بان 
الثورة ستستمر عملاقة حتى يرتفع 
علم قلسطين قوق اسوار القدس 
ومساحدها وكنائسهاء. 

وقد غادر عرفات بغداد امس بعد 
زيارة للعراق تراس خلائها اجتماعات 
اللجنة التنفيذية للمنظمة حيث تم 
بحث الاوضاع على السساحصة 
الفلسطيتية والانتفاضة العارمة التي 
تشهدها الاراضهي العربية المحتلة 
والسيبزل الكفيئة لدعم ا تتيوال 
المواطنين ف هذه الارض في مواجهة 
التعسف الصهيوني 

كما اجتمع مع الرئيس العراقي 
صدام حسين الي أكد تابيد العراق 
للشعب الفلسطيني في نضاله العادل 
قْ مواجهة الاحتلال الصهيوني. 














وقد حاول زعماء فلسطيتيون اقتاع 
فقريج بيالخاء معظم الاحتقالات 
والاقتصار على الحد الادنى منها وذلك 


بعد ان قتق الجنود الاسرائيليون 
العديد من المتظاهرين الفلسطينيين يي 
الاتتفاضة. 

وقال الفلسطينيون ان فريج رقض ان 
يضحي بالنشاط التجاري الكبير الذي 
يأتي به الحجيج المسيحيون. 


«الاضراب الكبير» لمدة ” أيام. 
ابسو جهاد: لجان شعبيحة لقساوصصة 
الاحتسلال ومساصدة اسسر الضحسايسا 


عمان ‏ آف ب اكد خليل الوزير 
«ابو جهاد» مساعد القائد العام 
للقوات القلسطينية ني عمان امس أن 
«الفلسطيتيين الذين يعيشون تحت 
الاحتلال الاسرائيلي منذ سنة 2158/8» 
سينظمون أضرابا عاما لمدة ثلاثة أيام 
اعتبارا من اليوم الاثنين . 

وقال ابو جهاد في تصريح لوكالة 
قرانس برس ان هذا الاضراب الذي 
سينظم تعييرا عن التضامن مع «سكان 
الضفة الغربية وقطاع غزة المحتلين 
سيكون قويا وعتيفا» دون ان يقدم 
مزيدا من الايضاحات . 

وبعد أن اشار الى «ظهور تضامن بين 
الفلسطينيين ف الاراضي المحتلة منذ 
ستة 1988 والاراضي المحتلة منذ 
2351 اأعرب ابو جهاد عن اعتقادم 
يان هذا الاضراب سيكون له 
«انعكاسات خطيرة على اقتصاد العدو 
الاسرائيلي» . 

واشار من جهة اخرى الى قيام 
و«الفلسطينيين ك الاراضي المحتلنة 
بتشكيل لجان شعبية في كل يلسدة 


لتنظيم المحقاومة ضد قوات الاحتلال 
ومساعدة اسر الضحايا» . 

وصرح ايو جهاد بان والثكوار 
الفنسطينيين يستخدمون كل الوسائل 
المتاحة للرد غلى عنف الجيش 
الاسرائيلي .., القاء الحجارة 
والزجاجات والقنايل الحارقة 
والسهام والمسامير التي يلقونها على 
الطرق التي تسلكها السيارات 
العسكرية الاسرائيلية» , 

واشار الى أن «الثورة ستتسع والى 
انها لم تعد تقتصر على الطنية والعمال 
فهي تشصل الان التجار والكوادر 
الفقلسطينية» . وقال إن «المتظاهرين 
رددوا هتافات مؤيدة لوحدة الشعب 
القلسطيني وقضيته وارضه ومنظمة 
التحرير الفلسطينية التي تمثله» _ 

واأوضح ان منظمة التحصسرير 
الفلسطينية لن تدخر اي جهد على 
الصعيدين العربي والدولي لتوفير دعم 
اكتر قاعلية «للتورة» في الاراضي 
المحتلة ‏ 


٠‏ متصورا أن الذي لا يملك سلاحا متطورا 








مندذ أسابيع أصبحت مولعة بالأحجار الكريمة .. 

وأحجاري المفضلة ليست كما قد ا الزموّد .. 
أو الفيروز .. أو الياقوت .. أو المرجان .. وانما هي حجارة 
الشوارع .. ٠‏ نعم ححارة الشوارع . ٠.‏ المقتلعة من أرصفة 
الطرقات في غزة ونابلس وغيرهما من مدن الضفة الخربية .. 
هذه الحجارة ارتقع ثمنها عالميا حنى صارت أغلى من 
جميع المعادن والسبائك . وأحدتت ذعرا حديقيا فى بورصة 
نيويورك .. ولندن .. وطوكيو .. 


والحجر . تاريخيا . له منافع كثيرة فمنه تصنع التماثيل 
وتبنى القلاع والابراج .. وتاطحات السحاب .. ومنه بتى 
المصريون اهراماتهم العظيمة .. وينى الصيتيون جدار 
الصين الشهير . 


ولكن الفلسطينيين كانوا أول شعب استعمل الحجر 
لاشعال ثورة .. واذا كان نويل قد اخترع البارود ليقتل 
الناس والحريات .. فان الشباب والشابات فى فلسطين 
المحتلة استعملوا الحجارة دفاعا عن حريتهم .. 


قالعالم الرأسمالي والاستعماري نسي على ما يبدو شكل 
الحجر وقيمته الاستراتيجية 38 الحروبي الشعبية .. 


.. أو أداة سس 
نووية 0 صواريخ عايرة للقارات .. أو طائرات ميراج .. أو 


ميغ .. أو أفق ١‏ ليست لديه القرضة لكي يريج أي خرب 
سواء كانت حربا اقليمية .. أو حريا داخلية . 


ويتعبير آخر. تصورت الدول التي تحتكر 0 
الاستراتيجي والنووى ٠‏ أن حروب التحرير لم تعد ممكنة . 
وأن انتفاضات الشعوب هي في طريقها الى الانقراض . 


ولكن ما يجري في الضفة الغربية قف هذه الايام » آسقط 
كل هذه الاوهام . فقد أثبت الحجر أنه لا يذال سلاحا 
قاعلا » وأن الشعوب المقموعة تستطيع أن تحوّل أي نشيء 

بما في ذلك أدوات الطعام » وسكاكين المطبخ , ٠‏ وقساطل 
الماء .. والأاحذية القديمة .. الى أسلحة استراتيجية في 
معركة التحرير .. 


لقد جردت اسرائيل الفلسطينى على مدى أريعين عاما 2 
من كل شيء يما في ذلك حزام سرواله .. وريطة عنقه .. 
وشريط حذاثه .. 


ولكنها اكتشفت بعد أريعة عقود من الحكم العسكري , 
والممارسات البوليسية . أن الشعب الفلسطيني لا يزال 
مسلحا حتى أسناته .. وانه لا يزال قادرا على المفاجأة 
والانقضاض .. 


لقد تصورت أسرائيل أن 


الزمن كذفيل بتدجين 
الفلسطينيين ٠‏ .وادخالهم 





الفلسطينيين الجدد (سيتا 
ويتطبعون معه .. 


لقد راهن الاسرائيليون على أن الجيل الفلسطيني الذي 
ولد ولد في ظلال الحكم الفاشستي الاسرائيلي .. سيكون جيلا 

عيثيا . ولا منتميا . ومحروما من الذاكرة القومية .. ولكن 
النتيجة كانت صاعقة بالنسية للتوقعات والتبوءات 
الاسرائيلية . 


ان أثيت القلسطيتيون أنهم أقوى الشعوب العربية 
ذاكرة » وأن الجيل الفلسطيني الجديد أكثر صلابة 
وشجاعة وتطرقا من الاجيال التي سبقته . 

أن ما يجري في الضفة الغربية » هو ثورة حقيقية من 
ثورات التحرر , ٠‏ وليس مجرد مظاهرة ,» أو مسيرة » أو 
انتفاضة , أو حركة عصيان .. 


واذا كان فلسطينيو الخارج . قد اختلفوا فيما بيتهم »2 
عملا بالتقاليد العربية ٠‏ وتحولوا الى فرق وشيع ومذاهب » 
قان فلسطينيي الداخل قد احتفظوا يطهرهم الثوري .. ولم 

تصبهم انفلونزا التشرذم والاتقسامات العربية .. وأسال 
ال أن يحميهم من جرائيمنا .. وأمراضنا 2 وأوبكتتا 
المعدية ... 


طبعا .. لن أطلب من الدول العربية أن تفعل شيئا ‏ 

تعطي شيئا .. لأن فاقد الشيء لا يعطيه .. واكنتي أتجة 
بكلماتي الى الشعب العربي . والى المثقفين العرب , كتّايا , 
وشعراء » وروائيين ٠‏ ومسرحيين » » ورسامين » وموسيقيين » 
ليضعوا أنقسهم فق خدمة هؤلاء الذين يرفضون أن يدخلوا 
عن ذاكرتهم الفلسطينية . ويقاتلون باسنانهم ليحتفظوا 
بهويتهم 2 وأسمائهم 7 ومفاتتيح ديوتهم .. وألعاب وكراسات 
أطفالهم المدرسية .. 


سيتأقلمون) مع الواقع الجديد 


انني أعرف أن العرب في اجازة طويلة . . قد تذتهي وقد 2 
تتتهي .. وانهم مشغولون كاهل بيزنطة في البحث عن جنس 
الملائكة .. ومتهمكون قي معارك دون كيشوتية لن يخرج متها 
ق الجولة الاخيرة أحد . 

ولكن ما أريد أن أقوله إن الشرارة ألني انطلقت فق سماء 
ألضفة الغربية وقطاع غزة ٠‏ هي الشرارة الاولى في الحريق 
الكيس . ٠‏ وهي المنارة الوحيدة آلتي أضاءت فق هذا الليل 
العربي الطويل .. 

ان ثلاميذد - على صقر ستهم » وطراوة عودهم 2 


أصبحوا خلال ! تابي قليلة أساتدتثا .. وحكماعنا .. 
ومعلمينا .. وصرنا نأخذ تثقافتنا القومية غتهم 5 


وأنا يشرّفني .. ويسعدني .. ويملؤتي زهوا .. أن اح 
أي جامعة فلسطيئية لأتعلم أبجدية النضال من جديد ‏ 
وألق باء القومية من جديد . 


فيا أساتذتنا الصغار فق 07 غزة ؛ ونأيلس » والقدس , 
ورام الله . وبير زيت .. انرجو أن تقبلونا في صفوقكم , ٠‏ أن 
عصر الانحطاط العربي أنسانا غريزة القتال .. وحِرّدنا من 
ملايسنا العسكرية 5 وجعئتا عاطلين عن العمل . 
يا أساتذتنا الصغار.. علمونا ٠‏ كيف تصنعون من 
الحجارة شمسا 0 ومن الحصاة زهرة أقحوان ... ومن 
الجرح قتديل حرية .. 





داكن بيت .الطاعة , وأن الذاكرق سب 
الفلسطينية سوف تَصَبْعَفْ منعة” منْرَو” النؤزمن .. "وان 



































نسأمل اتخساذ قسرار في مجلس الامن 


بفسرض حسظر تطيصي على ايسران 


© سعود العصيمي فى استقبال ديفيد ميلر 


وصضلن وزير الدولة البريطاتي 
للشؤون الخارجية والكومتولث ديفيد 
ميلر الى الكويت مساء امس قادما من 
السعودية في زيارة للكويت تستفرق 
ثلاتة ايام. 

وكان ‏ استقبال الوزير البريطاني 
نظيره الكويتي سعود محمد العصيمي 
ووكيل وزارة الخارجية سليمان ماجد 
الشاهين وسفيرا البلدين وعدد من 
المسؤولين. 

وصرح ميلر للصحافيين لدى وصوله 
أن محادتاته مع المسؤولين الكويتيين 
ستتركز على الوضع الراهن يي الخليج 
والشق الثاني من قرار محلس الامن 
الدوي رقم 098 القاضي بفرض حظر 
على الطرف الراقض لهذا القرار الذي 
يدعو الى وقف عاجل لاطلاق التار ف 
حرب الخليج. 





( يويكر) 
واعرب الوزير ميلر عن امله يان 
يفرض مجلس الامن الدولي حظرا 
تسئيحيا على ايران لرقضها الامتثال 
لقرار مجلس الامن الدولي رقم روه 
الداعى الى وقف الحرب العراقية - 
الايرانية. 
واضاف قائلا نامل بان نحرز تقدما 
اي قرار ثان لمجلس الامن حول فرضص 
حظر تسليحي على الطرف الذي لم 
يلتزم بالقرار .094 وهوايران ‏ وذلك 
خلال اجتماع مجلس الامن في يناير 
المقبل. 
واعرب ميلر عن رضاه لما وصقه 
بموافقة السوفيت على الانضمام الى 
عملية فرض حظر تسليحي لان العالم 
لا يمكن ان يقف مكتوق الايدي امام 
استمرار هذه الحرب المرعبة ويخاصة 
اذا ما هددت دولا اخرى ب المنطقة. 


سر ع ؟١]‏ سر | توا ححا 
إسستسركسة زجساجسات وكسر أاسسى 


القاهرة القبيس : 


تشبت مشاجرة بالايداي يي احد 
مطاعم القاهرة بين العاملين في المطعم 
وافراد فوج سياحي اسرائيلي يزور 
القاهرة اسفر عن اصابة ١7١‏ اسرائيليا 
بجراح. 

وقعت المشاجرة عندما اكتشف احد 
العاملين يفطعم سويس شاليه 
بالجيزة وجود وقد سياحي من 0م 
شخصا يتبع احصدى الشركات 
السياحية حيث يتعاملون مع 
الموجودين في المطعم بشكل غير لائق 
فطلب منهم الجرسون المصري محمد 
سمير مغادرة المطعم لكنهم رقضوا 
ويصق ,اجدهم عليه وهو يسب.ٍ 
والمضريين “بائلغة العربية فاطميع ٠.‏ 





في مكان ما 


نصف الاميسركيين يستسوقعسون الستسورط 


الشاب المصري ومعه باقي العاملين فخ 
المطعم وضربوا اعضاء الوقد «علقة 
ساخنة» استخدموا فيها المقاعد 
والزجاجات واسفرت عن اصابة ١‏ 
اسرائيليا و 4 مصريين. 22 

وذكرت صحيفة «رصوت العرب» 
القاهرية ان سلطات الامن المصرية 
احتجزت الشاب المصري رهن التحقيق 
عدة ساعات في حين رفض الوقد 
الصهيوني المثول امام جهات التحقيق 
المصرية وقدم ١5‏ محاميا من الحزب 
الناصري بلاغا الى التائب العام 
للتحقيق ف الحادث وضيط واحضار 
رئيس الوقد الاسرائيلي واسمه «جبيع 


مه ادي اوم ا ع 1 0 3 


قيامفٍ يشت رجور والمصرين». . 


منالعالم 


بعمليسة عسكسر يسة في المعسام الجسديسد 


واشنطن ‏ كونا ‏ اشار استطلاع 
للرأي العام الاميركي الى ان حوالي 
تصف الاميركيين يعتقدون بقوة يأن 
الولايات المتحدة ستتورط في عملية 
عسكرية ف مكان ما من العالم فق عام 
فيما لم يوافق التصف الآخر 
على ذلك. 

واظهر الاستفتاء الذي نشرته مجلة 
«يو.اس.نيوز اتدوورلدريبورت» 
الاميركية ان 58 بالمائة ممن جرى 
استطلاع رأيهم يعتقدون ان اهم حدث 
العام المقبل سيكون توصل الولايات 
المتخدة والاتحاد السوفيتي الى 
معاهدة جديدة لازالة الصواريخ 
التووية بعيدة المدى بينما لم يوافق 
على ذلك 5 يالمائكة. 

يعتقد 5غ باماكة من الاميركيين 

حسب نتائشسج الاستطلاع أن 
الجمهوريين سيقوزون في انتخابات 
الرئاسة الاميركية المقيلة بيذما يعتقد 
0 بالماثة ان المقعد سيكون من نصيب 
مرشح ديمقراطي. 

وقد اجرت منظمة «روير» هذا 
الاستطلاع عبر الهواتق واعطته اسم 
«تظرة لعام 68.. الانتخابات.. 
الاقتصاد.. التوقعات». 

ولدى سؤال هؤلاء الاميركيين عن 
اهم حدث وقع ف العام الحالي قال 55 
يالماثة انه القمة الاميركية 7 
السوفيتية التي عقدت في واشنطن يي 
اواثل الشهر الجاري والتي وقع 
الزعيم السوقيتي ميخائيل 
غورياتشيف والرئيس الاميركي رونالد 
ريغن خلالها على معاهدة ازالة 
الصواريخ النووية متوسطة وقصيرة 

حتى الان 
٠‏ دول غربية بينها 
الكويت قيلت حضور 

الندوة الامنية بالقاهرة 
القاهرة ‏ الإقبس: 

تلقى السيد كي بدر وزير الداخلية 
المصري امس رسالة من الشيخ نواف 
الاحمد الجاير الصباح وزير داخلية 
الكويت اكد فيها موافقته على حضور 
التي العربية للامن التي تعقد ف 
اكاديمية الشرطة بالقاهرة الاسبوج 
الاخير من يناير المقبل وتناقش وضع 
)إستراتيجية عربية لمكافحة الارهاب 
الدوي وجرائم تهريب المخدرات 
ومواجهة اجداث العنف والتطرف قي 
لدول العريية 
| 0 عدد الدول العربية 
التي وافق وزراء داخليتها على حضور 
هده الندوة ٠١‏ دول هي: الكويت؛. 
اليحرين» قطرء الامارات العربية, 

كطئة غعمان, الاردنء العراق» 
السودانء حبيوتي والصومال. 





ال مدى. 

بينما اعتبر ١"‏ بالمائة انهيار 
البورصة هو الحدث الاهم وقال 17 
بالماكة ان جلسات الاستماع حول 
فضيحة ايران كونترا هي الاهم وقال 
تسعة بالمائة ان اهم حدث هو «زيادة 
التورط العسكري الاميركي ف الخليج 
العربي. 

واعرب 25 بالمائة عن تأييدهم 
لخيار «استمرار تواجد عسكري قوي 
في الخليج العريي حتى اذا كان ذلك 
يعني احتمال هجوم مباشر على 
العاملين الاميركيين» . 


ورفض 25 بالماثة فكرة استمرار 
التواجد العسكري الاميركي في الخليج 
العربي بينما قال ثمانية بالماثة 


ل 
يعرفون ما اذا كانوا يؤيدون هذا الي 


أولا. 
وزير الداخلية السودانى 
يزور البسلاد 
وصل نائب رئيس مجلس الوزراع 
ووزير الداخلية ف جمهورية السودان 
سيد احمد الحسين الى البلاد مساء 


امس في ز زيارة رسمية تستغرق عدة 
ايام . 





وجرى للضيف استقبال رسمي كان 
ف مقدمة مستقبليه وزير الداخلية 
الشيخ نواف الاحمد الجاير الصياح 
ومحافظ حولي الشيخ سلمان الحمود 
سلمان الصباح ومحافظ الاحمدي 
الشيخ علي صيباح السالم الصباح 


ووكيل وزارة الداخلية اللواء يوسف 
بدر الخرائ والوكلاء المساعدون وعدد 
من كبار المسؤولين بالوزارة والسفير 
السوداني لدى الكويت محمد الامين 
عيدالله .. 





لاول مرة منذ قطع العلاقات 
سوريا تشارك بسباق 
النيل الدولئى 

القاهرة ‏ قيس 

لاول مرة منذ قطع السلاقات 
الدبلوماسية بين مصر وسوريا شاركت 
سوريا في سياق التيل الدولي الذي بدأ 
امس يمديئة اسوان ويستمر حتى يوم 
السبت المقبل وذلك يناء على دعوة 
رسمية وجهها الاتحخاد المصري 
لنظيره السوري الذي واقق على 


الاشتراك وبعث يوقد من السياحين 
السوريين , 









امطصة سونيتيسة متطورة ‏ لكسر 


القاهرة ‏ قيس , 

ألتقى الرئيس المصري 
مبارك امس وفد جمعية الصداقة 
المصرية السوقيتية برئاسة قلاديمسر 
فيئوغرادوف وحضر اللقاء السفير 
السوفيتي ف القاهرة, حيث صرح 
فيتوغرادوف عقب اللقاء بأنه ناقش 
مع الرئيس مبارك القضايا الدولية 
والعلاقات بين مصر والاتحاد 
السوفيتي موضحا أن هتاك تقاريا يي 
وجهات النظر. 

وقال أن الاتحاد السوفيتي يؤيد 
عقد المؤتمر الدولي ف اقرب فرصة لانه 
الطريق الوحيد لاحلال السلام في هذ 
المنطقة وانه لا بد من اشترا راك لان 
السوفيتي والولايات المتحدة الاميركية 
ويقية الاعضاء الدائمين .مجلس 
ألامن إن هذا المؤتمر الى جانب كل 
الاطراف المعنية. 


وقال أنه ناقش مع الرئيس ميارك 
تطورات حرب الخليج معلنا ان موقتف 
الاتحاد السوفيتي يؤكد على ضرورة 
انهاء هذه الحرب وتنفيذ قرار مجلس 
الامن رقم 59/8 الذي يطالب بوقف 
اطلاق التار. 

ومن ناحية اخرى يسافر الى موسكو 
خلال الاسبوع المقيل وفد عسكري 
مصري لاجراء مباحثات عسكرية مع 
الاتحاد السوفيتي للحصول على 
معدات عسكرية سوفيتية متطورة 3 
اطار اتقاقية سيتم توقيعها بين 
اليلدين. 

كما تبحث وزارة الصناعة اجراء 
مفاوضات مع الاتحاد السوقيتي 
لزيادة اتتاج مصائع الحديد والصلب 
الى مليون ونصق مليون طن من الصلب 
في اطار مشروع جديد تقدر استثماراته 
بحوالىي 0" مليون جنيه. 


مباحنات جنزائر يسة تونسيسة- سور يتسائيسة 
«استو سيسع» يمستسافسدة الاأخساء والسوفساق 


الجزائر ‏ الوكالات . عقد وزراء 
خارجية الجزائر وتونس وموريتانيا 
اجتماعا هنا امس لاجراء عملية تقييم 
لمعاهدة الاخاء والوفاق المبرمة بين 
الدول الكثلاث منذ عام ١94105‏ 
والتشاور حول الاوضاع الراهنة ني 
المنطقة والعالم العريي 

وذكرت وكالة اا الجزائرية أن 


وزراء الخارجية الثلاثة وهم السادة. 


اخصد طالب الابيراهيمى ومحمود 
المستيري ومحمد الامين عقدوا 
اجتماعا مغلقا انضمت اليه قيما بعد 
وقود الدول الثلاث. وقالت ان الوزراء 
سيناقشون ايضا نتائج الاتصالات 
التي تشهدها منطقة المغرب العريي 
حاليا من اجل التقدم بفكرة قيام 
المغرب العربى الكبير اذا ما انضمت 
ليبيا والمغرب للمعاهدة . 

وياتي اجتماع الوزراء ف نطاق 
مشاورات ولقاءات مهمة تعقد على 
مستوى رفيع ف منطقة المغرب العربي 
يهدف تجاوز المرحلة الحالية من 
التقكك وفتح مرحلة جديدة من 
التقارب والتكامل تمهيدا لقيام وحدة 
مغريية . 

في طرابلس اشاد الزعيم الليبي 
العقيد معمر القداي بالعلاقات القائمة 
بين بلاده والجزائر ووصفها بانها 
تسبر ف طريق تجسيد نتائج ملموسة 
لا تتاثر بتقليات الظروف يفضل سعي 
رصين ينتهج الواقعية . 

جاء ذلك ف كلمة للقذاي اتناء 
اجتماعه الليلة قبل الماضية برئيس 


ابرأهيفق الذي كران حائقا الجانب 
الجزائري 3 اجتماعات اللجنة 


التنفيذية ‏ الليبية الجزاشرية 
المشتركة التى بدأت اعمالها امس 
الاول . 0 

كما اشاد الزعيم القذاق ي كلمته 
التي نقلتها وكالة الجماهيرية للائياء 
بالسياسة الحكيمة التي تتبعهسا 
الجزائر بقيادة الرئيس الشاذلي بن 
جديد . 

واو عن ارتياحه لتتداءات 
وتصريحات الرئيس الجزائري الاخيرة 
حول وحدة المغرب العريي والتكامل 
الاقتصادي مشيدا بدور الجزائر 
المبادر ليتاع هذه الوحدة . 

وقال العقيد القذايي «والذي تقوم 
به الجزائر لاعادة توحيد صتنوف 
العرب وجمع كلمتهم حول قضيتهم 
المقدسة سيستمر بعزم وايمان وهو 
كلام ف ١‏ لحقيقة ليس مجرد كلام في 
مناسبة.. 

وأغرب ‏ عن اسفه لاستمرار التزاع يي 
الصحراء الغربية «ومن المؤلم حقا ان 
يستمر نزاع الصحراء الغربية ويبقى 
احد العراقيل الموضوعية في طصريق 
مشروع وحدوي شامل وعاجل» 
ليئدان المغرب العربي . 

واردف العقيد القذاي يقول «ان 
الوقت قد حان لتحقيق الوحدة العربية 
وان التضحيات التي بذلناها ما لم 
تتوج بعمل وحدوي ستكون في مهب 
الريح .. انجازاتنا الاستقلالية . 
معرضة للاجتياح في اي وقت ما لم تكن 
محمية باطار وحدوي..» واكد على 


ضرورة الوحدة العربية فقال دلق 





السحصسصيض التلسبيسي عدر 
نتسوارا مسسسالجسيسن إعساة نسستسحصسل نم 


صانئيلا ‏ رويتر ‏ قال الجيش 
الفلبيني ان جنودا القوا منشورات على 
جزر ني جنوب الفلبين امس تطلب من 
ثوار مسلمين الاستسلام بعد مصرع ا 
قردا منهم في هجوم استمر ثلاثة ايام 
من البر والبحر والجو,. 

وقال قائد المنطقة الجنوبية الميجر 
جنرال سيزار تابيا ان ثلاثة جتود 
قتئوا واصيب اثنان من جنود المظلات 
بيجروح في معركة عنيفة وقعت يوم 
الجمعة المافي مع نحو ٠‏ 0 من «قطاع 
الطرق» يعتقد بأنه توجد صلة بينهم 
وبين «اتفصاليين مسلمين». 


وي مانيلا قال رئيس اركان القوات 
المسلحة الجنرال فيدل راموس ان 





رسالة لصدام 
من الميرغني 


بغداد_واخ _تسلم الرئيس العراقي 
صدام حسين رسالة خطية من رئيس 
مجلس رأس الدولة السوداتي السيد 
احمد علي الميرغني. 1 

وقام بتسليم الرسالة السيد محمد 
عثمان الميرغني رئيس الحزب 
الاتحادي الديمقراطي السوداني 
خلال استقبال الرئيس العراقي له 
والوقد المرافق هنا امس. 

وجرى خلال المقايلة تناول 
العلاقات الثنائية بين اليلدين والوضع 
يْ جنوب السودان. 
وأكد الرئيس صدام حسين دعم 
بلاده لوحدة السودان والمحافظة على 
ترابه الوطتي وشحب التدخلات 
الاجنبية ئ شؤونه الداخلية. 

وحضر المقايلة السيد طه ياسين 
رمضان عضو مجلس قيادة الثورة 
التائب الاول لرئيس الوزراء العراقي 
وسكرتير رئيس الجمهورية. 


2 
شامير مع مؤ 
دولي للاجئين فقطإ 
القدس - أفاب قال مصدر 
اسرائيلي أن اسحق شامير رئيس 
الوزرام الاسرائيلي اعرب عن تأبيده 
لعقد مؤتمر دوي بشأن مسالنة 
اللاجنين الفلسطيثيين وذلك خلال 
اجتماعه امس مع الرئيس الايطالي 
فرانشيسكو كوسيفا 
وصرح شامير قائلا «من الافضل 
أن تعمل الدول الاوروبية وايطاليا من 
أجل عقد مؤتمردولي من شانه أن يضع 
حدا للوضع المخجل ف مخيمات 
اللاجشين اذ الفلسطينيين بدلا من ان 





تناقش عقد مؤتمر للسلام في الشرق 
الاوسط» . 











البلاد ستصبح مستقرة بحلول العام 
المقيل مشيرا الى انتصارات الحكومة 
على انقلايات عسكرية 
وشيوعيين خلال عام /1941. 

وي مقابلة بالتلقون من مدينة 
زامبوانجا قال الميجر جنرال تاييا ان 
الجيش سيستائف قصف مخابىء 
«القراصنة» فى عدة جزر قرب المدينة 
التي تقع على بعد 5م كيلومترا 
جتوبي مانيلا اذا لم يستسلموا اليوم. 

واضاف قوله «لقد القينا منشورات 
ستعد يمثاية اذون مرور للأشخاص 
مامونة وتحن نقول لهم ان يعلقوا 
بنادقهم على ظهورهم مع نزع خزنات 
الطنقات» . 

وقال ايضا «امل ان تسمح الجماعة 
المسلحة لكناس الابرياء بالخروج واذا 
لم يفعلوا ذلك فائنا سنعتير أته لا 
يوجد مدنيون ف المنطقة وستهاجم». 


طائرة 35 فيفة 5 1 

: اضطراريا ف الاردن 
عمان ‏ رويتر ب وصلت طائرة خفيفة 
الى عمان امس يعد هبوطها اضطراريا 
على احد الطرق في جتوب الاردن امس 
الاول. 

وكانت الطائرة تقوم برحلة من 
لندن الى سيدني. 

وقال مسؤول يهيئة الطيران المدني 
أن الطائرة وهي من طراز «دالجتي 
فلاير» ويقودها البريطاني يرايان 
ميلتون هبطت قِ مطار عسكري ق 
العاصمة الاردتيسة يعد اصلاح 
محركها. 

ويقوم ميلتون برحلته قي ذكرى 


سباق جوي اجرى عام ١3194‏ من 
بريطانيا الى استراليا. 


ريغن يرفض المؤتمر _ 
الدولى ومشاركة المنظمة 
القاهرة . واخ - اكدت مصادر 

سياسية مطلعة ان الرئيس الاميركي 
رونالد ريغن اعلن فق رسالته التي يعث 
بها الى الرئيس المصري حسني مبارك 


الاسبوع الماضى رقضه للجهود الحالية 
الرامية لعقّد المؤتمر الدولي للسلام في 
الشرق الاوسط قبل موافقة اسحقٌ 
شامير رئيس الوزراء الاسرائيلي على 
عقد المؤتمر. 

وذكرت صحيفة «الوفد» القاهرية 
الصادرة امس ان الرئيس الاميركي اكد 
يي رسالته رفضه التام لاشتراك 
ممثلين عن منظمة التحسرير 
القلسطينية في أي مباحثات للسلام 
في المتطقة. 





© -قدام في استقيال الاميرعبدالته 


بدا ولي العهد ونائب رئيس مجلس 
الوزراء ورئيس الحرس الوطتي 
السعودتي الامير عبدالته بن عبدالعزيز 
مباحثات في دمشق التي وصل البها 
قادما من بغداد ‏ اطار جولته العربية. 
التي تشمل ايضاً مصر والاردن. وعقد 
الامير عبدالته اجتماعا مقلقا مع 
السيد عبدالحليم خذام نائب الرئيس 
السوري, ومن المقرر ان يكون قد اجتمميع 
فى وقت لاحق من امس مع الرئيس 
السوري حافظ الاسد. 

وذكرت مصاير دبلوماسية عليمة ان 
حولة الامير عبدالته تستهدف متابعة 
جهود المصالحة بين العراق وسوريا 
بالاضافة الى متابعة اجواء قمة عمان 
لاسيما على صعيد العلاقات العراقية 
السورية وبحث امكانية تحقيق 
مصالحة بين دمشق والقاهرة. 

ونقلت وكالة الانياء العراقية عن 
الامير عبدالله لدى مغادرته بغداد قوله 
ان محادثاته مع الرئيس العراقي 
صدام حسين وكبار المسؤولين 


(سيتد) 
العراقيين «كانت مثمرة وسارة وتبشر 
بالخير للامة العربية». 

واضاف ولي العهد السعودي لقد 
يحثنا مجمل القضايا العربية الراهنة 
«ديصا يحقق التصر لشعب العسراق 
وجيشه» . 

وقد اهتمت وسائل الاعلام العريية 
يي الدول العربية الاريع بزيارة الامير 
السعودي لما تستهدفه من محاولات 
لرأب الصدع العربي يموقق: عربي 
موحد. 

وايرزت الصحف ووسائل الاعلام في 
مصر وسوريا والعراق والاردن 
تطلعاتها بان تسفر جولة الامير 
عبدالته الذي لعب مع العاهل الاردني 
.للك حسين دورا مهما ْ تخفيف حدة 
الجفوة العراقية السورية والبدء ني 
عملية المصالحة بين بغداد ودمشق 
وذلك خلال القمة العربية الطارئة 
التي عقدت يي عمان الشهر الماضي عن 
تحقيق مزيد من الوفاق بين الاشقاء 
العرب. 





السو ظبى: أمن واستفسرار الختشطيسج 
ممرتبطان يسوقف الحسرب العسراقيسة ٠‏ الايبرانيية 


ايبوظبي ‏ الوكالات ‏ يدأ هتا امس 
دور الانعقاد الاول من القص(ز 
التشر السادس المجلس 
الاستشاري الوطني لامارة أبوظبي. 
وافتتح نائب رئيس وزراء دولة 
الامارات العربية المتحدة الشيخ 


حمدان بن محمد اعمال الجلس نياك 
1 موريس دولة الما الل 2 إن 


سلطان ال نهيان بكلمة اكد فيها على 
الاتجازات الضذ الضخمة التي تحققها دولة 
الامارات ونوه بالدور الذي يقوم يه 


المجلس الاستشاري الوطئي 
بالاشتراك مع الحكومة 2 تطويير 
وتهضة البلاد. 


وقال «ان المسيرة الاتحادية ي دولة 
الامارات تعد تجربة رائدة ني العالم, 
كما ان مجلس التعاون لدول الخليج 
العريية هو خير دليل على نجاح 
المسيرة الجماعية يخطى مدروسة 
نحو بلوغ وحدة الهدف والمصير 
المشترك» . 

واكد ان القمة العربية الطارثة 
الاخيرة في عمان اتعقدت من اجل 
تحقيق وقف الححسرب العراقية ل 
الايرانية المدمرة ولتحقيق الوفاق 
العربي وخلق مناخ عربي اقضل للعمل 
المشترك. وقال الشيخ حمدان أن امن 
واستقرار منطقة الخليج منوضان 
بوقق تلك الحرب. . التي نامل يأن 
تنتهي على مائدة المفاوضات ويطريق 
السلم». 

وجدد دعم بلددم وتاييدها المطدق 
لحقوق الشعب الفلسطيني ئ العودة 
الى ارضه وتقرير مصيره بقيادة منظمة 
التحرير الفلسطيتية ممثله الشر: 
والوحيد وتم خلال الجلسة اختيار 
الشيخ سلطان بن سرور الظاهري 
رئيسا للدورة بالاجماع وعبدالته بن 
محمد المسعود ناتبا للرئيس وتشكيل 
لجنة الرد على خطاب الاقتتاح 
وتشكيل اللجان الدائمة 'للمجلس 
وكذلك اللجنة التحضيرية. وقد ادى 
الاعضاء الجدد يالمجلس اليمصين 





الدراوشة ف القاهرة 
عمان ‏ واخ ‏ ذكر راديو اسرائيل ان 
عضو الكنيست الاسرائيلي عيدالوهابي 
الدراوشة وصل الى القاهرة امس في 
زيارة لحصر يا خلالها مع وزير 
الخارحية المصري الدكتور ع 
عيدالمجيد ومستشارا 
السياسية الدكتور ات 
وتسب الراديو الى مراسله ان 
مباحتات دراوشة مع المسؤولين 
اسرد ستتناول المسيرة السلمية يي 


محادثات عسكرية 
بين مصر وزائير 

القاهرة ‏ واخ ‏ استمرت في القاهرة 
أمس المحادتات العسكرية بين مصر 
وزائير حيث راس الجائب المصري 
نائب رئيس الوزراعء ووذير الدفاع 
والانتاج الحربي المشير عيد الحليم 
ايو غزالة والزائيري نائب وزير الدفاع 
الفريق لي كوليا بولوتجو, 

وتناولت المحادتات وسائل تدعيم 
العلاقات بين اليلدين 1 ل 
العسكرية . واحتياجات زائير من 
المعدات والذخائر من الصتاعاته 
المصرية الى جاتب تدريس الكوادر 
العسكرية الزائيرية في مصر. 

وسيقوم المبعوث الزائيري يتسليم 
الركيس المصري حبسني مبارك رسالة 
من رئيس جمهورية زاثير مويوتق 
سيسكو. 











القانونية قيل مراسم الافتتاح. وكان 
نائب القائد الاعلى للقوات المسلحة 
بدولة الامارات ولي عهد ابسوظيبي 
الشيخ خليفة بن زايد ويصفته نائيا 
لحاكم ايوظبي قد اصدر مرسوما 
اميريا باعادة تعيين ع 8 عضوا وتعيين 

ستة أعضاء جدد بالمجلس بحيث 
يتالف المجلس الاستشاري الوطني من 
6 عضواء. 


وزير الدفاع العراقي يجتمع 
بالقائم بالاعمال السوفيتي 

يغداد كونا ‏ اجتمع نائب القائد 
العام للقوات المسلحة وزير الدقاع 
العراقي الفريق اول الركن عدتان 
خيرالته هنا امس مع القائم ياعمال 
سقارة الاتحاد السوفيتي في بقداد 
فلاديمع قودخاين. 1 

وذكرت وكالة الانياء العراقية أنه تم 
خلال الاجتماع بحث وسائل تعزيز 
علاقات الصداقة والتعاون بين اليلدين 
مختئقف المجالات . 

بعد معركة ضارية 
(تتمة المنشور على الصفحة الاولى) 

وقال البيان دان مصير جميع 
محاولات ايران ستكون التدمير التام 
وان التصر قد حسم للعراق ولا يمكن 
لابية محاولة ايرانية ان تغير من هاه 
الحقيقة, . 

وجاء الاعلان عن سحق الهجوم 
الايراتي في وقت توافرت فيه الاتياع 
عن وجود حشود ايرائية كييرة 
اقصى الجتوب تمهيدا لشن هجوم كيير 
يستهدق مدينة اليصرة. 

ف واشتطن اكدت وزارة الدفاع 
الاميركية امس الاول مرة اخرى ان 
مهمة الاسطول الاميركي ف الخليج 
تتمتل ققط في حراسة الصسفن التي 
ترقع ع علم الولايات المتحدة. 

ويأتي هذا الايضاح 3 اعقاب 
معلومات وردت من الخليج وتشير الى 
إن وحدات من اليحرية الاميركية قامت 
يوصي الجمعة والسيت الماضيين 
يحراسة سفينتين هاجمتهما زوارق 
أيرائتية, وتفت متحدثة بياسم وزارة 
الدقاع هده المعلومات. 

وذكرت مصادر يحرية يي المنطقة 
انه تمت مراققة ناقلة اليترول 
الترويجية «هابي كاري» اثناء 
عبورها مضيق هرمز بعد ان هاجمتها 
زوادق ايرانية يوم الجمعة. وي يوم 
السبت قامت سفينتان اميركيتان 
يحراسة دكاراما مايرسبك» وهي 
ثاقلة يترول داتمركية هاجمتها 
الزوارق الايرائية مرتين. 

وصرحت جان يوداني المتحدتة 
وا وذارة الدفاع قائئة ان «سياستنا 

ما زالت تقتصر على ححراسة السفن 
التي ترقع علم الولايات المتحدة 
فقط». واضافت «نحن لم نتخل عن 
هذه السياسة خلال الحادث الذي 
شهدته التاقلة النرويجية او 3 
الحادث: الخاص يتاقلة اليكرول 
الدانمركيةى. 

واعترفت المتحدثة يٍ الوقت نفسه 
بان القرقاطة «غاليري» والمدمرة 
«شاندلر» كانتا تقومان يي منطقة 
قربية «يعمليسات روتيتيةه» لدى 
الهجوم على «هابي كاري». ومن 
جانيه ذكر مسؤول 7 قي وتادة الدقاع 
طلب عدم ذكر اسمه ان ناقلة ١‏ 5 
التي شب على ظهرها الحريق ريما 
استقادت من فرصة مرور ع 
اميركيتين لتسير وراءهما عير مضيق 
هرمز 1 








8 والاقتصا 







بون . كوتا تشرت مجلة «دير 
شبيغل» الالمانية الغربية 3 عددها 
الاسيوعي اليوم ان الوصية الجديدة 
للزعيم الايراني الخميني تحرم 
خليفته منتظري من الصلاحيات 
المطلقة التي يتمتع يها هو شخصيا 

واضافقت استتادا الى آراع خبراء في 
الشؤون الايرانية ان منتظري سيكون 
مجرد واحد من مجلس مكون من اربعة 
أو خمسة اشخاص صيتولى تصيير 
الشؤون بعد وفاة الخميني. 

تعتبر هزيمة منتظري المعروف 

يطدوخة مع أنه لا يحظى يبشعبية 3 
آيران ا كتافسه الخطير على 
قنيادة الدولة رئيس مجلس النتواب 
حجة الاسلام هاشمي رفستجاني. 

ونسيت المجلة الى احد المقريين 
لرفسنجاتي قوله ان «حرب ختادق 
شرسة» قد نشبت بسين الاثتين 
واعوائهما مثذ ان وقنع اجات 
الخميني على منتظري كخليفة 

ويدا ومتذ الصيفقف الماضي ان 


رفستجاتي قد خنسر يعض المواقع. . 
فامتعصيون من الاصوليين والداعون 


الى مواصلة الحرب يرتايون في توايا 
هذا الرجل الذي «يتوهم الزوار 
القرييون انه صريح وليبرالي: اذ كان 
الرئيس الحالي مجلس النواب الايراني 
من المقريين الى الامام الخميتي منذ 
البداية وعرف بمطاردة المناهضين 
لنظام الحكم يلا رحمة وشفقة. ولكن 
الكثيرين من المتطرقين يعتيروته س 
خائنا ‏ متذ بدأ بالتلميح الى امكائية 
أتهاء الحرب المهلكة لليشر والطاقات 
المادية»,. 

واعريت المجلة عن ارايها ي أن 


رفستجاني كان هو المقصود بدعوة | 


صحيفة «جمهوري أسلامي » تطهير 
الجيهة الداخلية. دع الاذاعة 
الحكومية التي يسيطر علبها ايضا 
اتصار منتظري الى وجوب اعلان 
الحرب على الاعداء ين 1 البلاد 


رفسنجا 


والقضاع على عناصر الضعق, : 2 
واضافت «ان تصريحات رفستجاتي ٠.‏ 
الذي اشتهر: بعد تصرفه: بحكة و 
حبك صفقة ايرَآن اغيت 'والشهارات - 
الفني 0 آمنها: زائحة. !العوة ) ألو 
السلام قد. تسييت في تدهور علاقات + 
مع ذوي التقوذ من حراس الثورة 
فالقائد العسكري لهذا التنظيم: 
محسن زضائي ابملتع متك أشهر عن 
مصافحة رقستجاتي اعتدما تفرض 
الظروف لقاعهماء: 20 5 
وقالت «واما وزين الحرس: الثوزي. * 
رفيق دوست الذي كاتت تريطه : 
برفستجاتي علاقات. صذاقة فاته بد] : 
يروج اقاويل مفادها ان :رئيس :مجلس 
التواب يصفته عضوا يمحس اددع م 
الاعلى وقائدا يي حرب الخليج يتحمل 
قسطا من مسؤولية موت 0 م 
الجتود نظرا لتردده الحم وموققه ' 





الطلبة الذين احتلوا السفازة الاميرية ‏ 
عام ١41/9‏ واحتجزوا 07 زهيتة لدع .. 
+ يوما قد اتهموا رفستجائي خلال 
مؤتمر طلابي عام .بخياتة الشهرة. 2 
واجراء اتصالات سرية شخصية: 
الاميركيين. ومنعوه من. الدقاع 0 
انقفسه وتبرير سمي سته ووجروه من تبر 
الخطابة. 

رفسنجاتي بهزيمبة منكرة.. 
جديدة عتدما واقق اليركان على قرار . 
التعيثة العامة رغم معارضته الشديدة 
لها باعتبار ان الحملة الجديدة. قر : 
تنجر الاقتصاد الايراني 2 ليو 
هاوية الافلاس. 

ونسبت المجلة الى احد ضياطا 

الجو الايراني كان قد فر مؤّخزا الى | 
تركيا قوله «ان ما كان يخشاء 
ني واعواته قد يد أالان. فنخن 
نهلك انفسنا بالحزب الشاملة 0 1 
تنخوضها». 








الستحصفظ على امسوال ومستلكسات! 
مليسونيسر الاسكنسدريسة وشتيته 


القاهرة ‏ انقبس , 

قرر المستشار عبدالسلام حامد: 
المدعي العام الاشتراكي امس التحفظ 
على اموال وممتلكات عبدالمتعم جابن 
وشقيقه حسن من تجار اللقاولات 
بالاسكتدرية محاكمة 
عاجلة امام محكمة القيم بطلب فرض 
الجراسة على اموالهمبا وذلك بعد 


0-0 التقق - “واتلاكي اخنداها” مرسيدش ١‏ 


التصرف ني أموالهما 'وادارتها: وكان 


المستشار عبدالسلام حامد قد اجتمع . 


مع مساعديه وحثهم على سرعة انهام 
المركز المالبي كليونير الاسكندرية 
وشقيقه تمهيدا لتقديمهما للمحاكمة. 
وكانت التحقيقات قد اسفرت عن قيام 
الاول بالاخلال بامن المجتمع واماته 
والاخلال بالمصالح الاقتصادية للبلاد 
واستقلاله لحاجة المواطتين الملحة ني 
ايجاد وحدات سكنية لهم وقيامه بييع 


| الوحدة الواحدة لاشخاص عديدين 


واستيلائه منهم على مبالع طائلة 
وصلت الى ما يزيد عن ١١‏ بلايين 


جنيه. هذا فضلا عن قيامه بالتغرير 


بعدد كبير من البنوك التجارية بمدينة 
الاسكندرية واستيلاته على ما يزيد عن 
/ا ملايين جنيه والبتوك هي: يتك 
فيصل الاسلامي» ويتك .الاسكندزية 
التجاري اليحري ويثك التخمية 
الصناعية, والبنك العقاري المصري. 

ولم يقتصر النصب على النتوك من 
الكليونير ققط بل قام شقيقه حسن 
بالاحتيال عليها وحصل متها على ما 
يقرب من مليون جنيه. 


وقد علم ان المليونير رغم أنه نشا . 


يسيطا للغاية الا انه عندما استحوذ 
على التقود بدأ يعيش حياة الثرام 
الفاحش والرفاهية الزائدة ويكقي أنه 
كان يحجز جناحين في اثتين من اقخم 


فنادق الاسكندرية ويخصص كل واحد. 


منهما لزوجة من:زوجتيه. 
وقد وصلت جملة ما انفقته علبهما يي 





الفتدمين الى ما يزيد عن 05 لق 





وذكر المدهي الاشرا : 
من التحفظ على 159 0 ومصع- 
للتريكو والملابس وقطعة ارض يعجرم 
يك مساحتها 0+٠‏ متر وشرم 1 
احداهما ,للاسكان: والاخرى للسياحة 






من مصاعديه الذين 0-0 
المركز الما لي.ايجاد افضل العروضن لبيع | 
بعضص تنك الممتلكات تمهيدا لايجادا” ) 
السيولة النقدية للبدء حي ارجاع المبالغ 3 
المستوى عليها الى اصحا : 

واهاب بكافة ضحاياه بأن يتقدموا. غ8 
الى قرع الجهاز بالاسكندزية | 
بمستنداتهم حتى- يتمكن من ادزاخ” 
حقوقهم ف المركز المالي له وذلك بعد | 
تحقيقولة 1 








1 
عع 








حشود تكن يةسودانية:. 
لاستعادة «الكرمك»: 


الخرطوم - أش [ اعلن الشواء 0 
فضل الله يرمه ناصر وزير الدولة | 
السوداني للدفاع انه تم حشد قوات م 
سودائية يي منطقة «القرمك» 2[ 
استعداد! لاستردادها بعد ان نجحت + 
في اجتياز يعض المواقع, وإن امامها 
نقاطا اخرى لاجتيازها بهدف. ام 
استعادة المديتة بشكل كامل من ايد . 1 
المتمردين. 

وقال تاصر لوكالة انياع الشسرق 
الاوسط ان .هنات -جهود! ديلوماسية . 
اخرى وسياسية . مع أثيوبيا ' وحركة 
غاراتغ من اجل تحقيق السلام: فيما ‏ # 
تواصل القوات المسلحة اداء مهامها. 0 





وزراء خارجية التعاون يناقشون اليوم 


إتتمة المنشور على الصفحة'الاولى) 

وإشار الى «ان اكملكة العربية 
السعودية وهي تحتضن هذا المؤتمر 
قاتها تعمل على تكريس جهودها 
لمواصلة النهج الذي رسمه قادة دول 
المجلس منذ اجتماعهم الاول الذي 
عقد ‏ دولة الامارات | 
التحد 0 : 3 لعربية 

وقال «أنه انطلاقا من ذلك 7 
السمات والخصائص المشتركة لدو 
وشعوب المجلس قان مسيرة المجلس 
تنيىء عن قدرته على تا 
التعاون الاقليمي ني شتى الج 
التي تخدم ايناء الخليج العربي يج 
الحاضر وا والمستقبل ان شاء الله 

ومن الموضوعات التي سيبحتها 
وذداء خارجية دول مجلس التعاوح 
أليوم تطورات الموقف ف منطقة الخليج 
ونتائج الجهود المبذولة لايقاف الحرب 
العراقية _الايرانية وفقا لقرار مجا 
الامن الدولي رقم 544 وانغكاسات هذه 
الجر على دول المجلس. 

- راض الوقن 

ع الشسرق الاوسط و[ 
الرامية .لعقد المؤتمر الدوبي للسلام 
والنتائج الايجابية لقرارات قمة عمان 
غير العادية خاصة فيما يتعلق ب تنقية 
الاجواء العربية وتحقيق وحدة الصف 
العربي. 

ويناقش المجلس الوزاري كذلك سبل 
دعم التعاون القائم بين دول المجلس 
قٍِ المجالات الامنية والدقاعية 


دية والمالية قِ ضُوءٍ توصيات 


0 


م 


اللجان الوزارية المختصة اضافة الا 
متابعة ما تم تتفيده من ينود الاتفاقية ‏ ©] 
الاقتصادبية الموحدة والسيل الكفيلة | 
بتتفيذ ما تبقى متها. 

وتكتصب قمة الرياض اهدية خاصة ١‏ 
نظرا للظروف السائذة "ف المنطقة 
بالاضافة الى أنها تاتي ف اعقاب قمة ب 
عمان العريية شير العادية التي . ! 
تنجحت يي التوصل الى حل لكثير ضا | 
الخلافات العربية ياسهام كبير من 
قادة دول مجلس التعاون.: '١‏ 

وترى الاوساط المراقية 1 
اجتمساعات القمة الخليجية هي 
امتداد للقمة العربية غير العادية 
والتي يلورت الجهد العربي :ني تنقية 
الاجواء العربية لتوحيد الصف يي 
مواجهة التحديات يحيث غدت بالفعل 
قمة «الوقاق والاتفاقه:) << . 

وى المنامة اعريت دولة البحرين عن 
املها وثقتها ج ان يتدارس قادة اول 
مجلس التعاون قمتهم المقبلة 


القضايا الملحة التى تواجه المنطقة ]| 
ويالاخص القضايا التي تهم المواطن 
الخليجي بالدرجة الاولى. 


0 الشيخ حصد .ين عينى أله ] 
خليفة ولي:عهد ا ع 
مجلس وزرائها بالنيابة خلال + 





كذلك. فيان تضرج القمة. بقنالاة ١‏ 

بجابية وبناءة يكون لها اغظم الاثرك .| 
تدعيم اطر التعاون والتكامل في مسيرة | 
1 فيما..يعود بالخير. عن دؤل. ] 
المنطقة وشعويها والسعوار وات | 
والرخاء: ” 2 : 









































افعر بي يفو ز على كاظمة بعد فين للحشاش وحاجي 
و ينغرد بصدارة دورى الدمخ في اسبوعه السادس 


إنقرد: العغزبي. يضدارة دوري الدمخ 
لكرة القدم يرصيد 11 تقطة اثر فوزه 
أمصس عابي كاظمة: (/صفر في المياراة. 
التي حجرت بينهما على استاد محمد ' 
الحمد ني تطاق مباريات الاسيوع . 
اتسادس اليطولة.. اما كاظمة فقد ظل 
على رصيده السابق وله اربع نقاط ققط 
من ست مياريات حيث تعادل في اربع 
مباريات وخسر اتنتين انتهى الشوط 
الاول من اللقاء بالتعادل السلبي. 


العربي ترجم فرصه 


كانت. المباراة متكافنة تقريبا من 
حيث اداء الفريقين ي الملعب.. ولكن 
العربي تفوق على كاظمة يترجمة 
فرصتين الى هدفين رغم انه اضاع 
غيرهما الا انه استطاع ان يسجل.. 
فقد لعب العربي معتمد؛ على الجناح 
الايسر عيدالله 'منصور فيْ تتقيذ 
أنجماته الااته ف الشوط الثاني بد[. 
' يهاجم بطريقة أقضل معتمدا على 
تقدم الوسط خلف المهاجمين وتبادل 
الكرات ومن ثم الاختراق: الآمامي من 
وسط الدقاع.. ومتها وصل العربي 
لاكتر من مرة امنطقة: جزاء كاظمة 
ولكته لم يتمكن من التسجيل وخاصة : 
فايز الفليج الذي ]تفرد بكرتين لعبهمد ' 
يرأسه خارج المرمى وواحدة على قدمه..: 
اليمنى. اطاح بها. ويوجه عام كان2 
الغريبي: يتيادل.. الهجمات مع خصمه. 
وكان ونبطه يتش ظ على فترات ويها كان . 
العربي يصل للمرمى.. اما خط دفاعه . 
فقد كان جيدا واستطاع فاضل مطر ان 
ينقذ مرمى فريقه من هدف محقق 
القاسم حمزة ف الدقيقة 79 من الشوط 





© اسماعيل حبيب يحول كرة عالية بو أسه امام مرمى كاظمة 





















































الثاني. ‏ - 
سجل هدق العربي سامي الحشاش 
اف الدقيقة 79 من الشوط الثاتي اثر 

ركلة حرة مياشرة. واضاف عبدالكريم 
حاجي الهدف الثاني ف الدقيقة 56 
من فقللن الشوط 


كاظمة بدون نهاية . 


“4 بادل كاظمفة العربي الهجمات 






© باسل عبد الكريم يشارك فايز الفليجكرةعالية ‏ 


وظهزر بمستوى افضل من ميارياته 
السابقة حيث اجاد التمرير والانتشار 
واحسن الؤضول لمرمى العربي بيسرعة 
عن طريق الجناحين وقد تهيات العديد 
من القرص السهلة لكاظمة كان يمكته 
ان يحسم نتيخة المباراة بها مبكرا الا 
انه لم يستطع انهاء هجماته في المرمى 
حيث ضاعت كل" فرصه لضعف 





التسديد على المرمى وتباطؤ البعض في 
ارسال الكرة تجاه المرمى. 

© آدار المياراة الحكم الدولي 
عبدالعزيز السلمي ساعدهة راضي 
الحداد وعارف ابل وقد اتذر الحكم 
باسل عيدالكريم من كاظمة وطرد 
عبدالحميد العسعوسي من كاظمة 
ايضا. 


اضباع الف وز..وتقهقترراللمركزالئثاني 
السساحسل يستسعساد ل سع السسامسيسة 4 


خسر الساحل . نقطتين ثميتتين 
بتعادله مع السالحية يهدخة لكل منهما 
فْ المباراة التي اقيمت بينهما بعد 
ظهز امس على استاد عبداله الخليفة 
بنادي اليرموك ف الاسبوع السادس 
لمسابقة دوري الدمج لكرة القدم. 

ويخسارة الساحل لهاتين التقطتين 
يهبط: الى المركز. الثاني برصيد ١5‏ 
نقطة بعد ان كان متصدرا القائمة 
لعدة اسابيعء بيتما رفع السالمية 
رصيده. أل :1 نقطة. 


2-0 


غك سيل سمه 













وي الشوظ الثاني تعادل محمد 
عبدالتة اللساحل في الدقيقة "الا انه 


اضاع فرصة الفوز عندما اهدر ركلة 
جزاء قيل 
دقائق حيث سدد الكرة في يد فريد 
الامير حارس مرمى السالمية. 
© جاء شوطالمباراة الاول فاتزا حيث 
اتحصر اللعب. في منطقة وسط الملعب 
لقياب الجاتب التكتيكي من الفريقين 
واختفاء لاعبي الوسط فيهما. ‏ - 
وتتحسن الحال ف الشوط الثاني 
عتدما تشط اساحل وضغط على 


مرمى السالمية يغية_تحقيق. التعادل . 


وشكل عبدالتم_الفضقي لاعبتدالساتجق-ت 
1 خطورة. “كنيرة بعطل ».عوموة للشاكيضة 


بتحركاته. الواعية 'وتسديداته القوية ' 
وتمريراته المتقنة لزملائه. 

© ادار المباراة جاسم عاشورء وعاونه 
عبد اللطيف الصقر ومجيد محمد. 
وقد انذر الحكم كلا من محمد هادي 
من الساحل, وعادل محمد من 
السالمية. 


قيل اتتهاء 'المباراة يخمس ' 





© فيصل العصقور 


«صلك الممشسر جسيسن» شام ستسجيسل رقسم تسيساسي 


فسر وإ 


| لندن . رويتر .ب يروس غروييلار 

حارس قرمى فريق ليفريول الانكليزي 
إاعتاد ان يقوم- ببعض الحركات 
| الاستعراضية والخدع بالكرة والوقوف 
على يديه لامتاع الجماهير والمشجحين 
فق مختلف. المباريات حتى اصبحت 
تلك الحركات احدى سمات شخصيته 
التي يحرص على مشاهدتها منه كل 
لجماهير التي اطلقت عليه لقب 
زود الامير المهزج لحراس المرمئ» ويقول 


غروبيلار احد اهم عوامل تحقيق 
الرقم القياسي لفريقه في عدم 
الخسارة خلال ١9‏ مباراة متواصلة 
بالدوري الذي سجل ف تاريخ الدوري 
منذ عام 549١؛‏ ان حارسا مثل بيتر 
شلتؤن مسموح له بالخطا اي مياريات 
فريقه ولكن بالتسية له غير مسموح 
بالمرة بارتكاب اي اخطا ف فريق مثل 
ليفريول.. فهناك دائما من ينتظر 
ليحل محله بالفريق. 

ويذكر ان غروييلار دخل مرماه ١١‏ 


هدفا ققط فى ١9‏ .مباراة دون هزيمة, 


وما زال يتطلع ويامل يكل حماس في 
أن يحطم الرقم القياسي المسجل باسم 
حارس المرمى راي كليمنس الذي 
دخل مرماه ١١‏ هدقفا ف موسم واحد 
وقال غروبيلار ان مهمته ف ليفريول 
كحارس مرمى شاقة للغاية قهو 
مطالب بيتغطية زملاته المدافعين 
واضاف يانه مطلوب منه ان يكون 
مدافعا خارج منطقة الجزاء كاي 
مدافع بالفريق. 

وابدى غروييلاز اسفه لعدم تمكته 

من الظهور والمشاركة ف المياريات 
الدولية .خاصة بعد. الحظر المفروض 
على الاتدية الانكليزية 3 يطولات 
اورويا عقب ماساة هيسيل في 
يلحيكا.. وقال انه يكره اعمال الشغب 





بسلار: في ليفسر بسول مسطلوب مني اللعب كمسدانسع 


ولا يتحملها ... رغم انه اعتاد على 


العنف منذ ان كان محندا قي جيش 
بلاده زيمبابوي. 


شيكاغو يكتسح تورنتو 
: "/" بهوكي الجليد 


تيويورك ‏ رويتر ‏ يفارق هدفين 
تغلب سانت لويس يلوز 0/1 على 
بوسطن بروتز قي اللقاء الذي اقيم 
بيتهما يوم السيت ف البطولة 
الاميركية لهوكي الجليد. 

ويغارق هدف واحد تغلب قيلادلقيا 
فلايرق 4/0 على نيويورك ايلاتدرز. 

وينتيجة واحدة تغلب بيتسبورخ 
بنغوين: على. تيويورك راتجرزء 
وهارتفورد والرز على ايدموتتون 7/6 

كما فاز بقلو سايرز ١/79‏ على 
مونتريال كانادياتن ونيوجيرسي 
ديقلز؟/١‏ على مينسوتا نورث ستارز. 








ويسهونة فاز كالغاري قلامز 1/85 
على لوس انجلوس كينقر. 

وحقق شيكاغو يلاك هاوكس اكير 
نتيجة هذا الاسبوع بقوزه الساحق 
7/؟ على تورنتو مايل ليفز. 





قبل.مياراة الاهلي: 


نميري اتصل بالهلال 
وطالبه بالفوز!! 


القاهرة _ القيس: 

كشف اللاعب جعفر عيدالرارق 
لاعب نادي الهلال السودائي عن 
انه فوجىء صياح يوم مياراة 
قريقه مع الاهلي بادارة الفندق 
تخطرهم يوجود اتصال هاتفي 
لشخص» يطلب التحدت لاي فرد 
من القريق السوداتي وذهب 
اللاعب جعفر عبدالرازق للرد على 
المتحدث .. قفوجيء بان على الخط 
التليفوني الرئيس السوداتي 
المخلوع جعقر تميري يقول له «انا 
جعقر نميري» .. واطاليكم يدل 
كل الجهود للفوز بكاس اقريقيا 
ورفع رآأس الكرة السودانيسة.. 
وصمت جعفر عبدالرازق الى ان 
انتهى جعقر نميري من كلمات 
التشجيع ولم يرد الا يسؤال واحد 
قال فيه الست أنتت صاحب قرار 
متع التشاط الرياضي وحل 
الاتحادات الرياضية ف السودان > 






مجلس ادارة اليرموك 
يهنىء محافظ حولي 


قام فهد عيدالرحمن رئيس تادي 
اليرموك مع وقد يمثل مجلس ادارة 
النادي امس يزيارة الشيخ سلمان 
الحمود السلمان الصياح محافظ حولي 
في مكتبه وقدموا له التهاني بمناسية 
توليه المتصب الجديد, وتيادلوا معه 
الاحاديث الودية واشادوا يما قدم من 
خدمات جليئة للحركة الرياضية في 
الكويت كما ابدوا استعدادهم للتعاون 
مع المحافظة ف كل ما يطلب . 


© عبدالته فليطح 

عاد لاعب كرة القدم بنادي الكويت 
الرياضي عيداللم فليطح للتدريب مع 
فريق ناديه استعدادا لتكملة مباريات 
لايع والاستعداد_ للمشاركة 
الال مسايفة : أنه ضارجيه الصمو أمين, 

وكان قنيطح قد اجتمع مع امين سر 
التادي احمد النجدي الذي اوضح 2 
موقف النادي وايدى قليطح خلاله 
استعداده للعودة للتدريب . 





فيلاندر يطالب بايقاف 
اختبارات المنشطات بالتنئس 


غوتنيرغ (السويد) ‏ رويتر ‏ صرح 
لاعب التنس الدوي السويدي ماتس 
فيلاندر بان اشاعات تناول العقاقير 
دائرة اللاعبين 


تهائيا .. واضاف يان الاختبارات 
الدورية للكشف على تتاول اللاعبين 
للعقاقير سوف يؤذي سمعة اللعب في 
العالم. وقال: ان الاختيارات المتكررة 
لم تثبت وجود من يتناول تلك العقاقير 
حتتسى الان اذن فليس هناك داع 
لاجرائها بعد الان. ولكنه استطرد 
قائلا: ولكن لو ثبت وجود شكوك مؤكدة 
حول تتاول العقاقير مستقبلا فيمكن في 
هذه الحالة اجراء الاختيارات. 


ياريد يهزم كريشنان 
لتتقدم السويد 5/صفر 

غوتيرغ ‏ السويد ني يه فاز 
لاعب التنس السويدي اتدريس 
ياريد على الهندي راميش 
كريشنان 24/8 7/8 لتتقدم 
السويد على الهند 4 /صفر ضمن 
مياريات كاس ديفيز للتنس 
النهائية . 

ويذكر ان اكسويد قد حققت فوزا 
غاليا على الهند يوم السيت الماضي 
عندما فار ماتس قيلاندر ويواكيم 
تيستروم على الاخوين الهنديين 
اتاند وامريتراج في مسايقة 
الزوجي . 


هذا الاسبوع 
الممتاز ! ! 















































القاهرة ‏ مكتب فقيس , 


مرتان سيلتقي الاهلي بالزمالك 
في اطار مسابقة الدوري 


الاوى يوم الثلاثاع المقيل بين 


فريقي دحت > ” سنة ف نهاية الدور 
الاول ‏ للمسايقة. 
الجمعة المقبل.. 
التي يتناقس فيها القريقان بهذه 
الصورة يي ايام.. ولعل اللقاء الثاتي 
لقاء القمة ‏ سيكون مثيرا هذه 
المرة لاسباب يصعب على اي مسؤول 
ف الفريقين التصريح يها.. فالزمالك 
متصدرا! قائمة الدوري ‏ يريد 
المنافسة حتى نهاية الموسم على درع 
الدوريء ليفوز به ويعود مرة اخرى 
للساحة الافريقية التي خرج منها 
بطريقة درامية على يد «كوتوكو» 
بمدينة «كوماسي».. يي غانا.. ياكبر 
هزيمة لفريق مصري في ملاعب 
القارة السوداء.. لكن الاهني استدرك 
الموقف بسرعة, وصعوية شديدين. ‏ 
ولخرج «كوتوكوء نِ 0 
«كوماسي» رغم هزيمته بهدف.. 

أنه كان يي القاهرة قد سيق أن 98 
هدقين.. لذلك يرغب الزمالك يوم 
الجمعة المقبل إن يثيت لجماهيره 
انه ما زال قادرا على المنافسة 
اغريقيا. 
بطل ايطال افريقيا ‏ الاهلي ‏ الذي 
احتقظ يكأس ايطال الكؤوس للايدء 
وفاز مرتين يكاس ايطال الدوري.. 

وللرّمالك بمحاولته الفوز على الاهلي 
اي لقائهما المقبل كلمة يود ان يرقع 
صوته يها.. 
المصري الذي رفض اشراكه في 
البطولات الافريقية بصفته ,«روصيف 
بطل الدوري»: كما كان يشترك قْ 
السنوات الماضية.. وعلى المستوى 
الفردي يريد «زكريا ناصف» تجم 
الاهلي الذي انتقل للزمالك ان يؤكد 
جدارته للمسؤولين عن الكيرة 
بالمعسكر الاحمر شعار الاهلي كما 
سيق ان فعل من قيل زميله «جمال 
عبدالحميد», الذي تعود ايضا ان 
يتالق مع الزمالك امام فريقه 
الاساسي ‏ الاهلي 
الكرة يي الزمالك بقيادة «عصام 
بهيج» ظروف الاصايات التي يعاتي 
منها الاهني.. والحالة النفسية, 
والمعتوية العالية جدا التي يتمتع 
بها لاعبو الاهلي, ولهذا اثر سلبي 


. والثانية يوم 
ولعلها المرة الاولى 


. ويستطيع ان يقوز على 


لاتحاد كرة القدم 


-! ! ويضع جهاز 


يمكن استغلاله.. اذ تعود الاهلي» ان 
يتراخى لاعبوه قي اعقاب كل ب 
يحققوتهاء ولعل تعادلهم ف 

الخرطوم أمام «الهلال» ف لقاء 
الذهاب للمباراة النهائية ف البطولة 
الافريقية, ترك هذا الاثر, فاستغله 


. | لاعبو «المجلة» وحققوا فوزا غير 
متوقع_عليهم:ق الدورئين قبل لقاب 


الايآب مغ الهلال بالقاهرة.. ليكون 
الدرس الذي جعل تجوم الاهلي 
يضيقون به قبل ميارأة القمة التي 
أنتهت يفوزهم بالكاس الاقريقية. . 
«المحلة» هزم الترسانة 
عاد فريق «المحلة» من القاهرة 
أمس بفرحتين الاولى يفوزه بثلاث 
نقاط بعد تغفلبه على قفريق 
«الترسانة» يهدفين مقابل هدف 
واحد.. على ارضه., وبين جمهوره ! ! 
والفرحة الثانية لمشاركة «الزمالك» 
قمة الدوري المصري حتى الآن. 
انتهى الشوط الاول من اللقاع 
يتعادل القريقين بهدف لكل منهماء 
بدأ «المحلة» بالتسجيل 8 الدقيقة 
«7... من رمية تماس قرب منطقة 
الجزاء ارسلها بيده «الزفتاوي» 
طويلة أمام المرمى, خطقها «خالد 
عيد» من أمام «مدحت أتور», 
وأرسلها على يمين «خضر هاشم» 
محرزا هدف المحلة الاول.. وتذكر 
لاعيو «الترساتة» انهم يلعبون على 
ارضهمء ويين جمهورهم., وان 
موققهم صعب ! ! فنظموا صفوقهم, 
وتوالى هجوم نجومه حتى الدقيقة 
«ع ع» عندما عرقل المحمدي صالح, 
لاعب المحلة عامر عيدالمقصود, 
داخصل منطقة الجزاء. ليحتسب 
ضرية جزاء للترسانة.. تصدى لها 
«رمضان» ليحرز هدف التعادل 
لقريقه. 
وق الشوط الثاني وضح ان 
«المحلة» جاد فى العودة بنقاط 
المباراة الثلاث فكآن مستواه افضل 
من «الترسانة» الذي يحتاج لاعبوه 
فعلا الى طييب تقسي نيعرف سيب 
عقم مستواهم ف الاسابيع 
الاخيرة !! ونجح «المحلة» ق 
استغلال هذه الحالة كي الدقيقة 
»١1/«‏ من الشوط التاني2 وأحرز 
««راحمد حسن» الهدف الثاتي 


الاثتين 19810//17/51 - العبد .جه 2 


الاهلى ينتقي السز مالك مسرتين رسميسا هذا ال#سسوع 
المطة هزم التسرسانة بعدفين مقابل واحد وشارك صدارة الدذورى ‏ 


58 








8 الامير عبدالله الفيصل يهنىء الاهلي بفوزه ببطولة افريقيا 





8 معسكر تسدريبي مغلق للزمالك استعدادا للقساعء الجمعة. ‏ 





8 الخطيب يلازم الفراش باوامر صارمة من الاطياء لمدةاسيوعين. 








© محمود سعد 





© زكريا ناصف 


«للمحلة» .. وكان يمكن للترسانة أن 
يتعادل ف الدقيقة م27 عندما 
أنقرد عامر عبدالمقصود بالمرمى 
خاليا من حارسه لكنه اشفق على ما 
يبدو على «البلوطي» حارس مرمي 
المحلة الذي كان سيتحمل 
المسؤولية, لو أحرز هدقا لخروجه 
من مرماه ! ! فأطاح بالكرة عالية 
فوق العارضة ! ! ليفوز «المحلة», 
ويتقدم للمركز الشاني بقارق 
الاهداف فقط عن الزمالك. 
الخطيب ف الفراش 

أما فريق الاهلي فلا بد وان تجومه 

يضعيون .في اعتبارهم كل هذه 


المسائلت::ويعلمون._ارن جما هيرهم. : 


السغيدة: نكاس افريقيا لا يكفيها 
ذلك لان الفوز على الزمالك له مذاق 
خاص,ء فهذا اللقاء وحده يعتبر 
بطولة قائمة بذاتها.. ويطمع نجوم 
الاهلي ايضا تأكيد جدارتهم ف الفوز 
بلقب ابطال افريقياء بالفوز على 
بطل افريقيا ف العام الماضي.. لكن 
الاهلي سيلعب بدون نحمه الكبير 
«محمود الخطيب» الذي خرج من 
لقاء الهلال السوداني الذي لعيه, 
وهو مصاب ليلازم القراش.. 

بتعليمات مشددة من الاطباء الا 
يغادره قيل عشرة ايام. خاصة انه 
جازف بلعب هذه المباراة قبل أن 
يكتمل شقاؤه.. مما يجعله يعاني 
من آلام رهيية على مدى اليومين 
الماضيين. . وأكد «الخطيب».. خبر 
اعتزاله للعب الدولي افريقيا مع 
الاهلي. وسيكتفي بان يلعب هذا 
الموسم ف الدوري الممتاز على حد 
قوله, متمنيا أن يفوز الاهلي هذا 
العام بدرع الدوري المحلي.. ليحتفظ 
لنفسه بثلاث بطولات اشترك في 
تحقيقها في كل مرحلة من مراحل 
اعتزاله.. بعد ان تميز بالاعتزال يي 
الوقت المناسب.. فكان ذكيا عندما 
اعلن اعتزال اللعب الدولي مع 
المنتخب ف اعقاب فوز مصر يكاس 
الامم الافريقية يعد قترة غياب 
استمرت ثلاثين عاما.. ثم اعتزل 
مؤخرا اللعب الدولي مع فريقه, بعد 
ان حقق الرقم القياسي في الفوز 
بالكؤوس الافريقية ‏ عددها خمسة 
ثلاثة لايطال الكؤوسء. واثنين 
لابطال الدوري.. وبالتاكيد يضع 
«راتور سلامة» مدرب الاهلي ف 
اعتباره أن الاختيار بالنسبة لله 
أيضا صعبء فهذه هي المرة الاولى 
التي سيتقايل فيها الاهلي مع 
الزمالك2» خلال توليه المسؤولية.. 
ولان مدرب الزمالك هذه المرة مصري 
أيضا 2 


وتبقى نتيجة لقاءي الاهي | مؤتمر ه حذ 


والزمالك يومي الثلاثاء والجمعة 
المقبلين»» لتزيد البهجة في قلوب 
الاهلاوية. أو يعيدها للزمتكاوية, 
والكلمة الاخيرة بالتاكيد للكرة, ومن 
يلعب افضل.. 

الاهي سيعلن اقصاء بتلر 


صرح «انور سلامة» مدرب قريق 
الاهلي المصري يانه قرر ان يكون 
تدريب الفريق استعدادا للقاء 
الزمالك يوم الجمعة المقيل عاديا, 
وان لا يفكر ف اقامة معسكر مغلق 
للاستعداد للمياراة.. لكته قررارجاء 
الاحتقال بكاس افريقيا الى ما بعد 
انتهاء مياريات الدور الاول من 
الدوري.. حتى لا تأخذ اللاعيين 
الفرحة, وتفاجا الجماهير يهزيمة لا 
يفضلوتها أمام الزمالك ف الدوري, 
تفقدهم احلاوة القوز الاقريقي 
الكبير.. وأكد « أتور سلامة» على انه 
سيعلن ئيٍ 28 سبوع المقيل قائمة 
اللاعبين / 0 سيمثلون الاهلي قي 
مشوار البطولة الافريقي المقيل. 
للاحتقاظ يكأس افريقيا للاندية 
ابطال الدوري. 

ويعقد مجلس ادارة النادي الاهلي 
اجتماعا يوم الاريعاء المقيل, 
لمناقشة موضوع المدرب الانكليزي 
«بتلر» الذي تقرر اقصاؤه عن 
تدريب الفريق, واسناد المسؤولية 
رسميا «لاتور سلامة».. وكان 
النادي الاهلي قد تلقى عشرات 
البرقيات للتهنئة بالفوز بالبطولة 
الافريقية, منها برقية ارسلها 
«صالح سليم» ‏ رئيس النادي ‏ من 
لندن, والامير «عباتاللته الفيصل» 
رئيس شرف النادي من السعودية. 


معسكر مغلق للزمالك 


وي الجانب الآخر قرر نادي 
«الزمالك» ان يستعد لاعبو فريقه 
للقاء الاهلي ني معسكر مغلق يتحدد 
موعده مساء اليوم.. على اعتبار ان 
نتيجة هذا اللقاء سيكون لها اثر 
كبير على مياراة الزمالك مع فريق 
«قوركاوا» الياباتي للمناقسة على 
لقب بطل القارتين ‏ الافرواسيوية - 
وانتظم «محمود سعد» في عمله 


الجديد كمدرب للزمالك,. ومساعي.. 8 


' للمدير القدئ: «عضام- يج جتاوقالة 
في اول تصريح لله قسني 
ساؤجل الحديث عن دوري في تدريب 
الفريق لما بعد لقاء الاهلي, وأدعو الله 
ان يوققني مع الكابتن عصام بهيج» 
ومحمود الخواجة, للقوز بالمباراة, 
والدوري هذا العام. 


ابو هيف عضوا ني لجنة 
الاحتجاحات الاولبية 


قرر الاتحاد الافريقي لتنس 
الطاولة تفويض المستشار أميل 
ابوهيف ليكون عضوا يلجنة 
الاحتجاجات الدولية.. ف التصفيات 
النهائية للالعاب الاولمبية التي 
ستقام «بسيئول» ف العام المقبل.. 
وتضم اللجنة ستة 'ممثلين للقارات 
الست, وعضوا من كوريا الجنوبية, 
الدولة المنظمة, ورئيس اللجنة 
الفنية بالاتحال الدولي» ورئيس 
لجتة القواعد الدولية أضافة الى 
رئيس اللجنة الذي يرأس الاتحاد 
الدولي ف الوقت نفسه. 


الغاء بيطولة شرق 
ووسط افريقيا 


قرر الاتحاد المصري لالعاب القوى 
الغاء بطولة شرق, ووسط افريقيا 
للناشكين التي تنظمها مصر بعد 
اعتذار معظم الدول التي كان يتوقع 
مشاركتها فيها. كما قرر الاتحاد 
المصري اقامة بطولة مصريسة 
مفتوحة باستاد القاهرة يومى 2/8 
ع ديسمير الحالي, لاختيار الفريق 
الذي سيمثل مصر ف بطولة شياب 
العرب يسورياء والتي ستقام خلال 
شهر يوليو المقيل ١5848‏ كذلك 


يطولة العالم للناشئين التي ستقام 


يعقد قِ النادي الاصلي مؤتمر 
صحفي صباح اليوم يحضره الجهاز 
القني ‏ لفريق كرة القدمء والكايتن . 
محمود الخطيب, رغم تعليمات 2 
الاطباء له بعدم ترك الفراش لمدة 
عشرة ايام!! ويتردد ق النادي الاهلي 
ان السيب يرجع الى أصرار الخطيب 
على اعلان اعتزاله كرة القدم نهاثيا .. 
لكن صلاح حستي مساعد المدرب. 
بالاهلي رقض التعليق على هذه 
الاشاعة, او توضيح اسباب عقد 
المؤتمر الصحفي. 

وعلمت إلقبس ان ثابت البطل» 
حارس مرمى المنتخب المصري والاهلي 
يفكر ف الاعتزال هذه الايام, وان احمد 
شوبير حارس مرمى الاهلي قد لا يلعب - 
لقاء الزمالك المقبل بسيب اصابته 
بانفلوتزا يعد لقاء الاهلي والهسلال 
السودائى, متعه من حضور مران 
فريقه امس ف ملعب الاهلي. 


الالمان .. اهلاوية! 


وحكام فرنسيون للزمالك! 
القاهرة ‏ إقبس, 


كالعادة رجع اتحاد الكرة المصري 
كلامه وسحب تصريحاته السابقة 
بانه لن: يستقدم حكاما اجانب لادارة _ 
مباريات محلية تحت اي ظرف! تراجع 


باحضار حكام اجاتب لباراته مع 
الاهلي يوم الجمعة المقبل. 

والمضحك وشر البلية ما يضحك .. 
أن الزمالك اشترط على اتحاد الكرة ان 


المائيا الغربية بالذات. ويرى الزمالك 
ان حكام المانيا الغريية يضطهدونه! 
ففي مرة طرد الحكم الالماني ممدوح 


وكان الزمالك متقدما ١/19‏ حتى آخر. 


الموسم اللاضي .. طرد الحكم اسماعيل. 
يوسف من الزمالك و عيده 
الاهى وى تنذأ اليوم قَارَالا بلاوق 
ند ينذا اليوم قاز الاهي 2 
ولأن اتحاد الكرة وصعيفم أمام 
طنبات الزمالك فقد نزل على رغباته 
وارسل الى اتحاد الكرة الفرنسي, يطلب 





هولندا المصنف الرابع 
لبطولة امم اورويا 


دوسلدورف (رويتر) حصلت هولندا. 
على التصنيف الرابع لنهائيات بطولة.. 
الامم الاورويية بكرة القدم يي المانيا._. 


واتكلترا على التصنيف الاول والثاني . 


الاخيرة والتصفيات الاوروبية2 وتم 
تصنيف ايطاليا وهولندا بعدهما بيتما ‏ 
الفرق الاخرى الاربعة غير المصتفة هي, 


وايرلتدا . 


القربية واحدة من المجموعتين وتقام. 
المباريات من ٠١‏ الى 0" يونيو 
2 
سيدات تايوان يحرزن 

بطولة تايبيه لكرة القدم 

تايبيه ‏ تايوان ‏ أب فاز فريق 
تأيوان مولان لكرة القدم للسيدات على 
نظيره فريق كاليقورنيا الكاميتو 
الاميركي ١/7”‏ امس ف ختام بطولة 
تايبيه الدولية لكرة القدم لعام /1541 
واحرز المركز الاول . 

وقد احرزت وانغ شيوماين هدف 
مولان الاول من ركلة جزاء ف الدقيقة 
ه9؟, واحخرزت لاعبة خط الوسط 
بالفريق لبن يوينغ الهدف الثاني في 
الدقيقة “اا من الشوط الثاني .. 
وسجلت لاعبة خط الوسط بالقريق 
الاميركي جوي بيفيلد هدف فريقها 
الوحيد ف الدقيقة 17؟ من الشوط 
الاول. وجاء بالمركز الثالث بعد 





يكتدا في الشهر تفسه. 


الكامينو الاميركي بيرغش غلادباخ 
الالماتي الغربي ‏ 


بيت التمويل الكويقق باسعارهالميزة 


بالاقتساط 


سوبركراون مع فنحة :مقلم 0.٠‏ د.ك 


القسط: 158 د.ك 


كمابتوفرلديناسيارة حتويويتا كرسيد| حي إل. مع فتحة أوبدون فتحة : 


سوبركرزون يدون فتحة : مقلم ٠٠+#0د.ك‏ 


القسط: 115 داك 


كرنسيد| مع فتحة . مقلع ٠ه‏ د.ك كرسيدابدون فنتحة : مقلم +هئ) د.ك ' 


القسط: 84 د.لمى 


القسط: 4ك 


موْسْسَة 


ماع 


نه تْحق دناضترالشايرقاؤلادء 


اتحاد الكرة امام مطلب الزمالك . 


يكون الحكام من اي دولة اجنبية .. الا ٠‏ 
م من اي دولة اجند 


مصباح فق المباراة الشهيرة بكاس مصر. , 
التي هزم الاهلي فيها الزمالك 5/4... 


ربع ساعة من المبارأة! وق المرة الثانية ٠‏ 
وكانت اخر لقاء للزمالك مع الاهلي ف . 





فيه ارسال طاقم فرتسي لادارة المباراة..-- 





الغربية, وقد حصلت المانيا الغربية: . 


حيث قدما افضل نتائج ف كاس العالم , 


أسبانيا والاتحاد السوفيتي والدانمرك .. 


وسوف تترأس كل من انكلترا والمانيا . 



































برعايةركئي 7 لان اد الكوية. [للعن :: 000 


إسطواسة فلة المفتسوححة اسلاسكصواش تبسدأ الييوم 


.. برعاية الشيخ فهد سعد العبدالله 
السالم الصباح رئيس الاتحاد الكويتي 
للاسكواش تفتتح في الرابعة عصر اليوم 
ملاعب نادي كاظمة الرياضي 
بالعديلية بطولة فلة المفتوحة 
اللاسكواش التي يشترك فيها م١١1‏ 
لاعبا فقي السن العام يتناقسون على 
مدى اسبوع للفوز باليطولة التي 
ضمت نجوم اللعية بالكويت واقضقى 
7 لاعيا ضمن الاستعدادات للبطولة 
الاسيوية الختي تستضيقها الكويت في 


يتاير المقيل. 
وقد صرح حسن مرسي مدير اليطولة 
بان قلة تنظم هذه البطولة الاولى 


ايمانا منها باهمية المساهمة في نشر 
اللعبة والتعاون الصادق مع اتحاد 
الاسكواش الذي يرأسه الرياضي الشاب 
الشيخ فهد سعد العبدالله وان هذه 
البطولة بالرغم من انها الاولى لفلة بخ 





© الشيخ فهد سعد العبدالته 

الاسكواش الا انها مهمة جدا للاتحاذ 
الذي يعتبرها فرصة طيبة للاعبيه 
وحكامه للاحتكاك والاستعدادات قبل 
تتظيم الكويت اليطولة الاسيوية 


للاسكواش وتمتى المرسي للاعيسين 
التوقيق حيث خصصت جوائز مادية 
وتقديرية قيمة لابطال اللعبة 

الغاء يطولة المحترفين 

وكان من المقرر اقامة بطولة أخرى 
مفتوحة لتجوم اللعية من المحترقين 
والمضيفين والمدريسين العامشين في 
الكويت.. الا ان عددا من المدريين 
واللاعيين المحترفين إعسدا مدرب 
كاظمة تاصر زهران ) اعلنوا عن مطالب 
خاصة قيل المشاركة وهى المطالبة 
يجوائز نقدية.. وقد رفضت الشركة 
المنظمة هذه المطائب التي تقدم بها 
المدريون الباكستاتيون» واستنكر 
محيو اللعية هذا الموقف القريب 
والجديد على الكويت, وكان مدرب 
نادي الكويت عبدالحكيم عامر قد 
اعتذر عن عدم مشاركته يسيب عدم 
استعداده الكاي. 


كاسبار وف يحتفظ بلقب بسطل العالم بعد نقسايسة دراميسة 
اضاع كار بوف فرصة استرداد اللقب بخسارته الجولة الاخيسرة 


اشبيليه ‏ اسبانيا ‏ ي ب احتفظ 
غاري كاسباروف بلقب بطولة العالم 
للشطرنج مساء السيت الماضي بشكل 
دراميى عندماه تغلب على متحديه 
اناتولي كاربوف في الجولة الرابعة 
والعشرين الحاسمة ليصبح رصيده 
١‏ نقطة متساويا مع كاريوف يق 
نفس الرصيد ليحتفظ ف هذه الحالة 
بلقب البطولة الذي كاد ان يفقده 
عندما كان كاريوف متقدما عليه 
الجولة الثالثة والعشرين ولم يكن 
امام كسباروف سوى الفوز في الجولة 
الاخيرة فيما كان كاريوف يكفيه 
التعادل لكي يسترد اللقب الذي فقده 
عام ١9480‏ بعد ٠١‏ سئوات من 
التتويج. 

وكان كاربوف قد اعلن استسلام 
ملكه ين الحركة 514" من الجولة 
الاخيرة وسط عاصفة من التصفيق. 
الحاد من المتفرجين الذين صاحوا 
مشجعين بطل العالم كاسياروف 
وهتفوا باسمه ف قاعة لوب دو فيعغا 
بمدينة اشبيليه التى جرت قيها 
المباراة فيما تقدم كاسباروف تحو 
الجماهير دون أن يتحدث ثم قفز فجاة 
ف الهواء وضرب كعبي قدميه بعضهما 
البعض معيرا عن فرحته ياحتفاظه 
بلقب بطل العالم للثلاث سنوات 
المقيلة, ٠‏ ثم توجه بعدها كاسباروقف 


#كاريوف يفقد الفرصة الذهبية و” كلغ من وزنه! 





وسط زحام الجمهور بالصالة 
متجاهلا الصحافيين وكان كاسياروقف 
يتطلع الى والدته من حين الى آخر ني 
الجولات السابقة الحرجة بالمباراة 
لكي يستمد منها التشجيع والتاييد. 
ومن ناحية اخرى توجه كاريوف الى 
الصحافيين وهز كتقيه يآسى وابتسم 
لهم وقال: لقد كان اللقب ف متناولً 
يدي... و الدقيقة الاخيرة جعلته 


. يقلت بعيدا من بين يدي! 


وقال الخبراء والمحللون ف مجال 
اللعبة ان الجولة الاخيرة التي 
استمرت /ا ساعات و+*0 دقيقة من 
المباراة تعتير احدى اكثر اللحظات 
درامية في تاريخ الشطرنج وقد شدت 
الجولة الاخيرة الحاسمة انتياه 
الجمهور الاسباني سواء قِ الصالةاو 
عبر شاشات التلفزيون وهو نقس 
الجمهور الذي اعتاد ان يهتم فقط 
يمياريات كرة القدم.» ومصارعة 


الثيران. 

© هذا وسوف يتقاسم كاسباروف 
وكاربوف جائزة البطولة التي تقدر 
/ا١,‏ مليون دولارا. ولو احرز 


أحدهما نقاطا اكثر من منافسة 3 
المباراة النهائية لحصل الاول على 
ليون دولار, والثاتني 11م 
الف دولار, ولكنهما تعادلا ١17/١17‏ 
والجدير بالذكر ان كلا اللاعيين سوف 
يدفعان +5 بالمائة من دخلهما 
بالمباراة كضرائي للاتحاد السوفيتي» 
© وتجدر الاشارة الى أن صعوبة 
وحساسية المباراة التي استمرت ١٠١‏ 
أيام افقدت كاريوف ! كغ من وزته! 


دوري كرة القدم فياوروييا 
اعماج مكاعر الات 20 





1 5 ا روكت حل 








بالعديد من مباريات كرة القدم ضمن 
مسابقات الدوري المحلية في عدد من 
البلدان. 

'وق حولة مع نتائج هذه المباريات 
نيدأها من اسكتلئد) حيث اتسمت 
مجاريات هذا الاسبوع بالتعادل ف اريع 
منها والفوز ف اثنتين فقط. 

فقد تعادل دنقر لاين مع مورتون 
بهدف لكل منهماء بيينما انتهت 
مياريات سيلتك مع ابردين, دوندي مع 
هعارتس, وهيبيرنيان مع فالكيرك 
بالتعادل السلبي. 
- وسجل رانجرز اكبر نتيجة هذا 
الاسبوع حيث تغلب خارج ارضه 
بهدفين نظيفين على ماذرويل» كما 
نجح دوندي يونايتد ايضا بالفوز 
خارج ارضه بهدف نظيف على سانت 
ميرين. - 

سبورتنغ يهزم بنفيكا 
بنهائي كاس التفوق 

أحرز فريق نادي سبورتتع كاس 
التفوق «سوبر كب» لكرة القدم 
البرتغال بعد فوزه يي المباراة النهائية 
الثانية بهدف نظيف على فريق نادي 
بنقيكا. واحرز الهدف سيلفينهو يعد 
مرور ١؟‏ دقيقة من المباراة التي 
حضرها 56 الف متفرج. 


وقد استحق سبورتتغ القوز يالكاس 


بعد تغلبه على مناقسه بمجموع | 


إصفر ي المباراتين حيث كان قد هزمه 
“رصفر ين المباراة الاولى. 

وقد مثل الفريق الفائز ‏ المباراة 
النهائية فيتال لحراسة المرمى2» 
واللاعيون جواو لويس, دوبليوء» 
موراتوء فيرجيليو, كارلوس زافير 
(مارلون) اوشيانوء ماريو خورخي,» 
ا توني سياللي (ماريو)ء 


عطلة تهاية الاسبوع في اورويا ع 








5 
مقاد تادب عا ديه 





8# موناكو يتفرد بصدألة و 





؛ مبازريات تنتهي بالتعادل في 


© وتتصدر اندية سيلتك وهارتس 
وابردين قائمة الترتيب ولكل م ؟ نقطة 
رغم ان سيلتك لعب 0> مباراة ققط 
يناقص واحدة عن منافسيه على 
الصدارة ويحتل رانجرز المركز الرابيع 
يرصيد 70 نقطة ويفارق 4 نقط عن 
دوندي, ثم دوندي يونايتد بالمركز 
السادس وله 0؟ نقطة ويقارق نقطتين 
عن هيبيرنيان, ثم سانت ميرين 71 
نقطة, ماذرويل ودنفرلاين ولكل ١1/‏ 
نقطة, فالكيرك 4٠ء‏ واخيرا مورتون 
وله ٠١‏ نقط فقط 

وي بلجيكا اسفرت نتائج مياريات 
الدوري لهذا الاستسوع_ عن اكتساح 
انتويرب لقريق راسينغ حِيت بنتيجة 
/1/؟: وفاز اندرلئخت على لوكيرن 
*/5, وفاز ميشلين خارج ارضه 
١/صفر‏ على ستاندارد 6 وتعادل 
فينتر سلاغ ومولينبيك بيهدف لكل 
متهما. 


قوز فورتونا 
وق هولتد) جرت مباراة واحدة ئي 
الدوري يعد ظهر يوم السبتث الماضي 
اسقرت عن قوز فورتونا سيتارد 15/6 
على غرونينغن ليرتفع رصيد الفائز الى 
١‏ نقطة وبالمركز الثالث. 
ويذكر ان ايند هوفين يتصدر القائمة 
يَرصيد *7 نقطة: يليه احجاكس 56 
تقطة من ١0/‏ مباراة بناقص واحدة عن 
أبندهوفين, ثم فورتونا الذي لعب ١8‏ 
مياراة. 
موناكو يي الصدارة 


دي فرنسا اتقرد موتاكو يصدارة 


غ اسكتلندا 


القائمة برصيد 0" نقطة بعد تغليه 
7 على باريس سان جيرمان الذي 
يحت المركز الثامن عشر يرصيد 18 
نقطة 


سجل هدنئئ موناكو فيراتج ف 
الدقيقة 1 5, و وميغ ف الدقيقة /الا من 
ركلة جزاءء يينما سجل بييارد هدف 
سان حيرمان الوحيد بالدقيقة 9/0 

كما واصل بوردو ملاحقته للمتصدر 
ورفع رصيده الى 7 نقطة بعد تغليه 
على مونبيليه بهدف نظيف سجله 
خوزيه تور تي الدقيقة الثاتية من 
الشوط الثانى. 

واسفرت باقي نتائج مباريات 
الاسبوع عن فوز بريست على مارسيليه 
17/. وسجل هدق بريست غويغان, 
بينما سجل دياللو هدف مارسيليه 
الوحيد. 
© وفازماترا راسينغ باريس على ميتز 
يهدفين نظيفين سجلهما كريمو 
المغربي ف الدقيقة لا والجزائري بن 
ميروك في الدقيقة ١لا‏ 
© وفازنيس خارج ارضه بهدف نظيف 
سجله مارسيغليا على نانت. 
© وتغلب سانت ايتيان يهدفين نظيفين 
© وقاز تولون /صفر على لاهافر. 
وسجل الاهداف دوميتغوز وماكاناكي 
وجينولا. 

وتعادل ليل مع ئينس يهدف لكل 
منهما سجلهما انقولما لليل» وشريف 
عوجاتي لفريق لينس. كما تعادل كان 
وتولوز بهدف لكل منهما سجلهما 
سافيتش للاول» وروشتو للثاني بيتما 
تعادل لافال واوكسير سلبيا. 


منادي 0 


سسناان نتشح إفى 1 العصاء الحمعية 

العموميه والائة اترجاميج باأذادي يجزدل الكل 
اله متنان تلثقنص اتنا لين الق مضوهاتنا بانتخابنا 

بالتدكين عسوي جلس ١‏ لادارة تلعاملين البس ل 11/8 


ل ام 


المستوي المشكور لط 


والتاحي رين الميع > وانلر ويب التوضو 























اليوم السالمية والقادسية 
باقوى مباريات دوري ٠١‏ 

يستضيف السالمية اليوم قريق 
نادي القادسية في اقوى لقاءات دوري 
تحت 7١‏ سنة لكرة القدم, وذلك ني 
الساعة ١,5٠‏ على ملعب تثامر, كما 
تقام ” مياريات اخرى ضمن اطار نقس 
المسابقة حيث يلتقى ف الساعة 7,50 
الصليبخات وكاظمة بالصلييخات, 
خيطان والساحل على ملعب خيطان, 
التضامن والنصر غلى ملعب النصرء وي 
الساعة 2,0 يلتقى العربي والشياب 
على استاد محمد الحمد, الكويت 


والفحيحيل بالكويت, اليرموك 
والجهراء على استاد عبدالله الخليفة. 


فاخر السيد يفوز 
. ببطولة القادسية للاسكواش 





© فاخرالسيد 

فاز فاخخر السيد لاعب نادي 
القادسية بالمركز الاول باليطولة 
الحادية عشرة للاسكواش والتى 
ينظمها نادي القادسية سنوياء وجاء 
طارق العويش لاعب نادي «الكويت» 
بالمركز الثاني, جاسم الحماد من 
«القادسية» بالمركز الثالث, وسالم 
العويش من «الكويت» بالمركز الرابيع. 

وبالزوجي قاز مصطفى شبانة 
ومحمد راشد بالمركز الاول. فاخر 
السيد وجاسم الحماد يالمركز الثاني, 
كما فاز اللاعب عماد القرش من 
«جامعة الكويت»: بكاس اللاعب 
المثالى. 

وقد شارك كي البطولة المذكورة 
(94) لاعبا يمثلون كافة الهيئات 
والاندية والمؤوسسات» وشاهدت 
اليطولة الكثير من التتافس الشريقف 
بين اللاعبين. 


الرشيد العراقي يعتذر 
عن مباراة القادسية 


بغداد ‏ رويتر ‏ قالت مصادر 
رياضية ان نادي الرشيد العراقي 
سيلغي مياراة ودية من المقرر ان 
يلعبها فريقه لكرة 0 0 فريق 
القادسية الكؤيت يتاير:1 

نَاسَية اعتزال 2 





يهمن. 

وقالت مصادر بالاتحاد العراق 
لكرة القدم ان قريق نادي الرشيد لن 
يسافر الى الكويت للعب المباراة. 


لجنة البطولات تعتمد تعتمد 
تصنيف لاعبي التنس 


© عقدت لجنة المسابقات والبطولات 
بالاتحاد الكويتي للتنس اجتماعا في 
مقر الاتحاد برئاسة عباس الزيد 
وعضوية كل من حسين عبدال مقررا 
وعلي الملا سكرتير اللجنة. 

وقد تمت مناقشة جدول اعمال 
اللجنة وتم الاتفاق عنى عرضه في 
الاجتماع من موضوعات اهمها:- 
© اعتماد تصنيف لاعبي الاندية على 
اساس اليطولات التي آشرف عليها 
الاتحاد والتي وصلت تتائجها اليه. 
© مخاطية لجنة الحكام يضرورة 
التقيد والالتزام 
المخالفات عند ادر الحكام مباريات 
الدوري. 
© حدد موعد اليطولة المغلقة الثانية 
للتنس للسن العام والتي يشرف عليها 
الاتحاد خلال الفترة من ١‏ © يناير 
44 على ملاعب النادي العربي. 
© تكليف السيدين رئيس ومقرر اللجنة 
برفع تقرير يبين فيه مدى صلاحية 
ملاعب نادي النصر وذلك تمهيدا 
لاقامة مياريات الدوري عليه. 


عودة علي الملا 
بعد انتهاء دورته 


عاد الى البلاد مؤخرا علي الملا لاعب 
النادي العربي سابقا ومساعد مدرب 
فريق كرة القدم قادما من الاردن بعد ان 
اتهى دورة تدريبية قي مجال عمله 
استمرت لاكثر من عام. ومما يذكر ان 
علي الملا قد عمل لستوات مساعدا 
لديف مكاي مدرب التاديا العربي 
سايقا وذلك يعد اعتزاله اس 
مباشرة. 











© الشيخ سالم يسلم عيدالقدوس الكاس 








فاز كاظمة على الفحيحيل + بالاسحاب.. وتو ج بطلا لمشترك السلة م 
الضاد سيسة يسزم العويت +72 ويحتسل المسركسز الساني ْ 


توج نادي كاظمة بطلا للدوري 
المشترك لكرة السلة لفرق الدرجة 
الاولى بعد اعلان فوزه على الفحيحيل 
بالاتسحاب ف الئقاء الذي كان مقررا 
اقامته بينهما امس, لينهي كاظمة 
الدوري بدون هزيمة ويرصيد 5١‏ 
نقطة: وقد اعئن حكما المباراة 
الدوليان محمد عيد كنج وسلئيمان 
الماجد فوز كاظمة ١‏ /صفر بعد نزول 
فريق كاظمة الى ارض الملعب. وجاء 
القادسية ف المركز الثاني يرصيد ١9‏ 
نقطة بعد تخليه على الكويت 72/45 
ي اللقاء الذي جرى بينهما على المركز 
ألثاني, واحتل الكويت المركز الثالث 
يرصيد م١‏ نقطة,؛ وقد آدار لقاء 
القادسية والكويت الحكمان يهاء 
الدين زاهر ومحمد العصفور. 
القادسية أاسرع 

جاءت مياراة القادسية والكويت 
متوسطة من الناحية الفنية وقد تاثر 
الفريقان بقياب نحميهما فيصل 
بورسلي وماجد حسن, وظهر القادسية 
يصورة افضل من حيث الانتقال من 
الهجوم للدفاع والعكس, وتالق خليل 
الخواري وسعود الرياح في قيادة 
الفريق الى الفوز ياجادتهم اختراق 
دفاع الكويت, قيما ظهر. إحسين يود هوم 
بعيد! عن مستواه المعروق به. وعلى 
الرغم من ذلك تجح القادسية فخ 
السيطرة على زمام المياراة منذ بدايتها 
ونجح بالتقدم بالنتيجة لصالحه, 
بينما عاب الكويت اخطاء لاعبيه يخ 
التمرير ولجوءه الى الرصيات من خار 


© علي الخميس يتسلم كاس اليطولة 
القوس والتي جاءت معظمها طائشة 
ومن تصيب لاعبي ارتكاز القادسية, 
وكذلك وقوع لاعبي الكويت ف الاخطاء 
الشخصية يدون داع. ولم يظهر 
العصقور ايضا بمستواه حيث انه لعب 
وهو مصاب, وبالرغم من ذلك نجح 
هيثم بارون وشعيب ونييل السماك في 
مجاراة القادسية ليتنتهي الشوط 
5 5/- 5 للقادسية. 
دق الشوط الثاني تجح الكويت ني 

استغلال التضويب من .خارج القوس 
لتقترب النتيحة ١‏ ويتألق 
الرياح ويرد يثلات _تقاط من خارج 
اكقوس, ليواصل القادسية يعدها 


الاشنيت 1541/15/51 - العدد 21-5 





ا+دهو 2 





تقدمه من جديدء ومن اخطاء عديدة 
للاعيبي الكويت ينجح القادسية ق 
احكام سيطرته ليتهي الشوط 
لصالحه 1/5//45. 
الخميس يتسلم الكأس 
وعقب نهاية لقاء الكويت 
والقادسية قام. حسين يوسكندر رئيس 
الاتحاد ويعقوب النجم امين السر العام 
وعلي الباتل امين الصتدوق يتسليم 
كاس البطولة لعلي الخميس رئيس 


فريق كاظمة وتقليد اللاعبين . 


الميداليات الذهبية, وكذلك تقليد 
لاعبى القادسية الميداليات القضية 
والكويت الميداليات البرونزية. 


منتخب تسونس يصسل الليلة ويقساسل منتخسسا ار نعساء 
سفسر منتشب العسراق وعسودة لاسبي الكسويت للمتسكسر 


استقبل الشيخ فهد الاحمد الجاير 
الصباح رئيس اتحاد كرة القدم بمكتبه 
أمس السفير التوسي بالكويت حيث 
دار الحديث حول العلاقات الرياضية 
الاخوية التي تريط البلدين, كما قدم 
السقير التهاني المناسبة فوز المنتخب 
الكويتي ف اللقاءين الاخيرين اللذين 
لعبهما ضمن التصفيات النهائية 
لدورة سيئول الاولمبية كما جرى بحث 
زيارة المنتخب التوسي الشقيق للكويت 
والذي سيصل الليلة في العاشرة مساء 
ليقايل منتخب الكويت الوطني يوم 
الاريعاء المقبل ياستاد صباح السالم في 
الثالثة والريع عصرا. 

هذا ويتكون وفد المنتخب التونسي 
من المتصف قودهيلء المهدي بكاراء 
توفيق ين عثمان, بكار بن ميلود, 
الدكتور خالد عبدالعزيز, الطاهر 
الساسي, عبدالمجيد سعيدي. 

واللاعيون: شوشان, صلاح الدين 
فسيء ابو بكر زيتوتي, خالد بن يحيى,» 


نبيل معلول, هيثم عيد, منذر بواب,» 
على بن ناجي, لطقي العروسي, خالد 
تواختي, قيس يعقوبي2» هاشم الوحشي, 
عماد فيروزي, جميل الامام, توفيق 
محدبي, محمد علي, بوسناني نور 
الدين. مراد اوكيي, عبدالقائر 
الركباوي, لاساد العيدلي. 

ومن جهة اخرى, تلقى اتحاد كرة 
القدم العديد من ياقات الورود 
والمكالمات الهاتفية ويرقيات التهنئة 
لمناسبة فوز المنتخب الوطني لكرة 
القدم في مباراته الاخيرة امام المنتخب 
العراقي الشقيق ضمن تصفيات دورة 
سيئول الاومبية. 
مغادرة منتخب العراق 
وعودة الكويت للمعسكر 
© غادر البلاد عائدا الى يلاده مساء 
امس الاول وقد متتخب العراق لكرة 
القدم وكان ف وداع الوقد يمطار الكويت 


حسن ناصر ناتب رئيس اتحاد كرة 
القدم واعضاء لجنة العلاقات العامة 

هذا ويعود لاعبو المتتخب الوطني 
لكرة القدم للانضمام للمعسكر 
التدريبي الداخلي بمقر اتحاد كرة 
القدم استعدادا للمشاركة ف مباريات 
التصفيات النهائية لدورة سيئول 


الاولبية. 
دعوة الخليل الفلسطيني 
لزيارة الكويت 


وجه الشيخ فهد الاحمد الجابر 
الصباح رئيس اتحاد كرة القدم الدعوة 
لفريق الخليل من الارض المحتلة لزيارة 
الكويت ولعب مباريات ودية على ارضها 
مع القرق الفلسطينية المتوالجدة على 
أرض الكويت وتاتي هذه الزيارة 
تضامنا الشعب الق [2 
ارضنا المحدلة ولتؤكد وقوف الشبابٌ 
الرياضي الكويتي معه وتاييده ودعمه 
واحتضاته. 





السالميحة 13 





يصرزان كساس 






53 


وتحث ١١‏ سنسة بسالسدورة التسنشسيسطيسة في كسرة السيسد 





كتب عبدالمحسن سليم: 

اتصرز السالمية كاس الدورة 
التنشيطية لفرق الدرجة الاولى ني كزة 
اليد بعد فوزه أمس على كاظمة بتتيجة 
شق اللقاء الذي جرى بينهما 
على صالة النادي العريي يختام 
مباريات الدورة, انتهى الشوط الاول 
بنتيجة ١١/1١7‏ لصالح السالمية. 
© ادار اكلقاء الحكمان: محمد ألهوبي 
وعيداللطيف العروج. 

كما احرز الصلبيخات كاس الدورة 
التتشيطية لفرق تحت 17 سستة بعد 
فوزه على العريي 4/1 انتهى 
الشوط الاول 1/0 لصالحه ايضاء 
وادار اللقاء الحكمان خليل الطياح 
وخلف العتزي. 
السالية إستحق الكاس 

قدم السالمية أفضل عروضه بهدم 
الدورة واستحق الفوز عن جدارة 
خاصة واته استطاع التفوق على 
خصمه العنيد «كاظمة», وقد اجاد 
السالمية التمريرات والتحركات ويتاء 
الهجمات على الدائرة وتجح ف ارياك 
دفاع كاظمة خاصة في الشوط الثاتي, 
والتسديد يسهولة على المرمى بقيادة 
عبدالخالق عبدالقدوس وتتغيذ 
عبدالعزيز محمود ومحمد زيد وطارق 
الخشتي واستطاع دفاعه الحد من 
خطورة عبدالهادي مراد وعيدالته 
جاسم علاوة على تالق الحارس الذي 
نجح فقي صد العديد من تسسديدات 
هجوم كاظمة, دكي المقابيل ادى كاظمة 
مباراة جيدة ي الشوط الاول وسرعان 
ما هبط اداؤه ف الشوط الثاني ر: 
تقدمه بالنتيجة ي بداية المباراة الا انم 
لم يستطع تحقيق التعادل ف الشوط 
الثاني حيث انتاب دفاعه 2 الارتياك 
وعدم اجادة الرقابة على عبدالخالق 
وعيسى عبدالقدوس وتركو! الحرية 
محمد ريد ع الاختراق والتسديد. 


ويدا قارق اللياقة واضحا في العشر | 


دقائق الاخيرة من المياراة حيث ظهر 
تقوق السالمية خاصة قْ الهجمات 


المرتدة وقوة اداع التمريرات والتسديد 
على المرمى. 





© كابتن الصلييخا 
© لعب القريقان ي الدقا ع “صقر 
كانت تتحول إلى م خلال أكياراة 
وي الهجوم 7 "اء وقد اجاد السالحية 
الدقاع 0ه ١‏ يفرض الرقابة الجيدة 
على عبدالته جاسم مكمن الخطورة ين 
كاظمة وفعلا تجح ف الحد من 
خطورته. 
الصلييخات الاقضل 

وقد سيق لقاع السالمية وكاظمة 
المبارأة النهائية ليطولة تحت /ا١‏ سنة 
يبن الصليبخات وانعريبي ادى غيها 





3 
يتسلم كس /117 ستة 
الفريقان عرضا جيدا متكافما في 
الشوط الاول وإستطاع الصلييخات ان 
يتفوق في الشوط الثاني يفضصل 
استغلائه ! للهجمات المزتدة مع وعدم قدرة 
دفاع العربي في الحد منها. 

و الختام قام الشيخ سالم القهد 
رئيس الاتحاد الكويتي لكرة اليدء 
ويوسف الشاهين رئيس نادي كاظمة 
وأعضاء مجلس ادارة اتحاد كرة اليد 


يتوزيع الكؤوس والميداليات على 
القائزين. 


جسيستسى لعز بست إستسعساد ل ؟/؟ 
مسح الخ ليسسسحج للتأمسسسين 


ي مياراة مثيرة في مجرياتها عجيية 
ّ أهداقها واحداتها ونتيجتها. 
تعادل الجيتي مع مع الخليج للتامين 
/؟ء وذلك ي المياراة التي جرت امس 
الاول ضمن مياريات دوري الفتنادق 
وتبركات التامين لكرة القدم. 

كانت نتيجة الشوط الاول التغادل 
السليي,» سجل للخيج احمد ضوي 
الهدقين وسجل للجيتي ديب 
الدوسري وغازي العتيبي. 

قدم الفريقان عرضا قتيا ويدتيا 
راتعا ظهرت فيه اللمحات الفنية من 
يعض اللاعبين ي الفريقين وضاعت من 
مهاجمي الخليج والجيتي العديد من 
القرص المحققة. 

تقدم فريق جيتي للزيت بهدف ني 
الدقيقة ٠١‏ لحظة سيطرة إلد 
على الكرة وبعد هذا الهدق هاجم 
الجيتي وارتبك دفاع الخليج فغير 
مدرب القريق بعض اللاعبين والمراكد 
واشرك عاطف صيري الذي رفع كرة 
بالمقاس الى احمد ضوي أمام حلق 
المرمى فسددها ف يد الحارس. 

وق ريع الساعة الاخير يشترك نخلة 
جرجس فينظم صفوق اللاعبين ويمرر 
عدة كرات عرضية وبينية اريك دقاع 
الجيتي الذي تكتل امام مرماه ومن 
كرة مرفوعة من ناحية الجناح الايمن 
داخل المتطقة يقابلها احمد ضوي 


جد 


مباشرة تدخل ا مرميى. 

وقبل نهاية الميارأة يدقيقتين سدد 
أحمد ضوي ايضا كرة ضعيفة تدخل 
المرمى من بين يدي وقدمي التحارس 
وسط ذهول لاعيي الجيتي وفرحة 


وقت ضائع مقداره /؛ دقائق بالرغ لم 
0 هناك وقتا ضائعا سوى دقيقتين 
يبا وقيل ان يطلق حكم المياراة 
صافرتة بكوان يتياطا صاير بدوي في 
تشتيت الكرة فيخطفها احد مهاجمي 
الجيتي ويرفعها عرضية وتمر الكرة 
من قوق رؤوس لاعبى الخليج فتجد 
غازي العتيبي غير المراقب فيسددها 
داخل المرمىي محرزا هدف 0 
لفزيقه وسط ذهول لاعبي 1 
والمتقرجين ليتقاسم القريقان تق 
المياراة ويصبح رصيد ١‏ 
نقاط والخليج ثلاث نقاط. وقد حطر 
المباراة خالد الحسن نائبٍ المدير العام 
ا ومحمد عيدالحميد سكرتير 
م الشركة وقد قَام الاثتان بتهدئة 
الاعبين التائرين خاصة اللاعيين 
الذين اتهمروا يي اليكاء على 


يتسام ميدالية ا مركز الثالث 


القولى 

















© الخواري يصجل بسلة الكويت 
الدوري الانكليزي 


: توتنهام يهزم ديربي | 
ويأخذ مكانه بالقائمة 


لندن - رويتر - فشل_شيلسي في 
استغلال لعبه مع شارلتون متذيلٌ 
القائمة وتعادل معه 5/5 ليرقع 
رصيده الى 8؟ نقطة ويبقى كما هوي 
المركز الثامنء بينماً حافظ شارلتون., 
«على مكانته المتاخرة» وان رقع 
زصيده الى ١0‏ نقطة, .وذلك عقب ١‏ 
أللقاء الذي لعبه شيلسي خازج 
العاصمة البريطانية مساء فس ضين 
مباريات الدوري الانذكليزي. 

وعلى النقيض تماما نجح توتنهام, 
هوتسير الذي كان يلعب خارج ارضه 
العودة بنقاط المياراة الثلات بعد 
تغلبه ١/٠5‏ على ديربي لينتقل 
توتنهام من المركز الرابع عشر الى 
المركز الثاني عشر بيرصيد. 0؟ نقطة 
متخطيا ديربي بتقاطه ال 5 والذي 
كان في المركز الذي تبواه. توتتهام. 


ا فيرونا 1 
دبوي يحافظ علا 
الصدارة بالدوري الايطالي 


“روما د زوديتورت حافظ نابوك :علي: 
فارق :الثلاثا -دقط أبيتة وبين أية,سر 
ميلان الذي يحت المركز الثاني وبشى و[ 
تابولي كي الصدارة برصيد ١١‏ نقطة” 
بعد قوزه الكاسح 1/5 على فيزؤناء 
كما واصل ميلان ملاحقته لحامل 









-]| اللقب متصدر القائمة “حتى الان: 


واستطاع أن يتغلب على متافسه ف 
زعامة مدينة ميلائق فريق نادي 
انترنا سيونابي. 

وخسر ساميدوريا نقطة ثمينة 
واصيح رصيده /11 تقطة وج المركز 
الثالث بتعادله مع يوفنتوس يهدف 

أما روما الذي بحتل المركز الرابع 
قما زال مصرا على البقاء مع الكوكبة 
ورقع رصيده الى. ١0‏ تقطة بعد ان 
«حقن» باسكارا : بوجبة دسمة من 
الاهداف وصلت بالنتيجة حتى 1/0. 

وهبط يوقنتوس الى اكركز الخامس 
برصيد ١*‏ تقطة ' ويفارق نقطة 
واحدة عن. انترناسيونالي. 

واسفرت نتائج باقي المباريات عن 
فوز اسكولي 1/9 على فيورنتينا 
تعادل وايميوني مع سيزيتا 1/5 
وييزا مع أفيلليتو صفرإصفر. ‏ ' 


فيلادلفيا يهزم دالا 


تيويورك رويتر_اقيمت لامباريات 
في البطولة الاميركية لكرة السلة 
أسفرت عن فوز غيلادلفيا. بصعوبة 
5-6 على دالاس مافيريكس, وقوز 
اخر ولكن جيد لفريق واشنطن بؤليتس 
بنتيجة 55/1١١9‏ على شيكاغو بولن 
ونيويورك نيكس .170/*ة على 
نيوجيرسي نيتس, كما قاز اتلاننا 
هاوكس 195/15٠‏ على يوتاه جان 
ويفارق يسيط تغلب دتفر نؤغيتس 9 
على هيوستن روكيتس: 
وقاز لوس انجلوس ليكرز 317/714 
على لوس انجلوس سلييوق ٠‏ .+ 

واخيرا قاز سياتل سوير سوتيكص | 
١5‏ على عدولدين. ستيت. , 
واتصدد. - ٍ 


البرتغال تهزم “مالظ 

١/صفر‏ بتصفيات اورؤيا 

قاليتا ‏ مالطا رويتر - فازت | 
البرتغال على مالطا يهدف:: نظيف بي ؛ 


المباراة التي اقيمت بينهما ي فالية. 
امس من ميازيات المجموعة 1 ذ 
لتصفيات كس 5 الاوزوة الكرة ] 
0 : 












































مي 





خمارة ؛ كويتيين وفوز لاعبين من العراق وسوريا 






مدرب الكويت ومساعده يعللان الخسائر بسوء التحكيم 


تدخل اليوم البطولة الاسيوية 
ال ١‏ يومها الثالت.. وما زالت تزالات 
الادوار التمهيدية مستمرة ولن يتضح 
موقف الفرق المنافسة على المراكز الاولى 
في جميع الاوزان حاليا الا عقب 
مباريات غد الثلاثاء.. وقد اسفرت 
نتائج لقاءات السيت عن تحقيق فوزين 
عريبيين سجلهما سعدون مطر وعباس 





خليل من العراق وباسم الهتدي وحمد 
حلبووتي من سوريا. 
ولم تحمل نتائج مياريات اليوم 


الاول اية مفاجات غير متوقعة وكان” 
.,مستوى النزالات الثمانية عشر عاديا 


. وافتقر الى اللمحات الفنية فيما عدا 


لقاء لاعب منتخينا الوطتي عادل 
عيدالله امام الهتدي جون وليامز يي 
وزن الريشة الذي انتهى بفوز وليامز 
على عادل بالتقاط. وقد جاعت هذه 
المباءراة افضل مستويات لقاءات اليوم 
الاول من الباحية القنية وحفلت” 
بالنديةٍ والجماس من الطرقين. وكانت 
خسارة عادل عبدالته غير متوقعة من 
قبل الجمهوز حيث وضح تفوقه بي 
الجولتين الاولى والثانية فيما تفوق 
وليامز بالجولة الثالثة.. الا ان قرار 
الحكام جاء لصالح وليامز. 
خسارة ملاكمينا 
ياليوم الاول 


© عنسر ملاكمونا الاربعة الذين شاركوا 
في مباريات اليوم الاول.. فقد خسر 
محدك عبدالعزيز امام لاعب العراق 
سعدون مطر في وزن خفيف الذياية 
لايقااق الحكم اللعب, وخسر.عياس 
قالح امام الكوري بونغ هواتغ كيم في 
الوزن الخفيف لايقاف <1 اللعب» 
وخدسر خالد عبداللطيق امام 


.. التايلندي مونقسون لايقاقف الحكم 


اللعدب ف وزن خقيف الوسط كما خسر 
باقر عبدالنيي امام الكوري يارك سي 
هون بالنقاط يي وزن خفيق المتوسط 
فورز لاعبين من العراق وسوريا 
«ذا وقد جاءت تتائج نزالات اليوم 
الأول على التحو التالي : 
© خفيف الذبابة : فوز كورويوا - 
اليايان على داتا ‏ نيبال بالتقاط, 
وساساكول ‏ تايلند 'على بينقال - 
الهند بالنقاط: 
© الذباية: ستيفانوس هيري - 
اندونيسيا على بيراجدار ‏ الهند 
بالنقاط, كوانغ كيم كوريا على 
ماتسوشيما ‏ الزابان بالنقاط, وحمد 
حلدبوني ‏ سوريا على سويسا 
سرري لانكا بالتقاط, 
© الديك : يوشيوكا اليايان على سن 
- ذيبال بالتقاط. 0 





بالتقاط, 


© الخفيف : ياسفاي ‏ ياكستان على 
ماحجد محمود ‏ العراق بالتقاط, 
نامجيلين ‏ متقوليا على رانامجار - 
نيبال بالنقاطم 

© خفيف المتوسط : ايرار حسين - 
باكستان على عبدالله سالم لايقا 
الدنكم اللعب, عباس خالد ‏ العراق 
على, زهانغ زهي_الصين لايقاف الحكم 
المباراة, جويال ديوانخ ‏ الهند على 
غونتها ‏ تايلند بالتقاط 

مدرب الكويت يعلل 
أسياب خسارة لاعبيه 


نال مدرب المتتخب الكويتي جوزيقف 
جوري ان سبب خروج اللاعب محمد 
عيادالعزيز الشطي .فى وزن 8غ كقم 
يرمع الى ان الحظ اوقعه للعب ممع 
خدسم عراقي قوي له مكانته وخبرته» 
وعلى الرغم من ان الشطي لم يسبق له 
أن شارك في بطولات رسمية وهذه هي 
اكرة الاول له الا انه استطاع ان يكون 
ندا قويا له ئى الجولة الاول. 

أما عن اللاعب عادل عبدالته فقد 
-خيسر بسبب الحكام ف وزن /01 كفم في 
الدئولة الثانية, واستطيع القول بانه 
لم يخسر بسبب تفقوق خصمه: وذلك 
بشهادة الجميع فقد كان متقدما في 
الجنولات الثلاث التى لعيهاء ولكن 
الحتكام اصروا على اخراجه ! ! 

.وخروج اللاعب عباس فالح في وزن 
1" كقم جاء بسيب عدم استعداده 
الكاق وكدلك نقص خيرتهء بيتما 
خدسمه الكوري كان عنيدا وشديد 
المراس ولديه خيرة طويلة في مجال 
اللعبء ولم يعطه الحكم فرصة لتكملة 
الذعب وكان يمجرد ان يلمسه اللاعب 
الدكوري يوقف الحكم اللكم وقد أدى 
ذلك الى ارياك اللاعب الكويتي. 

رومن جهة اخرى اثنى المدرب على 
اللااعبين الكويتيين خالد عيداللطيفق 
وياقر عبدإلتيي اللذين لعيا وزتي 
كفم و- / كغم أمام لاعب من كل 
من تايلند وكوريا الجئويية.. وقال 
انوما اظهرا براعة متميزة وقدما 
عرضا جيدا وكانا ندين لخصميهها.. 
ولكن السرعة ادت الى خسارتهما وكلي 
أمل أن يستفيدا من هذه اليطولة 
ويكتسبا خبرة يي اليطولات المقبلة. 

وعن التحكيم قال جوري ان ما 
شاهده حتى الآن يعتبر دون المتوسط 
وأقّل من المستوى المطلوب.' 7 

قلة اللاعبين 


وعلل صييح الوائلي مساعد مدرب 








٠٠‏ مباراة اليوم 


تقام اليوم على صالة الاتحاد 
بالدعية عشرون مياراة في بطولة 
الكلاكمة الاسيوية, وبالنسية 
للاعبي الكويت' يلقي ناصف 
جاسم (وزن الذباية) مع محمد 
لطيف من باكستان, وحسين 


الشطي (وزن الديك) مغ خالد 
رحيم من العراق وتبد! المباريات 
الساعة الرايعة مضاع. .20 . 











المنتخب الكويتي خسارة لاعبي 
الكويت بنقص الخبرة, وقصر فترة 
الاستعداد, وقلة عدد اللاعيين 3 
الكويت. وقال ان اللاعب في اي بلد اخر 
يخشي ان يخسر فيستبدل بلاعب آخر 
ولهذا قانه يعمل جاهدا على الفوز بي 
شكل كان.. أما يي الكويت فان امكانية 
الاستيدال تكاد تكون محدودة نظرا 
لعدم وجود البديل لهذا قان اللاعب 
يشارك وهو يعلم انه سيستمر 
وسيشارك ين بطولات اخرى حتي لو 


خسر!! 
8 لأول مرة 


قال مشرف المنتخب جمال السيد ان 
هناك 6 لاعيين يشاركون لاول مرة في 
بطولات رسمية؛ وعلى الرغم من ذلك 
ققد كانوا انان أقوياء امام متاقسيهم 
من كوريا الجتوبية' والهند وتايلتد» 
وقال انتا لم نكن تتوقع ذلك. 

واضاف اننا نشكر الجمهور الرياضي 
الكويتي الوق الذي يسائد المتتخب2, 





اك 
لملاكم السوري 





© 


3 
حامد حليوتي 


عي 





وكذلك الشيخ ميارك الجاير العلي 
واعضاء مجلس الادارة لتوفيرهم كافة 
الاحتياجات اللازمة لانجاح البطولة. 
صالح بن هتدي ؛ الكويت 
سياقة لاحتضان البطولات 
أشاد العقيد صالح بن هندي 
الاتحاد العسكري البحريني بالتنظيم 
واثنى على جهود اللجنة المنظمة وعير 
عن اعجايه يحفل الافتتاح, كما اشاد 
بالشباب الكويتي والقيادات الرياضية 
التي اثبتت كفاءة عالية ئ تنظيم 
البطولات المختلفة. واضاف قائلا بان 
الكويت سباقة دائما احتضان 
اليطولات الخليجية والاسيوية 
وتجحت ف تنظيم هذه اليطولة» وان 
هذا ليس بشيء جديد على ايتاء هذا 
البلد. وهذه البطولة تعتيسر انجازا 
كبيرا يضاف الى انجازات المسؤولين عن 
الحركة الرياضية. 
إعداد التجنة الاعلامية 

































:-]-بقتدق مريديان وقد حضر الحفل 
ضعوف ْ 














حكما ادوا اختبارات 
التحكيمين الدولي والقاري 


اجريت صباح امس بفندق 






مريديان2» الاختبارات النظرية 
للحكام المشاركين بدراسات 
التحكيم التى يشرف علبها 





الاتحاد الدولي للملاكمة والمقامة 
حاليا على هامش اليطولة 
الاسيوية ال .1١7‏ 

ويذكر ان هناك ١0‏ حكما 
محليا متقدمون لهذه الدراسات 
التحكيمية متهم علي الخميس 
المتقدم لدراسات التحكيم القاري. 

هذا ويشرف على تلك الدراسات 
عضو اللجنة الفتية الدولية الرائد 
عيد الرشيد ‏ من باكستان. 

المشروعات السياحية 

تنظم جولات 
للوقود الاريعاء 

اتفقت اللجنة المنظمة للبطولة 
الاسيوية ال ١٠١‏ مع شركة 
المشروعات السياحية على تنظيم 
جولات سياحية المختلف المناطق 
يالكويت خاصة مشاريع الشركة.. 
وسيتم تننظيم هذه الجولات يوم 
الاريعاء المقبل وهو يوم راحة 
اللاعيين بالبطولة. 

01 5 5 
مؤتمر صحفي لشودرى 

بالهوليداي ان اليوم 
يعققد انور شودرى رئيس الاتحاد 
الدولي للملاكمة مؤتمرا صحفيا خ 
الساعة التاسعة من مساء اليوم 
بفندق هوليداي ان يتحدث فيه 
عن تنظيم البطونة الاسيوية 
ال؟١:‏ وجهود الاتحاد الدولىي 
لدعم اللعبة ونشرها ف جميع 
انحاء العالم. 4 


اللجنة المنظمة اقامت 
حفلا على شرف الوفود 
اقامت اللجنة المنظمة للبطولة 
الاسيوية ال ١‏ حفل عشاء على 


شرف الوفود المشاركة في الساعة 
السابعة من مساء امس الاحد 








َِ واعضاء- + 





ورؤساء واعضاء مجالس ادارات 
الاتحادات والاندية وكبار 
الشخصيات الرياضية بالبلاد. 





راميرس ووايتاكر يستعدان 
لنزال لقب الخفيف 
ياريس ‏ رويتر ‏ حقق كل من 
الملاكمين خوسيه لويس راميرس بطل 
العالم لوزن الخفيف, ومتحديه 
الرسمي صاحب الذهبية الاولمبية 
بيرنل وايتاكرء فوزين مقنعين يوم 
السبت الماضي ف اطار استعدادهما 
لنقاء المرتقب بينهما على اللقب يوم 
مارس المقبل في ياريس وقد فاز 
المكسيكي راميرس على الاميركي جون 
رافيوز بالجولة الرابعة, قيما فاز' 
وايتاكر الاميركي على مواطنه داق 
مونتانا في الجولة الرابعة ايضا. 








سساقات الاسسوع الحادى عشر للخيل بنسادى الصيد تشهمد اليسوم 
شوطين رئيسيين على كاسي وزيسر الخؤون وضركسة نفط الكويت 


يشارك 58٠‏ جوادا وفورسا نى 
سباقات الاسبوع الحادي عشر لسباق 
الخيل بنادي الصيد والفروسية 
تتناقس على جوائز تبلغ م4078 
ديناراء وقد خصص شوطان من 
الاشواط الستة اليوم ليكونا رئيسيين 
الاول الشوط الرايع الاي خصص 
لجياد التنايا على الكاس والجوائز 
المقدمة من شركة تفط الكويت وتشارك 
فيه ستة جياد, والشوط الرئيسي 
التاني هو الخامس لجياد الدرجة 
الثانية الذي خصص لكأس وجوائؤ 
وزير الشؤون الاجتماعية والعمل 
الشيخ جاير مبارك الحمد الصباح 
ويشارك فيه سبعة جياد وفيما يلي 
الاشواط والجياد والمشاركة فيها_ 
»* الشوط الاول ٠1م‏ للمبتدثئات 
ويشترك فيه ١_أسد‏ خالد ملك حمود 
عيد الوهاب الرومي 9ل انه ملك 
الصفار ؟ المريخ ملك اليوسفي 4- 
العارم لاسطيل دسمان هم الغزال 
الاسطيل الديرة 1 منقوشة لاسطيل 
الديرة. 
* الشوط الثاني للدرجة الثالثة على 
مسافة ++2١ام‏ ويشترك فيه ١ط‏ 
داهش لشعيقان السفراتي 1ل مكنون 





© الشيخ جابر مبارك الحمد 
الصياح 


لاسطيل دسمان ”ا ياسه لاسطيل 
الديرة 4 اهداع للديرة 0 نحسه 
لاسطبل النشاما 6" مراد لاسطيل 
دسمان لالب عفراوية للشويني 
والابراهيم 4 زهرة الروض لليوسفي 
4 كريمة لدسمان. 

» الشوط التالث ٠١7١م‏ للمبتدئات 
ويشترك قيه ١س‏ انيس لاسطبل الديرة 
عمير لعيد الرحمن شهاب 78 


منصور الوحدة للاستقلال والوحدة 
غ- فيصلية للديرة 0 ذيية للثويني 
والابراهيم ١‏ مفهوم لليوسقي. ‏ 
» الشوط الرابع ‏ + + ؟ ١م‏ للثنايا على 
كاس شركة نقط الكويت ويشترك فيه 
١‏ ديم لاسطبل الخليج 7 سفوان 
للخليج 5 الخالدي للتويني 
والابراهيم 5 غصن الزيتون لبورسلي 
ه دراهم ليورسلي 5ل ساهرة 
» الشوط الخامس -٠+*58م‏ للدرجة 
الثائية على كاس الشيخ جابر مبارك 
الحمد الصياح وزير الشؤون 
الاجتماعية والعمل ويشترك فيه -١‏ 
جلابى لاسطبل الديرة ١‏ شط العرب 
للديرة - سروح للنشاما 5 غيدان 
لبورسلي ت تديم الزمان لاسطيل 


المريخي 46 دتدون لاسطبل الخليج 


لا حيوب للثويني والابراهيم. 

» الشوط السادس ++ +1م للدرجة 
الثالثة ويشترك فيه 1١‏ سئائى 
لإسطيل الديرة 17ل المياد للثويتي 
والابراهيم “!ار لدسمان 4 مضيافٌ 
لدسمان 65 العمادتي للديرة 5ل 
قدوري للروصي. 


مصسر تتصسدر مجمسوعتهسا ببسطواسة انسريقيسا تكسرة السلة 
انغسوة تهسزم مسالسى ومفساجساة لفسر يق افسر يمقيسا السوسطى 


تونس أ ش أ قاز فريق انغولا على 
فريق مالي 5-/48١‏ ق المياراة التي 
جرت بينهما ضمن مباريات المجموعة 
الثانية وكانت ة الشوط الاول 
0" لصالح انغولا. 

وقد قدم فربق انقولا عرضا جماعيا 
رائعا وإجاد لاعبوه اداء الواجيات 
الدفاعية والهجومية على اكمل وجه. 

وادار المباراة باقتدار الحكم المصري 
صابر حستين الذي نال استحسان 
الجميع. 

ويعتبر فريق اتغولا من اقوى القرق 
الاقريقية واخطرها حيث يملك لاعبوه 
كل عناصركرة السلة من مهارات عالية 
ولياقة بدنية وجماعية ف اللعب. 

ويذكر ان اللاعبين الذين يمثلون 
انغولا حاليا كاتوا يلعيون معا ضمن 
منتخب الناشئين تحت ١4‏ سنة.. ومع 





المدرب الذي كان يدريهم ي ذلك الوقت. 

وقد قاز هذا الفريق يدورة الالعاب 
الافريقية في نيروبي بعد ان تغلب على 
السنغال يفارق يزيد عن ٠١‏ نقطة. 


مفاجأة افريقيا الوسطى 

وحقق منتخب اقريقيا الوسطي 
مفاجاة كبيرة حيث الحق هزيمة ثقيلة 
بمنتخب ساحل العاج في مياراة كرة 
السلة التي جرت بينهما ضمن 
مباريات المجموعة الاولي في البطولة 
الافريقية الرابعة عشرة لكرة السلة. 

فقد قاز منتخب افريقيا الوسطى 
على ساخل العاج 58/886 نقطة. 
وكانت تتيجة الشوط الاول تقدم 
افريقيا الوسطى 50/0١‏ 

وقد ادى لاعبو افريقيا الوسطى 
مباراة جيدة وقدموا عرضا جماعيا 


رائعا وتميز لاعبوه بالمهارة واللياقة 
البدتية العالية.. ولم يستطع لاعيو 
ساحل العاج ايقاف تقدم هجوم 
أفريقيا الوسطى واحرازه للنقساط 
أو حتى اختراق دفاعاتهم 





ف صدارة المجموعة الآولى دون هزيمة. 
ومن المقرر ان تكون قد اقيمت امس 
ثلاث مباريات كما يلي: 

© يلتقى فريق السنغال مع اقريقيا 
الوسطى وساحل العاج مع مصر في 
المجموعة الاولى. 

ون المجموعة الثانية.. يلتقى فريق 
تونس مع فريق انغولا. والمعروف إن 
الفريقين الفائزين ف هذه البطولة 
سيمثلان افريقيا في دورة سيئول 
الاولبية المقبلة. 0 





الجمعية العمومية للاتحاد العربي للشطرنج تبدأ اعمالها بالبضر ين 


المنامة ‏ وام افتتسح رئيس 
المؤسسة العامة للشياب والرياضة 
البحريني الشيخ عيسى بن محمد ال 





اعبتماك التقرير”الاداري .. 
والمائي لوفد بطولة 
العالم من الاسكواش 

عقد مجلس ادارة اتحاد الاسكواش 

اجتماعا مؤخرا برئاسة فهد سعد 

العبدالته واتخذ عدة قرارات اهمها: 

» اعتماد التقرير الاداري والمالي لوفد 

المتتخب الوطني الذي شارك فك 
بطولة العالم للاسكواش والتي اقيمت 

انكلترا خلال شهر اكتوير الماضي. 

* اعتماد التقرير الاداري والمالي لوقد 

المتتخب الوطني للناشئين الذي 

شارك فى البطولة العربية الثالثة 
للاسكواش والتي اقيمت في جمهورية 
مصر العريية خلال شهر نوقمير 

الماضي. 

» استعرض المجلس الختصاصات 

اللجان العاملة بالبطولة الاسيوية 

الرابعة للاسكواش وقرر الحمل 





خليفة هنا صباح امس اجتماعنات 
الجمعية العمومية للاتحاد العريي 
للشطرنج. 

وتحدث ف الاجتماع رئيس الاتحاد 
البحريني للشطرنج الدكتور محمد 
الخزاعي فاعرب عن امله في ان يتمكن 
١‏ ن فخ هذه الاجتماغات اتخاذ 
ما يروته من توصيات وقرارات يكون 
مردود قعال ف توسيع رقعة لعية 
الشطرنج ف عالمنا العربي والنهوض 
بها لتحتل دورا بارزا بين انشطة 
الرياضة المختلفة. 


بعدها القى رئيس الاتحاد العربي 





للشطرنج السيد محمد رضا يلقاضى , 


كلمة شكر فيها. دولة البحرين 
لاستضافتها البطولة واجتماعات 
الجمعية العمومية للاتحاد العربى 
للشطرتج.. مشيدا بدور الاتحاد 
البحريني لتشر هذه اللعبة ودعمها 
على المستوى المحلي والعربي. 

بعد ذلك القى رئيس المؤسسة 
العامة للشباب والرياضة البحريني 
كلمة تحدث فيها عن اهمية اجتماعات 
الجمعية للنهوض يهله اللعبية 
الذهنية بين الشباب العربي.. مطاليا 





بضرورة التركيز على الالعاب الفردية 
للمشاركة بها ف البطولات والمسابقات 















© الشيخ عيسى'بن محمد 


الدولية. 

وسيتم خلال الاجتماعات التي 
يشارك فيها رؤساء الاتحادات العربية 
للشطرنج او ممثلون عتها التصدبق 
على محضر اجتماع الجمعية العمومية 
السابق بالاضافة الى التقارير المقدمة 
وكذلك انتخاب رئيس ونائتب للرئيس 
واعضاء المكتب التنفيذي للاتحاد 
اضافة الى يعض الامور المتعلقة يشؤون 
الاتحاد العربي للشطرنج. 


دبز دكزبحي ” اللوخين سيف «لتسسي اللسمرظا نو اخراص التبوة والقلك «التسحرزايين 











© جاسم يهمن 

وافق وزير الشؤون الاجتماعية 
والعمل الشيخ جاير مبارك الحمد 
الصباح على رعاية مباراة اعتزال 
الاعب القادسية والمنتخب الوطنيى 
لكرة القدم جاسم محمد بهمن التي 
ستقام يوم الثلاثاء ١9‏ يناير المقيل 
على ملعب التادي مع فريق تادي 
الرشيد العراقي, ويذكر ان بهمن لعب 
١‏ عاما للتادي والمنتخب قدم فيها 
الكثير للكرة الكويتية. 





* اكرة القدم: «تحت ٠١‏ سنةم” 
الساعة الثانية وخمس واريعون 
دقيقة يتقابل السالحية والقادسية 
بالسالمية, الصليبخات وكاظمة 
بالصليبخات,» خيطان والساحل 
بخيطان, : التضامن والنصر بالتصر, 
وي الرابعة وخمس دقائق يتقابل 
العربي والشباب باستاد محمد الحمد 


بالقادسية, الكويت والفحيحيل 
بالكويت, اليرموك والجهسراء 
باليرموك. 31 





صالة الدعية يتقابل في الرايعة 
والنصف الجهراء والنصر «بتهائي» 
دوري ١١‏ سنة يعقبها خيطان 
والكويت, التضامن والصلييخات.  .‏ 
* تنس: «دوري ١8‏ سنة» التصر 
والقادسية بالنصر, اليحري واليرموك 
البحري, الكويت والعربي بالكويت 
«بالدرجة الاولى», كاظمة وخيطان 


يكاظمة, القحيحيل والشباب 
باليرموك «بالدرجة الثانية» في 
الرايعة من بعد الظهر. . 





الرياضة ثلاث صفحات : 
“وام 

























































تضيرها شركة دار قيس 





بآن تتعاون مراكز الايحاث لدينا.. الجامعة ومؤسسة الكويت 
للتقدم العلمي ومعهد الكويت للايحاث العلمية وصالح العجيري 
وادارة الارصاد الجوية لتشكيل فريق بحث علمى لدراسة ظاهرة 
اتخفاض معدل هطول الامطار فى الكويت للسنوات الاخيرة.. 





اليلاد ورا سالسنة 
/ يقذء مطعتم فترح 
|الديك الزوي بالكستنا 
وبطرقة فرق ا ميزة 


للاتصحال 























جمارك/براتب وعمولة 
الشّروط : 
ا“ أن يكون لديه يخصة صادرة من قبل 
الإدارة العامة للجمارك صالحة وقابلة للتحوبيل. 
؟- أن يكون لديه خيرة لاتقتل عن سنفتين . 
«-أن يكون لديه رخصة قنيادة كويتية 
صالحة وسيارة. 


على من ستتوفرميه الشروط الرحباء الاتصال على: 








الا حية - جاع سام المباكك - ينا لجر 
ي .مكادلاة - لاكمءلادم 


1 -08451 
15 101175 
علتأموععوع2 ]7 , 


ع#مكة 


5 1 


لل 





مندويو مارك ويخلصون تابعوت ١‏ 

































» للصحاقة والطباعة والنشرء الكميت, الشويخ, ص.ب ( )716١ ٠‏ الرمز اليريدي: (13078) شارع الصحافة. العنوان البرقي: قبس تلكس: - 5771 













عبدالرحمن سوار الذهب هو الاستثناء الوحيد 
من قاعدة تقول .. ان العسكريين يقودون 
التحرك ضد الدكتاتورية والملكية ثم.. يتمسكون 
بالحكم الى اجل غير محدد ويصارسون 
ديكتاتورية شرسة ويتوارثون الكراسي في ملكية 
كريمة. 
كان سوار الذهب هو الاستثناء (الذهبي).. في 
تاريخ العسكر (الصفيح). وهاهو المشير سوار 
الذهب يزور الكويت هذا الاسبوع ضيقا عزيزا 
تسير معه قصته اينما سار.. قصة الاستثناء 
الفريد. 

المشير سوار الذهب يتحدث بمرارة عن التكالب 
الاستعماري على قارة افريقيا الذي ايتدأ يي عام 
4 حينما بدأ السباق المسعور في مؤتمر 
برلين.. ولم يقف.. بل يتلون تحت ستار التبشير 
المسيحي حتى قال كاتب افريقي يؤماب 
.....(لقد بجاءعنا ,الرجل الإبيض وف يده.الكتاب 
المقدس ومعنا ارضناء فقرأ علينا من. كتابه ثم 
اعطانا الكتاب واخذ الارض!!). 

يقول المشير سوار الذهبب 

عملت السؤسسات الكنسية بالتعاون 
الاستعمار على فرض نوع من العزلة عسلى 
المجتمعات المسلمة واقصاء المسلمين من مواقع 
التاثير بى الحياة اليومية وايقائهم دون تاهيل 
للحياة العامة, ففي عام 2١19٠85‏ على سبيل 
المثال2 قام ونجت باشا البريطاني في حتوب 
السودان باقفال مدرسة واو الابتداثية.. كما امر 
حاكم كرومان في غرب السودان يتدريس اللفة 
العريية بالحرف اللاتيني لعزل الجيل الجديد 
عن منابع الثقافة العربية الاسلامية واضطهد 
العلماء والزعماء امثال عثمان وان فوديو.. وعمر 
بن سعيد تال الخوني. 

ولا شك ان من سنة الله ان العمل المدروس ياتى 
بنتائجه.. فقد بذلت المؤسسات الكنسية جهدا 
خارقا لدراسة المجتمعات الافريقية يلغت ف 








































لويسفيل ‏ كنتكي ‏ رويتر - قال 
أطباء أن قليا صناعيا كان قد زرع 
لرجل اميركي يي وقت سابق من الشهر 
الحالىي استيدل امس الاول بقلب 


وقال الاطياء ان السيد جونز خ 
حالة خطيرة ولكتها مستقرة بعد 
الجراحة التي اجريت له. 


الاتتسين 7/11١/1941ام‏ 
 , 7‏ إهلد ه11 
العدد 55٠١5‏ 5606 .110 
طبع من عدد اليوم الاثتسين 
2م"١١٠٠‏ تسخكة 


مؤسسة التحقق من الانتشار 
م 


47م 


2 عدكم 32 عرق ةالجوهرة 
يتية التي استمعتم لاغنيتها 
ديارك ألته» ‏ تقدم لكم ست أغان خديدة 
ألتي تتميز يامكراج اللون الغسربسي مع 
اللون الخليجي الاصيل وعملها الفريد 
بتعساوتها مع الملحن الاب عيدالله 
السرميكان والمؤلف الكبسير مبارك 
الحديبي وخالد العياقف. 
ل 15ح[ نا نا 
بو لد كون *. 


111414 



































مجموعها + ٠١٠٠+‏ دراسة 
القارة.. ويدأ العمل المنظم.. 


يقدمون الخدمات الصحية للبشر 
والمواشي ويريطون ذلك مباشرة بالمسيح باعتيار 
ان معجزته هي شفاء المرضى.. 
التبشير الاذاعي وهو الاكثر قاعلية ف المجتمعات 
الرعوية ولهم )0٠١(‏ اذاعة تبث برامج التنصير 


بمختلف اللغات واللهجات. 


يي المقابل نفتقد المصحف المترجم الى تلك 
اللقات.. فمثلا فى جنوب السودان تفتقر قبيلة 
الدنكا وهي من اضخم القبائل الى مصحف مفسر 
بلغتها.. وهذا يسري على سائر اللغات.. وبالمثل 
للخدمات الصحية والغذائية. 

كانت نتيجة هذه المعادلة ان دخل في 
المسيحية +٠٠٠‏ +4 مسلم واما من غير المسلمين 
فالعدد هائل ففى بداية هذا القرن كان عدد 


المسيحيين مليونا وهو اليوم 


كان حديث المشير شاملا فى الرؤي 
العضوية بين الاستعمار واهدافه لامتصاص 
خيرات هذه القارة.. وبين الجهود الكنسية. 
ولكونه رجلا عمليا فهو يترأس مجنس امتاء 
منظمة الدعوة الاسلامية التي تتحرك يفاعلية 
وعلى محاور.. (الاغاثة ومشاريع التنمية) 
(الاعلام الفاعل).. (الدراسات الدقيقة 


والتخطيط المتزن).. مع 
المؤسسات التعليمية). 


أن من يستمع الى احاديث هذا الرجل وهو. 
يشيد يغيره من المؤسسات الاسلامية العاملة ف 
هذا الحقل ومن يراقب خطواته لتنسيق جهودها 
ليشعر بان سوار الذهب سيكرر ف افريقيا ما قعله 


في السودان باذن الله. 





+ ككراج يتب. إم. د كليلوق 
* قطععغيازفت.اع. د جليو. 
* معترض لجهئزة 2856 الككؤوافية'السائة» * سويت المشغل برب زونلف 


المتطاح التكاري_ هسم الشيارؤط 


موّش النتيحيل_ الشارخ السّامليا مس فاه دين 


١ .‏ 9 9 93 1 ام 0-1 9 
كودون الشراء مع كل سيارة 
إنشترالآمنح أي سَجارة من يت . إم. دبَّليئُى مُودشّل 1 ا معتروضة 
الخكوةق ب الفححي وَاحصرمَعْهَامَنْ الكوثون المناييت نتالت الصيارة الذكك متديصل إن .. 


الهاتف: 4/4415815/91 خطيط ‏ التحرير: 4411781978 الاشتراكات: 44177 - الاعلانة 


تتحرك ؟ 


0 











لكافة جوانب هذه » مجلس منهم اتقسم على نفسهء ولم تسفر الاجتماعات الاريعة التي 
: عقدها منذ أنشائه حتى الآن عن تعيين امين عام له ' * 
00 “ رك اعم 3-8 
4 » زئيمن: مجلس ادارة احدى .الجمعيات التعاونية يلخ تمن طاولة 
واستخدمي مكتيه 40٠‏ ديتارا كويتيا فقطر.. بدون كرسي «يعد»! م 
2 # ##* 1 0 
» وكيل وزارة مساعد قرر طلبٍ احالته للتقاعد اذا عين غيرة في 
متنصب معين فى احدى وزارات الخدمات. ا 






0" مليونا!!). : 
ؤي للعلاقة 











(دعسم واتشاء 


فيصل الزامل 








بين 4١-١؟ديسمفر‏ 
مَحْرصريَيت القويل 
لادءفكت 
يُمكنك استخدام الكوثون ميف الامّاكن الكاليم : ش 
شركدعر ومؤاد الغتانم للشئّارات. أو بيت التنوبيل المكوديق. 

+ سشوفتثت الصنة تلصنفوّة اللرككزوت . 

+ مرككزالمكى للالمكترويات . 


أَوْالخصُول عا قَيِمَةَ الككوئون نمحكد".. 


وجالتعتاوت مّع 
< يله شركة علي وفؤاد 


دك صعَاة 5 المكورت. 


هناك.. . على ادض 
| فلسطين الحبيبة تتحرث | 
الارواج هذه الايام | 
وتشكل __.سدودا طاهرة | 
من العزة والكرامبة )] 
والاباء, وتعيد إلى العرب || 
الكرامة التي ظن البعض 1 


انها قد ولت..  -‏ |] 


القام للمراراك د 


المصسرش الويت يب الشوبيخ * تلفوق: 6 جا كفي تسم 







الناس عن حجازة. 0 
هل قرا احد عن رمال | 


هل نظر احد 


الى ارض' تتفجر؟.. 


وقرأنا وشاهدنا كيف. | 
نطقت الحجارة وكيق . [ | 
تحركت الرمالء وكيق) أ 

اتقجرت الارض: 1 ١‏ :] 

























05200 


الققد كانت البدرة موجودة... كنت 
موهوية.. وميالة لكل اتواع القثون لحب 
الموسيقى.. وارقص, وانا اعشق الرقص.. 
اعتبره من الفنون التي تحصل بها 
عملية تطهير كامئة للفنان حين يحلق يخ 
تلك اللحظة.. وأحب الشعر.. لان 
موسيقاه تطريني.. وعندما يدات 
أنتضج.. كانت القراءة هي العشق 
الأوسح.. وقد وفر لنا ١‏ ا عامرة 
بكل اصناف الكتب 0 . وانا 
اعتبر ان القراءة المبكرة قد عت 
كثيرا يي تقويم شخصيتي, فقد كانت اهم 
الاساسات فى حياتنا. 
© انن .. كان الاتجاه من البداية 
الى دراسة الفن؟ 
-لا ! تصوري.. «تضحك» .. اتجاهي 
كان علميا بحتا رغم انتي كنت مثلا ق 
الخطابة مبرزة.. كنت دائما الاولى على 
العراق في هذا الميدان» وكنت أشارك في 
الحقلات المدرسية.. أغتي... وارقص.. 
وأمتل .. لكن الحلم الاكير كان ان اكون 
طبيبة. وعندما حانت اللحظة... وقفت 
عند مفترق الطرق ! هذا حلم.. ولكن 
القن ايضا جزء من حياتي... وكان علي 
أن اختار.. فاخترت الفن.. ودخلت 
أكاديمية القتون الجميكة عام 2191/94 
وتخرجت منها عام 1940ل وكنت حتى 
اثناء الدراسة امارس العمل ي الفن. 
حلم ومسؤولية 
© وماذا كان يعتي لك العمل في 
ذلك الوقت؟؟ 
ابتدأ كحلم.. رغبة ف اثبات الوجود 
والشهرة... ولكن مع مرور الوقت ومرافقة 
أمي الدائمة ف البيت: تعلمت ان الفن 
مسؤولية كبيرة ... كانت أمي بالنسبة بي 
هي التموذج الرائع: أم.. وزوجة.. 
وطالبة.. اكملت دراستها للماجستير 
وهي تحمل كل المسؤوليات.. ورغم 
هذا.. كانت قوية وكانت كقنانة ملتزمة 
جدا.. مسؤولة عن فنها بقدر 
مسؤوليتها عن دراستها.. وييتها.. 
وحققت لنفسها الثيء الكثير, » على خطى 
ذلك الوعي بدأت أسير.. وتاكدت من ان 
الفن فعلا مسؤولية كبيرة... وليس مجرد 
تحقيق حلم او شهرة.. ثم تاكد هذا اكثر 
عندما ارتبطت بالزواج من المخرج الفنان 
فيصل الياسريء وبالطيع ساعدني 
احساسي بهذه المسؤولية2 ويخلفيتي 
الثقافية على ان أشق الطريق الصعب. 
© الدخول الى عالم القن.. الذي 
سبقتك اليه فنانات اخريات اكدن 
وجودهن.. هل كان دخولا سهلا؟؟ 
ايدا.. لم يكن كتذلك. لماذا؟ أقول: 
عندما دخلت.. كنت اعرف بانتي ابنة 
القنانة فوزية الشندي.. ليس لي أسم.. 
والمقارنة حاصلة بيني وبين امي.- في 
الشكل. فانا أشيهها كثيرا... و 
الشخصية فقد اكتسيت متها اشياء 
كثيرة.. هنا كانت العملية صعيةء فقد 
كان لا يد ان اميز نفسي عن أمي. ٠.‏ ليس 
ترفعا ولا غرورا.. لكتني لا أريد أن اكون 
ألا انا.. واحقق شخصيتي المستغلة التي 
تملك خاصيتها في اليتاء والاداء. 
والمرحلة التي دخلت بها كانت مع 
ممثلات لامعات من جيل والدتي ومن 
الجيل الجديد. وكان علي ان اقتحم, ولم 
يكن ذلك سهلا... لانتى لم اتكىء على 
احد... لا على وجود والدتي كفتانة لها 
رصيدها... ولا الآن على زوجي كمخرج, 
هذا الاتكاع قد يخدم الفتان لفترة... 
وسيعتمد بالدرحة الاولى عليهء لذلك 
قررت ان ابدأ البداية الصحيحة, واتعب 
على نشي وأبنيها.. وعملية اليناء 
ليست 
© هل يعني هذا اتك لم تؤدي 
أعمالا. عادية لمجرد ‏ الانتشار- 
التى تمارسها الفنانة أو الفنان في 
البداية؟ 
عندي قناعة تامة.. أن الانسان - 
0 بيني - طابوقة - عليه 
ان يتتظر فتوة.. ثم يضع الطابوقة 
ا هذا اقضل من 3 اراكم الاحجار 
على الطابوقة الاولى, فاهدم ما بنيت 5 
إساسه. لم آكثر من الاعمال.. كنت 
اختار: وفترة الانتشار لم تفرض تفسها 
علي ابدأ ولم اتنازل عن مبداي ريما مرة 
او مرتين.. قيلت بادوار عادية المجرد 
الجاملة.. . اى لمشاركة قفنان كبير استفيد 
من خبرته. . وئذنك اعمالي قكيلة.. . لكتها 
تتصف بالجودة. 
© انت جميلة. قمادور هذا 
الجمال, وهل كان مساعدا لتحقيق 
1 56 
00 بان جمال المرأة هو جمال 
. هئات ممثلات رائعات ولكن لا 
المسة الجمال.. قالجمال عنصر 
ب للمرأة. تكن المهمة الصعبة أن 
يؤطر هذا الجمال.. لا أن يكون الوسيلة 















































© اميرة بايلية 





ملحق يقس العدد +. 0 2 "١‏ ربيع الآخر.م ١‏ قد 
الموافق 1١‏ ديسمير الاين الاول) /51م - السنة السادسة عشرة 


ليس من السهل اكتشاف القفتان من الداخل. وعندما تعجب كمشاهدين 


يقتان أو يفنانة» فان الأمنية أن نلتقيه ونتعرق عليه تكون ملحة. وكم حأيت 3 


الآمال عند اللقاء .. حين تكتشف ان هذا الفنان الذي نتصوره نموذجا هو في 
الحقيقة مجرد غلاق مزوق لداخل فارع. فتصدمنا سطحيته.. وبعض سلوكه.. 
مما يحعل الرغبة لا تلح كي لا تتكرر الصدمات, ولهذا. اعترف ويصدق أن 
نظرتي للفتانة هند كامل كانت كتلك. تصورت أن هذا الجمال لا يحمل الا 





شكله المنظور.. وفي محاقل فنية كتيرة» كنت أمر مرور الكرام.. حتى شاعت 


اللحظة ان يكون اللقاء الأوسع في مهرجان القاهرة السينمائي. كنت اقترب 
بنية مسيقة يان هذه الفتانة لا تملك سوى جمالها. لكن الاحتكاك الاتساني - 
أليومي - بعيدا عن هالة القن الواسعة حعلتي اكتشف الجوانب المضيئة في 
السيئة فيهات وومجدت تفسي امام قتاتة 
متققة.. واثقة.. تملك القيمة الاساسية التي تشكلت منها شخصيتها ‏ القيمة 
الاتسائية ‏ المشبعة بحب الوطن اولا ثم بحب التاس.. محب القن.. هذا الذي 
تفتحت عيناها عليه وعاشت اجواءه مند الطفولة... ققد ولدت في بيت يمارسه. 
ويهتم يه والدتها الفنانة المعروفة ‏ قوزية الشتدي ‏ والاب كان رجلا متحضرا 
يفهم رسالة الفن.. ويشجعها.. على أعتيار انه قيمة اتسانية عالية. ويشجع 
على القراءة منذ البداية... ويشجع العلم.. فقد كانت الأم طالية في معهد الفتون 
الجميلة... وهكذا تفتحت عبن الطفلة وهي مع والدتها تحضر الندوات القنية» 
والمسرحيات ثم النقاش الذي يدور حولهاء ولكن هل هذا الجو المشبع بالفت 


تلك الشخصية: فقد حييت 


محده يخلق منها هى ايضا فنانة؟؟ 


تؤكد هتد هذاء لكنها لا تغفل شيئًا اساسيا. هو الموهية: 


ا هي التي تهمني بل قيمة العمل 





وأتمني أن تفتح مصر قلبها للفن العسربي كله 


للوصول .. المواصفات الشكلية قد تحصر 
الفنانة ف اطار محدد.. وادوار محددة 
تعتمد فقط على هذا الجمال.. واتا 
ارفض هذا الشيء, ارقض ان اكون مجرد 
عين.. انف.. عنق.. أن الذي املكه ث 
روحي.. وهو الجمال الصادق الذي 
ييقى.. ولا يديل مع مرور الزمن. 
© كثيرون ‏ رغم جمالك يرون ان 
باستطاعتك تمثيل الآدوار الصعية 
مثلا دور المجنونة.. او ذات العقدة 
النفسية الصعية.. ما رأيك؟ 
وأتا أيضا. . اجد الرغية في نفسي 
على القيام بهذه الادوار.. احبها وأتمتى 
ان اقدمها .. حتى ني قراءتي. اميل الى 
الكتب التفسية التحليلية. واتمتى ان 
أؤدي الدور الذي يعتمد على داخلية 
الانسان ويصور التشوه الحاصل دون 
اللجوء الى الايحاء الخارجي.. فعندما 
نقول محجنونة فان أول ما يتيادر 
للذهن.. ان يكون الشعر منكوشا 
والنظرات زائغة والحركات غريية.. وهذا 
ل ا 
. انما التميز ان تقدم الشخصية 
سه : الداخل دون هذه المواصفات الشكلية 
وهنا تكمن الصعوية.. وهذا دور اتمناه. 
© لكن اتصور ان الاعمال 
محدودة. والفقتاتات محدودات:: 
قكيق تجدين الفرصة لعمل ما 
تحققين من خلاله الطموح؟ 
- هذه مسالة تثير الشجن ! فرهم 
انني عملت قي البداية اعمالا كانت 
الخطوة قيها ممتازة. لكن محدودية 
الاعمال وفرص العمل تظل ملتصقة 
باسماء معينة.. وقد عانيت رغم توقر 
اكشروطد بي كفنانة كاتت هتاك فرص 
تضيع مني.. يل وتسرق مني احيانا... 
لان المجتمعات الفنية تلعب العلاقات 
فيها دورا مهما وهذه العملية ليس لها 
0 في حسابي. قعانيت لكنتي لم 
.. ولم اصرح... انني ضد شكوى 
ا من عدم عمله... وايضا ضد أن 
يستجدي الفئان دورا.. او عملا.. أؤمن 
أن القرصة تاتي. .... وأن البقاء للافضل 
وليس للاقوى. 


العمل ١‏ المشترك 

© قد يكون زواجك من فيصل 

فرصة لأعمال كثيرة؟ 

- الفرصة التي تتاح لي يهذا الزواج.. 
هو ان أعمل مع فيصل كمخرج كيبر» 
وكفنان ملتزمء لكن هذا ا يعني على 
الاطلاق أن أفرض ف موقع هو ليس لي 
ولا أيضا أن يسرق مني موقع هو لي. أنا 
زوجة مخرحج.. ومن حمه أن يستخدمني 
كممثلة جيدة ف موقع ما اذا كنت 3 هذا 
الموقع.. وهكذا وجد أفيصل موقعي نئي 
فيلمه بابل حيربتي. لقد كنت مع يداية 
خلق الفيلح ولم أريك هذا الدور بي كل ما 
هنالك انه وجدتي أصلح لهذا الدور 
مضمونا وشكلا لانه دور اميرة من يايل. 
وهذا القيلم هو اول انتاج عراقي مصري 


مشترك. تشارك فيه عناصر من كافة 
الاصعدة. (مخرج ومساعد مخرج... 
مصورون .. وفتانون). اليطولة للقنان 
يحبى الفخراني وسماخ انور وممثئين 
آخرين من القطرين. 
هذا المجال... تدفقت مشاعر هند 
كامل.. تحدثت عن التجربة والمشاركة, 
وعن ايمانها الشديد يانه 8 يد أن يكون 
الفنانون العرب فخ بوتقة واحدة: وأن 
يكون هناك تبادل خبرات وان يخلق عمل 
عربي مشترك. وتقول: 
تحن نملك لغة واحدة, وكل فنان 
معروف في بلده وق المنطقة امحيطة 
ني أشاهد فيلما اجنييا يكون مخرجه 
روسيا.. والممثل يلجيكيا.. والممثلة 
واحدة2 كفيلم عالمي, ويحصل على 
جوائز عديدة, فاحرى يتا نحن العرب أن 
تقدم هذه المشاركة. ويحزن شديد.. 
تتحدت هند وتتابع: 
- لكن الحاصل أن مصرء وهي رائدة 
الاتب, والفن, اكثر الناس مناداة 
للمشاركة ولكن مقهوم المشاركة هنا ان 
يوضع القنان المصري ف اعمال عربية.. 
وليس وضع القتان العريي في اعمال 
مصرية.. يفهمون المشاركة من جانب 
احادي.. ويحتضنون القنانين العرب في 
مهرجانات وتظاهرات فقط, وليس يي 
أعمال. وهنا اطالب.. يحب وهذا نداء 
اقوله دائما يان يعطوا الفنان العربي 
فرصة ليس فقط ف المشاركة ف العمل, 
يل هتاك ما هو اهم: ان يتعرف العربي ف 
مصر على اعمال القنانين العرب 
يلهجاتهم, .. واتتاجهم الخاص. لماذا 
لا تعرض الاعمال الخليجية 
ا صاذا. يضير لو خصصر 
التلقزيون ساعة او اساعتين في احدى 
قناوته لمتل هذه الاعمال؟ ليعتبروها 
ساعات ميتة, لكتها بالتاكيد مع 
الاستمرار ستقرب المشاهد متها.. وهذا 
من حق الفنانين العرب, ما دامت الأعمال 
المصرية تعرض ف وسائل الاعلام ف 
بلداتهم. 
© هل يمكن القول أن اللهجات 
المحلية تشكل عائقا؟ يتصميم 
وأصرار تتفي هند هذا وتغول: 
ايا .. اللهجة ليست مشكلة.. أولا 
لآن مصريين كتيرون يعيشون ف اليندان 
العربيةء اعتادوا سماع النهجة وبعضهم 
يتكلمها... ثم أن الاستمرارية ف السماع 
تعود الاذن وقد لا تفهم كلمة او عشر.. 
لكن الانسان بالثاكيد سيقهم من مشهد 


ومن حركة.. واذ! كان لا بد من تسهيل ١‏ 


الامر.. فمن الممكن جدا.. أن تستيدل 
الكلمات المحلية الصعبية بعريية 
ميضطة.. انتي ارجو ويكل الحب ان تيد1 
مصر أم الدنيا باحتضان الفتون العربية 
وعرضها عدا ' وسيكون أسهل جدا أن 
تكون اغمال مشتركة مع الفنانين العرب. 
© هتاك فثاثات .عربيات تارقن في 
العديد من الأعمال وأشتهر. 


ويعرقهن الجمهور. 





- انا هنا لا أتكلم عن القذانة التي 
تعيش ف القاهرة وتقيم فيها.. وتعمل.. 
وتشتهر.. انني اتكلم عن القنان الذي 
يقيم في بلده ويستدعى للمشاركة د 
عمل ما. قهل من المعقول ان ييهجر كل 
فتان بلده.. أو بيته ليقيم هناك من نجل 
العمل ؟ 
© بعد الانتاج المشترك في «يابل 
حبييتي» الذي سيعرض بالطبع في 
القاهرة هل هناك قلق ازاء تعرقف 
الجمهور على هتد كامل الممثلة؟؟ 
- ئيس هناك قلق أو خوف. وليس 
ندي غير حرصي كممتلة ازاء اي عمل 
فني. عندي حرص فقط أن يليق عملي 
بمستوى العمل ككل ويمستوى العاملين 
فيه.. فليس طموحي ان احقق نجاحا 
بعمل يلصق بي.. انني اريد ان احقق في 
كل عمل علامة بارزة فيها الجودة.. 
وليس مهما أن يكون يطولة مطلقة, قد 
يكون هذا في الماضي حيث حلمت 
بشخصيات درامية, لكني الان ادرك 
إنني قد أحقق نجاحا لو قمت يدور 
بائعة حليب في الشارع. أو اية 
اشخصية. فالشرائح في المجتمع كتيرة 
ومتتوعة, قد تستهزني قيمة.. او 
جملة.. او موقف فاقيل”'' العمل حتى لو 
كان صغيرا.. ان حلمي أن اقدم اعمالا 
تخدم مجتمعي, ان اترك يصمات 
كفنانة قدمت شيثا يذكر لها.. وهذا ما 
اسعى لتحقيقه وساظل أاسعى. 
© من يرى هند كامل يجدها دائما 
مشرقة. حيوية.. ميتسمة.. رغم ما 
في حياة القتانة من تعب.. وتواجد 
المعجبين.. فكيف توازن بين هذا 
وذاك وكيف تنسج علاقاتها 
بالتاس؟ 
- هذا آمر صعب للغاية.. لكته يعتمد 
على شخصية الفنان2» فهو لا يملك 
نفسه.. ولهذا قد تجديتتي في لحظة 
آكون فيها لا أطبق النظر الى وجهي ني 
المرآة.. لحظة مشحونة فيها بالصيق 
والالم, ثم يقبل علي انسان ما.. سعيدا 
يلقائي ,. هو يعرفني.. ويفترض متي ان 
أعطية رد القعل الطبيعي أو المضاعف 
لفرحه.. وهنا.. اكون مطألية امام تقسي 
وأمامه... بأن أعطيه حقه من الاهتمام 
والحديت والسعادة. ان الموازنة بي حياة 
الفنان صعية.. وانا بيطبيعتي مزاجية.. 
لكن الفشان العربي بالذات لا يملك حريته 
إن ان يمارس مزاجيته كما بهواها. اته 
محاصر اجتماعيا.. ونحن كشرقيين لا 
مجال لدينا لترك فسحة بيئنا ويين 
الناس. ولهذا فالناس والعلاقة يهم 
تحتاج الى التعامل بانساتية يالغة, 
© هند كامل- ما الذي يشغلها 
ويقلقها؟؟ 1 
جميل ان يكون الانسان مورما 
بالقرح دائما... وان يحقق لنقسه ولمن 
حوله اشياء كثيرة .. لكتتى أتساعل 
والغصة ي قليي موجعة ؟ كيف نستطيع 
حأنا ان نبدو سعداء.. والوطن يتاكم ؟ أن 
الحرب التي يخوضها العراق تعذيثي.. 
ليس فقط لان العراق بلدي يل لأنه جرع 
من امة عربية تتمزق.. وتتباعد.. ان هاه 
السعادة التي نظهرها لن تكون سعادة 
احقيقية... ألا اذا أرتاحت عبن الوطن 
وشفيت جراحه. 



































































































«انني احب الصورة 
التي ابدو عليها الان, 


(المربية) هو الفيلم 
التاسع لشيدي خلال 
خمس سنوات, وهو 
عبارة عن كوميسديا, 
تدور احداتهسا ني 
(بيقرلي هيلز) وتصور 
آميرة فاسدة ترغم على 
التوية عندما تتحول 
الى مربية بواسطة 
جدتها الساحرة: «لقد 
أصابني الملل من اداء 
دور البنت الجميلة, قدر 
المستطاع ساحاول ان 
ايتعد عن أداء الادوار 
القريبة من شخصيتي 
في (المسريية). دوري 
يتجسد من خلال 
شخصية تيعث عنى 
الازدراء,» هكذا تعلق 







روذ)ء وهو لاعب غيتار 

احدى القرق 
الموسيقية: وكان ذلك 
عن ضصريق احد 
اصدقائها. تزوجت 
(اللي) من (ستيف)», 
ويعش الزوجان الآن بي 
بيت من الصفيح في 


انجلوس) اغلب الوقت 
يقضيه الزوجان في 
القراءة ولعب القيتار: 
«تحن ا لخ 0 
هشاع 

0 
اللحظة لم يسمع صوت 
ردان المطر وهو يدق 























: بعض الكتية بهذا الرأي» يتورون؛ وحين يدخل 



















عن السكون والجركة 
الضجة التي اتيرت في القاهرة: وما زالت 
نكا حول عدم فوز مسرحية (العسل عسل 
والبصل يصل) بأية جائزة في ايام قرطاج 
المسرحية, ليس لها ما ييررها. ولانني اعرف 
سمير العصقوري. مخرج المسرحية» معرفة 
جيدة. أجدني مقتتعا بانه يعرف ان 
مسرحيته ‏ وسط المنافسة لم تكن تستحق تحق 
أية جائزة وهو حين سئل في التلفزيون قال 
بوضوح: ليس هذا موققا من مصر. 

لكن الضجة لا تفاجىء احداء ففي مصرء 
ما زالت هناك قناعة ان من حق الفن المصري. 
ان يحصل على كل شيء,؛ لأنه القن الوحيد. 
وهناك اقلام تظل على استعداد لاجترار هذه 
القتاعة,. وهي لا تدري أن هناك فنا عربيا 
خارج مصر: يخطو نحو التطور خطوات 
سريعةء وان لم يتمكن من الوصول الى 
الانتشار والنجومية كما حدت مع الفن 
المصري» بسبب سيقه وكثافته وقوة الاعلام 
ألتى تسنده. 

وهذه القناعة ليست قاصرة على الفن 
وحده. بل تقطي كل مساحات الابداع, 
وتتطلق ‏ مع الاسف الشديد ‏ من عدم تعرف 
من في مصر على ما ينتج من ابداع في اقطار 
الوطن العربي الاخرى» رغم أطلاع هذه 
الاقطار على ما تنتجه مصر. 

عدم التواصل هذاء ليس ضارا بالابداع 

العرييا وحده. ولكنه ضار بالابداع الملصري» 
لانه لا يخلق لديه حوافز للتطور وحين يواجه 






















الابداع في منافسة. ويفشلء2 يبحثون عن 
التهم, اه ينظرون الى الابداع ذاته» وكثيرا ما 
تثار هذه الضجة او تلكء لا لسبب. الا لان 
النظرة الاحادية هي التي تتحكم: ولان 
كثيرين من الكتبة لا يرون بأعيتهم ما هو 
خارج اطار دائرتهم الضيقة. لدرجة ان 
الانسان بات يتوقع اثارة ماء امام اي قشل في 
منافسية أبداعية: لا يكون فيه ما تذتجه مصر 
هو الاول. 

مصرء هي ام الدنياء ليس بالنسبة لاهلها 
وحسب. وائما بالنسية للعرب جميعاء وهذا 
حق لا ينكر. لكن هذا لا يعنى أن يتوقف 
الاخرون عن الحركة..انتظارا لما ينتظروته من 
هناك ولا يعني ايضًا ان من تثقف على يدي 
مصر ‏ وكل العرب قعلوا ‏ لا يحق له ان 
يتجاوز ما عرف. ويدخل معه في منافسة, 
ويفوز. أذا كان الاصل قد اختار ان تفتر 
حركته. 

قال د. علي الراعي ذلك حول الرواية 
العربية: فكاد قلمه يكسرء لأن الذين يكسرون 
الاقلام لا يرون أيعد من انوفهم. وقالت ذلك 
مهرجاتات المسرح والسيتماء فكان الغضب 
عارماء لان الذين يقضيون لم يعرفوا بعد ان 
المسرح قد سار شوطا بعيدا في عدد من بلاد 
العرب؛ في اتجاه الحداتة, والالتصاق 
بالتجرية, ١‏ دون التخلي عن الناسء بينما ظل 
المسرع الجاد في القاهرة (ام المسرح العريي) 
يخلي مكانه للمسرح الهابط طويلاء وحين عاد 
ألى الميدان كانت افراس كثيرة قد عرقت 
طريقهاء فلم يكن امام الذين لا يرون من 
سييل الا ان يشتموا الفرسان. 

الضجة التي ثارت حول (العسل . بصل) 
ارتدت على اصحايهاء وهم يعرفون ذلك جيداء 
اذا كانوا قد شاهدوا المسرحية, حتى وآن لم 
يشاهدوا ما نافسها في قرطاجء لكنها ضجة 
غير غريية, وسوف تتكري ما دام هتاك من 
يقمض عينيه.. حتى لا يرى. 


وليدٍ ابو بكر 





















































ملحق القبس ‏ العدد 5ه 





يف 


» تسريين الفرح الى الجميع.. قالتها بطيبة.. تجعلين 
من يحدثك يشعر بالسخافة ويحتقر نفسه قالتها 
بغضب.. وما بين تلك.. وذاك. اتجرع الحزنت 
وأستوطن الفرح.. وأتالم بحق !! 


+ الخلاثاء ... جرعة الحزن الاولى 


«عصرل» 

مجموعة من الصديقات تحيط بك.. ولكن احداهن 
يؤلها احساس هائل بالظلم الاجتماعي .. تستفرغه 
كل «يومين وترك !». تستعذب ترديده استجداء 
للعطف والشققة من الجميع.. لا توجه الحديث اليك 
هذا اليوم: تنفرد بالمجموعة يصلك صوتك ا مولول على 
حظها ويختها... تشتكي خداع زوجها وملاقاته 
المتعددة واغضائها المستمر عنه.. يحكم العقل الذي 
تزداد نسبة تركيزه في جمجمتها اكثر من جمجمة 
زمجها الخفيف. حدبيب الامس القرب ب.. كما تدعي ! 

لا تطلب رأيك لأنها قد استمعت اليه مسبقا.. 
قلت لها ذلك اليوم بكل تقاء... اتركيه.. اطلبي 
الطلاق !! احفظي ماء وجهك .. او اصبري. دون ان 
تكرئري بخفايا منزلك 0 ... «للعالم» ففي 
الكون هموم نشعر بتفاهة مثل هذه السالفة حيالها - 
قالت لك... كم انت قاسية وأجهشت باليكاء ! 

وها هي لما تزل تنقل اسرارها بفخر دون تحفظ 
للجميع.. سواك !! 

تصرع روحك بشجن بدوية خلقت شرايينها من 
الصبر.. والحزن. 
اللي بوسط الروح ما اطريه للناس 

اما ينذكر ويقال بيني وبينه! 
* الإربعاء .. لالبرعة الثانية 
«صباحلا» 
ابتهج لعزقك دائما ايها المطر.. لا تكن شحيحا 
امنحني لحظات الصقاء.. الرقراقة .. في العيون دمع 
ينتظر الاتحاد بك «ولا تعذر سل خدي رذاذ 
المطر ». 
: استنطق الروح فتنشد: 





سيت اع 


وين “ضتحتك السحاب: اليلي: لضحكبة” 


ينثر الماء .. وعين دمعها ينتشر 
بي سنه عبرتي ما بين حدب الضلوع 

يت . والشتاء ما ظهر 
يجلي الهم دمع ما لمثله رجوع 

من بكا.. له ثواني ظنتي ماكقر 
بس أنا عيرتي تخثى عقاب الطلوع 

يفترضص ما نبين همنا لليشر 
ما توسل ولاني عاشفه للخضوع 
الوقت يبدي دوركن يا شموع 

شدة الهم تبكي.. والخطا ننتحر !! 


* الخميس الجرعة الثالثة 
«طول اليوم»: 


مع الحب الحكمة لا تجدي .. ليس شعاري ولكني 
مجبرة على الايمان يه.. فالجميع.. يؤمن ويمارس 
سلوك الحب... دون حكمة.. وانا أحمل عقلي معي 
حتى في لحظات التوق الانساتي والتبادل العاطفي.. 
وعادة ما اصل الى نتيجة ترضي الذات.. ولكنها لا 
ترضي الجميع. من هم الجميع؟ 
ابتداء من الطرف التاي للعلاقة الى اصغر قرد.. في 
العائلة !! 

الكل يشتكيي من حساباتي المعقولة.. ويطلب مني 
قليلا من التنازل ... قليلا من التنازل عن ماذا ؟! 
لست ادرى ! 

اهمس بمرح لصديق احترمه .. ويتهمني بامتلاك 
قلب متقشف العطاء ! 





- الاثنين 71١‏ ديسمير (كاتون الاول) 917١م‏ الستة السادسة عشرة 





كان مثلك غفل .. عقلي يجيه ارتياع 
ما اخدعك لجل كلمة انت فيها خَبير 
شوف ما اكدذب وأزين وأستلذ يخداع 
وش ابي قي غلا يقسم لمية خشير 
فايض الود أعندك وزعه للجياع 
كم فَوادٍ متيم يك وجفن سهسير 
ما أطيق الحلوف.. ولا ابي لك دفاع 


بس تركد ولا تحلف يبحلف كبير 
خل راسي وعمرك.. صير قرم شجاع 
اقتل الود. . دام الوضع عتدك عسير 


لا تجادل صدوق ما يبي لك ضياع 
تنكسر صورتكٌ لاصرت ميت ضمير 
ما اروع الصدق بالفاظ الحروف الوساع 
له وهج نار يدىء خافق اي 


ونيض قلبي سريع.. وحكم عقلي مطاع 


ويا قليل المخافة لاتجي .قرب .بير !! 


ويغضب من صراحتي الشنديدة.. ومن قلبه الذقي 


يريد تلك .. ويحب هذه ولا يميز!. 


* الجمعة الجرعة الرابعة 


«صباحل : 


كل تيء... ملون هذا الصباح الندي.. والتفس 
مشرقة تلهج بذكر الله ... تعبث يدي بعد الظهر بزر 
جهاز التسجيل... ويقنى عبدالمجيد عبدالله. 
تفداك روحي يا مفارق حبايبك 

وفداك 0 راحتي وابيتهاجي 
كان الجروح ١‏ بقلبي سيايبك 

انا الذي ا حتانك واناجي 


اغني معه ينقس الوقت. 
طيفك اذا جا زارني غصب اعاتبك 
يا ساكن وسط الحشى وامتلاجي 
أنت العذاب ولازم اني اعذبك 
يا من جرحت القلب ابلقى علاجي 
الته يزيلك .. قمت انا احمل متاعيك 
انا الفريق وحضرتك بس ناجي ! 
وداعة الله والسلامة تراقينك 
حلفت ما اعقد ف فراقك حجاجي 


اخيرا أدرك بأنني اغتي كلمات ارضى عنها بينما 
الوزن والقافية لشاعر آخر نسفت مضامينه الرقيقة 
بسهولة متقطعة التظير. اغلق جهاز التسجيل 
وأتمتم يعتاد. . خطأ لفظي غير مقصود.. هل يعني 
نهاية الكون ؟! 










وترضين نفقسك ف قزارك بدوني 


“اسيونات 


: غريبة انك ترسمين الوهم دان | 


الدخول الى قلبي عسي يا سيديء لآأن 


الكلام »* 
نسيحي بطيشكٍ كيف أنا صعب تلويني 
نسيتي عتاد يلتجى داخل الطيية 
وذبحتي خياري ثم حرقتي عناويتي 
ورسمتي لي الخطواتفي سكة الريية!! 
خلف الحربدي 





اشريه وارضي هوى بالي 

اللى عليه الحشا. محروق 3 
هم وضيقة | او لولىي 

1 مرشد البذال 





# أيها المتعب من الوقت والدنيا حذار. فان قلبي من البللور! 


+ السبت: الجرعة الخامسة 


«رصياحا ) : 

تهزك «ذات الشبرتين» تمسكين يدها الصغيرة 
تداعبينها بتشوة.. تقول لك يطفولة عذية «أموت 
عليك» تبتسمين لها.. تذهب بعيدا حذلى بشعور 
يعريد فى خافقها الغض ويغذي وجنتيها بدماء القرج 
والانتعاش. تذهب بعيدا وأنت تتنهدين .. حزنا. قائلة 
رما ابخل القلب اليشري !» يحب او يكره... يسام او 
يستمتع.. ولا يحمل التقيضين .. ابدا.. بينما عقلك 
تزدحم فيه لغة الشوق والكراهية باتحاد متهل !. 

«رمساء» .. تحدثك صديقتك الرؤوم هاتفياء انك 
تحبيته .. لا تذنكري اندفاعك له لا يكون مبرره الوحيد 
سوى المحية اخيرا خفق قليك.. بصدق ! 

تصرخين.. لا.. سابتعد عته لانه رجل يمكن ان 
أحبه حقا !!. 

تهتق اليك.. ما اقساك اتحاولين ان. تفلسقي 
قسوتك هذه.. وتفشلين لانك تحملين «كهارب» 
الحقيقة في كل القاظك ! قفتعتذرين لها بثقل التوم 
على اجفانك . وضعف اجهزة الجسد عن استيعاب 
اصرار الروح وجموحها القطري !. 

في الفراش ترددين: 
5 قاهر الصمت بوحك نما يسليني 

يجلب لي الهم والتفكير يزدادي 
ابعد عن النور لاتذي بصرعيني 

مابي اشوف اتحقايق تفجع فؤادي 
الهم . قّ وقتنا ‏ شييخ السلاطيني 


يا ضيعة العمر ما اسخف صدى 


عتادي 
اسكت.. ورب البشر مان يكفيضي 
انطاتي الموت ' ينعش فكزي الغادي 
. أسكت اسكت !. ا 


عط د وعدت الوك الك 010101931 
# الاحد الجرعة السلدسة 
«صباحا : 


في السيارة .. عند الوقوف الاجياري بالقرب من 
اشارة المرور.. تشعرين بحرارة على خدك الايسر 
تلسعك تلتفتين وتصطدم عيناك بوجه انساتي 
الملامح له عيون بارزة كبيرة يتامل وجهك 
باسترخاء.. يخفض رأسه خجلا من الاسترسال فى 
0 وترتاحين من وهج اشعة الفضول المركز ٌّ 
٠.‏ تتمتمين: 


يا هل المودة والصداقة والاجري 
توسطوا بيني وبين الزعيمة 
الزعيمة.. حاورك عقلك المتيقظ هذا الصباح. 
المنطلق كالعادة في الجدل.. اللا مجدي. لأنه يتفذ كل 
ما. يرضيه ! هل تقصد فيها ذاكرتك التي امتلات 
بمصائب الآخرين. وخيياتهم... واخطائهم.. ذاكرتك 
التي تحفظ عن ظهر قلب كل ما حدث عن ظهر قلب 
كل ما حدث لسواك... وتتبهك بسرعة البرق وتعد لك 
نشرة دورية عما حصل وسيحصل والنتائج ! 
وتذكرت كلمة ذلك الصديق المتعب من. لا شيء ! 
عندما قال لك «تصدرين احكام عقاك عاك كل شيء 
لكنك لن تجرئي على اصدار حكم عقلك على عقلك 
بموضوعية وتجرد !! 
تتساعلين ببراءة لماذا تجزع احكام العقل؟ اليس 
العقل الذي نحمله عقلا أنسانيا يتعاطف كما القلب 
فاحكامه بالرغم من قسوتها الموقتة.. تحملتا الى بر 
الامان مع النفس والاخرين بيتما احكام العاطفة 
دائما تحردتنا من التعاطف الانساني الحميم 
وتحتجزنا في الاثرة وحب النفس وارضائها ... وتدفعناً 

















آلى اقتناص لحظات الفرح الشحيحة الوامضة  -‏ 


وتهدينا الى التدم مكبلين بالذنوب في التهاية 


تعزف احيالك الصوتية عبارة دقيقة الترجمة «للا /إ 
آتك» المنتصية كرمح خراق الصلابة «الدخول الى ١‏ 


قلبي عسير يا سيدي لان الخروج مته مستحيل» 

يتيض . بذكرك خافقي ما تردد 
يا جامع سير ابتهاحات روحي 

الته عليك.. أدعيت قلبي مشرد 
ومن يقترب يجفل... لشدة وضوحي ! 


«مساع) : 


تقرأين ما كتبيت عن جرعات الحزن في الايام 
السابقة.. وتهزأين من كل حرف لأتك عاجزة عن رصم 
الكلمات بصورة ترضيك وتتقل احساسك يصدق.- 
وعمق. احزاتك كثيرة واغليها مستورد لدرجة انك لم 
تستطيعي ان تقرري في كل يوم ايها سيرصد على 
صدر الورق ويرى الئور. وها نت قد جمعت كل شيء.. 
عته.. افعاله اليسيطة اقواله الفقلسفية واتفعالاته 
المتقلبة.. لكى تخرجى نقية. طاهرة. كالعادق 
ومغسولة يماء الصدق المقطر. متطلقة من قيود 
الاعجاب السمعي الساذج.. الذي يتحول الى مصيدة 
حب لحظي الارتعاش والتوهج 

تمسكين بورقة تلجية اللون كتبت فيها ما ياتي: 
ايها الرائع.. 
لكلمة «احيك» في نفسي منزلة مقدسة 
قلتها لك. . «واثتهى الامر» يعد تعب 


مبهج : 
و زلت احتمل اثمها الاجتماعي و زلت.اتدميها . 


ولا زلت اموت واحيا علشانك»- يقولوتها 4 
وكانهم يوقعون عقد عملء تكاملت اطراقه 
«احبك.. يلاعاد .. حبيني !» وينتظرون يسام 
انتشاء الدرب بالوحل ! ينتظرون.. 


وانا اصرخ «لا.. غلط.. موجذيه» 
و«المصيية كلنا مسلميتي» 


تقرأين ما كتيته يصوت عال.. لأتك مللت حماقة 
الانصات ولاتك تمتلكين قلبا يهتز للصدق بجنون ولا 
قيء أيرع من الحدس الذي يصتف توعية اليشر 
فاهلا يحدس بدوية الجذور الذي لا يخطىء - ولو 
اخطا !زا 

ايها المتعب من «الوقت والدنيا» املك قليا صنع 
من اليللور.. فلو تحطم مرة. سيتتهي .. لهذا انا 
بحاجة الى قلب لم يمتلك بعد.. قلب لم تحركه 
ضحكات الآخريات. ولم يكتب قصيدة من أجل عيون 
امرأة لعوب.. قلب يتقاعل مع الكون والجمال والحق.. 
والخير يخفق للصدق وتنعشه الطيبة ويتمركز قيه 
الاخلاص... ويتقي الله. قلب أمنحه الحب يسخاء 
مدى الموت' ‏ مدى الحياة. مدى التيض. حل هته 
مواصقات قليك؟! لست أدري وللحقيقة أقول يهعس 
متعب. لا اريد أن ادري !1 

أدرك جيدا يانتي وكالعادة ساأفر «كغزال شايفٍ 
وقت العصير بوارديه» وادرك جيدا بأتني ساحمد في 


وجه التتاقض المقيول الذي يمارس وأقول. «لا 


غلط. موجذيه» فما زال فى العمر ستوات وارفة وما 
زالت الارض تستقيل المطر بفرح.. وما زالت تلك 
العيون التي علمتني كيف اميز.. افكر. اقرر.. تيتسم_ 


ودامت لي مدى . العمر.. سعيدة !! 


0 0 0 


ليت الرضا ينجلب بالسوق 






























0 أاصل مستمر 
6 التواصل مستمر ل ال 8 






واحكي لها عن هم ا 
بالحب طيقه ساكن في: خيبالي 




































































سعود ين عبدالله ين محمد 


المعكاركقه 06006 


١ هوالتصل!‎ | 


الجميل فن مقالك اتنا 8 
تعرقنا على مدى. حساسيتك و 
المغرطة تجاه ما تقرأينه من 5 
اعمال ادبية لا تجد لديكم ‏ 
القبول اللازم لتجنب سخصك . ؟ 
الرقيق. 1 
والاجمل من ذلك.. اننا #8 
8 ظفرتنا بعفوك عنا وتراجعك 
عن جعل هذا العمل عرضة | 
للنقد والتحليل الدقيق. ا 

تنستميحك العذر والقفران 8 
أيتها الزميلة على ما اصابك | 
من الم نقسي وتوتر عصبي ) 
نتيجة قراءتك غير الموفقة | 
؟ لهذا العمل الزاخر بالكلمات ؟ 
الركيكة والجهد الضئيل [ 
؟ المتواري خلف زخارق , هذا ) 
]| الكتاب الملونة, أنتي احترم ل 
؟ وجهة نظرك كما احترم | 
| اقتطاعك مساحة من وقتك 
ع الثمين واستثماره في تصفح ] 
: هذا الكتاب وايراز اخطائه ‏ 




























الحلم ايا اهم... وأشرح كل موضوغة ‏ 
وتقرف بحم الخطر. . والخسوف.. والروعه 2 

وش شفت ابا أقول لك... من غير كلماتك 
شفت الزنازن وشفت ايديك مقطوعه 

وشفت الذهب للهب ياخذ مسافاتك 
والدرب 'مظلم وقيه أشواك مزروعه:” ,, 
وأشباح سودا تحاول ثهب...خطوا 
وشفتك تنادئ وكل من يشموعه 2 



















وفنحزيت أدورك.. .وا 


سنك لم 


من اعمال أدبية تهم الجميع, ا 
انني لا انكر أن هناك يعض 3 
الاخطاء التي تضمتها هذا ١‏ 
العمل؛ ولكن لا اتصور ياي ؟ 
حال من الاحوال انها قد ل 
وصلت الى مرحلة الهول 2 
والجزع المخيف الذي قد 
يجلب التعاسة من مرافئها 
اليعيدة ويوقظ الحزن فينا 
من سباته العميق.. : 
انني احاول جاهدا ومن | 
خلال هذه المقالة أن اعيدك 
الى حالتك السايقة اي قبل 
قراءتك الكتاب .وان اعيد 
ترتيب اجزاء نفسك المبعثرة 
على صفحاته الشاحبة... 
قلا بأس ادن من المحاولة. 
هناك الكثير من الاعتبارات 
هِ التي يجب أن يضعها كل من 
يقدم على اصدار عمل ادبي 
ع الحسيان, وهي قد تكون 
ا اعتيارات شخصية كا متمثلة 
ْ 
و 


يق مدى ما يبسديه بعض 
الاشخاص من اإستعداد 
لتقديم بعض الخدمات لاتما 
هذا العمل على اكمل وجه.. 


فمعد والصفقحات الشعبية 
ريما لا يبدون الاستعداد 
اللازم ويكوتون على نقيض ما ١‏ 
ذكرت أذ ان الكثير منهم لا ْ 
5 يقتا من ممارسة نرجسية 85 
: الضيعة على كل من يلجا اليه 5 





لحرج المقاجىء 3 
:الذي اصاب شاعراتتا 9 
* الكبيرات من ارسال اتنتاجهن #8 
لتدويته ي هذا الكتاب فأين 8 
هو منهن عندما يلجان 



































لكتاية الرسائل مرارا وتكرارا ١‏ 
عقب الهنا صرتي لي القاز والثار ‏ هٍَ 9 


وضار الهوى سور | يلاعب: جفوني ٠‏ 
ليتك رجلتي ما:رجفتي إي:اسرار” 7 
'فيها القموض اتعب: وحير ظتوني” 
وجهك: غيونك. بسمتك شالذدي صار 
ونش غير الغض العنود الحنوتي 


00 علي الزعبي ا 














































كما ان هناك يعض المساعن 01 
القانونية المتبعة ننخ اتظمة 3 
الاصدار والنشر والتي يتبغي 8 
ان تتضمن تنازلا خطيا من أ 
اصحاب القصاكد المزمع د 
نشرها.. 3 
اما عن القهرس فليس || 
| بذات الاهمية لانه لا فرق !! 
سواء كان عنوان القصيدة ف | 
: القهرس أم اسم الشاعرة ع 
صاحية القصيدة لان عدد 8 
صفحات الكتاب لا تتعدى ][ 
سوى ١م‏ صفحة, لا اظن ان ] 
القارىء سوف يواجه قدرا [ 
| كبيرا من المشقة اثناعء "0 


0 
3 0 ترلزل كياتي 
ن عمري لها دور 












ومكل الورون ” اليساتعة تنابتقة بقي > 
ارياحها تسمة عطر من جبينك: 


ومثل الصحاري 2 عاشقة 0 الى 


دحلو 119 01 جه وداج سرج جع عمد ا 





















يا اقدس يقاع )1 
ع القلب سر وبيات 
جا مالكتدن حر واحساس. و2 35 ف 





ان اكرايا ما لها ذاكرة 2011 0:2 
تزار قباني. 











لروي ما زال الغموض يكتتف عالم الطيور وما زال الباحتون وعلماء الطيور 
م غير كنا : عون لاستكشاف اسرار هذا العالم وخاصة فيما يتعلق بهجرة الطيور. 
حبك مقطوى والغاليية العظمى من أتواع الطيور التي يبلغ عددها حوالي مائتي توع 
: يأخذ «راره تهاجد في الخريف وتعود من هجرتها في الربيع. 




















وتبدأ اسراب الطيور ف 
الهجرة من مناطق تواجدها 
قي الجيال يي افريقيا الجنوبية 
مع بداية الخريف متجهة الى 
أوطانها الجديدة لتقضي قترة 
الشتاء في زائير او موزامبيق او 
تاميبيا قاطعة بذلك مسافة 
تصل الى عشرة الاف كيلومتر 
ي كل رحلة من هذه الرحلات. 
ولم يتوصل العلمساء 
والباحتون حتى الان الى 


الاسرار الكامثة وراء هجرة 


أضطرت الام تيريزيا بيندر الى 
الانتظار ستين يوما بعد العملية 
الجراحية الناجحة التى اجريت لفصل 
توأمين سياميين منتصقين من مؤخرة 
الرأس قبل ان يسمح لها يضم واحتضان 
وتقبيل طفليها باتريك وبنجامين. 

استيقظت الام تيريزيا بيندر في ألليل 
فجأة بعد ان شاهدت حلما في منامها. 
«لقد حلمت بأتني احمل طفلي ينيامين 
بين ذراعي», هذا ما قالته الام المسكينة 
وهي تتحدث الى الطبيب الذي كان من 
المقرر أن يجري عملية فصل التوأمين عن 
يعضهما في واحدة من اخطر واعقد 
العمليات الجراحية حتى .الان. 


لكن هذا الحلم لم يستغرق سوي ثلاثة 
ايام فقط ليصبح حقيقة وكعادتها 
توجهت ام التوأمين حوالي الساعة 
العاشرة صباحا الى مستشفى جونز 
هويكينز في مدينة بالتيمور حيث كان يرقد 
طفلاها السياميان بنجامين وباتريك 
اللذان ولدا في الثاني من فيراير الماضي. 
وفي الخامس من سيتمير الماضي اجريت 
عملية فصل التوأمين السيامبين التى 
استغرقت اثنتين وعشرين ساعة. وعندما 
تم ابلاغ الام بأن العملية قد انتهت وان 
التوأمين نقلا الى غرقة العناية المركزة. 
توجهت تيريزيا على الفور الى هتاك وهي 
في حالة عصبية متوترة. 

وعلى مدى اسيوع ظلت الام تسال 


الطبيب بمجرد وصولها صباح كل يوم: 
هل ما زال يتجامين يتنفس دون اية 
مساعدة من جهاز التنفس الاصطناعي5 

ويدأ التوتر يخف تدريجيا يوما بعد 
يوم بعد ان اقتنعت الام بأن حالة الخطر 
قد زالت وان بنجامين وباتريك يتمائلان 
الى الشفاء التام شيئا فشيئا. ومع ذلك 
فان الام كانت تذرف الدموع صباح كل يوم 
وهي تنظر الى طفليها المعصوبي الرأس 
نتيجة للعملية الجراحية المعقدق 
والسبب في ذلك ان الاطباء منعوها من 
لمس طفليها او محاولة حملهما بين 
ذراعيها. 

وق صباح اليوم العاشر جاءها الطبيب 
وسألها الا تريدين ان تحملي طفليك بين 





ذراعيك؟ وظننت لأول وهلة انني في حلم 
لكن الصوت جاء اكثر وضوحا هذه المرة 
من شقيقتها التى قالت «ضمي بنجامين 
وباتريك الى صدرك». ١‏ 

وشعرت الام تيريزيا البالغة من العمر 
عشرين عاما بأن الدنيا لا تكاد تسعها 
من الفرحة,. ولكن مع ذلك فان الاطباء 
أصروا على بقاء التوأمين السياميين في 
المستشفى تحت رقابتهم لمدة عام. 
ووافقت الام على الفور. واليوم وبعد مرور 
عدة اشهر فان اسنان الحليب برزت في فم 
ينجامين وياتريك وزاد وزن كل منهما 
بشكل ملحوظ. فينجامين يزن الان سبعة 
كيلوغرامات ونصف الكيلوغرام بينما يزن 
باتريك سبعة كيلوغرامات. 


























الطيور من قارة الى اخرى ومن 
بلد الى آخر وكيفية انتقاء 
المسواطن الجسديدة ليناء 
أعشاشها, ويكتقون يالقول ان 
١‏ الطبيعة تحافظ على اسرارها 
متجبو البحث غن أسرار :الكون. 
مستمرة. وكل نوع من اتواع 
الطيور ينتقي موطته الجديد ٠‏ 
يطريقته الخاصة, فالبعض 
يفضل الهجرة من المناطق 
الحارة يي افريقيا الى المناطق 
الباردة في اورويا والبعض 
الاخر يهاجر من المتاطق 
الباردة الى المناطق الحارة, 
كما ان الطيور المهاجرة تبدأ 
بالتحضير لرحلتها قبل فترة 
وجيزة تماما كما يجهز 
الاتسان لقضاء اجازته 
السنوية. ولا يعرق احد حتى 
ألان الاسباب التي تدقع 
أسراب الطيور الى القيام 
برحلة العذاب. . 
















































افقيا وعموديا: 

١‏ - مخرج سينمائي مصري ب 
شهر ميلادي؛ ” - علم مذكر- 
ماركة سيارات» نت بطلة الفيلم 
العربي: «لعدم كفاية الادلة» ب 
قرع؛ 5 أوجاع ‏ مرض صدريء» 
0 جدها في بلاء ‏ حرير. ماركة 
سيارات» 3 أحد شعراء 
النقائض ‏ قامت بدور الصحافية 
في الفيلم العربي: «لعدم كفاية 
الادلة». 7 طنا تبر كثّل - 
فاقة. .م/ 2 أحد اليروج ‏ فيلم 
عربي من بطولة محمود ياسين» 
نيللي وعلي الشريف. 5 خاصتي 
بالانكليزية - للتفسير - مدينة 
سورية. ٠١‏ - بطل الفيلم 
العربي: «لعدم كفاية الادلة». 
١‏ - ليت نرحم ‏ متشابهة, 
١١‏ -من ظواهر الطبيعة لص- 


آالة موسيقية. 


كلمات متقاطعسة 


ل ل بي بي كد د 0 0 ادو دين 



























احذف احرف الكلمات المدرجة ف المربعات ادتاه. 
اتبع الطريقة الافقية والعمودية والمائلة ويالعكس. 
- يتبقى معك ف النهاية ١١‏ حرفا تشكل يي مجموعها 
العبارة الضائعة وهي لاحدى اغاني ام كلثوم. 
أتت ‏ هند ‏ تشكو الى امها ‏ فسبحان ‏ من '- - 
- النيرين ‏ فقالت ‏ لها ان هذا الضحى ‏ أتانى - 
وقيلني ‏ قبلتين ‏ وفرٌّ ‏ فلما ‏ رآني ‏ الدجى ‏ حبانى 
- من شعره ‏ خصلتين ‏ وما خاف يا امي - بل 2 
ضمني ‏ والقى ‏ على - ميسمي... 5 


0 ب بلعث ما 2< 30 
ا ا ا لك 04 5 آ2ث 

















كك ماملل كا 
لإلاىإمافا 


ى 
ل 












شاعنزفارس من أهل الكوفة, كان كثير 
المدح ليتي هاشم فعرف يشاعر 
الهاشميين. له ديوان: «الهاشميات» 
٠‏ البحل السابق: 

المؤلف هو: «اين سينا» 








معتى الكلمات التالية 
طل أطل الطّلالة الظّنَّة الما الطّلَّة 





كانت العبارة الضائعة ف العدد الماضي: 
«صقر الشبيب» 






















































يكاد لا يمضي يوم ألا ويعلن فيه 
ف اورويا الغريية عن اكتشاف كمية 
من المخدرات . الرقم القياسي في 
هذا المجال تحقق مؤخرا فقي 
بريطانيا عتدما تمكنت اجهزة 
مكافحة المخدرات من وضع يدها في 
مرفا ساوثاميتون على ٠١8‏ كيلو 
غرامات من مادة الكوكايين . اما 
رجال الجمارك وشرطة مكافحة 
المخدرات ف فرتساء 
يدها باستمرار ومنذ حوالي الستة, 
على كميات لم يسبق لها متيل من 
المواد المخدرة لا سيما الكوكايين 
ومصدرها ‏ اغلب الاحيان اميركا 
الجنوبية وآخر اكتشافقات 
السلطات الفرنسية كانت في 
سبتمبر الماضي اربعة وستين كيلو 
غراما من الكوكاسين قيمتها 
التجارية اكثر من +545 مليون 
فرنك فرنسي . 

اجهزة مكافحة المخدرات 
الاوروبية قلقة جداء فقد لاحظت 
منذ ستتين وحتى اليوص تدفق 
كميات ضخمة من مادة الكوكايين 
على دول اورويا الغربية بشكل لم 
يسبق له مثيل. وتجدر الاشارة الى 
ان اورويا الغربية كانت في شبه 
مناى عن الكوكايين ولكن هناك 
اليوم خطر حقيقي ف انتشار هذه 
المادة في اوساط المدمتين على 
المخدرات . وقد لاحظت اجهزة 
البوليس. الدولي ان كميسات 
الكوكايين التي تتدفق على اوروبا 
الغربية قد ازدادت ثلاثة اضعاف 
عما كانت عليه ف السنة الماضية 
ففي عام 1985, وضعت 
السلطات الاوروبية يسدها على 
6 كيلو غراما من الكوكايين, 


ومنذ مطلع !219441 تم اكتشاف . 


الف واريعمائة وواحد وستبَعَين 
'.كيلق غراما من هذه المادة حاول 
المهريون تسريربها الى السدول 
الاوروبية. لكل هذه الاسباب, هناك 
قلق من غزو الكوكايين لاسوآق دول 
كقرنسا ويريطانيا وايطاليا 
وهولندا وغيرها من الدول التي 
تعاني منذد عشرات السنين من 
مشكلة تعاطي المخدرات وخاصة 
الهيرويين من قبل الشباب . 
والسؤال الذي تحاول اجهزة 
مكافحة المخدرات الاوروبية طرحه 
هو التالي : للاذا تتدفق مثل هذه 
الكميات من مادة الكوكايين على 
اورويا ؟ الجواب يبدو من شقين : 
السبب الاول والرئيسي هو احتقان 
سوق اميركا الشمالية وانخفاض 
الاسعار فيها. اما السيب الثاني 
فييدو الخوف من مرض الايدز. 
فمن الممروف ان اححد الاسياب 
الرئيسية لتفثي هنذا المرض في 
اوساط المدمتين على المخدرات هو 
أنهم يستعملون الحقن الملوثة 
لتعاطي مادة الهيرويين ف حين ان 





'المدمن ليس بحاجة لاستعمال 
الحقنة من اجل تماطي الكوكايين. 
'انهما, برأي السلطات المختصة, 
السببان الرئيسييان لتدفق 
. الكوكايين على اورويا الغربية, التي 


كما ذكرنا لم تكن هدفا تقليديا 
لمهربي هذه المادة. والاسباب التي 
.جعلت اوروبا الغربية يمناى عن 
هذه المادة اجتماعية وثقافية على 
حد تعبير المفتش برنار غرافيه, 
رئيس وحدة مكافحة المخدرات في 
شرطة باريس الذي يقول : ان 
مادة الكوكايين كانت محصورة 
بطبقة اجتماعية محدودة هي 
الطبقة الميسورة ماديا في حين ان 
الهيرويين مادة غزت المدخنين من 
جميع الطبقات. والذين كانوا حتى 
الآن يتعاطون الكوكايين هم من 
الاشخاص الذين لا يعانون لا من 
مشاكل عاطفية ولا من مشاكل 
اجتماعية اضافة الى ذلك فان 













































المخدرات اخطر المشاكل الاجتماعغية 


و 


و 


يبحصعصسرق 


بف 

أورونتاا| 

و9 

استعمال الكوكايين كان نوعا من 
الموضة الدارجة في اوشاط 
اجتماعية محددة لا سيما اوساط 
الليئيين . اما عن مصدر هذه المادة 
المخدرة وطرق تهريبها الى قرتسا 
فيقول المفتش غرافيه : «ان 
مكافحة تهريب الكوكايين مهمة 
.صعية جدا نظرا لتعدد اساليب 
| التهريب التي يلجإ! اليها منتجو 
الكوكايين في دول اميركا 
الجنوبية . بيدو اليوم ان المهربين 
اختاروا الوقاحة وياتوا يصدرون 
بضاعتهم مياشرة من يلد المنشا 
الى بلد التصدير على متن بواخر 
بعد ان كانوا يلجاون في الماضي الى 
شركات ووجهات وهمية . ولكن 
الطريقة الاكثر فعالية في تهريب 
الكوكايين هي التهريب بكميات 
صغقيرة بواسطة اشخاص 
مسافرين. وهنا يراهن المنتجون 
أعلى كثرة عدد صغار المهربين . 


55 مهار‎ ٠ 
لم ما‎ 


فعتدما تصل الى مطار باريس مثلا 
رحلة من اميركا الجنويية, يكون 
على متنها حوالي خمسة عشر 
شخصا بحوزتهم كميات صغيرة 
من الكوكايين ينفضح أمر واحد أو 
اثنين منهم ويتمكن الياقون من 
تهريب المخدرات الى داخل 
فرنسا» . 
السؤال بالطيع هو : كيف العمل 
لمكافة تدفق الكوكايين على 
اوروبا ؟ يجيب المقتش غرافيه 
بقوله : مان افضل طريقة لمكافحة 
التهريب تبقى مكافحة الداء في 
ارضه وي منشته . ونحن نتعاون 
بشكل وثيق مع الشرطة المحلية من 
الدول المتتجة . اضافة الى ذلك, 
يقوم بين اجهزة مكافحة المخدرات 
الفرنسية والاوروبية والاميركية 
. تعاون وتنسيق كبيران لا سيما يي 
مجال تيادل المعلومات» . 
هذا التعاون والتتسيق بدا 
واضحا بمناسبة العملية الاخيرة 
التي سمحت للشرطة البريطانية 
٠‏ في مرفا ساوثاميتون نوضع يدها 
على اكبر كمية من الكوكايين حا ولت 
حتى. الآن دخول السوق 
الاوروبية . فسفينة (تاغاما) التي 
اكتشفت المخدرات على متنها كانت 
متوقفة قي المرقا البريطاني 
للصيانة ولكن وجهتها الرئيسية 
كانت هولندا وقد كان بالامكان 
اكتشاف المخدرات على متتها 
بفقضل مراقية مشددة قامت بها 
الشرطة ف كل من بريطانيا وقرنسا 
وهولتهدا . 
واذا كانت جهود الشرطة احدى 
الوسائل الرئيسية للمكاقحة 
المخدرات, فان القانون يلعب دورا 
رئيسيا ف القيام بهذه المهمة . 
وهكذ!, فان السلطات الفرتسية 


-:+: تسعى حاليا الى مكافحة هذة الآقة " 


الاجتماعية :التي تطال خاصة 
الطيقات الشبابية, بواسطة 
القوانين . فمنذ بضعة اسابيع, 
عكف التواب الفرتسيون على 
دراسة منث قانون جديد تقد 
به وزير العدل البان شالاندوف 
الذي قدم قانونه الى النواب يقوله 
انه يهدف الى مكافحة وياء 
اجتماعي ذي طابع خاص يصيب 
الشباب كمرض عضال طويل . 
والواقع ان مشكلة تعا 
المخدرات اصبحت الآن, الى جانبي 
مكافحة مرض الايدز, هم السلطات 
الفرنسية الصحية والاجتماعية 
الاشاسي, خاصة وان المشكلتين غير 
بعيدتين عن يعضهما اليعض ذلك 
أن تعاطي المخدرات هو احد 
اسباب تفشي مرض الايدز وانتقال 
عدواه من شخص الى آخر. وفرتسا 
وجدت نفسها وجها لوجه مع 
مشكلة تعاطي المخدرات منتذ 
حوالي خمسة عشر عاما عندما 
انفجرت المشكلة بشكل خطير 
وطالت خاصة اوساط الشياب 
ويعض الطبقات الاجتماعية 
الهامشية بعد ان كان تعا 
المخدرات محصورا بالطبقات 
الاجتماعية الميسورة ويعض 
الطيقات الادبية والفنية . بالتسبة 
لعدد المدمنين الفرنسيين على 
المخدرات, من الصعب حصر هذا 
العدد يشكل اكيد. ففي حين تشير 
احصائيات الشرطة الى حوابي مائة 
الف مدمن, تذهب احصائيات وزارة 
العدل الفرتسية الى اكثر من 
ثمانمائة الف مدمن . صعوبة حصر 
العدد تابعة من كون المدمنين اناسا 
هامشيين, لا تعدهم الاحصائيات 
الا اذا قبضت الشرطة اواذا 
تطوعوا للخضوع للعلاج . ولكن 
خلال الستوات الاخيرة2» حاولت 
السلطات الفرنسية تثقيف الشباب 
والرأي العام لردعه عن تغاطي 
المخدرات وجرت بهذه المناسبة 
عدة دراسات سمحت بالتوصل الى 


بعض الارقام المعبرة. منها مثلا ان .- 


/ من المدمنين هم دون الثلاثين 
من عمرهم وان مليونين وخمسمائة 
الف فرنسي اعترقوا باتهم تغاطوا 
المخدرات ولو مرة واحدة بي 
حياتهم . الدراسات تقسها 
أظهرت ان المادة المخدرة ألتي 
يتعاطاها المدمنون اكثر من غيرها 
هي الهيروين 55 /) وتقدر اليوم 
اجهزة مكافحة المخدرات المبالغ 
التي يدرها تهريب هذه المواد الى 
قفرنسا سئويا يحوالي ١؟‏ مليار 


نك . 
وياقرهم من الجهود الكييرة 
التي بذلتها السلطات الفرنسية 
على جميع الاصعدة (المكافحة 
والتوعية والمعالجة...) فان الداء 
ينتشر ويتسع باستمرار وقد 
اظهرت الدراسات الاخيرة انه بدأ 
يغزو مناطق وطبقات اجتماعية 


كانت بمناى .عنه مثل الريق. ٠‏ 


باريس-من يوسف دكاش 


لالانانانانانالالانا 




























النباتات الداخلية 
تحتاج الى عناية 
خاصة خلال قصل 
الشتاءء وهي تحتاج 
ايضا الى قهم خاص,2 
وهذه بعض الارشادات 
والمعلومات التي ٠‏ 
يقدمها خبير النيات 
روب كولمان حول 
الموضوع. 

في ايام الشتاء 
القصيرة والياردة, 
تعني نموا اقل 
للتباتات الداخلية, 
وهذه النياتات تحتاج 
الى غذاء اقل يخ هذه 
الفترة: ولا يجوز لذلك 
ان تجبر على التمو 
يتقديم المزيد من 
السمادء لان غياب 
الشمس معظم الوقت لا 
يسمح يهضم القذاع, 
ولا يتجقيف التريبة. 
التي تزرع فيها 
النياتات, ومع ذلك فان 
هناك ضرورة للبقاء. 

خخ الوقت الاي 
تحب فيه التباتات 
الطقس اليارد ليلد الا* 
ان تغيرا سريعا في 
درجة الحرارة,» قد 
يقتلها, ولذلك لا يجوز 
وضع هذه النياتات 
امام اليرد او الجر 

لا تتقل التباتات 
من اصصها خلال 
الشتاء, فقاقضل اوقات 
النقل هي اوقات النمو 






©» 
>» 


1 








اا 






لدى العودة الى الستينات, ستتذكر انتاج 
أسسلسل تلقزيوتي اسمه (انا الجاسوس) 
نغد الحلقة الاولى من المسلسلء قرر المنتجون 
أن احد الممتلين لا يصلح للعمل, وهو كوميدي 
كان يرتجل النكت, قاصدروا آمرا يقصله, وهم 
واتقون من انه لن يصلح أن يكون ممثلا ايدا. 
لكن نجم المسلسل الاخرء رويرت كولب» رفض 
هذا الامر, وهدد يترك العملء فوافق المنتجون 
على ما يريد وقد حمل كولب مسؤولية زميله, 
وجعله تلميذا له, وقدم له دروسا مكثفة في 
الاداء لمدة ستة اسابيع, هذا الرجلء الذي 


حياتهم : 
وصداقاتهم2, وقد 




















متفاوتة, وكانت وسيلة 
علاجه استخدام 















































المسكتات, والسلج كاد اول عمل تلفزيوني يقضي على مستقيله 
النقمي العادى»: كن كممتل, هو الان اغلى ممثل 3 التلفزيون في 
التجرية ائيتت ان العالم كله, وهو صاحب انجح برنامج في 
افضل العلاج هو الذي اميركاء واسمه معروف لكل التاسء انه بيل 
يقوم به الشخص : 
نفسه. وذئك عن طريق في الخمسين من عمره الان, لا يقدم كوسيي 
المواجهة. على خطا. وف العام الماضي وحده كسب من 
يقول د. جيريمي برتامجه (استعراض كوسبي) ١4‏ مليون 
سافران ان تجنب دولارء اضافة الى مليون دولار عن اعلان للكولا 
الجمهور والاماكن استقرق العمل قيه عشرة ايام, اضافة ما 


المزدحمة يزيد من 
حدة المشكئة, وان على 
الذين يعانون من 






كسيه من اعلانات للجيئوء وهي حلوي 
أميركية وف هذا العام, سيرتفع مكسيه إلى 
مليون دولار, يعد ان وقع عقد! ليكون 












الخوف ان يدخلوا في التاطق الرسمي لشركة كوداك. 

الزحام بالتدريج وان ولا يحتاج كوسيي الى العمل 'الآن» لانه 
يجددوا لاتذ وقتا يملك كل المال الذي يحتاج انيه بقية حياته. 
قتضوته وسط الئاس :وهو يعيش مع زوجته. ويتاته الاريع, وابته, 
وال بترا موا خن ذلك ف مزرعة يمود بناؤها الى القرن الماضيء تمتد 
مهما بلقت معاناتهم. على + + ” فدان, تشكل منتزها ضخما. وتملك 


عائلة كوسبي اربعة منازل اخرئ ف امهركا, 





التفكير الايجابي, ألا زاد عن حجده, 
اصيح ضارا للانسان: كما يقول الخيراء, 
لان هذا التفكير غاليا ما يجعل الاتسان 
يعيدا عن وأاقع الحياة, ولان كثيرا من حالات 
الانسان لا يتحسن بمثل هذا التفكير, كما 
يقول د. دليل دوتون, مؤلف كتاب (اتتهاز 
القرص: دروس ف وضع العاطفة والايتكار ني 
الحياة اليومية ) 

ويضيف: عندما تتمسك بالاعتقاد انتا 
تستطيع ان نغير حالاتنا القاشلة إلى حالات 
ناجحة, فاتنا تتمسك .في بعض الاوقات 
بأوراق لا تستطيع ان تكسب. ان يعض 
الحالات تكون من السوء بيحيت لا يستطييع 
التفكع. الايجابي أن يقير قبها شيئًاء ويكون 
من الافضل تغفيير علاقاتنا بهذه الحالات, 
بدلا من محاولة تغبيرها ونحن فيها. 

لتفترض مثلا ان انساتا يكره مبهنته التي 
يمارسها. لانه يعتقد أنها بلا معتى, بيتما 
يصر اخرون عليه أنه لا يستخدم التفكير 
الايجابي في محاولة لتحسين علاقته بهذه 
المهنة: ويقولون أنه يحس بالاحياط لانه لا 
ينظر الى الوجه الطيب للمهنة, ولا يحاول 
تتمية هذا الوجه, حتى ينسجم معها, 
ولنقترض ان هذا الشخص يذل كل جهد 
ممكن ف التفكير الايجابي, ولم يتغير موقفه 
من المهنة, فما الذي يفيده التفكير 
الايجابي ف هذه الحالة؟ اته ينتهي وهو 
يحس بالذدب والاحياط لاته فشل ف مقاومة 
مشاعره السلبية تجاه مهنته, تم بيدأ ق 








كراهية هذه المهنة لانها لا تشصره 
بالسعادة, وتنسحب هذه الحالة على 
عائلته, لانه يراها سيبا في استمراره ي 
المهئة, من اجل اعالتها. - 





محصلة ائقول هي أن التفكير الايجابي 
حول مهنة يكرهها الانسان, يزيده كراهية 
لهذه المهنة,. وقد تمتد هذه الكراهية لتطال 
حياته العائلية ايضا. 








الايجابي هي ان مواققنا واتجاهاتنا تكون 
اقوى من الحالة التي يقودنا التفكير 








© مع زوجته في اكسلسل قيليسيا رشاد . 


فيه قي فيلادلفها. 


:الماع قيشتري السهازات الفكمة,: والييوت 





ان نقطة ال لضعف يي مثل هذا التفكير ' 



































































© رورت كولب - اخذ بيده 


مختلفة تماما عن الغيتو الفقير الذي نشآ 











































































ويعتزفا “كوَسَتِي جات يضرف المال :مثل 


الغائية, ويقيم: الحفلات' المكئفة ياستمرار. 
وهو يقول ان الانسان يتعود على ان يمتنك 
المال: وان يصرفه, خاصة بعد ان عاش الفقر 
تزمن طويل. 
وكوسبي متزوج من حييبة طفولته كاميل, 
وقد مر على زواجهما 17 سنةء وفيْ منزل 
والده, كان كوسبي الصغير يتعلم القليل عن 
المال: «كل ما كان علي ان 1فعله, هو ان انتظر 
العملاق حتى يصلء كنت ف العاشرة, وهذا 
العملاق يعود الى المتزل ثملاء يصارع ثيابه 
حتى ينزعهاء فتسقط النقود من جيوبه, 7 
واقوم: بالتقاطهاء وعندما يصحو العملاقء - 
يحس بانه سرق, فيتهم امي واطقالها. 
هذا العملاف لم يكن سوى والده وليم 
كوسبي, الذي ظل قاذرا على اعالة الاسرة, 
حتى يلغ بيل الثانية عشرة من عمره. يعد 
ذلك, كان عمله متقطعاء وكان على بيل اكبر 
ابتائه الاريعة, ان يتهض ميكراء ليبييع 
الفواكه ويلمع الاحذية ف زوايا الشوارع. ار 
وكان ييل طائيا سيثئاء لكنه كان رياضيا 
متميزاء حصل على الكثير من الجوائز لقريق 
الاسطول الاميركي. واصبح بعد ذلك لاعيا 
محترفا فى كرة القدم, وقد يدا حياته الفنية 
بالقاء النكت ف يار صغير, قيل ان يتحول الى 
تبير, يصحك الناس كثيراء» ويضحك 





الايجابي انى النظر الى وجهها الطيبء, 
'ونلذلك نظل نعاتي, ونعيش حالة غير سارة 

يقول د. دوتون: ف الواقع قد تكون بعض 
الحالات اقوى من: اتجاهاتنا ومواققناء 
وانحل الوحيد في مثل هذا المازق يكمن بي ان 
نغير الحالة السيئة, أو نخرج منها كليا. 

وهنات يعض الاعراض التي تشير الى ان 
التفكير الايجابي لا يكون يّ مكانه, ولذلك 
يقشل ف ان يحقق شيئا لصاحيد, كما يقول 
د دوتون. من هذه الاعراض أن الاتسان 
يحتاج الى اضافة طاقة جديدة الى تفكيرم " 
الايجابي, من اجل مواجهة حالة بعيشها, 
ودَلك حتى يحفظ الحالة من ان تسوء اكثر. 
وهناك عرض اساسي يلاحظ فيما يمكن 
تسميته بقلق بداية اسبوع: فهذا القلق 
يزداد اسيوعا بعد اسيوع لدى الانسان 
الذي لا يفيده تفكيره الايجابي حالته. 





ويظهر ذلك على شكل كابة تزداد في بداية 
الاسيوع الجديد عما كانت عليه في الاسبوع 


الذي سيقه. 

ويقول د. دوتون: ان التفكير الايجابي, 
المبالغ فيه قد يصبح ضارا ليمض الناس. 
لانه قد يوقعهم ف مصيدة الحالة التي 
يكرهوتها, وهي حالة يحسن يهم ان 
اتركوها بدلا من التفكير يتحسيتها, لهؤلاء 
الناس, يكون من الخير ان يتوقفوا عن 
التقكير الايجابيء وان يبحتوا عن فرص 
أخرى, قد تقدم لهم المزيد من السعادة 
والنجاح, 













بطولة: برايان دنهي» جيمس وودز. اميركي. التمتيل للسينما في السنوات 
2 3 العشر الاولى يل حتى يمن 

العشرينات او تحوها لم يكن احد 
الاعمال الفنية التي كان الممثل راغيا 
بي الافتخار بها. خاصة اذا ما كان 9 
الممثل قادما من المسرح معتبرا انه قد 9 
يليخ؛ سلفاء شانا كبيرا على الخشبة © 
التي هي الحكم الاول والاساسي © 
والوحيد كذلك. كثير من ممتلي المسرح 1 
مانعوا الظهور يي الافلام؛ وكثير منهم م 
رضوا يعد الحاح شديد, وقاليا 
يضغوط الظروف المادية اولا ساره 
يرنار, سيدة المسرح الفرنسي كما قيل 
عتها حينهاء وافقت على العمل ني 
الافلام انما بشروطها الخاصة. هذه 
الشروط لم تكن فنية او لها علاقة 
بالمادة المكتوبية (مع العلم بانها 
اقرنت موافقتها الاخيرة بالئص 
الذي ستؤديه) بل اساسا برغيتها | 
قي ان يكون الشيلم الذي ستمتنه قادرا 
على ايرازفتها بركما المسرح» على حد 
قولها يي تلك الايام 

السينما, بالنسبة اليها, لم تكن 
لتخرج عن نفس الاطار المسر. 
يمعني اخر, تلك الوقفة امام الكاميرا 
كانت تكنز اللحظات المسرحية قبل 
أي شيء آخر, وحسب ما تركه ١‏ 
المؤرخون, كانت رغبة ساره بر: 
هي ارشقة نفسها ف الكاميرا. ارشفة 
وتوثيق قنها وطريقة تاديتها لما 
تمتنه. هذا جعلها في موقع اخر من 
الفهم السدرامي للتمثيل ‏ حت 







































© برايان. دنهي في لقطة يطارد قيها اشرارا في «الاقضل 
«لم اكن اكثرز من قطعة ديكور امام بعض خصومه. الشصرطي يكشف 
: حقيقة القاتل عندما يلاحظ يده 
المشوهة. ياعقاب السجائر إذات اليد 
التي رآها قبل تلك السئوات ) ثم يتاكد 
عندما يكشف عن مكان طعتة الخنجر. 
اذ يقبل المهمة لا يقبل فقط الحمل مع 
رجل خارج عن القانون, بل ايضا وضع 
نفسه ف موقف المشاركة لاعمال المجرم 
السادي ولوانه يرفض اسلويه. يعبارة 
أخرى, كما يقول له القاتل يايجاز: 
دتحن وجهان العملة الواحدة». 
الاحداث تتصاعد مشوقة ومبنية 
على تلك المفارقة الشخصية الكامنة 
بين الاثنين منتهية بمعركة بين القاتل 
وودز والشرطي دنهي من جهة, وبين 
افراد عصابة هي تلك التي اراد وودز 
الوصول اليهاء من جهة أخرى. واذ 
يفقد الشرطي ما تحول ب النهاية الى 
صديقه المخلص, يتم لسه, وبفضل 
الوجه الاخر ب تنك العملة, انقاذ ابنته 
المخطوفة وريما العمل على رواية 
جديدة تدخل ضصَمن لائحة افضل 


يقول الممثل الجيد برايان دنهي يخ 
أحد احاديثه الصحفية التي ظهرت 
بمناسية عرض هذا الفيلم و 
العبارة من يقرأها, فالممثل يعترف - . 
دون مواربة _بان زميله يي الفيلم الذي 
ناصفه البطولة كان اقصّل منه اداع 
لدوره. هو ا يقول انه لم يكن جيدا 
(وحتى لو قال ذلك فالحقيقة غير 
ذلك) بل يعطي زميله شهادة لا تقدر. 
شهادة لا نسمعها. او ثنقراها لفنان 
آخر... لا, ليس على هذا 

















توتيق نفسه, بل من 
اجل ارضاء ذاته ورغياته الشنية كل 
ما عدا ذلك قد يطيح بصميم المفهوم 
الذي قام على أرضيته كل تمثيل. 
الموهصوب هن الممتلين هو الذي لديه 
حجم مماتل من العطاء بحيث كلما 
اعطى ازداك رغبة ردم صسوة 
(عاطفية ؟ نفسية؟ ماذاة) يراها, 
أو لعله يتوهم هلء بينه وبين ما يراه 
اعلى تجسيد ممكن للشخصية التي 
يلعيها... سارة برتار كانت مدرية 
على هذا الاساس لذلك موقفها تجاه 
السينما كان مناقضا ولو انه اليوم 





أمراخر يستوقفني يي أن هذا الفيلم, 
ومن قبل تبرير النجوم الثلاثة التي 
' رصفناها له حدث مباتشرة يعد انتهاء 
0" . العرض وخروجي من الصالة في لوس 
' '. انجلوس كانت حفلة تجارية عادية 
التذاكز على الياب احب سؤالي 
عن رايبي: وقي معرض ردي ذكرت له 
أداء جيمس وودز المداهش فقاطعني 
وقال: «لقذ .كان هنا مساء امس»_ 
سالته: «جيمس وودؤ»» 
29 قال: «تعم هذ 
قيها هذا ليون ا 
7< سالته: «وما الذي يفعله 'فتا؟ب» 
قال؛ «يتفقد اراء النناسن” 
اقبالهم ومدى تجاح القيلم». 
وهذا ايضا شيء لا تراه 
. السينمائية, نعم الممثل العربي يبقى 
على اتصال2 لكن عن طريق المنتج. 
كبيرة عليه ان ينزل الشارع ليرى 
. ويسمع.اراء الناس. 
والافضل مبيعا, 
تقوم حيكته على النحو التالي 
برايان دنهي هو كاتب روائي 
بوليسي ورجل شرطة في نفس الوقت. 
كتاباته جعلته مشهورا وثريا (هنا 
الحياة الواقعية نموذج فعلي ممثل 
بالكاتب جوزيف واميوه الذي الف 
«القادة الجدد» اول رواياته المتحولة 
الى سلسلة أفلام, لكنه مؤخرا اذ 
يعاني من شح الخيال وافتقاره لما هو 
جديد, واخذ ذلك يدخل دوامة القلق 
خاصة وان دار التشر تستطيسع 
مطاليته بسداد ما دفعته مقدما نظير 
مؤلفه الذي لم.ينته بعد مته. 
جيمس وودز هو لص مصارف وقاتل 
محترف. قبل اكثر من عشر سنوات 
(الفيلم يفتتح بها) اشترك ني سرقة 
كبيرة داهم واخزون قيها مصرقا. احد 
الحزاس كان الصرطى اياه الذي 
اسعفة الحظ تبقى و 
بعدما ارتكيت العصابة مجزرة صغيرة. 
يل ان الشرطي دفع بسكين 
يأب '. القاتل. الذي ولى هاريا. 
اليوم يحاول القاتل, مترصدا 
ومتعقبا الشرطي:ء ان يعقد معه صفقة, 
: نفي مقابل قيام القاتل ب 
. بوليسية خديدة للكاتب المفتقر, على 
+ ' الشرطي ان يؤمن تغطيته القا و 
مهمة يريد القاتل من خلالها النيل من 


سملن 506 نقلي 6 
لببيب ب االا ا لاببصا 010010 
اها يمكن التقاط أثنين من اخر ما مثله جيمس وودز على الشاشة. وافضلها 
كذلتب وهذا باستئجارها أو ابتياعها على اشرطة فيديو أو باليحث عنها يي 
الصالات الغربية. الفيلمان الملأكوران هما 
١ب‏ محدث ذات مرة ف اميركا» الذي لعب فيه وودز تحت ادارة سيرجيو ليوني 
دوراجد رجال العصابات اليهودية الذي يخطط للايقاع بعضو العصابة الوحيد 
الذي بقي على قيد الحياة (روبيرت دي نيرو) الفيلم من افضل افلام «الف تخستر» 
الى اليوم ويتميز يمواصفات سينما ليوني المتعددة المزايا (ادارة ممثلين, كاميراء 
لغة سيتماء الخ...) (هعوم) ١‏ 3 5 
«سلقادور» وفيه ادى وودز دور صحائ يتوغل ف الحياة السياسية 
تدعم حكومتها الولايات المتحدة ليجد تفسه بين 
ال لا تجعل انخط السياسي للفيلم يؤثر على قرارك يعدم مشاهدته, ذلك 
لان اوليفرسنون_الذي اأخرج بعده مباشرة بلاتون عن الحرب القيتنامية .وضع 
ني «سلقادور» ما يكفي من الخيوط الانساتية والتشويقية (هوعهم) 


ل سدم بببوايان تف ساي قي الام عسوي 


ألا هذا الممثل اليدين لعب ادوارا شريرة وطيبة بمقدمة متساوية, وظهر سا 
«دحديقة» غوركي لاعبا دور اميركي يغامر يحياته لكشف تجارة فراء غير قانونيا 
اميركي (لي مارقن) ومسؤولين في المخايرات السوفيتية ظهر ايضا يي 
دور مخبوق من كوكب آخر «الافضل مبيعا» هو ثاني بطولة له الاول 
تي بيتر غرينواي وفيه ادى دتهي دور مهتدس 
هندسي كيير, لكن الطليان يسرقون افكاره» 
لك روجته. انه ليس القيلم الذي سيسعد كل مشاهديه, 
اي قام وما زال على دمج متفرجه بمواقف غير معقولة 
جميل للنظر لكنه موحش ف ذاته (ه). 


عرضت 
الصصسالات الاميركية فيلما قامت 





بتمتيئه هو «الملكة اليزا 
التوزيع لم تكن سوى بارامونت, لذلك 
الفيلم كان كذلك مولت الشركة 
تحتفل هذا العام بمولدها الخامس 
والسبعين. الذين ارخوا لهذا الفيلم 
نقلوا الينا ان سارة كانت تؤدي الدور ' 
كما لو كانت على ناصية المسرح. 
التي رغيتها مع الكاميرا إإ 
كانت ادواتية. كما كانت قد قررت |3 
ارادتها توثيقا لنفسها (كما قد يفعل 8 
هواة تصوب الفيديو اليوم) ومعظم 0 
المؤرخين يميلون (استنادا الى ما ترك 

لنا من اتار) ان الممثلة المسرحية 
الكبيرة لم تكن جادة في تعاملها مع 


كاتب هذا السيناريو هو لورئس 
.كوهين («كاري» ) اما المخرج فهوجون 
.فلين الذي لا يعرف إعماله سوى القلة 
سواء. عندتا أو قي الخارج قلين حر 
ماهر عمل مع المخرج رويرت وا 
«قصة الحي الغربي» و«كيد كالاهاد» 
واخرج اول فيلم له يعنوان 
«السيرجنت» من يطولة رود ستايغر, 
ثم اخرج «ملف القدس». و«دفاع» 
و«ملموس» (لحساب التلفزيون) لكن 
اقضل افلامه كان «المنظمة» (ب 
«ملف القدس» اي نحو )١91/5‏ وهذا 
كان من يطولة رويرت دوفال» و«الرعد 
المتوالي» (19417) انه ايضا من اونكك 
المخرجين الذين 
الاعمال بالقوة لانها قلما تعرض 
عليهم لمجرد انهم ليسوا ف قائمة 
«الافضل مبيعا» السينمائية. انما هنا 
لديه فرصة افضل لمستقيله. الفيلم 
مثير ويالخ التشويق كخط بوليسيء لكن 
مميزاته كامنة ف انه على الرغم من 
كثرة التركيز على التناقض الشخصي 
والوظيفي بين برايان دنهي وجيمس 
وودنء ألا ان هذه الكثرة لا تؤثر ولا 
اتتحول الى زيادة فائضة, وذلك لان 
المخرج احسن توظيفها من جهة, 
وثانيا لان المرء لا يمل من عمشاهدة 
المباراة الادائية الرائعة لكل من وودز 





ه ثاني مرة ياتي 





هو فيلم نوليسي 





«الملكة اليزاييث» لم يكن اول فيلم 
سينمائي لهاء قبله كانت هناك 
يضعة افلام قصيرة (واليوم مفتودة) 
اخرى من بينها «كاميليا» الذي 
تروي الاخبار بان ساره برئار لم تكن 
قد هضمت العمل للسيئما قيله, 
وأنها عندما شاهدت نفسها فيه 


الصورة المنشورة الى جانب هذا |[ 
هي للممثلة وقد وقفت في و 
اقصى اليمين, وكنت اود لوان أرشيفي | 
الشخصي الى جانبي لاستخرج اسم 
ذلك الممتل الذي ركع امامها. لكن 
المؤكد ان 70 سنة على فيلم تجمل 7 
من اي فيلم عملا له مذاق خاص. انه 
التاريخ الذي ينبعثك حاضرا حين 
النظر الى سيثما الاجداد. 

«الافضل مبيعا» يلبي الحاجة التي 
يشعر يها بعضنا تجاه الفيلم 
البوليسي, وسواءم اكانت هذه الحاحة 
مشاهدة عمل مثير, او متابعة خيوط 
درامية ساخنة؛, او ادارة المخرج 
المختلقف عناصره., فان هذا الفيلم 
استحوذ عليها, طيعا كالكتير من 
الاقلام الجيدة, لن تجعله هذه المزايا 
العمل الفني الكيير: لكنها بكل تأكيد 
تمنحه مستوى افضل بكثير من معظم 
ما في اسواق اليوم. 











التصوير في يوم واحد 


تتحدث الاوساط السينمائية يي القاهرة عن 
يضعة مخرجين يتسايقون حاليا لارضاء عدد من 

حي اقلام السلع يما بيشيه «اوكازيون 
التنازلات». اذ ما ان خرجت احدى المخرجات 
«دفخورة» بانجازها لفيلم اخير لها خلال 
اسبوعين ويضعة ايام, حتى انيرى من اكد انه 
يستطيع تصوير فيلم في أسبوعين فقط. لكن تالتا 
المجالس انه سيصدر فيلمه 
المقيل ف قترة زمنية قياسية لن تتعدى العشرة 








سمع يما يدور اعلن ني 
والعسكرية: للجمهورية. التي 
ولا ريب ان المخرجين الاجانب, والاوروبيون خاصة, 
متخلفون كثيرا عن الفواصل الاخراجية التي إن 
عالمنا؛ ان تسمع ان كاتب سيناريو يتعزل سئة 
اشهر ليضع عملا؛ وان مخرجا يحضر ف نصقف 
سنة ويصور ف ثمانية أشهر, ويعمل على فيلمه 
تلاثة اشهر اخرى يعد التصوير. 

بالتقدم التقني الغربي على الاجانب ان يتبنوا 
النظرية العربية الحديثة ويحققوا افلامهم ج يوم 


أفلام السندحويتشات 


استكمالا, كانت السينما العربية شهدت, وما 
تزال: عصر اقلام العلب حيث المنتج والموزع وكل 
الفنانين والفنيين متشغلون ف اهدار المال والوقت 
لتنفيد افلام تصلح لريع ساعة كي العرض على 














إياتي الى روما لدقيا 
بنقسه, وظيفته وكد 
ذلك لان سلوب غريند 








لكن احد المنتجين الاميركيين دخل بالسينها موزعة كل يوم. 













العلاقة يبن الجمهور الكبير يْ اي مكان 
من هذا العالم ويين الممثلين والممثلات 
تزداد تميزا واثارة للكثير من القضايا كلما 
اقترب هؤلاء الممثلون من خط الشهرة. اذا 
ما وصل الممتلون الى الشهرة التي يصبون 
اليها انتقلوا ‏ ف معظمهم الكاسح ‏ الى 
حالة وردية ورمادية غريية تصيح فيها 
تلك العلاقة نوعا من الاتفاق غير المكتوب, 
انما الموجود على اي حال, والذي تخص 
ينوده النجم بنفسه, قارضا اياها على 
جمهوره ومحيطه. ردة الفعل الاولى لهذا 
الفرض أيجابية. الجمهور الذي قبل به 
ممثلا وساعده على الوصول الى التجومية, 
موافق على ان يبقى الممثل اسير النمط او 
اللون او الشخصية او أي عنصر آخر 
اوصله الى تلك التجومية. ردة القعل 
الثانية (بعد فترة ليست بالقصيرة على 
مضي الاولى) ترتبط باستمرار نجاح النجم 
فيما وصل اليه. اته مفترق خطر هنا اما 
يكون الجمهور قد مل صاحينا هذاء اواته 
ما زال يثق به وياختياراته. المرحلة 
التالثة على اي حال هي النهائية, فيعض 
النجوم يدخلون دائرة الخلود, ويعضهم 
الاخر يسقطون: وقد امضوا ف عهدة الفن 
السابع عقدا او اثنين. 
من هو النجم ومن اين اتى وما هي 
مواصقاته ؟ لماذا يعتبر فاروق الفيشاوي 
نجما وليس «احمد بدير؟ لماذا توم كروز 
وليس رويرت دوفال؟ اذا خيت فيروز 
الممثئلة سريعا ويقيت فاتن حمامة؟ لماذا 
ممثلة ما اخرى لا تستطيع الايقاء على 
مساحة شهرتها ومعجبيها اذا ما توقفت 
عن العصل؛ او قلت عنه كجال سعان 
حسني أو فاتن حمامة؟ الناقد الذى 
يعتقد أن لديه كل الاجوبة الصحيحة, 
غاليا ما يكون على خطا ين هذه المسالة. 
على الاقل أذا ما نفى علاقة صنع الممتل 
بالعقلية التي تسيطنز على الناس شرقا 
وغرباء والتأثير الذي يضفونه على مرحلة 
انتقال ذلك الممثل من الفن الخالص الى 
مزيج من القن والشهرة. او احيانا الى 
الشهرة وحدها. في يال كل متفرج على فيلم 
أو نص درامي مسرحي او تلفزيوني 
شخصيات لها اكثر من حماسة 
للشخصيات الاخرى المشاركة. هذا 
الحماس يستند الى ناحيتين: 
- يتحمس المتفرج لممثل (او ممثلة) 
معين اذا ما كان الممتل ‏ على الرغم من 
قصر دوره ‏ قادرا على ان يلعب شخصيته 
بتميز يسرق به اهتمام الناس. المتفرج 
يالف احاطة ممثل من هذا النوع باهتمامه 
الشديد لانه يتوقع منه اداء مختئفا خاصا 
به ققطم 
ايضاء يتحمس المتفرج للممثل المعين 
أذا ما كان ذلك الممثل يلعب شخصية تثير 
التعاطف. لنقل اته هو الابن الشريد الذي 
امضى نصف حياته يبحث عن الحئان 
بعدما تفرق والداه. قد لا يكون الدور 
رئيسياء والشخصية .قد تكون ‏ ومشكلتها 
تثانوية, لكن انطلاقًا من المفاهيم والتقاليد 
الاخلاقية التي تبقى ب صدورنا وعقولنا 
ونحن نتفرج على العمل الدرامي المؤلف 
-(والوهمي) تحدد رغبتتا يي مناصرة هذه 
.الشخصية ' والتعاظف معها وانصاقها. 
؛ > هناك في “ينان ما ' قبل الحرب؛ "كان 
المسلمون من المشتاهدين كثيري الحماس 
للشخصيات الاميركيسة الباحثة عن 
العدالة, لم نكن نعرف (على الرقعة 
الشعبية) من هو ذلك الممثل الجديد الذي 
حمل العصا وانصرف لتاديب قتلة صديقه 
(الممثل جو دون باكر) ف فيلم «السير 
يفخرم (الذي حمل عثوانا خاصا 
بالمنطقة هو «العصا القاتلة»). كذلك لم 
نكن تعلم من هو هذا الممثل الجديد 
والغريب الذي يلعب شخصية ييلي جاك 
(اسمه توم لفلن) ف فيلم بيلي جاك. تسال 
لماذا اقول لك لاننا (الجمهور الشعيبي 
المسلم في لينان) كنا تبحث عن نوع مماتل 
من المساواة السياسية والاجتماعية وكذلك 
انذي كان يحاول بيلي جاك او صحاب 
العصا القاتئة تحقيقه فى بيئته. كلاه 
الفيلمين اقرب الى اعمال الهواة بالنسية 
لمستواهماء كذلك فان التمتيل لم يكن 
بالشيء الذي يتوقف عنده الناقد معجيا 
(اوحتى ذاكرا) لكن ذلك وذاك لم يمنعا من 
احاطتهما لينانيا (او فئويا أو طائفيا اذا 
ها اردت) بالتعاطف المطلق الذي ادى الى 
انجاح الفيلمين نجاحا كبيرا. بروس لي في 
«بيغ بوس» وما تلاء كان له نفس الموقفٌ 
أنطلاقا من نفس الحاجة: بطل الفيلم كان 
يحاول النيل من الخارجين عن القانون 
الذين بدوا او كانوا يمتئون ما هو اقرب 
إلى السلطة تقسها. 


















المبيعات من الافلام الهندية 


الفيديو البريطاني,. عنواته 
«ثيكاتا», وقد شاهدت منه ما 
يكفي لفتح الحديث حول هذه 
السينما التي ترقض أن تشيخ, 
أو التي شاخت وترفض ان 























































«ثيكانا» هو من الانتاجات 
الجديدة الوافرة التي لا ريب قد 
وصلت شواطيء الخليج 
العريي: ويات ف مقدور مالكي 
اجهزة القيديو سرفة 
اليها اسوة يقير هذا الفيلم من 
الانتاجات الهندية التي تغمر 
السوق العربية: انه عن محام 
شاب من عائلة متوسطة الحال, 
او هكذا خيل الي. يعتاد 
بالتدريج معاقرة الخمر حتى 
يتحول الى سكير, فيكاد يخسر 
مستكبله بعدما خسر احترام 
عائلته واصدقائه والمجتمع 
الذي حوله. بسكره هذا يترئح 

فيلم كذلك نحو الميلودراما 
التي اعتدنا عليها في مثل هذه 
الاقلام. المحامي ذو الشعر 
الاسود المصفوفق جيداء وذو 
العينين الذايلتين بيدأ مرحلة 


© نادية الجتدي 


بنقس الرغية لبناع حياة ممتلين 
محظوظين. كاحد الامثلة على ذلك تتذكر 
كيف تصرفت هوليوود عندما اكتشف احد 
الصحافيين في بداية الخمسينات ان احد 
ابرز وجوهها الجديدة (انذاك), روك 
هدسون, كان لواطياء روك هدسون كان قد 
بداي در المال على منتجي وممونبي اقلامه, 
ولم يكن هناك بد من ان تتدخل السينما 
(بشخص الاستديو) لانقاذه من الورطة 
التي قادته اليها حياته الخاصة. الثمن 
كان الممثل (اللبناني الاصل) جورج نادر 
الذي قبل لقاء تمن بقي في طي الكتمان 
حتى اميط عنه اللثام مؤخرا أن تنلصق 
به التهمة بحيث تصورت الصحافة ان 
اللوطي المعني ليس الا هوء وان روك 
هدسون لم يكن سوى المتهم البريء. 
فى السينما المصرية لا توجد ‏ ولم تكن 
هناك يوما ‏ المؤسسات الضخمة التي 
سم وتحفظ حياة نجومها. لكن 
الخوف والحذر والعمل على مراعاة شروط 





ضحية؛ وككل ضحية له ظروفه 
الخاصة التي دفعته لمثل تلك 
الحال. ظروف ماساوية, او 


الماساوية, ليس فقط لان القصة 
بذلك تزداد تعرجا (ولا تزداد 
عمقا بالضرورة) فقط, بل لان 
الممثل/ النجم. لن يرضى بان 
يمثل. دور السكير العايث أو غير 
القادر على استدرار عطف 
الناس.. سوف يخسر جمهوره 
وموقعه والسينما ف هذه الحال 
ليست فنا يحتذى, بل مجرد 
وسيلة لبلوغ الشهرة والتريع 
فوقها بالوسيلة التي تناسب كل 
من هؤلاء النجوم. 

المهم هو ان المحامي اثنام 
سكره يكتشف موهية اخرى. او 
قل ان المتفرج التي بدا يترنح 
يدوره من متايعة هذا القيلم, 
يكتشف ان المحامي يمتلك تميرًا 
عن 99 يالماثة من المحامين ف 
العالم» اذ هو يغني, وهكذا 
وبينما كنت ما ازال اتابع الفيلم 
بكسل وقد التام جمع العائلة 
المكونة من المحامي 












قد يجده منافيا لصورته امام الناس. اذا 
ما تصورنا رغبة مخرج ماء لنقل انه في 
مستوى سعيد مرزوق أو رافت الميهي أو 
كمال الشيخ, ف تقديم شخصية رجل شاذ 
(وعلى افتراض ان الرقاية وافقت على 
المضمون لانه لا يحرص على الشذوذ, بل 
يتحدث عن وضع ليس هناك مج 
بمناى عنهء ترى من المثلين الاوائل 
مستعد لان يلعب هذا الدور؟ صحيح أن نور 
الشريف قد لعيه ف «قطة على صفيح 
ساخن», ورشدي اباظة (إرحمه الله كذلك) 
الامسه ف «اريد حلا») ويوسف شعيان 
عكسه ف «احد افلام محمد راضيء لكن كل 
هذه الحالات وتعت فى وقت كانت السينما 
المصرية اكثر انفتاحاً وتحررا من سيطرة 
دوق الناس على هذه السينما. كذئك فانها 
مجرد امثلة قليلة لا تلفي القاعدة التي 
تقول ان قديلين من الممثلين مستعد ون للعب 
متل هذا الدور تماما كما أن هناك قليلب 
جدا من الممثلين مستعدين للعب شخصية 
يكرهها الناس لاني سيب كان. طيعا من 
حين لاخر ينبري نجم لتادية دور شرير, 
لكنه ليس شريرا بالدرجة الكافية التي 
تهدد شهرته وموقعه. بالتالي, يكفيه من 
الدور محاولته تغيير عناصره وعوامله 
الواقعية, فهو لن يحاول تجسيد الواقع او 
الحقيقة ليدفع من نجوميته ثمنا لتلك 


هنا يبرز دور الممثل الموهوب الذي لم 
يتحول الى تجم سينمائي كامل. 
عبدالعزيز مخيون ب «للحب قصة اخيرة» 
لعب دورا صعبا في بضعة مشاهد كان من 
غير الممكن اسناده الى نجم اول نظرا لقصر 
الدور من ناحية, ولكونه لا يخلق تعاطفا 
حسيا مع المشاهدين من ناحية اخرى. لكن 
المثال الاوضح فى هذا المجال هو ما لعيه 
الممثل يحيى الفخراني اي «الكيف» (لعلي 
عبدالخالق) وما لعبه احمد زكي في 
«البريء». لعاطف الطيب. الاول بتاديته 
دور المدمن دون اهتمام او اكتراث او خطوط 
رجعة على الطريقة التي يعمد أليها معظم 
النحوم, والثاني عبر قيامه يلعب الدور 
أبرئيسي الذي اداه (العسكري المت 
ثنايا هذا الدور نرى احمد زكي ب 


© للحب قصة اخيرة 


هذا النوع من التحمس صوب الشخصية 
المعينة, القائم على الاعجاب بما تعنيه, 
يبقى الاكثر _عاطفية, وبالتالي الاقل 
استقرارا وقوة من بين السيبين اللذين 
اوردناهما اعلاه. باختلاف الظروف, يمكن 
للمتقرج أن يمر على شخصية بيني جاك 
متلا مرور الكرام دون أن يكترث ,ما تعنيه أو 
تمثله. كذلك - وياختلاف الظروف التي 
صنعت من توم كروز نجما ‏ كان من الممكن 
أن يمر «توب غن» (الفيلم الذي حمل كروز 
الى النجومية, والذي يدور ف المؤسسة 
العسكرية الاميركية) مرور الكرام امام 
اعين المتفرجين الاميركيين من دون ان يكير 
حجم ممتنه الاول او يصفرء لو ان الظروف 
السياسية الاميركية مختئفة عن تلك أل 
خلقها وجود روتالد ريغن ف السلطة: وما 
تركه من تاثير عام وشامل. 


الشخصية لانها تصيب يي النفس خأطرا أو 
موقفا اخلاقيا او سياسيا فانها تب 
بيقاء تلك الظروف العاطفية فقط, 
عتصر الخوف 
معظم نجومنا (نظرا 
لان طريق الوصول إلى النجومية لم يكن 
مينيا . على الاداء بالضرورة) خيئما 
يحتلون مقاعدهم في مقدمة صفوف 
زملائهم هو نوع من التعامل المزدوج ني 
فهمه للموقع أو المحيط الذي وجد نفسه 
فيه. من ناحية, يخاف النجم أن يخس 
جمهوره اذا ما اختار دورا مخالقا لما 
يعتقد ان الجمهور قد اعتاد عليه منه, 
ومن ناحية اخرى يهتم ني وضع 
الممنوعات والمحظورات على تفقسه من 
بينها عدم. القبول بالادوار الصغيرة او 
التي لا جديد فيها كما يدعي معظمهم في 
مقايلاته الصحفية. 
الخوف هو الاكثر تملكا لمصيره وتوجيها 
لاعماله من اي عتصر اخر في حياته. في 
هوليوود الاولى كانت تكثر محاولات 
الاستديوهات الكبيرة تسيير حياة 
مشاهيرها من الممتليين والممتلات على 
النحو الذي يضمن استمرار تلك النجومية, 
وكان ذلك يعني نشنر الاخبار الملفقة الى 
جانب اختيار الاخبار الصحيحة للنشر, 
تلفيق قصص الحبء التدخل ف حياة كثير 
من الممثلين الخاصة واحيانا تزويجهم ثم 
تطليقهم ليبقوا ف الاخبار, هذا بالاضافة 
الى صياغة الافلام التي 
الجمهور يحب مشاهدة نجومية فيها. 
هذه المؤسسة الحامية والتي لم تعد 
موجودة اليوم على الشكل ذاته, وان بقي" 
اثر النظام قائماء كانت فى ذات الوقت 
مستعدة لان تهدم حياة ممثلين اخرين 





' الاحداث فجأة ون 
عزف الموسيقى ثم بيدأ المحامي 
بالغناء دون اثذار. وكما 

العادة السائدة هناء فان هذا 
الغناء عنى ‏ فْ وضع ماساوي 
كالذي وصفناه ‏ أن تنتقل 
الكاميرا في لقطات قريبة للوجوه 
المعنية ناقلة معاناتهاء وان 
تصور لنا البطل: وقد صحا من 
سكره ليقوم بالواجب الغنائي 
دون اخطاء, وقد دمعت مقلتام 





ر الاصح الذي ي 
مقدور المتفرج. المرحوم محمود المليجي 
كان من هذا النوع من الممثلين/ النجوم, 
كان قادرا على سرقة الاهتمام وهو في 
الادوار الصغيرة, ويقي على زات قدراته ب 
رحمه الله س حتى بعد أن كبرت ادواره, ثم 
أزداد عمقا وشانا عندما وجد في يوسف 
شاهين المخرج الذي يستطيع أن يمضي 
بهذه الصورة الذاتية والموهية العميقة الى 
مساحات لم تكن مطروقة قي حياته كممتل. 
نلاحظ ف حالة المليجي ان معظم الادوار 
التي لعبها كانت متشابهة, لكننا نلاحظ 
أن معظمها الكاسح نال قيمته من وراع 
وجوده فى تلك الادوار. مثل هذه النجومية 
هي التى تبقى للتاريخ» فى حين أن 
التجومية المتاتية عن طريق التعاطف مع 






القاسي الذي يميل اليه والحنان 
والعطف اللذين يحس بهما 
صوب المحامي /المغشي/ السكير 
قبل وبعد الوصلة الغنائية 


السينما الهندية التى ما 
زالت قادرة على انتاج ما بين 
* +1 و* 00 فيلم من هذا النوع 
الميلودرامي كل سنة, كانت دوما 
سينما للغنام 


والعناوين الحاملة الوان المعناة 
واللوعة («امي», «ابي», 
ولدي»؛ «القدر» وخلاف ذلك). 
وكنا دائما ما نتساءل ف خيث 
معبرين عن «انفتاحنا» مقايل 










العازفون؟», السينما الهندية 
لم تر مبررا لان تقدم لك عازفين 
يعزفون امامك كلما نهض اليطل 
او البطلة للغناء. اليست افضل 
أغلام بونويل السوريالية هي 
تلك التي لا تبريرات «واقعية» 
لها؟ السينما الهندية تعمل 
على هذا التحذ وان لم يكن 
الهدف فنيا او سورياليا او حتى 


لكذنا نتحدت عن الذين يعطون للفن اكثر 
مما ياخذون من الناس لايمانهم بذلك الفن 
كفرض وليس كوسيلة. من دون محاونة 
الحكم على نادية الجندي او غيرهاء تادية 
الادمان او الاجرام او الرذيلة ف افلامها 
كان مصحويا بالدعاية» وهو مْن منطلق 
منهج حدت انه يقع على الضفة الاخرى من 
منهاج ممثلات أخريات لا ينعين الا ادوار 





من قبل أن يلعب ايدي موري بطولة «شرطي 
بيغرلي هيلئز ‏ » جرت مباحثات بينه وبين شركة 
فرسال على بطولة «ستار ترك 6» الذي 
تهاية العام الماضي من دوته. 
سيب انسحابه يعود الى انه لم يجد لتقسه دورا 
حكاية ذلك الفريق الفضائي الذي ما زال يبحر 
الكواكب. وايضا وصول سيناريو آخر اليه 
اعتيره يديلا هو سيناريو فيلم «القتى الذهبي» 
الذي لعب يطولته بالقعل وكان اول سقوط تجاري 
صمم يعده موري ان يكون الاخير. 
القيلم التالي ل «الفتى الذهبي» كان «شرطي 
البيقري هيلز ‏ 7» الذي جمع من جيوب 
الاميركيين وحدهم ٠١١‏ مليون دولار في الاسابيع 
الاريعة الاولي فقط, 


لماحل 78 يتات 
احديث السندويتشات الآنف؛ لا يد من استتباعه 
بالخبرين التاليين: 


عجالة2 كانت مجلة 
«صياح الخير» المصرية قد 





اي مثل هذا الموضوع ندرك كيف تلتقي 
هوليوود والقاهشرة اكثر مما تنتقي هوليوود 
وروما أو القاهرة وطوكيو, هناك, في كلا 
يتين الصورة ير 
يحاول النجم الحفاظ عليها, 
فيفرض تغيير مشهد من فيئم لانه نص على 
أنه كان عاجزا جنسيا (رويرت ريدقورد في 
«كيف كنا» ) أو يفرض تغيير نهاية من قيلم 
لانها تمثتل انهزامه في احدى الرياضات 
(يول ثيومان في «لون المال» او حتى 
يفرض تغيير حقيقة الشخصية كلها حتى 
لا تكون سلبية (ميريل ستريب 
أفريقيا» ) نفس تلك النماذج لها مثيلات 
في حياتنا. الاختلاق هو أن مصر والعالم 
العربي التي هي منه وفيه يقع على مقرية 
من تاناقات أوروبية متعددة, لكتنا نواصل 
الاعماد على تقافة او اخرى (شرقية تماما 





العاصمتين السيتما 






من السيذما المصرية. طيعا تعلم 
لماذا وصلت السيتما المصرية الى 
ما هي عليه الان من مشاكل 
وازمات, لكن ياله من يديل 
مطروح اذا ما كان كلد 
المتفرج من افلام الاستهلاك 
والمعليات المصرية هو في تلك 
الميكودراميات الهندية. يا له من 
يديل لن ينفع شعبا أو ينور فردا 
او يرضي اي فرد يطلب سنتمترا 
أضافيا من المضمون ليغني به 
رؤيته وثقافته. هذا على اي 














تصوير فيلم رعب اميركي عئواته او غربية تماما) ف محاولتنا التقليد. هذا ال ما هو سائد, والمرع لا 





«قضية الطماطم» (البتدورة) القائة «الجزم 





يصرف النظر عن أن ندينا من المواهب ومن الاعجاب ينشاط 


© أيدي موري 


التقافة والتراث ما اب 
الاستقلالية القنية التي تريد؛ ما ليس 
متوقرا هو مقدار من الارادة, وما تخلقه 
متل هذه المشاكسات النجومية هو مزيد 
من تقهقر الفن الحقيقي والموهية الصادقة 
مقايل الرغبات والمصالح الخاصة. 


؟»ء وهو يدور عن خبات بندورة كبيرة تلتهم 
التاس بدل التهامهم لها. 

- ف ايطاليا يتم تصوير فيلم قد.لا تكون فكرته 
يعيدة. ذلك ان عنواته ليس يعيدا عن عنوان 
الفيلم الاميركي. انه «لغز الستدويتش القاتل» 


الهنود الذين نشروا الفيلم يي 
أاسيا وافريقيا واورويا.ء ييتما 
نحن قلصنا فيلمنا العريبي 
داخل: وخارج الحدود. 


عصرا جديدا يمكن تسميته بعصر الستدويتشات 
اعندما اتفق مع سلسلة مطاعم «ماكدوتالد» 
وشركة مرطيات «كوكاكولا» على توزيع اعلانات 
مباشرة عن فيلمه الجديد مع كل وجية تباع الى كل 





زبون. هذا يعني نحو ١‏ هملايين نشرة اعلانية 








ومنتجه ماريو باقا كان قد قال انه يريد ان يحقق 
قدلما سيكره الناس أكل السندويتشات من وراثه . 






لالانانالالالانانالال 


























انتهى المخرج فهايق ‏ | 
اسماعيل 1 تصوير احدث. | 
مسلشضلاته: برزهرة في حضن 







اشبرف عيدالغفور وتيشير 

و ميسرة صدقي 
ووجدي الغربي والسيد راضي. 
واحمد ذكي رئيس هيئة 


المشرحء مع مع المطرية قاطمة 


|| عيد. 




































2 ل 


© وجدي العربي واشرف عيبدالغفور 


























اسماعيل 





ان دوافع هذا التفاؤل متعددة ومنها: 
المؤتمران الاخيران لاتحادي رجال المسرح 
فق جمهورية روسيا الاتحادية وي الاتحاد 
السوقيتي» وظهر هذان الاتحادان مؤخرا 
كتجمعين ابداعيين جديدين. وكذلك تغير 
القيادة ف بعض الفرق المسرحية 
الموسكوفية, واعادة تنظيم الاخرى 
(خاصة المسرح الاكاديمي الفتي الموسكوي 
«مسخات» )) وظهور يعض المسارح الجديدة 
التي تطبق نظام الحساب الاقتصادي 
المستقل (اكثر من عشرة استديوهات 
تحولت هذه السنة الى مسارح محترفة)» 
وكذلك التجرية المتكاملة الجوائب يمتح 
فرق العمل حرية الابداع والتنظيم 
والاقتصاد على نطاق أوسع, كل هذا يغير 
يقدر واضح وجه المسرح» ويسمح يتقديم 
خطط عروض مسرحية اكثر تنوعا وجرأة. 
ولئن كان المخرجون ولقترة غبر بعيدة قد 
فكروا ‏ الابداعات الكلاسيكية, وغاليا ما 

توجهوا الى مسرحيات مشهورة يل 
ومالوفة, اذا جاز القول من وحي 
الكلاسيكية الروسية والعالمية: فانهم اليوم 
يوجهون اهتمامهم تحو اعمال نادرا ما 


قدمت ف الماضيء. على سييل المثال» من , 


برتامج مسربحين موسكوقفيين لهذا الموسم 
الجديد تنقيذ مسرحية «الشياطين» 
للكاتب دستويفسكي» التي لم تعرض ايدا 
خلال سئوات السلطة السوفيتية 

ومن الملاحظ اجمالا أن اسهم 
اإلكلاسيكية اخذة بالاتخنفاض يعد ان 
احتلت موقعا مهما ف اعلانات المسرح 
السوقيتي» فاسحة المجال بشكل اساسي 
امام تقديم عروض من التراجيديا 
التاريخية. نذكر منها: مسرحية «بوريس 
غودونوف» لبوشكين ق مسرح «تاغانكا» , 
(بالمتاسية, هذه الفرقة المسرحية تبدأ 
نشاطها لهذا الموسم مع مخرج جديد هو 
نيكولاي غوبينكو . القنان والمخرج 
السينمائي الشهم). 

وكذلك مسرحية «يوليوس قيصر» 
الشكسيير على خشية مسرح دمالىي»» 
وعملية تسييس التفكير, الذي هو خاصية 
الوعي الاجتماعي قي مرحلة اعادة اليتاع 
الحالية: انعكس أيضا على اختيار وانتقاع 
الاعمال الكلاسيكية. 


الاعمال المنسية 
المخرحون والممثتلون, كاغلبية المواطنين 


السوقيت, مهمون اليوم بمطائعة مؤلقات 
الادباء المنسية والاقل شهرة, انذين يقوا في 





الظل بغير حق, وهم كتاب وطنيون من 
القرن العشرين. وكانت المجلات الادبية 
تتشر اعمالهم بشكل نشيط. ويسعى 
المسرح, يتقديمه ايطال هذه الاعمال 
الادبية؛ الى تامين تفاعل المشاهد المباشر. 


وهكذا تعرض يتجاح مسرحية «قلب 
الكلب» كيخائيل يوتقاكوف على مسرح 
«المشاهد الفتى». وباعتراف الجميع, 
يعتبر العرض الاول لهذه المسرحية من 
افضل ما قدم في نهاية الموسم الماضي. كما 
تعرض هذه المسرحية _الرواية على مسرح 
«ستانيسلافقسكي» الدرامي. اما 0ت 
الاكاديمي الفذي الموسكوق «مخات» 
(المقصود هنا الفرقة الجديدة, التي بدات 
العمل ف المبنى القائم في شارع موسكفين 
بقيادة فنانة الشعب السوفيتي تاتيانا 
دوروتينا ), فجيري الان بروقات مسرحية 
«رشقة زويكا» ليولغاكوف. 

ويناقش المخرجون امكانية تفنيد 
مؤلفات نايوكوف, ورواية باسترناك 
«رالدكتور جيفاغو», ودالغروب» ليابيل» 
و«الشيطان الصغير» لسولوقوب» 
وتمثيئيات اندرييف. 

وقد شهد الموسم الماضي عروضا نشيطة 
للقن المسرحي الاجتبي ف القرن العشرين, 
كمسرحيات كوكتو وانوي وبيكيت 
ويونيسكو واولبي ومروجيك. ونجد هذا 
الاتجاه ايضا ف الموسم الجديد., حيث 
ستقدم اعمال فريش على مسرحي 
«غقوغول» و«فاختانغوف») ومسرحية 
اوزبورن على مسرح «ساتيرا» (المسرح 


الساخر). كما ان مسرح رموس سوفيات» 


سيعرض اعمال مروجيك. 


وهناك حلقة مهمة ق سياسة الاخراج 
هي مسرحة النثر آلفني السوفيتي 
المعاصر, اذ تعرف المشاهدون ف الموسم 
الماضي على الرواية الممسرحة لاستافيقف 
«المحقق الحزين» ‏ العمل الذي اثار 
اهتماما كبيرا لدى القراء, وانتياهاً حادا 
لدى النقاد. وي الموسم الجديد ستقدم 
رواية استافيف «قيصر الاسماك» على 
مسرح «الكومسومول اللينيتي» ومسرح 
«المعاصر» (سقريمينيك) سيعرض 
مسرحية مقتبسة من رواية ايتمانوف 
«النطع» زيلاخا)ء'انات الشهرة العالمية. 

وريما لا اخطىء اذا قلت أن الظواهر 
الادبية الاكثر اشمية لهذا العام هي رواية 
ريباكوف «اطفال ارياط» (ارياط ب اسم 
شارع في موسكو) التي نشرت في مجلة 


«دروجيا. نارودوق». وقد قام مسرحان 
بتحويلها الى مشروع تمثيلي هما: الملسرح 
الاكاديمي الفني الموسكوقي «مخات» حيث 
يعمل المخرج اوليغ يفريموق, الذي تعمل 
فرقته ف المينى القديم 'للمسرح الواقع في 
شارع خودجيستفيني: والذي افتتح 
حديثا بعد اعادة بتائه وتجديده. ومسرح 
«رفاختاتقوف», الذي بدا مرحلة جديدة 
من حياته بادارة المشرف الفني الجديد 
ميخائيل اوليانوق, الممثل اليارزء وصحاب 
خبرة اكثر من ٠‏ " سنة ف العمل المسرحي. 
والجدير بالذكر ان هذا المسرح يقع في 
شارع ارباط حيث كان يعيش ايطال رواية 
ريباكوف.. كما ان رواية دودينتسيف 
««الثياب البيضاءع» واردة ايضا ف برامج 
العروض المسرحية. 
والملاحظ هذه الستة اته, رغم 
الاستعدادات الاحتفالية بالذكرى السبعين 
لاكتوير لم تحضر المسارح, خلافا للسنوات 
الماضية, عروضا «مميزة», «يوبيلية», 
«رحتمية» مكرسة للاحتفاء يهذه الذكرى. 
ولكن هتاك طيعا مسرحيات, تشكل قبها 
الثورة وقائدها المحور والاسماس. 
كمسرحية شاتروف الصادرة مؤخرا «صلح 
بيريست»: التي تعرض على مسرح 
برقاختاتقوق» . 
والارجح ان كل ما ذكر أتفا الكلاسيكية: 
والتثر الوطني المعاصر, والقن المسرحي 
الاجنبي قد صرق النظر بعض الشيء عن 
المسرحية السوفيتية المعاصرة, وقد تكون 
هذه المسرحية منافسا غير جدير باحتلال 
مكان الصدارة في برامج عروض المسارح. 
ورغم هذا قاتفرق المسرحية الم تهمل 
مؤلفقين مكل ميريجكى روشين» 
تشيرفينسكى. فالعروض الاولى 
للمسرحيات المقتبسة من اعمالهم سوف 
تقدم فى مسارح «موس سوقيات» 
ودستائيسلافسكي» وف مسرح «مخات» 
الاكاديمي القني الموسكوقي و«المسرجح 
المركزي للحيش السوفيتي». وهذا يبعث 
الامل في ان الصلة؛ التي وهنت بعض الثيء 
بين المسرح والفن المسرحي ف الفترة 
الاخيرة2 ستعود لتتدعم في المستقيل. 
وستعدل الحياة ‏ طبعا ‏ من خطط عمل 
المسارح, ومع هذا يمكن القول بثقة: أن 
الموسم الحالي يبشر بالخير. 


بوريس لوبيموف ‏ توفوسثي 


يدور موضوع المسلسل حول فتاة تصر 
على اكمال تعليمها ف احدى قري 
الصعيد التي تسيطر عليها التقاليد 
العتيقة, والتي ترفض تعليم الفتيات 
حتى يتزوجن فق سن مبكرة... وا 
الفتاة بطلة المسلسل التي تلعب دورها 
تيسير فهمي تتغلب على الصعاب 
والتقاليد ألبالية ُ 
تواجهها الى ان تحصل على ليسائنس 
الحقوق يامتياز ثم تسافر في بعتة الى 
فرنسا عائدة الى يلادها بالدكتوراه:. 
ولكن حينما تعود تكون المفاجأة ان تجد 
ابنها الذي تركته صبيا.. قد اصبيح شابا 
«متحرفا» حينما تغلب على «جدتم» 
التي كانت ترعاه... ويصبح الشاب قد 
خرج على القاتون.. 

والمسلسل كما يقول 
- اول من اخرج مسلسلات 
دينية ثِ التلفزيون ف الستينات ‏ انه 
يناقش ف فكرته: هل تستطيع المرأة 
المتعلمة ألتي حصلت على اعلى المراتب 
الدراسية ان تحافظ على وظيفتها كام.. 
وتعليمها والمستوى الذي وصلت اليه ف 
تفس الوقت ؟! 











من اطرف ما حدث قث المسلسل ان 
المخرج كان قد اتفق مع النجم فاروق 
الفيشاوي لكي يلعب البطولة, ولكن 
الفيشاوي طلب رقع اجره ووافق 
المسؤولون على رفع اجره لكي يصيح 
بجنيه في الحلقة, ولكن قاروق 
طلب مبلغ الشّين من الجنيهات والا 
يتسحب... فقرر المخرج التصوير 
بالقنان اشرق عبدالقفور قي نفس الدور 
وبدلا منه. 2 

يعد انسحاب فاروق انسحيت زوجته 
سمية الالفقي واسند الدور الى تيسير 
فهمي لتصيح يطلة المسلسل الذي 
تكلف انتاجه 7٠٠١‏ الف جنيه. 

وقد تم الاتفاق مع القطاع الاقتصادي 
على شراء هذا المسلسل في محطات 
التلفزيون ف الكويت والامارات والمملكة 
العريية السعودية والاردن والجزائر. 

ويعتبر «زهرة يْ حضن الجيل» اول 
بطولة لسميرة صدقي في التلفزيون 
المصري يعدما قدمت بطولات في 
مسلسلات القطاع الخاص مثل: 
«الامتحان» مع شريهان وستاء جميل. 


© حوار مسرحي 


© من الاعمال الخديدة 


شقة الاستاد 


اما القيلم الذي انتهى تصويره ايضا 
فهو: «شقة الاستان عليوه» قصة فاتن 
السراج ويطولة صلاح ذو الققار وليل 
طاهر ومحمد توفيق وتهاني راشد وليلى 
فهمي وحمال شبل والمطرية متى 
عبدالغني والوجهان الجديدان: معتز 
الدمرداش اين المخرج ثور الدمرداش 
ونهلة رأفقت. وهو من اخراج سعيد 
عبدالته.. وقد تكلف الفيلم مائة الف 

والفيلم تلعب بطولته الفنانة ليلى 
طاهر التي لعبت ايضا بطولة فيلم 
يوميات امرأة عصرية, . الذي اخرجته 
أتعام بن علي وانتهى تصويره الشهر 
الماضي.. 

وتدور قصة «رشقة الاستاذ عليوه» 
حول الزوجين فؤاد وسناء اللذين 
يشعران بالسعادة لتخرج ابتبهما خالد 
وسامي... حتى تتيدد السعادة وتبدأ 
مشاكل الزواج وما يتطلب من تفقات 
حينما يعلم الاب والام بأن ولديهما قررا 


الزواج... ويضطران ازاء هذا الموققف ان »2 


شقة الاستاذ لوه ) 


يبلغا .الولدين يانهما سيقيمان لدى 
الاسرة لعدم وجود شقق. 

ويظهر للاب قريب مريض ووحيد.. 
ويرى فيه الاستاذ عليوة ضالته 
المنشودة, فيضطر للاقامة لديه وترك 
المنزل لولديه... لتصبح شقته من حقه 


بعد وفاته, 


وتشعر الزوجة بايتعاد زوجها عنها 
وتغيره فتلجا إلى احدى الدجالات 
وتاخت متها «العمل» تلو الآخر 
لاستعادة الزوج ويموت. قريب الزوج 
المريض ويكثشف الجميع المقاجأة وهي 
ان الاب عليوه قد تزوج. من ابنه 
الجيران.. . وهي جارة طيبة تقانت قي 
خدمته طوال فترة اقامته مع قرييه قيلّ 
وفاته... وتتصاعد الاحداث 'وتكوالى 
المواقف التي من خلالها يقرر الابن الاكبر 
ان يترك شقته.. ليذهب في الصحراء 


بحثًا عن سكن من اجل غودة والده* 


لوالدته.. ترى هل يعود؟ 


القاهرة ‏ إإقيس 















(الشنياك)/” وعين عل | 
تقديم. عمل مسرخي أيوقز 8 
المتعة الذهدية: . والتسلية ١‏ 



















: دون 5 0 0 














































































































غنية غنية الالكترونية ! 
٠.‏ 0 تجاح سلام... اشتهرت 
. ياغنية «عايز جواباتك» فهل 
ثقومين بالرد على خطابات 
ا معجبين؟ 
لا شك قانا حريصه على الرد على 
جميع الخطايات التي تصلني حتى التي 
تضم مشاكل خاصة لكاتيها وقصصا من 
واقع الحياة, فاقوم بنفسي بالرد عليها؛ 
ومنّدْ فترة وجدت أن الخطابات اتقطعت 
تماماء وحزنب كثيرا ولكن اتضح لي 
السيب عتندما علمت ان ساعي البريد كان 
يضعها خارج الصتدوق الخاص بالبريد 
ويطيرها الهواء! 
© ما رأيك في الجيل الجديد من 
' المطربينة 200 
الجيل الحديد ‏ دون استثناء ‏ 
يتعجل الشهرة والكسب المادي مما 
يخطىء معه اختيار الكلمة المناسية 
واللحن المميز, ونجد اكثرهم يغني اكثر 
من عشرين اغنية, ولا تتعلق بأذهان 
الجمهور سوى اغنية واحدة فقط ! ولكن 
هذا لا يعني ان اصواتهم غير جميلة 
بالعكس قلديهم موهية وصوتهم «حلو» 
فعلا. مثل علي الحجار ومحمد ثروت 
ومحمد الحلو وعماد عبدالحليم 
ومدحت صالح .. ولكتهم لا يسيرون ف 
الطريق السليمء. فيعض ما يختارون 


٠‏ يسيغة اليهم, وهدفهم الواضح هشو 


استعجال الشهرة وكسب المال ! وهذا 
© هل هناك فرق 'نِين أغنية اليوم» 
واغنية الخمسيتات؟ 


© تجاح سلام 


الا ان تضغط على (زرار) لتحصل على ما 
تريد. اما اغنية الخمسينات فكانت 
تعاني الكثير قبل ان تظهر الى الوجود, 
وقيل أن يسمعها الناس» يتشوق اليها 
السامع حتى ترن ف مسامعه وتصل الى 
وجداتم وتنام ين ذاكرته, ونذلك فالفرق 
بين اغنية التمصانينات واغتية 
الخمسينات ان الاوليى تتصف تحدم 
الاتتان والسرعة لان الهدف منها ليس 
الطرب, أما الثانية فكان كل هم المطرب 
ينحصر ي تقديم الاغنية التي لا ينساها 
المستمع ولا يسلاها 


مكتب التعهدات !؟ 
© الفنانة تجاح سلام.. اين أنت 
الان؟ 
نجاح سلام موجودة ف قلوب التاس 

ومهما تجاهل التلفزيون اذاعة اغاني 
فلن ينساها الناس وانا لست ف خصام 
مع التلفزيون ولكن بالنسية لجيلنا لم 
تتعود على ان تخيط على الابواب: اما 
الجيل الجديد فهو لديه وسائله الخاصة 
لاذاعة أغانيه وعموما التلفزيون يسمى 
مكتب التعهدات الفنية... ولا ادري اين 
الصحافة من كل ذلك.. 

© ما سيب تجاهل التلفزيون 

لاذاعة اغنياتك؟ 

-اتا التي أريد ان ؟وجه هذا السؤال الى 

سامية صادق رئيسة التلفزيون المصري 
لتوضح لي سببا واحدا لعدم اذاعة 
انتاجي الفني الموجود بالتلفزيون وانا 
صاحية اغتيات لن ينساها الناس 
«الشاب الاسمر» و«الذيل مقيرة الغزاة»» 
وداغلى اسم في الوجود يا مصر». 


فنانة قديرة حياها الله بصوت شرقي أصيلء بيدأت حياتها الفنية 
في لبتان تم واصلت مشوارها الفني ف القاهرة معقل القنون,. فمئلت 
واطريت الى أن تفرغت للغتاء فقط واستطاعت ان تجمع بين حب 
الجمهور لصوتها الى جانب تجاح اغنياتها وشهرتها وتعلقها بأذان 
الجمهور. فمن ينسى صاحية اغنيات «يرهوم حاكيتي» و«زغرودة» 
و«عايز جواياتك»... انها الفنانة «نجاح سلام» التي عيبرت يصراحة 
عن رأيها يي الاغنية حاليا من خلال هذا اللقاع السريع: 





© .. في احدى حذلاتها 


العمل ف اماكن راقية كالفتادق 
الكبري «كالشيراتون» ليس عيبا فهل 
يغني الفنان ي بيته مثلا؟ ثم من يدخل 
هذه الفنادق انهم ارقى المستويات1! 
والحفلات في تلك الاماكن العمل فيها 
اشرف من الحقلات التي تعمل من قبل 
المتعهدين فى اماكن غايرة وتحدتث 
مشاكل ... فائقناع أ الفتادق الكبرى لا 
يعيب الفنان, فعلى ‏ الاقل هذا مكان 8 


يدخله غير المحترمين !! 


© ما هو العمل الذي يشغلك هذه 
الايام؟ 





انا حاليا اعد لأريع اغنيات حديثة 
منها الطرب الشرقي كاغنية «آه يا 
وعدي» وايضا «ممتوع الكلام» و«إلا 


-بالطيع هناك اختلاف كبير بين اغنية ١‏ # بعس الغدية الفني ا أنا» و«ومش كفاية»؛ كما اعد لتسجيل 
التمانينات واغنية الخمسينات فالاغنية الطويل مع ... تقومين بالغناء 


حاليا: اصيحت. (الكتروتية) والمغني 
نفسه اصبح ايضا (الكترونيا) كما عليك ” 


في الملاهي والحقلات الخاصة 
بالفتادق.. آلا تخجلين من هذا؟! 


اغنيات من الحان «شوقي اسماعيل» 


وهي «تعمة» و«ربيحبه يا تأس» وديا ليل... . 


القلب داب» وهذه الاغاني لاذاعة 











أقيم ف دمشق الممرض الاول للايقونة 
السورية, وعلى هامشه عقدت ندوة علمية 
شارك فيها بياحثون عرب واجائب من 
المهتمين يفن الايقونة السورية أو المدرسة 
السورية ف فن الأيقونة. 

ضم المعرض اكثر من سبعين أ 
أصلية جمعت من المقتنيات الثميئة الخاصة 
والعامة حسب المراحل الزمنية المختلفة 
انتطور الأيقونة السورية بدء؛ من القرن 
السايع. عشر حتى القرن التاسع عسن وقد 


القاهرة.., كما اعد لللفزيون اغنيسة 
بمناسية المولد النبوي الشريف وهي 
«صلوا عليه من غير عددى للملحن 
مهدي سردانة. 

© نجاح سلام تعيش في حالة تفرخ 

للغناء بعد اتقطاع عن التمثيل: 

فلماذا لم تفكري في انشاء شركة 

لانتاج الكاسيت خاصة بك؟ 

لا استطيع, لانني لست تاجرة: بل 
نا تصلح لان تجمع بين مهنتي 
التجارة والفن نْ وقت واحد كما انني 
اومن بان الفئان الذي يحترم نفسه هو 
الذي لا يدفع تمن شهرته, ولكن اعماله 








© ابكونة من الحضيا لصو متجهؤل القرن 1 


المعروضة عن السمات المحلية لانسان 


الكبير محمد عبدالوهابء فأغانيه 
مدرسة ف حد ذاتها م 

© لاذا لم تلتق تجاح سلام مع 

محمد عبدالوهاب في لحن جديدة 

- التقيته الموسيقار عبدالوهاب مرة 

واحدة نْ حياته حياتي الفنية ولم ذلتق 
نموا ذلك بدون سسبب م ققد تعاملت مع 
الموجي ويليخ حمدي وحلمي بكر الا 
انني فضلت ن الفترة الاخيرة ان اتعامل 
مع متحنين الجدد كتمهدي سردانة لان 
المتحدين الجدد يحرصون صلى اداع 
عملهم» ولديهم الحناس لتقديم كل ما 
هو جديد ويعتبرون انفسهم عندما 
يلحنون لتجاح سلام كانهم حصلوا على 
(باسبور» لدخولهم الوسط الفني !! اما 
الملجنين القدامى فاصيحرا يعتمدون 
على امجادهم القديمة ف التلحين ولا 
يضيفون اليها جديدا ‏ 





00 0 





ملحق إقيس _ العدد 045-05 - 





انا اعتقد انه لا يوجد منه ف الاغنية 
كما كان ف الماضي, فتحن نمر بزمن المادة 
وأسوا حالات الفن هي الحالية, حيث 
ينطبق المثل «كل شيء جايزء لما تظهر 
البرايز».. قلا يوجد طرب ولا شجن فق 
الاغنية, حتى عازف الموسيقى يعمل 
فقط للمادة وليس حبا للألة التي يعزق 
عديهاء والكلمات تكتب في زمن وجيز من 
جلسة دون خبرة, ودون عمق او تفكير, 
واللحن ليس شرقيا اصيلا... وحتى 
الاصوات الحالية لا يمكن أن تعير عن 
الاصوات القديمة او ان تعيد امجادها . 
والمناخ الفني الاآن اصبح رديئا فسعاف 
محمد منزوية الان لهذا السبب. وفريد 
الاطرش لا يمكن ان يتكرر ومثله محمد 
فوزي, وكل هؤلاء لن يعوضوا سواء 
المطرب او الملحن كالستباطي واحمد 
صدقي وزكريا احمد... لذلك كان انحدار 
فن الاغنية, لأن مقومات نجاحها ‏ لا 
تكتمل دون كلمات معبرة ولحن اصيل 
واداء متميز.. 
١م‏ كقم فقط 
© بعيدا عن القن لماذا تركت نجاح 
سلام قوامها فريسة للسمنة؟ 
.. القناء يتطلب من المطارب عضلات 
قوية كالقلب والصدر والنقس وهذا 
يحتاج الى صحة جيدة.. ولكني احاول 
تدر الامكان الا ازيد من وزني الحالي 
(-4) كيلو غراما واقاوم بشدة 
النشويات رغم حبي للمعكرونة والخيز. 
© هل تتعرف على افراد عائلتك؟ 
.لدي ابنتان.من زوجي محمد سلمان 
«سمر» تحضر للدكتوراه في جامعة 
السوريون: وريم متزوجة ومستقرة ني 


ألكويت وي حفيد واحك أسمه طارق.. 
© وزيجك الحاني ... هل هو من 
الوسط الفتي؟ 


زوجي فؤاكد مؤمن .. موسيقار 
وعازف على ألة (الاورغ) وقد غنيت من 
الحانه كثيرا. 
© من هم أصدقاء تجاح سلام من 
الوسط الفني؟ 


كل الفنانين أصدقائي, ولكني لا احب 
الزيارات الكثيرة. 








© أيقونه في اطارزخرق من الفن الشعبي في القرن ١5‏ 








' انتشار التصوير الديني مع الحركة الرهبانية 


وتائقية وتاريخية وجمالية لمختكف المدارس 
والمذاهب الفنية في رسم الأيقونة السورية 
فجاعت مزيجا أصيلا من التقاليد الشرفية 
وخصوصية البيئة المحلية. 

يعض الأيقونات جاءت مذيلة بتوقيع 
مصورها وتاريخ صنعهاء وبعضها الآخر لا 
يحمل توقيعا او تاريخال وني معظمها اعتمد 
المصور على البساطة ف اعماله مستخدما 
اخشاب المنطقة مثل خشب الجوز والروصي» 
والحور الذي غلف بالقماش من جهة الوجه 
وطلي بالحص واستخدم الرسامون الالوان 
الممزوجة يصفار البيض او بالاصماغ والقراءع: 
وغاليا ما كانت خلفيات الأشخاص مغلفة 
بورق الذهب. 

ونوقاية الأيقونة من المؤثرات الطبيعية 
استخدم المصورون طلاء شفاقا لاسطح 
الايقونة, وتقويتها من الخلف بعوارض 
خشبية ,لنع الصورة من التحدب او التشقق. 

الانوان الزيتية والالوان الممزوحة بالغراع 
استعملت في الصور التي نفذت في القصرن 
التاسع عشر وقد افصحت الايقونات 











المنطقة الى جانب نماذج من الثياب المصتوعة 
من الاقمشة اللحلية, واتماط من الزخارف 
والنتصوص الحربية المخطوطة, وجاءت 
النصوص الكتابية العربية طويلسة وزينت 
اطراف الايقونة بنسخ من النقوش التي عادة 
ما كانت تزين بها منازل القرن الثامن عشر. 

النوحات المعروضة كلاسيكية متقنة 
التفاصيل والرسم بيعضها لمصورين شعبيين 
اتسمت بالبساطة والسذاجة. 

الياحث الفرنسي «كتندايا» احد مشاركي 
التدوة أشار الى حجم المساهمة السورية ف 
تطور فن الايقونة الشرقية, رغم أن هذه 
المساهمة بقيت مجهولة وسميت الايقونات 
السورية بالتسمية البيزتطية من قبل 
كثيرين, عدا قلة من المهتمين بتاريخ تطور 
الايقونة والايقونات المسروضة اتاحت 
للاختصاصيين والهواة ومحبي القن والثقافة 
عموما تكوين الانطباعات عن الأيقونة 
السورية ودراستها. 

الياس زيات الاستاذ في جامعة دمشق, 
واحد المهتمين البارزين بفن الايقوتة, 
استعرض مراحل تطور فن الأيقوئنة منذ 





بلاد الشام في القرن الرايع الميلادي حتى 
القرن التاسع عشر, وتناول اعمال العديد من 
مصوري الايقونة انذين اشتهرواء مثل الاب 
يوسف المصور الحلبي الذي عرف كاول 
مصور ئلايقونة ف سوريا النصف الثاني من 
القرن السايع عشرء وكان الى جاتب ذلك 
خطاضا ايضا. وهتاك عدد من المصورين 
المجهولين ممن تميزوا ياساليب فردية ليس 
فيها نهج المدرسة الحلبية. 

وي القرن التاسع عشر ايضا تميزت 
مدرسة القدس بانتاج امثال حنا القدسي 
ونقولا تيودوري وغيرهما وقد اتصف الانتاج 
بالتقارب والتشابه ويغزارة شيه آلية, 
وجاءت الوانهم صارخة وريشتهم عفوية. 

ا الياس زيات وهو المشرف العلمي 

نلمعرضء الى انه روعي ف انتقاع 

ات النماذج التي عاشت فْ ظروف 
مناخية ملاثمة, السليمة منها والمرممة» وأن 
بعض الايقونات جاء من الخارج وتم انتقاع” 
مجموعة من هذه الايقوتات لتكون يْ معرض 


واحد. 
دمشق ‏ إقبيس 


الاشنين 71 ديسمبر (كاثون الاول) /19/:9م ‏ السنة السادسة عشرة 


المتتصر بالته من فنانين الكوميديا 
الشباب, وهو يتميز يطايعه الخاص 
الذي استمده من دراسته ف المعهد 
العالي للفنون المسرحية الذي تخرج 
منه عام /ال191, بعد ان سبق ل» 
وتخرج من كلية الزراعة عام .1919٠‏ 
وكانت يدايته بالعمل بن مجال المسرح 
في مسرحية : النجمة الفاتنة وكان دوره 
صقيرا للغاية ولكنه كان مؤثرا ومصدر 
الضحك ف المسرحية. 

ويقول: توالت الاعمال بعد ذلك 
ووجدت فرصتي ف اكثر من عرض 
مسرحي وآخر هذه الاعمال كانت 
مسرحية: علشان خاطر عيونك مع 
المهندس وشريهان. 
© وكانت مسرحية (حضرات السادة 
العيال ) هي نقطة التحول الرئيسية في 
حياتي الفنية, وفيها قدمت احبٍ 
الادوار بالنسية لي فهي تتمتع بمستوى 
راق ف الضحك كما تتمتع بالطرح لفكر 
جيد وقوتي ومؤشر. ولكن تحتبر 
مسرحية (امبرطور عماد الدين) هي 
اعلى مستوى من حضرات السادة 








العيال وذلك على مستوى الكوميديا. 


ويتحدت المنتصر بالله عن المسرح 
ومخرجيه فيقول: 

ان مصر غنية بالمخرجين الجيدين 
فتجد المخرج حسين كمال الذي لوو 


يعمل صورة جمالية ينقرذ بها عن 2 
يج اطي 


ونجد المخرج خفيف الدم الذي 
يعكس ذلك على العمل القني فتجده 
يتمتع بقبول جيد ويروح خطيفة 
1 جائب هؤلاء يوحد العديد من 
المخرجين. ولكن الملقت للنظر شو انتي 
بالفعل قد استفدت بشيء جديد من كل 
مخرج اعمل معه, وهم جميعا يملكون 


تقول ميشيل 
مايكلز انها أرادت ان 
تصبح نجمة؛ كل 
حياتها. وقسد 
استطاعت بالقفعل ان 
تسير إ الطريق الذي 
تريده, من خلال ظهور 
في عدد من حلقات 
مسلسلات اريسة 
شهيرة. 

آخر ما تمثل فيه 
ميشيل (؟١1‏ سنة) هو 
حلقات من مسلسل 
(فرسان هيوستن). 






الكتير لكي يعطوه للاجيال المقبلة. 

وعن الازمة التي اوقفت عرض 
مسرحية (اميراطور عماد الدين) رغم : 
جودتها قال: 

انها مسرحية جيدة على فكر وبناع 
جيد ويها كم كبير من الكوميديا 
الهادفة, ورغم ذلك لم يقبل عليها : 
الجمهور وكتب لهذه المسرحية السقوط ٠‏ 
واغلقت ابوابها وكان السيب في ذلك 
المتتج الذي كسان يسعى لاغصلاق 
المسرحية فور تصويرها, وذلك يعد ان 
أعلن افلاسه واصر على الا يقدم اي 
ميزانية للمسرحية كما رقض تحملنا 
نحن لخسارة المسرحية, وبالتالي لم ٠١‏ 
نستطع الصمود امام تمسكه وتمسك 
النقابة بان تعرض المسرحية بالتالي 
اغلقت المسرحية ابوابها رغم التجاح ' 
الذي بدأت تحققه الايام الاخيرة 

وعن المدرسة التي ينتمي اليها في * 
الكوميديا قال: 
© رغم انني فتان كوميدي شاب كما 
يقول البعض, الا أنتي اعجب بمعظم ٠‏ 
اساتذة الجيل القديم ومتهم على 
الكسار ونجيب الريحاني:؛ وعبدالمتعم 
مدبولي وقؤاد 80 ومحمد عوض 






البارزين فهم ا امام وسمير 
غانم وسعيد صالح, ومن يعدهم احمد 
بدير ونجاح الموجي, وباعتباري ابن 
لهذا الجيل اسعى الان لكي احقق ' 
نجاحا يقترب من نجاحهم واعتقد ان 
الدور الذي انتظرته طويلا لم يأت يعد 
وعندما ياتي سوف يكون النجاح 


0 : القاهرة - منى ندا 


















































على مدى سيعة ايام حلت جميلة الجميلات أميرة 


ويلز وزمجة ولي عهد يريطانيا دياتا ضيفة على الماتيا: 


الغربية يرفقة زوجها الامير تشارلن وقد سيطر سحرها 
واناقتها وشبايها المتدقق حيوية على احاسيس 
ومشاعر كل من التقى بها. اما الاميرة تشارلز فقد بدأ 
مثالا للشخصية البريطانية المتميزة واستطاع هو 
الاخر ان يجعل الاضواء تسلط عليه من خلال معرفته 


وغطت زيارة الامير تشارلز والاميرة ديانا 
عان اي حدث آخر سواء كان هذا الحدث اوذاك 
:يتعلق بالنواحي السياسية أو الاجتماعية أو 
الاقتصادية وتتحدث مصممة الازياء الالمانية 
الغربية الشهيرة ييل ساندر التي كانت من يبن 
مائة وثمانية وثلاثين ضيفا جرت دعوتهم 
لحفل العشاء الذين اقامه الرئيس الالماني 
الغربي على شرف الامير تشارلز والاميرة ديانا 
قائلة: «أن للاميرة دياتا سحرا خاصاء فهي 
أمرآة جميلة يكل ما تحمله هذه الكلمة من 
معتى, واكثر ما يجذيني اليها ويسحرتي 
جمال عينيها التاقيتين الزرقاوين: واما 
بالنسية للموضة والازياء قان احدا لا 
يضاهيها في هذا المجال ويساعدها يخ ذلك 
قوامها اللسرشيق واختيارها الموفقق 
للاكسسوارات اليسيطة». وتقول بيل ساندرز 
ايضا أن الاميرة ديانا أبلغتها يانها بائرغم من 


د 


حيها الشديد لكل ما هو جديد في عالم الازياء, 

ألا أن الموضة ليست شغلها الشاغل, ولا تاخذ 

من وقتها الا القليل جدا. وتؤكدا الامنيرة ديانا ' 
ايضا «أن ما تقوله الاوساط النسائية 

والصحقية عني من انني لا اهتم سوئى يجمال 

منظري وازيائي» عار تماما عن الصحة». 


وبيدو ان الاميرة ديانا اختارت ر 
محددة طوال فترة وجودها ئ المانيا الغربية 
لتكون الى جانيها في كل زياراتها ومقابلاتها. 
وهذه الرفيقة والصديقة التي ارتاحت أليها 


كثيرا هي الجميلة مونيكا ابتة رئيس وزراع 
مقاطعة ياقاريا 


وخلال الزيارات الاستطلاعية التي قام'بها 
الزوجان الملكيان اليريطانيان للمدن الالمانية 
الرئيسية المختئفة, قان عشرات الآلاف من 
سكان هذه المدن كانوا يستقيلون ضيفيهما 
بالموسيقى وياقات الورود ولافتات الترحيب 


© طوتي وميريام سمير كامل 


























© الرجل والمرأة. واللشاكل 


بعد ان اخترت شريك النحياة, 
واتتهيت من حفلات الفرح, وصار 
الزواج امرا واقعا, قد تحسين بان 
شتاك شيئا خطا في الحياة الت 
تعيشينهاء وان الغيوم السوداء بيدأت 
تتكائر فوق رأسك, بعد شهور قليلة 
من الزواج» دون ان تعري السيب. 
ولكنك تحسين ان الامور لم تعد 
بينكما كما كانت قبل الزواج. انه 
ليس لطيقا كما كان من.قبل, وهو 
يبقى مع اصدقائه في حين تتوقعين 
انه سيكون ف البيت» او انه يبقى في 
البيت ليخلق لك منافسا من شاشة 
التلفزيون, وانت: تحسين . بالحيرة 
تجاه ما يجب عليك ان تقعليه, مع ان 
السؤال يجب ان يكون: ما الذين يجب 
عليك الا تفعليه ؟ 

لحسن الحظه فان زيجات اليوم, 


حطمت صورة (المزأة ' الصغيرة)؛ 
<< وصارت الزوجة المعاصرة لا تتردد قي 


ان تقف تدا لزوجهاء وهذا امر حسن, 
اذا كانت العلاقة من القوة بحيث 
تمنع الصدام الحقيقي, شريطة الا 
“تدخل الخلافات فق زوايا الاهانة 
وهناك حالات يستطيع عراك كلامي 
أن يصفي الجو فيهاء ولكن ذلك 
يحدت, اذا لم يحمل العراك بالتهم, 
وهي امر من السهل ان يلقى. 


وأاذا اردت ان يستمسر زواجك ”' 


ناجحاء فهناك عشرة. أمور يجب 
عليك ان تتجتبيها, لان كلا منها قادر 
على ان يحول اي خلاف الى صدام 


خقيقي, قد ينتهي ١‏ ما لا.تحمد : 
ى . يعني مهاجمة قدراته على الكسب, 


لانه بكل تأكيد يسعى لتطويرها اكثر 


عقياه. 
© انت مثل والدك:: 

ان مهاجمة والدي 2 ب 
اشارة ليدء صدام حقيقي 
وائديه ي 
لم. تعتري لذلك, ان ؤالد الزوج قد 
يكون سيئاء ولكنه يبقى والده؛ ولن: ' 
يستطيع اي شيء تقولينه ان يغير 
مشاعر زوجك تجاه والده. وهذا 
الامْر ينسحب على العائلة كلهاء 
وريما اتسحب على الاقارب أايضا. 
واذا استطعت ان تتوقفي وتتاملي 
مشاعرك تجاه والديك؛ فان بأمكانك 


تصور استجابتك حين يتعرض لهما 
بالاهانة. 


© لماذا لا تكسب مثل 
اخيك؟ 

ان المال هوالسبب الذي يقف وراء 
+56/ فن الخلافات الزوجية التي 
تؤدي الى الطلاق, واذا لم يتم وضع 
خطة لكسبه وصرفه, فان من الصعب 
تجنب الخلافات التي تنشا عته, 
خاصة حين تتحول هذه الخلافات 
الى اتهامات ومن المستحسن ان تبتعد 
المرأة عن اثارة مثل هذه الخلافات. 
لان الرجل, حين يكون طموحا 
لتحسين حالته, سوف يحبط حين 
يجد زوجته ‏ تتهمه بالقصور او 





تهدد قدرته على رعايتها ماديا. ١‏ 


الحادة مقدساجن حت 3 

















وهذا لا يعني 


انه ليس من حقك 
مناقشة القضايا المادية مع زوجك, 
فكل زوجة تفعل, خاصة فيما يتعلق 
بما يصرفه هو وما تصرفينه انت, 
:وما تصرفانه معا على تكاليف 


الحياة, والاطقال والملابس 
والسيارة» وهي امور قد تثبر شيئا من 
الجدل ببن فترة واخرى, لكن هذا لا 


مما تتصورين. 
اي د 


اذا كان هذا الامر صحيحاء او غير 
» وكنت تعتقدين انه كذلك, 

قانه بيقى. اكثر الامور حساسية ف 
حياة الرجلء الى جانب مشاعره 
تجاه والديه, وهناك كشير من 
الزيجات التي تفشل يسبب اصرار 
أحد الزوجين على الالتصاق بشكل 
مبالخ فيه. 

أن عليك ان تعري ان زوجك شكل 
مجموعة من الاصدقاء قبل ان 
يتعرف عليك؛ وهم المجموعة التي 
تمثل حياته قيل ان تظهري قيها, 
وكل انتقاد لعلاقته باصدقائه 
سيزيده اقترايا منهم. 
© لو كنت تحبني لقضيت 
وقتك معي بدلا مسن 
التلفزيون: 

ان زوجك يدخل من الباب يعد يوم 
عمل صعبء ويقبلك على الخد ان 
فعل 2ل وقد يطلب فنجان قهوة, 
ويجلس امام الشاشة, وهذا يتركك ني 





المطيخ, مع بخار يصعد من أذنيك 
ضيقاء أو يلقي بك الى جائبه امام 
الشاشة, حتى وان كنت تكرهين 
البرنامج الذي يحبه. 


لكن هذا النوع من الاسترخاء 
ضروري له, واذا كان لديك شيء من 
الحديث؛ فان افضل .وقت له يكون 
بعد المشاهشدة. 
© لقند تغيرت» ولم تعد 
نفس الرجل الذي تزوجت 









تقبل ذلك. وعندما تقولين انه ليس 
الرجل الذي تزوجته., فان التهمة لن 
تعني له شيثاء واذا كان لديك شيء 
ضده. فان عليك ان تحدديه فى 
شكواك, وان تكون الشكوى مؤدية, 
وان تيدأ بكلمة «اشعر»., بدلا من 
كلمة «انك».. 


© ما الذي تملكه (امرأة 


اخرى) وه املكه ؟ 


وسواء كنت تعنين بالسؤال زوجة 
سابقة, او صديقة سابقة:؛ فان عليك 
أن تتجتبي الحديث عنها كلياء فذلك 
امر شديد الضرر, خاصة ف الزواج 
الثاني وايا كنت المرأة السايقة» فاته 
“زوج لك الان, وليس لها, وأنت التي 
تحتلين الموقع في حياته. 


|. حقيقية لا يمكن حلهاء فان عليك الا 


.- اوقا 









ملحق #قيس _ العدد 07-7 الاتنين 51١‏ ديسمير (كاتون الاول) /9/:7١م ‏ الستة السادسة عشرة 





© دوائر بسيطة داخلها 









5 


حرف في البلون والبنطلون والجاكيت بخطوط طولية 


01 





555 55 5155 5 لك 5 ل 5 





حين تكون الازياء للبحر. فان 
البساطة هي التي تكون طابعها 
الاساسي. اليساطة في اختيار 
القماش الناعم, يالوانه الفاتحة» 
وتفصيلته التي تسمح يحرية 
الحركة. 

تناسق الالوان يكون بسيطاء 
يميل الى الابيضء» مع بعض 
الخطوط او النقوش البسيطة ف 
البلوزة» لتناسب خطوطا متوازية 
قي البنطلون, او لونا اييض فيه. 



































































© حسنا... غدا سأطلب 
الطلاق: 

هذه كلمات شددة الخطورة, 
وكثيرا ما تلجا أليها المرأة للتهديد, 
خاصة قن حالة القضبء ولكنها كثيرا 
ما تصبح جادة لدى الزوج. وق 
الحالات السوية, لا يلقي الناس 
بالتهديدات جزافاء لأنهم يستمعون 
الى بعضهم, بسيب احترام الواحد 
منهم للاخر والتهديد سلوك طفوي» 
يعني ف القالب انك لا تحبين 
الطريقة التي «يلاعيك» بهاء وانك 
ستنسحبين من اللعبة» ويذلك 
يتحول الزواج الى لعبة. 

واذا كان زواجك يمر بازمة 


تهددي بطلب الطلاق قبل ان تقرري 
النجوء اليه, وتجدي المكان الذي 
ستنتقلين اليه. 

ان استخدام الجنس كسلاح (او 
كجائزة), يجرده من معناه. 
الحقيقي, وحرمان زوجك من 
الجنس, بسيب خلافك معه, يعني 
استمرار هذا الخلاف. انه مثل رئض 
الحديث حول الخلاف. وائي 
استخدام للجنس كسلاح يعني 
تحطيم افضل وسائل الاتصال بين 
الزوجين. 
© سلاح الصداع: 

وهو سلاح تلجا اليه كثير من 
الزوجات حين لا تكون لديهن الرغبة: 
وعليك ان تعر ان الطرفين تمر يهما 
ام حجة الصداع, اواية حجة 
٠»‏ يعني عندم الاهتمسام 
بالاستجابة للمبادرة حميمة من 
الزوج؛ ان الجنس, مثل كل شيء آخر 
ي الزواج, يجب ان يكون مرناء لكن 
دون البحث عن اعذار. فالاعذار 
تقول لزوجك بوضوح انك لست 
مهتمة به. 
© الانتقاد المر: 





2 








ان انتقاد زوجك فى علاقته 
الحميمة بك يعتير قاتلا للعلاقة 
الزوجية, فاذا كانت هناك مشاكل 
بينكما فانكما معا تحتاجان الى 
المشورة, ويدلا من توجيه اللوم اليه 
عليك ان تبحثي عن العون. ان الزواج 
شراكة تحتاج الى العمل الجاد حتى 
تستمر, وهناك نساء يملكن احلاما 
غير واقعية حول الزواج (ورجال 
أيضا) يدلا من التوقعات الموضوعية, 
واذا كان هناك من يقول ان الزواج 
شركة بالمناصفة, فان الواقع يقول ان 
النسبة فيه ١١ 6٠.‏ بالمائة, فأنت 
تعطيه اكثر ي بعض الاوقات: وهو 
يعطي اكتر من اوقات اخرى, وحسن 
التصرف يعني ان يحدث التوازن. 


كحك 


تلد 





المرأة السمينة. تستطيع ان تحول 
سمتتها الى جمالء, اذا استطاعت ان تتعرف 
على اسرار الجمال قيهاء وان تبرزهاء لأان 


المهم في الجمال هو تناسق الشكل, وليس 


اما بقية النساءء فهذه هي اراؤهن: 

© ديبورا لوفن: ضعي اهدافا واضحة 
وواقعية للمحافظة على اللياقة, ولا تتوقعي 
الفوز بسياق الماراتون بعد اسبوع من 















الحجم او الوزن, كما ان المحافظة على 
اللياقة, واتقان اختيار الملايس والماكياج 
أكثر اهمية من اللجوء الى الريجيم, كما 
تقول بات سويفت, خبيرة الازياء 
المتخصصة يالحجوم الكبيرة, والتي تدير 
مؤسسة تاجحة هده الازياع يِ نيويورك, 
وازياؤها تيدآ من الرقم ١5‏ لتنتهي عند 
الرقم 55, الذي يعني ان وزن المرأة يزيد 

على المائة كيلوغرام. ومع ذلك, قان النساء 
اللواتي تعتني بهن ياتء يبدون جميلات 
وسعيدات, رغم حجومهن: وقد استطعن ان 
يحولن سمتتهن الى اسلوب لحياة مشعة, 

ما هو سر هؤلاء النساء> 


تقول بات: التمارين الرياضية المتتظمة 
مهمة., فمع التمارين: قد تكون المرأة 
ضخمة, لكنها تبدو نحيفة كما ان احساس 
المرأة باللياقة البدنية يجعل ثفتها بالتفس 
كبيرة, كما يجعلها تبدو قي حالة صحية 
ومعنوية عالية. 

وتنصح بات باستخدام الدراجة 
للتمارين, اذا كانت تستطيع ذلك؛, على أن 
تضع احد قدميها على الارضء خلال ذلك, 











حتى لا يكون الضغط كبيرا على الركية 
والكاآخل والصدر. 


وقد تحدث عدد من التساء اللواتي 


عليك ان تتقبلي الحجم الذي انت عليه: وأن 
تخصصي جزءا من وقتك كل يوم, لنفسك, 
يساعدك التفكير الايجابى تجاه نفسيك, كما 
ان عليك ان تختاري الالوان الحيادية 
لللإيسك, على ان ترتدي معها شيئا لامعا 
لاضافة شيع من الحيوية اليهاء سواء ف 
الملايس ذاتها او ف الاكسسوارات. 00 


التمرينات, اما بالنسية للملايس فاختاري 
الالوان بذكاء, وتذكري ان الالوان المضيئة 
تجعلك اقل انوثة. 

© مارسي سباتير: السباحة هي افضل انواع 
التمارين, خاصة اذا كنت لا تحيين تمارين 
الدراجة, وعليك من ناحية الملابيس ان 
تعتني ياختيار السوتيان المناسب, لآن 
الضيق منه يجعلك غير مرتاحة, وينعكس 
ذلك على شعورك كله. 

© سوزان بشوي: انا ارقص الياليه والجاز 
وكل الرقص الحديث, وهو تمريني المفضل, 
ان وذني لا يتغير ابداء ولكن شكلي هو الذي 
يتفير اذا لم ارقص» ومن ناحية الماكياج, 
اختار ما هو داكن, خاصة عند العنق, حتى 
اخفى طياته. 

© ديئيس باتريك: اذا كنت لا تحبين التمرين 
أمام الذنحيفات, فان منؤلك متاسب, كما أن 
عليك ان ترتدي مجوهرات كبيرة الحجم, 
فهي تناسيك, ولا تناسب النحيفات, كما ان 
عليك ان تبرري عينيك بالرموش 
الصناعية, على ان تكون قصيرة. 

© ديبرا البرت: فتحة القبة على شكل زاوية 
مئاسية, كما أن التثورة القصيرة قلياد 
تظهر سيقان المرأة وكانها اطول. 






































ملحق #قيس ‏ العبد ٠ه‏ 






- الاثنين ١؟‏ ديسمير (كانون الاول) .19م السنة السادسة عشرة 








صنيعة بتت المقدادي المعروفة باسم ام 
الجميع. ابنها الاكيزدرويش تفس المرتينة. ' 
أبنها الاوسط حمد ابوريش. ابتها الاصغر كود “بيه 0 
حسن الشاطر. اينتها ميمونة. حفيدها 5 دت7 كك : 0 
سيف الدين فيروز الجبلية. ابو ارز. ضوء 5 
الليل. المارشال ابو الجماجم. فدائي؛ فلاح, 
اعوان ابي ارز. فلاحون. عمال. مقاتلون. 
حتنود. 1 












(حصان بلون الجمر الاسود ينبتق من الافق من الطرف الآخر. فتهب بابتها) يريدون قتلك: ام الجميع: (لفيروز الجيلية) صار يسحره ام الجمييع: لن تشعل تار الحب في قلبهاء 
الممتد عاديا. تلاحقه قذائف الابن الاصغرء ولا تقعل شيا ! افعل قبل أن يقعلوا يك اشياء. الموت ! وغدا سيصبح مثل غيره ! (تلطم اهما اذا أشعلت شيئاء فنار الشياب والتمرد 
حسن الشاطر. بينما يتقدم الحصان باصرار ‏ اثهب, واقتلهم قبل ان يقتلوك. واتركني اجعل صدرهاء وتهرع موقفة أياه) آخر ما يمكن لي والقضب. انظر الى عينيها الواسعتين انظر ال 
نحو المواقع. تقفز ‏ ام الجميع من توب هن جتتهم اشرعة سوداء! (إيعود حسن تصوره يا صغيري أن تصبح مثل غيرك: فتسفح- قامتها المنتصبة. اتظر الى تهدبها المتندفعين.. 
الحصان. وهي تصهل بغضب). الشاطر الى اطلاق النار. تنثني ام الجميع على لي قليي ! (تلطمه؛ ثم تضمه) كن القدوة غدأ تشتعل يئار الشياب والتعرد والغضبء؛ لتحيه - 

أم الجميع: (ترفع ابنها في قيضتها نفسها بحزن, وتجمجم) هذه الحرب هي ان ععجزت اليوم. كن انت الذي نشاء وتعال الى هو اكثر. اما انت, انت يا طفلي المسكين, 
معنقة) تريد قتل أمك يا ابن امك ! لعتتك يا ام الجميع ! ( وتنفجر باكية صارخة قلبي كي أسمعك دقات ثورته؛ لا لن اهدهدك في فستدفع وحدك التمن. 

حسن الشاطر: اعتقدتك كتيبة من العدو. يكل قواها) هذه الحرب هي لعنتك يا ام احضاني بعد أن كيرت ولن ارقع رأسي يك حسن الشاطر: (محتدا محتجا) يل 

أم الجميع: (دون ان يزول غضيها) الجميع! لم تقتلك بعد لتبقى لنعتك !1 فخارا اذا لم تكبر. اتفهمني وحدك من بين كل ساظفر بحيها لي. ساظفر بحبها لي بشجاعتي 
جعلتك النار اعمى العينين, فلا تميز بين (وتتكفىء على صدر قيروذ الجيلية منتحية) ١‏ اخوتك, فتاتيتي بكل ما تمنيت, وعجزت عن ١‏ وباسي. 
امك وعدوك ! (تتركه وتتوجه الى فيروز كان على الحرب أن تقتلني. فلا اعيش رعيها ! تحقيقه؟ ترى هل ستاخذني من يدي الى قير ام الجميع: اتتحدى اين اختك الان؟ 
الجبلية) اغفر له لاه ليس ذتيه. أ يا فيروز الجبلية. اكاد اموت قهرا وعذابا ! ابيك الذي تركناه في الفضاء البعيد. فلا يصبح حفيد امك التي تحيك وترآف بك؟ أتتحداني 

فيروز الجبلية: أنه ذنبي ! فيروز الجبلية: هوني عن نفسك ! الوطن وانت في احضاني لمسة من اصايعي على أناء وت فتى مغرورا؟ حفيدي يخاطر 

أم الجميع: وليس تنب فيروز الجبليةة! ام الجميع: (منتفضة مجؤفة الدمع)» خدادة اياك أن تفضيني. فادعو عليك وعلى | بحيانه ويوات ا 0 

فيروز الجيلية: بلي ! الجميع يعرف انه افون عن مقي ا الوطن بالدمار. واياك ان تدفعتي للغضب على حسن الشاطر: ولكنه يخاطر بحياته في 
عاشق بيء وهو يضرب التار لان في هذا عن نقسي دوما هون علي 9 هذا الوظ تفسي, فاقول يا لي من امرأة ظالمة, يا لي من ل 0 يحيامه في 
سعادتي. الذنب ذنبي, لاته ذنب مب كا الجحيم .اما عن لدو التي كنت احلم 0 امرأة انانية» وجاحدة: ولثيمة ! لكتي ساتهض. ام الجميع: انه لن يتخلى عن امه. هل 

ام الجميع: (مجمجمة) يا للغضب ! في وما رتم تحلمون انتم بها. احيانا أريدىا إن ساتحدى الدمع في عينيء وأتهض. لا بد لي من يمكنك ان تتخلى انت عن امك؟ 
زمن الحرب كيف تدقلب المعاني ! تحترق: واحيانا اخرى اقول لا بد من وري النهوضء والا من سياتيكم غيدي في الدماء | حسن الشاطر. (مترنداء ثم يعزم) 

ريا حال ان دمي 0 وري ١ ٠.‏ لصيل النها. حرين فى الطريقة نوكر ٠‏ (تقد مد حبر لعن ييا فرق 1< خب 00 
نعيش يا خالة ! ان تعيش على طريقتنا اقول لا بد ان هناك طريقة اخرى. لا ادي ريع فجأة) جئتك لتذهب في عون اين اختك” ١‏ ام الجميع: (لاطمة ضدرها) هذا هو 
ولو مرة واحدة. فلنبدل المعاني, ولنجعل كان هذا نوعا من التامل الماكي المتككق قي حصن الشاطر: (وأققا) ألم يل مصدا يوم القيامة | يوم العقاب يحل'ينا نحث 
من رتغابنا مركيا يبحر ينا! هذه ار ولكني اقول بذ أن فنالك طريوة على القتال؟ العصاة المتبوذي | وهذا هو مصيرنا ! 
اللحظات كم هي قليلة وثمينة ! هي عندتي. الل د .0000 آم الجميع: امه لا تريده؛ وهويريد أمه. ذما تعنم: أنه مضع المفضوبين: واخا انا ىا 
الخرية ! خرى ( بعض | ات نكاد تصبيها هي وفيروز العمل اذن اذا كان مثلك يوم كنت في سنة ولد تم 0 
الجبلية فتصرع يابنها ) لم تزل تجهل اين هم ق 






























«ابن خلدون» .. دراسة جديدة صدرت في كتاب ودع ق القاهرة 0 حمروش (أبن 
الكاتب الكبير احمد حمروش )؛ يتتاول في نصفها الاول مفهوم الدولة عند اين خلدون, ا نصفها : 
الثاني ترحمة من الروسية الى اللغة العربية لكتابأ. .١‏ اجناتنكا عن ابن خلدون, الذي تتم 
ترجمته لأول مرة. 


وباس باب حول الرو ل سيق __دراياستب 
ملثشاي القارالاسا ىق اورورا الغربي حر يعمالرضتر. 


ويبدأ الكتاب بمقدمة للمؤلف الملائمة لصياغة معيار موضوعي جوهر القيمة 2‏ ويشير الى أن 
يشير فبها لاهمية التراث للحقائق التاريخية ‏ ويعتبره في الاقتصاد كالدولة يمتلك حسب 




































































١‏ ة التى وم تماتل الاحداث التاريخية مع رآي اين خلدون ‏ طبيعة خاصة له 

تدبت احد. فهو انت, ولدي الذي لم انكره يوماء الخلدوني؛ والمهمة التي وضعها 00 8 ا 

ِ أم الجميع: (بقضب) بل العبودية, ايتها اعداوك؟ آه متك ايها الصغير! حدهء عتيدا؟ خلبت أحد. فهو أذت؛ ولدي الذي لم انكره يوما المؤلف امامه ‏ والتي تتمثل ليس طبيعة المجتمع الانساني ‏ وييين» 0 قانونياته الطبيعية الخاصة, 
'اليائسة ! لصغير ! جدهم؛ وحدد 


فقط قي التعريق بحياة وابداع ويوضح مساهمته الكيرى في وضع واصطدام هاتين الطبيعتين 8 












000 لا اسنتطيب 4. )00 وها هو اليوم ينكرني ! 

00 و) بى .00 هواقعهم جيداء واذا لم تستطع عليهم, فحاءى حسن الشاطر: ستطت إن ترا حسن الشاطر: اسمعي يا امي؛ لماذا كل شيء 
فيروز الجبلية: إدوما بسعادة) في زمن 0 8 0 فيروز الجبلية وحدها ‏ المواقع هنا. 

وت 0 0 نمن على الاقل. الا يقتلوتا وواحدة.فينا شيخة لم في المواقع 




































ونشا نت لفوت 8 . للمعرفة الت , الاقتصاد والدولة ادي ) 0 
ّ ام الجميع: فيروز الجبلية ستاتي معك الى يتفي هذل الغالم: اما آنت افلا تتعيرين 14 0 1 ا حرم و ايه ل اك 
نها أن تفعل شيئاء والاضاء. بثو م الجميع: فيروز الجبلية ستاتي معك ام الجميع: لاتد الرصاصات معالجة القضايا الخلافية المتعلقة ‏ وا 2 يصب تمجه 1 
والموت ووجودك ها بيننا والتناقضات كحد يعد بامكاتها. أن تفعل شيئاء والاخرى 5 حيييها. هي تحب وهو يحيها. ا تني مثل الي 33 بتراثه. 2. 1 تاريخًا علمياء وقام بالخطوة ويشير للاشكال المختلفة لتدخل 
السيف تتحدد: حيه لي او حقدي عليه. قريه عزيمة وشبابا ! حسن الشاطر: وانا احيها. 8" ن الشاطر: : (إلفيروز الجيا 0 مانا وق القسم الاول يشي الباحث الاولى ف هذا المجال ووصل الى الدولة في الاقتصاد التي تؤدي ني 
مني أو يعدي عنه. صرخة فرح لاجلي أوصرخة حسن الشاطر: (مضاعفا من رصاصاته ام الجميع: وهي لا تحبك. 5 الفيروز الجيلي 


يٍ افعل .. فيروز الجبلية 4 
أسى لاجله - ولا مكان لما هو حيادي. لا بد من مقهقها صارخا) الموت ! الموت ! الموت ! حسن الشاطر: وماذا تراني اقتل واحرق؟ 0 مكاتك لما تهبت 
عاشق او حاقد. قتيل او قاتل, وليد او جنين 1 دفاعا عن قضية خاسرة . . 
ساقط وانا عندما اطلق الرصاص الى حا 1 
ابنك أفكر يحفيدك. 2 ع ام الجميع : (تابرة) 3-2 حببيك ! وهو 
9 0 سيموت نِ يجد ٠.‏ 
ابقى هنا انتثي من وضعي المعقد. وارى. مادأ مداو ب 170 
ارى؟ اراك حصانا بلون الجمر الاسود, وابتك , 0 


الى ان كتاب .١.!‏ اجناتنكا يعد اول صياغة نظرية حول نشاة وتطور )0 تهاية الامر الى نتائج سلبية على 
كتاب فلسفي يتناول ترائنا المجتمع والدولة.اماالفصل الرايع الدولة. 1 
الفلسفي العربي ‏ الاسلامي تتم (الانسان الاجتماعي ف العالم فالدولة تعد شكلا للمجتمع, 
ترجمته من اللغة الروسية الى الطبيعي) فيوضح فيه المؤلف ان والشكل بدون مادة لا يمكن ان 
اللغة العربية في مصرء كما يشبر ‏ ابن خلدون وضع امام تفسه مهمة يوجد, والمادة هي الاقتصال. 



















































































































لاهم الدراسات العربية وضع علم عن طييعة الاجتماع وهكذا قالدولة تموت, 5 0 
تقهقه ) هد 5 عارية خاسرة. والسوفيتية حول ابن خلدون, البشريء, واصبحت هذه القضية 2 لانها تقضي على الاسس الت 
0 2 0 0 ام الجميع: (لهما: انن اقتعاه يان لا ويسين اسياب اختياره لكتاب محور اهتمامه وتفكيره الفلسفي ١‏ عليها ان تقوم اي الاقتصاد في 
الحياة التي تتفجر قبل. ان تتحول عنوتا قو 3 يجارت 00 ٠.‏ 13 اجناتنكا لترجمته, وبين حؤلالجتصع. | .. ويشير الى ان ابن خلدون يؤكد على( 
(تقفز في حضن حسن الشاطن وتقبله بعنف 0-0 فيروز الجيلية واودح ايت عدينا ا ملاحظاته الانتقادية حول لكتاب الانسان والطبيعة اللذابخ الوضوخي “هنذا التطود 
أنني امتلك ارادتي ! انا متعته وهو عاربي! 1 - يريد أمه ! ته : ن والطيدي 


ار الارتقائي فهويرى ان اسباب انهيار الدولة 
ثم يقدم دراسة حول قضية )0 ويشير لفكرة التطور الارت طبيعية, والمؤلف يرى ان ابن 
الدولة عند ابن خلدون, يوضح للعالم عند اخوان الصفا وموضحا خلدون في عرضه لتصوره أعن 
فيها ان وجهات النظر الاجتماعية . أنه بعد اريعة قرون قام ابن خلدون الدولة يقارن بين تطور الدولة 
للفارابي وابن سينا وابن رشد وجد بمحاولة اثباتها معتمدا على علوم وتطور الحياة البشرية. 

تطورها اللاحق ف اعمال المذكر عصره ودبين 0 اين خلدون ويعرض بعد ذلك المسالة (هل . 
الاجتماعي الطليعي في شمال يوجد تصور لعلاقة ديا حبكي بي الدورة الاجتماعية ‏ السياسية 
أفريقيا واسبانيا المربية اين 1 0 هي قانونية الشرق ما قبل 
خلدون, كما يبين ان ابن خلدون المختكقة + خصطلاح (العمران) 6 الاستعماري؟) وكل دولة حسب ما 
يعد اول من عمل على تاسيس اين خلدون. ويبين ان العمران عنده يرى ابن خلدون, تدخل في نفس 
التاريخ كعلم, يعد من اوائل من 3 0 2 ونيز الدورة (قيامفناء ‏ قيام) وهام 
اشاروا ١‏ العامل الاقتصا َ نْ ثْ 

ا 0 دي الاجتماعية ‏ نظرية التغييرات الدورة سياسية من حيث الشكل 


طالما حقيدك هناك يفكر انني ساكون مخلصة : 
له في غيابه. مع انه حاضر معي. هو هنا. هاتان 
شقتاه الادونيسيتان كربيع تائه تلمس شفتي ا 
حسن الشاطر) وهذا شعره الغزير كفروة كبيش» 
وهذه رائحته التقية كندي الجبل. هو هنا: رغم : 
أته هناك. حتى الابعاد في هذا الزمن الخاص / 
تتطبق. كل شيء يتحد (تقبل حسن الشاطن ! 
مرة اخرى, بعنف, وتتتلب واياه في تراب | 
الخندق. ثم تنهض مقترية من أمه) لو لم ١‏ 
تكوني هنا لجعلته ياخذني تماما مما تقعل ) 
الظباء. 

ام الجميع: (يحؤزن) هذا لأته زمنكم ! 

حسن الشاطر: (يلف امه بذراعه) لا 


أم الجميع: وانت لا تريدين روما! اذا كان 
ذلك يثير في قلبك بعض الغيرة ايتها الفتاة ؛ فها 
أنتا اعيدها للمرة الالق؛ امه لا تريده . 

فيروز الجبلية: هذا لا يعني شيئًا طالما 
هو يريدها. 1 
ام الجميع : اذن فلتكن الغيرة طريقك اليه 
ولتنقذيه من مصير ابنة لروما قدرها الموت 
المحقق. 

فيروز الجبلية: (إذاهبة الى سلاحها) 
تركتي دون ان يودعني؛ فكيف تريدتتي ان اثق 
بعد يغرامه © (تنفرج اسارير حسن الشاطر) 
أفكر الان أنه لا يحبني. او على الاقل» يحب امه 












































اكثر مني.: واناء لهذاء لم يعد نى مصيره. 79 : واقتصادية اجتماعية من حيث 
ام الجميع :(باسى) يا لقلب المرأة المنقلب ويعرض للقرق بين وجهات نظر ‏ الاجتماعية) بالج ع مو امامو 
5 تحزني آماه ! اللعين ! ابو بكر الطرطوشي وابن خلدون القضايا للتعرف على العقيدة 1 53 
ام الجميع: احزن لاني معكم ولست معكم. ف ز الجيلية: الحيوان فى قلبي يحفر مشيرا الى ان اين خلدون ليس فقط الاجتماعية لابن خلدون (من ويبين انه في العصر الراهن تدور 
أنه زمنكم. ويعد قليلء سيقول من يراني: لقد جحرا آخر. 0 
مضت من هنا ! 1 












فك ن المفكرين ' اليداوة الى الحضارة) ويبين ابن مناظرة حول هل كان ابن خلدون” 
0 1 0ط خلدون ان المجتمع البشري يتغير ١‏ ام لم يكن من انصار الحركة' 
للتاريخ, ولكنه ايضا اول من تدريجياء ويمرئي تطوره بمرحلتين 2 الدائرية؟ ويوضح اراء الباحتين 
1 تخدم المنهج التقدي المقلائي يطلق عليهما مصطلحي الدولة المخلتفة حول هذه القضية, ويبين 
كمنهج الانحاة التاريخية والحضارة, وهما يختئفان عن ان ابن خلدون اعطى مفهؤصا .. 
ويتعرض المفهو, الدولة" عندم ‏ بعضهما عن بعض بوسائل انتاج | واسعا للدورة الاجتماعية ل 
ياعتيارها . القوة ٍ التي تسو واستهلاك المنتجات اللازمة السياسية, ومركز هذا المفهوم:” 
حقو 2 الاقترادء 0 للحياة, والحدود بين هاتبن - يتمتل ف التاتير المتبادل بين 
إلة اين خلدون ليست موط 5 المرحلتين تتمثل في ظهور الزيادة | السياسة والاقتصاد, كما يعالج 
لاع ال العقتي المجرد او دحوة المنتجات التي تظهر بشكل ١‏ ايضا قضية اي بناء اجتماعي 
لمثال طوبساوي2, ولكنها حقيقة ضروري من خلال تطور المجتمع. وسياسي وصفه اين خلدون, ويشير- | 
تاريخية واقعية 1 وعندما يعالج انتقال المجتمع من الى تياين آراء الياحتين في هذا | 
ويوضح المؤلف أن دراسات إين البداوة الى الحضر يرى إن ذل الصدد, ويؤكد ان اين خلدون عير أ 
كلدو 0 دونه ىق يعني ف نفس الوقت الانتقال من 
ل القكر الانسات ' علاقات المساواة الديمقراطية 
2 © معدي الفكن 3 اليدوية الى علاقات القهر 
كرما كاد في عكر اجيم والضغطء وينتقل للنظر ف (من 
وقتحت الطريق نحو التقدم وي عله و َ 
لي ال 
السياسية. م 1 ِ 
اما القسم. الثاني من الكتاب 0 م القصيية والملك, 
ناتتكا ملامح ١‏ لتفسيرات المختلفة 
6 عاش فيه و لمفهوم العصبية لدى الباحتين في 
ويتحدث عن (الانسان_السياسي- لاد أبن كلدون: ويوحت انه تمكن 
العالم) من خلال سيرتم تفسع مفقهوم العصبية والملك عند > خطا هذه التزاعات وأسباب ذلك 
2 اين خلدون, يمعان مختلفة 9 
الشخصية وتطور حياتم اين خلدون, بمعان : ويوضح المكانة التي يشقلها ابن 
السياسية والعلمية, اما يي القصل 3 : 3 خلدون فل تاريخ الفكز القلسفي 
الثالث (التاريخ والحقيقة) اقتصاد : اجتماع والاجتماعي والسياسي- العالمي» 


أم الجميع: (بينما حسن الشاطر يقترب. 
من فيروز الجبلية مهتما) ماذا تقول فيروز 
الجيلية؟ 

فيروز الجيلية: أنه يبحث عن حب جديد. 

حسن الشاطر: (متحمسا مبتهلا) كيف 
ييحت وحبي القديم لك يتجدد في كل لحظة 
؛ الف مرة انا العاشق الازلي ؟! 

فيروز الجيلية: تعال :اذن وحارب معي. 

حسن الشاطر: ساحارب معك على 
الجيهتين. ساحارب معك ضد روما وروماء ولكن 
احبيني فيروز الجبلية. أحبيني !1 

فيروز الجبلية: اتتصر اولا ثم اسالني 


حبي. 3 

حسن الشاطر: (مفجرا قذائفه) 
ساتتصر! سانتصر لاجل ثغرك. 

ام الجميع: (لاهفة) والاخرة سيموت 
حتمأ اذا لم يجد عونا ! (أمام عدم اهتمامهما 
٠‏ تبحث في الانحاء عن متطوعين. يدخل بعض 
العمال والقلاحين قتصيح يهم ) هيه؛ من هتاء 
الى اين انتم ذاهيون هكذاء التار المتفجرة في كل 
مكان؛ وانتم تدورون بوجوه يبدو علبها الضياع ! 
من اين انتم آتون؟ الى أين انتم ذاهيون 6 

الفلاح: نحن آتون من الجبهة الاخرى. 
أردنا ان نقاتل» لكنهم رقضوتاء تصحوتا ان 
نأتي الى هناء الى هذه الجبهة, فريما نجد من 
يقيلتا . 

ام الجميع: وهل تتقنون ضرب التار1 

الفلاح: بعضنا يتقن» ويعضنا يامكاته ان 


حمسن الشاطر: (بحماس) ولكنك تاتين 
دوما 


ام الجميع: (مفكرة) عندما تنتهي 
حاجتي او تبدا. استمر. تماما كالزمن. ولكن 
القرق انتي من لحم ودم. اتوجع وأتوجع 
وأتوجع: ولا ابحث عن الفرح بعد ان هجرني. 
بل افرح احيانا عندما ارى النار التي تحرقنا 
كالمشاعل من بعيد: اعود الى طفولتي للحظات, 
تم ابحت عن ليلي. اقول هذا ليلك يا ام 904بمر 
الجميع. هذا ليلك؛ فكوني سعيدة لانك تملكين 
شيئا اقول هذا ليلك يا آم الجميع؛ هذا ليلك» 
فكوتي سعيدة لان النار مؤقتة اما انت فدائمة, : 
دائمة لانك مرآة ليلك الطويل. اقول هذا ليلك يا 
أم الجميع, هذا ليلك, فكوني سعيدة لانك ذات 
ليل ليس لك وحدك بل للجميع. وهو لهذا 
يتهض كالحيوان العملاق. كالجبل الخيالي. 
وايتسم عندما اراكم. أتذكركم لما كنتم تمضون 
على ساعدي (تتوجه لحسن الشاطر) انت لما 
كنت مشاغيا ابن مشاغب, واخوك الاكير لما 
حيسوه لا لذتب الا لانه كان يريد استرجاع 
الحلم القديم؛ واخوك الاوسط لما كان يسرقتني 
قروشي من جوف تلك الشجرة الخائتة, وأختك 
الصقرى لما تركت اينها (إتتوجه لفيروز 
الجبلية ) حبيب فبروز الجبلية الذي تركته على 
ياب احد الاغنياء ليشرب الحليب مثل سائر 
الاطفال السعداء في القالم؛ ولياكل خَبزًا أييض 
طرياء ولختك الكيرى التي تركناها هتاك؛ ولم 
اعد انساها ! أنساها مرةء واذكرها مرات؛ كيف 






































































اقكار اين خلدون واسبابهاء ونيين 





























7 نّ فيعرض اسباب تقد اين خلدون - ويبين ان اسياب ظهور الملك وييين اثراين خلدون على معاصريه 

اتساهاء وهي في كل يوم تذكرنية! اذكركم واحدا يتقن, هل اتت من هناء ام انك جاسوسة للمؤرخين السابقين ليه ليمكن تتمثل ف زيادة الخيرات المادية, -ويناقش قضية هل وجدت مدرسة 

واحداء وأقول هؤلاء هم نهارك يا ام الجميع: ام الجمية تلطه ملك ه) جاموسة لنا فهم يرتا مجه لاصلاح علم وينتقل بعد ذلك لمعالجة (الدولة لابسن اخلدون, وهل وجدت 

فاباسم. واتابع طريقي. ١‏ 5 0 على صدرة ) -جاموء التاريخ وكذلك الموقف التاريخي) ونشاة الاغتراب) قييين ان الدولة - الخلدونية كتياري الفكر الغربي في 
فيروز الجيلية: ولكن ابناءك ليسوا ا لحن شكلي شكل جاشوسة أ 

0 د | جاموسة ؟ انا لست من هنا ولا من هناك, اتأ 


الذي مارس تاتيره على فهم اين 3 مقهوم ابن خلدون هي مجموعة العصر الوسيط 
خلدون لمهام علم التاريخ, من الناس لديهم ملك وللدولة 
وللتعرف على. مقدار نجاح ابن طابع ورائي لنظام الحكم, وبمقدار 
خلدون ف تحقيق برنامجه لاصلاح 2 تطور الدولة, يصيح اصصدقاء 


(ياخذ حمسن الشاطر باطلاق الثار 
بغزارة» ومن الناحية الاخرى تاتي بعض 
صرخات الموت). 


| لي جبهتي وحدي. 
الفلاح: ( متلعتنا لاغتباطه. والاخرون يلتقون 
| بها باهتمام) يعني يعني: يعني ستاخذينتنا 



















كما يبحث ي تاتير آبن خددون 
























تاثيرا مباشرا على المفكرين 
0 اعرف هذا. أقول هذا تمد لحي الى جبهتك؟ حقا نحن مناضلون غير محترفين» علم التاريخ. ويشير الى تطور علم الامس أعداء اليوم وهذا المسار الاورويين اللاحقين. له ويقدم 
كتاء قي أيأمناء ابرياء طول القت وا” 3 ولكن الزمن سبيدلنا . 
نحن كناء في ايامتاء ابرياء طول الوقت؛ وعذارى 5 


التاريخ العربي من خلال كلات ‏ للدولة طبيمي وضروري ويبين ان تقييما شاملا لمفاهيم ابن خلدون 
طرق في اطار علم الحديث والفقه,» . اغتراب الدولة عن اسسسها يعني يؤكد فيه انه يمكن: وضع ايز 
ومن خلال الوقائع التاريخية )- توقيع الدولة بتقسها على شهادة خلدون ل نفس مرتبة ميكافيللي” 
والادبيات التاريخية؛ ومن خلائها ١‏ وفاتها ويعالج يعد ذلك علاقة نت 


كالقراش (فجأة تهب يابنها) كف عن قتل 
الاخرين ايها العاشق ! (يقهقه حسن الشاطر) 
وتقهقه يا صغير امك! سأعطيك معتى اليكاء ! 








ام الجميع: اتجاه طلقاتك من سييدلك 
ايها القلاح الساذج ! فلا وقت للضياع: والحرب 
على كل الجيهات (تصيح يهم) تعالوا من 












1 و ٠‏ كما: يحتتوي. 
5 3 ا ف ورائين ( تسير وهم يحثون الخطى من وراثها الى معا تم تجميع مواد ضخمة وكتب - (الدولة بالاقتصاد) ويبين ان ابن الكتاب اشارة إلى المقاطع التها 

ول به يقد ٠‏ لكنه - مل 5 ك0 في َه 0 35 _- 8 5 58 5 و ٠‏ 3 
1 0 0 0 5 ْ خارج الخشية) يشرط ان تقاتلوا حتى الموت. عديدة حول التاريخ ‏ ورأى اين خلدون اول اقتصادي كشف عن 


ترجمها |. |. إجناتنكو الى 
خلدون انه تضجت الشروط سر القيمة - وراى ان العمل: هو الروسية لاول مرة من المقدمة::: 

















لحق #قبعي ‏ العدد +03 - الاثتين ١؟‏ ديسمير (كانون الآول) /15,417م ‏ السنة السادسة عشرة 






5 تحطيم الزمن في القصة القصيرة».. كان موضوع ع واحدة من 
:1 ندوات فعالياتالمؤتمر الرابع للقصة المصرية القصيرة الذي عقد_مؤّخرا-في القاهرة 
واقافه الاتحاد العام لزعاية نشء وشياب العمال »وشارك في اعمال الندوة التاقدان 
محمد محمود عبدالرازق: والدكتور مدحت الجيار استاذ الادب ب العربي بجامعة 
لوا د يك أحمد عبد لمجيد. 

تاقشت الندوة ظاهرة القصة القصيدة. وهي استخدام لغة الشعر بموسيقيتها 
وعذويتها وتفجراتها فكتابة القصة الامر الذي يؤدي بصا حبها الكاتب الى الوصول 
للمجازوالرمز والشقافية واكدت التندوة ان هذا الإسئوب اذا كان يعتبره البعض من 
الأمور ا لمستحدتة في الادب حالياء الا أنه قديم قدم الادب العربي قي غصوره السالفة 











وأرسلي القول شدوا مونقا 












































اعتقد اتنا نتفق نجمعيا على ما اتقق 
عليه وهو ان الشعر اسيق من التكر: وان 
القناء اسيق من الشعرء وان الموسيقى 


اسبق من الكلمات» ويخيل الي ان حاجة .. 


الانسان من الموسيقى هي حاجة اولية او 
كما قال اقلاطون هي اقرب اليتا من 
الحاجات الييولوجية, فمن خلال 
الموسيقى يتم التواصل ويتم الاجتماع 
اليشري ويتطلق الضميس الجمعي» قمن 
خلال الموسيقى يتم الترايط واعتقد ان 
الموسيقى قد صاحيت الانسان الاول قي 
الغاية وهو يطارد صيده يخداع , ممثل في 
تقليد اصوات سواء كانت زثيراً وخريرا أو 
صغيرا او خلافه عندنا ايضا اللقة 
العريية مآثر قد تصل الى حد الحقائق 
تقول ان الشعر جاء من حداء الابل, 
وحتى الان تقول اتشد الشاعر (إمدحتا 
الجيار) _مثلا ‏ رغم اتتا ترد الشعر الى 
الغناء تحدثت عن هذه النقطة لاقول ان 
الشعر 3 المقام الاول موسيقى» وعلى هذه 
الموسيقى يستند كل فنء فالتثرمنذ الازل. ٠‏ 
تاثر بالشعر ي جميع امكاناته الصوتية» 
سواء من حيث التكرار اومن حيث الالقاء 


: او التوازن او التتابع أو المحستات 
البديعة كما نعلم. وجميع الامم التي 
بدأت تهضتها يد أذها شعرا امامنا مود 


حديثة مثل الادب الروسي وليس 
السوفنتي, فاكثر: الادياء الروس كاتوا 
شعراء نجد هنا ايضا ف مجال الفرد: طه 
حسين تجد له شعراء والعقاد شاعر. 
وعندما تتلمس الخطوات الاولى للادب, 


سواء اتجهت بنا مناحي الحياة الى فنون ' 


نا نبدآأ بالت 





اخرى م 





يم ثم بالشعر ثم 





2 كاوق تسر جاتو تناك الندو 


اعبد سس 2 الذي يقود حركة الشعر العامي 


بالتثر اذا وجدنا موهيتتا الضالة هذا 
الطريق.. 
القصة تاثرت تاثرا كبيرا بكافة الفنون 
التي سيقتها وكاقة الفتون التي لحقت 
بها بل انها كذلك تاكرت بالعلم, سواء 
علم التحليل النقسي أو علم تعريف 
الذرةء فمن باب اولى كان عليها ان تتاثر 
تاثرا شديدا بالشعر, لكن ليس معننى هذا 
ان تتحول الى قصيدة شعر, فهي ان كانت 
شاعرية تتابى على الشعرء او أن الشعر 
يقتلها. اذا يحثنا في مناخ تاثر القصة 
بالشعر انها تتاثر من حيث الموضوع, ومن 
حيث الشكلء ولكن كما قال احدهمء ان 
الاخلاص في مزج الشكل بالموضوع هو 
الذي يجعلنا تاتي بفن موسيقى خاصض» 
فنجد ان القصة فيها تقايل مثل توارد 
الخواطر, وفيها تتابع, مثل اختلاف 
الشخصيات وتعددهاء وفيها توازن, هذا 
هن تاحية الشكلء اما من ناحية ١‏ 
فنجد انها كلحظة التجليات او اللحظة" 
الصوفية ف هذه اللحظة ولو لفترة عايرة 
قصيرة تتجلى, نصل الى آفاق روحانية 
تحطم الزمن, او على حد تعبير احدهم 
تحول الزمن الى مكان. ويعد هذا 
التحويل: تحطم هذا المكان, حتى تكسر 
سيولة الزمان. اعتقد اننا جمعيا مررنا 
بهذه التجرية سواءع ققى قراءة قصيدة 
جيدة أو قراءة قصة جيدة, ان يشعر 
القارىء بروحانية لفترات عابرة تجعله 
يترك المتغير ويصل الى الثايت يترك 
الآفاق الدنيوية ويحلق الى آفاق اخرى. 
ويقول التاقد محسد محمود 


قْ مصر بعد رحيل العمالقة «ييرم التونسي» و«فؤاد حداد», و«صلاح جاهين» 
يفتح قلبه في هذا الحوار ويتناول'من خلاله مراحل تطوره وتغليه على مشاكل 
النشر ويقدم . رأيا معازضا لمعظم النقاد. ويدين فيه «زكريا الحجاوي» ويتهمه 
بانه قام بتخريب الادب الشعيني في مصر.. 


وعيدالرحمن الابنودي انتج اعمالاً كثيرة قازيت التلاثين ديواتا 3 5 





اللغةالشعرية داخل القصة 








الميتحطا رزو لير م سينك 





عيدالرازق أن اهم سمة او خصيصة 
أخذتها القصة القصيرة من الموسيقى 
هي التكرار (تكرار النعمة الواحدة) يرع 
ف ذلك هيمنقواي, وحاول كثير من كتابنا 
العرب تقليده, واذكر منهم متقف رائع هو 
الكاتب الراحتل الصديق ضياء 
الشرقاوي. 


وتجد ايضا هذه الموسيقى, وخاصة 
الايقاع الذي يحدثه التكرار عتد كاتب 
آخر وهو صلاح عبدالسيد ف مجموعته 
(الجتة) وإغرية) ولكني اعتقد ان هذا 
الايقاع عنده لم يأت من ثقافته وانما جاء 
من بيئته: كنت اتحدث مع الشاعر فؤاد 
حجاج منذ قليل واقول أن لغتتا الشعبية 
مليتة بالفكر ولها وتر في وجداننا عميق 
هذه اللغة وهذا التراث» اعتقد ان صلاح 
عيدالسيد يستند الى ذلك فتجد ان 








التكرار عنده كالتكرار عند الراوي عندما 
يتشد ف المقاهي او على المصاطبء أما 
ليذكر بما فات وأما ليستعد هو نفسه لما 
هو آت... .. والتكرار له اكثر من سمة او 


والدكتور مدحت الجيار قائلا: تلتقي كل 
عام مرة, ولكن ليست ككل المرات 
السابقة, انما يي كل مرة يطور الاتحاد 
العام منهجه ف التناول النقدي لقضايا 
القصة, وقد ظلم الشعر ظلما بينا ف هذا 
الاتحاد. لكن على اية حال استطاع من 


ينظم لهذا المؤتمر الصغيز ان يراضي 
الشعراء ف ندوة الليلة حيتما تحدث عن 
اللغة الشعرية. 


حينما اقول اللغة الشعرية, فهناك 
فرق بين اللغة الشعرية والشعر, حينما 
يتكثف الانفعال يْ جملة ما من الجمل» 


«المشروع والممنوع» ور«جوايات حرايق القطن»ء و«احمد سماعين» 
«والخواجة لامبو» وغيرها من الدواوين كما الف اغاني عديدة لمعظم المطربين 
والمطريات مثل عبدالحليم حافظ ومحمد رشدي ونجاة الصغيرة, ومحرم قؤاد 


ا 
1 
ا 
ا 
ا 











0 


وغيرهم... وكان هذا الحوار مع الشاعر عبدالرحمن الأيتودي: 


© ما محتوى 
الشخصية 
عيداليحمن الابنودي؟. 

اسمي بالكامل «عيدالرحمن 
محمود احمد عبدالوهاب حسن احمد 
عطية حسن احمد عيدالفتاح عمران» 
من قرية اينود محافظة قتاء والدي 
الشيخ الاينودي كان عاملا بسيطا قي 
طاحونة القرية وكان احيانا يهرب 


١‏ متها ويذهب الى الكتاب وكان والده 


ياخذه من الكتاب ليعود يه الى 
الطاحونة لان العلم في هذه القرية كان 
يعتبر رفاهية: ويكفاحه استطاع ان 
يعلم تقسنه ويدرس على يد الشيوخ 
حتى اصبح مدرسا.. للغقة العربية 
وماذوتا شرعيا.. 

وأمي سيدة امية ولكن محفوظها 
من الموروث الشعبي كان كبيرا جداء 


وانا من ناخية الشعر اعتبر تميذا ' 


لوالدتي وليس لوالدي.. 
© كيف تعلمت الشعر من امك 


ألتي لا تقراً ولا تكتب .ولم 
تتعلمه من ابيك الشاعر استاذ 
اللقة العربية..؟ 
لائها هي السبب الذي جعلتي 
اتجه الى الكتابة بالعامية يعد كتايتي 


# بالقصحىء ولاني دائما معجيا يلغتها 


ويصياغتها للختها العادية وتعبيرها 
في كل لحظة بالشعر والغناء المناسنبين 
يي اللحظات النفسية سواء ف الحزن 

أو ي الفرح أيضا. حينما انتقل والدي 
من العامل الذي يعمل .في الطاحونة 
الى الوجه الاجتماعي ف المدينة ترك 
امي لمدة عشر ستوات. خاضت: خلالها 
حريا باسلة, وطالما اهتزت كلماتها 
وكلما تعرضت للمشاكل والمضاعب في 
حياتي كنت انظر الى تجريتها 


الكفاحية الطويلة وحيتما. كتيتث: 


الشعر كتيته يطريقة الوالد وحيتما 
ذهيت اقرأ هذا الشعر لأهل قريتي لم 
يفهموا منه شيئا فاتجهت الى الكتاية 


: بالعامية وثار علي والدي كورة كبيرة. ٠‏ 


جداء واعتير ذلك مساسا به ومساسا 
باللقة العربية, فمزّق اول ديوان كي 
واتهمني:. بتهشيم عمود الشعشر 
العربيء ولكذني. استمررت والى الان بي 
هذا الطريق وتاضلت من اجل ان يكون 
لي صوتي الخاص.. لود 


البطاقة ١‏ 
التي يحملها ' 





© حينما جئت من يلدك في 
اقصى الصعيد الى القاهرة كيف 
تغليت على مشكلة النشر..؟ 
لقد عانيت كثيرا من مشكلة النشر 
فمنذ, اكثر من عشرين سنة اتنتقلت من 
قنا الى القاهرة وبد أت.بالنشر في مجلة 
صياح الخير ومجلة روز اليوسف, وقد 
نشرت معظم دواويني على حسابي 
الخاص ويعد ذلك بدأات دور التشر” 


قمت يتدريب نفسي على ان اكون 
«جاير ايو حسين» شاعر الرياية, 
وكنت القي بقصائدي وسط الاصدقاء, 
وحاليا لجات الى وسائل اخرى ني 
النشر. وهو التحرك بالبدن والذهاب 
إلى اكبر مساحة كييرة من الشعب, 
وذلك عن طريق الندوات والامسيات 
الشعرية ف الاقاليم وحاليا اشكو من 
عدم ظهور شعراء اخرين يحملون 
عنى الراية.. 
© نرى اصواتا شعرية قد تأاثرت 
بالشاعر عيدالرحمن الاينودي 


قليا وقاليا ما رأيك في هذه 


الظاهرة؟. 

لاحظت تاثيري أعلى الشعراء 
الشبان» واري ان لهذا الامر جاتيا 
ايجابيا وجاتيا سلبياء فالجاتب 
الايجابي هو ارتبا يالبيئة, 
وتتاولهم الاعمال الادبية في الشرغية, 
والجائب السلبي يكمن في الجواب على 
السؤال التالي: .هل التزموا هم اثناء 
التقليد بالصدق الخاص والحرارة في 
العمل الادبي ام لا؟ ولو خلقوا لهم 


صوتا مميزا لكان اقضلء2 ولاصيح 


لدينا شريحة من الشعراء واطائب 
هؤلاء ان يتخلصوا من هذا الوضع, 
لانهم لو قعلوا ذلك لادى بهم الى وضع 
احسن وحينما اقول لك هذا فانتي 
اخاف ان اتهم يعد ذلك يان 


عبدالرحمن الاينودي لا يحب ان 
اجد. مثله 
7ه ما ريك في تتاول زكري 
الخجاوي التصوص - الشعبية 
بطوق' مخالفة 
نانا. لم اعجب يزكزيا الحجاوي 
:. كمهتم يالاذِي الشعين: :اخما اعجابي 











به يسبب مجموعة المقالات الرائدة 
التي تتاول فيها القصة القصيرة 
والتاحية التعليمية. 

وأعتبر دخول زكريا الحجاوي 
عالم النصوص الشعيبية عملا 
تخريبياء وهذه “القضية اناقشها 


مناقشة علمية مع من يحب والدور 


الذي لعيه زكريا الحجاوي ف اعادة 
صياغة . الاثار الشعبية لا اعتبره 


' شعبياء واعرف ان هناك مضامين لا 


يصح ان تعرف داخل النصوص 
الشعبية لان الشعب عير بها عن 
نفقسه, واعتبر انه طالما توجد نصوص 
لا يصح أن المسها بل استفيد يها 


9 محمد عيدالرازق ود. مدحت الجيار وبيتهما احمد عبدالمجيد 


١‏ 711 ست د ا 1 م 


واحيانا تتحول الى بيت كامل من ابيات 
الشعر, واحيانا تتحول الى قصيدة كاملة 
لا اقول هذا على المستوى النظري فهناك 
من النصوص العربية الموجودة لدينا ما 
تنستطيع ان نقرأ فيها هذه الشروط 
الجمالية وهذا التكوين التغميى 
والموسيقى الشعري, وحينما نقول ايضا 
اللغة الشعرية داخل القصة ذنحن نعني 
تناولا خاصا للغة داخل القصة القصيرة 
(اي اثنا تعني أن القص قد انتقل من 
مجرد التناول الحري لتكنيك القصة 
القصيرة بل اخذ يطور لنفسه ويثور 
لغته, ليصل بها الى مرحلة اعلى وضي 
مرحلة المجاز والرمن) 


أما مسألة تحطيم الزمن, فاعتقد ان 
كلمة تحطيم كبيرة جداء واكبر مما نجده 
بالقعل داخل ما نسميه بالرواية 
الحديثة او القصة الحديثة وبالمناسبة 
كلمة القصة تعني الرواية فتحطيم الزمن 
اما اننا نعني به تفكيك المنطق العادي فِي 
التسلسل الزمني .. وهنا لا يعني 
تحطيم, انما يعني نش تفكيك : :او بمعنى انا 
اركب الزمن تركيبا خاصة.. كلمة ت 
الزمن تعني انني اشف الزمن من القصة» 
اذا استخدمنا الماضي المبني للمجهول او 
المعلوم المبني على المستقبل فهو يفكك 
الزمن, وحينما اقول الزمن فهو يحتاج الى 
محدد. 


كخلفية من الخلفيات, لان الاصل ني 
الادب الشعيى هو الجماعة, وغيابٌ 
المؤلف انما الذي فعله برزكريا 
الحجاوي؛, ومحمود اسماعيل جاد» 
يعتير عملا غير محمود وسوف نحفظ 
«لزكريا الحجاوي, ومحمود 
اسماعيل جاد» قيامهما بدور تثقيفي 





هناك الزمن النفسي, وهو تقبيم 
الخاص للزمن بمفهومه المطلق, بمعنى 
اذا قلت الليلة وانا القى بعض الكلمات 
عليكم, تذكرت بان لي موعدا بعد 
ساعاتين هنا انا عندي الماضي والمضارع 
والمستقيل ف جملة واحدة تجمع, 
مستويات تلاثة من الزمن هذا هو الزمن 
التفسي, حينما اتحدث معكم ثم اشرح 
قليلا في الماضي او اتخيل حلا للمشكلة ف 
المستقبل فانا بنقسي في زمن غير زمن 
التكلم. وهذا معناه ان الزمن التفسي 
مختلف عن الزمن بمقاييسه الموضوعية 
هناك زمن يسمى الرسالي. تلك التدخلات 
غير المحسوبة او المحسوبة عند 
الحرقيين التي يتداخل فيها الزمن 
فتخرج من زمن الى آخر يسرعة اليرق 
واحيانا يتخذ الزمن كرمز للتعامل مع 
اللغة, والتعامل مع الواقع. هتاك 
ملاحظات عامة أريد ان ادلي بها: هناك 
فرق بين الصورة الكلامية والقصة 
القصيرة, ومهما يصل الكاتب من التمكن, 
ومن الرقي اللغوي, ومهما يصل من 
الاختزال والتكتيق, اذا لم يراع فنيات 
خاصة جدا فى القصة القصيرة: فهو 
يخرج منها أمنا مطمثنا الى نوع آخر من 
الانواع الادبية وريما خرج الى نوع غير 
ادبي بالمرة, ليست القصة القصيرة كم 
عدد من السطور, او الكلمات كما حددها 
من ذي قبل مجمع اللغة العربية. 


القاهرة ‏ مكتب القيس 


وتعليمي فقط وان زكريا الحجاوي 
اسهم فك اضاءة وعي الادب الشعبي 
والمقالات التي كتيت عن القصة 
القصيرة. 


© ما رأيك في عرض الادب 

الشعبي عبر وسائل الاعلام 

المرئية والمسموعة؟ 

-ارى أجهزة الاعلام افنسدت الادب 
الشعبي. ذلك لان اجهزة الاعلام 
الحديثة قدمت بديلا عن الفلاح, فقد 
تحول القلاح من مبدع الى متلق 
وساعدت هذه الاجهزة قىم ضمور 
الابداع الشعبي لدى الجمهور.. 


© وماذا 
الاكاديمية...؟ 


عن دراسكتك 


ب عملت التمهيدي للماجحستير 
وراجعت نسي جيداء واعتيبر نفسي 
أخطات ني السنوات التي قضيتها ف 
الدراسة بكلية الاداب... واكتشفت أن 
الطريق الذي كنت اتخذته ف البداية 

هو الطريق الصحيح وهو الدراسة 
السو بعيدا عن المنهجيسة لان 
الاكاديمية تقتل الحرية والحيوية لاي 
موضوع ومن هنا تركت الدراسة 
الاكاديمية وتفرغت للدراسات الحرة.. 


© سيرة ابي زيد الهلالي لماذا 
كات اهتمامك موجها اليها 
بالذات دون غيرها..؟ 


هذا يرجع الى التشأة فقد كنت 
اسمع وانا ما زئت طفلا صغيرا الراوي 
وهو يجلس بالقرب من دارتأ ومعه 
الريابة ويقص سيرة ابي زيد الهلالي» 
قانطيعت هذه القصة 3 ذهني,» 
وحيثما كنا نستعد لحرب اكتوبر قررت 
ان اقدم للاذاعة عملا يدل على العزة 
العريية والشموخ القومي من خلال 
الترات الذي ورد الينا عير الاجيال» 
وقعلا قدمتاها ان الاذاعة وصاحبئي 
فيها شاعر الريابة المرحوم «جاير ابو 
حسين» ولقد كانت رسالتي 
للماحستير ق سيرة بني هلال من 
أجل هذا الفرض ايضا. 


القاهرة _ إلقبس 


111 1011101111 


















الخير هل حدتت عن كري؟ 
ما الحي داهمة 


يهتف: هذا فارس 
بغة يبكي على طللٍ 
«أقوت وطال. عليها سالّق 
وخوف ثتعمان يسري في جوائحه 
وليس يقيل للمعذور من عذر 









النصر 























العصر» 

































بطش المليك لليلٍ راح يلحقه 

قلا مقر الى ير ولا يحر 
وأين طائينا علما بصتئعته 

يفتق الشعر من حلموده الصخر 
يفلسف القصول اعتاص مطلبه 1 

وار بحرا عميقاً نائى القور 
وأين احمد والبيداعء تعرفقفه 

وطعنة الرمح من كفيه في النحر 











مضى الذين اذا ما 







واستتهضت همم قد كاد يقتلها 
طول القعود على ذل. على قهر 







فيها دعاة الهم والشر 
وصرت فيكم هجينا أبتغفي نسيساً 
وجذر فني في تاريخكم يجري 
ل ال ا 
صغت فيكم خلال الحق والخير 
وكم حير أثار الشعر نخوته 
فضار أسخى اذا أعطى من 
وكم جياتن يخاف الطعن أن حميت 
ثار الكريهة يوم الكر والقر 
تخته قولة حق أرسلت مثلا 
. فالتار تضرم في جنبيه كالجمر 
وكم ذليلٍ وقد اغضى على وحجصع 


يكور متتقضنا قد ضاق 









اليبحر 








بالأسر 


ونال حظأ اخو الاعلام والزمر 
ورابسع الشعراء اليوم ذو عبيق 
وكان يصفع . اذ يهذي ‏ على الظهر 


د. وليد قصاب 














© نادية الجندي 


© مها صيري ومحمد عوض 











© نهى العمروسي 


لالانانانالالاالالالامانانانا0انالانالالالا 















رغم كل ما حدث ف اروقة مهرجان القاهرة 
السينمائي الدولي الحادي عشي, الذي شهدته 
العاصمة المصرية ف مطلع هذا الشهر من 
مواقف واحداث موجهة ضد رئيس المهرجان 
سعد الدين وهية, قام بها (تضامن الفنانين) 
المعارض له, الا أن المهرجان في حد ذاته كان 
يستحق كل هذه الضجة والاضواء التي أحيط 
بها في المحيط المصري والعربي والعالمي. 

لقد شب مهرجان القاهرة؛ وصارت له 
سمعته بعد ان أعيدت له الشرعية الدولية ني 
دورته الماضية (العاشرة) وهي الشرعية التي 
اتاحت له ان يستقطب عددا كبيرا من ابرز 
الافلام لكبار صناع السينما العالميين» وان 
يستحوذ على الاهتمام والمتابيعة من أجهزة 
الأعلام العالمية؛ بالاضافة الى نجاحه ف جذب 
نعط اشير تجوم السينما العالمية: ممثلين 
ومخرجين ومتتجين. 

واذا كان النجاح لا يأتي صدفة او من فراغ, 
فانه في مهرجان القاهرة كان ثمرة طبيعية 
لجهود كثيرة: وتنظيم جيد بدأ مع نهاية 
الدورة العاشرة للمهرجان ف العام الماضيء 
واستمر طوال العام الحالي معتصدا على 
المراسلات والمتابعة والاتصال والاجتماعات 
المياشرة مع اهل السينما من خلال المهرجان 
المشابهة, ومن خلال العلاقات النشطة لبعض 
العاملين في أدارة المهرجان والذين استطاعوا ان 
يؤمنوا ما.تقرب.من ١ ٠‏ فيلم من كافة انحاء 
إلعالم, وهيي الافلام التي أتيح لجمهور القاهرة 
مشاهدتها من خلال المهرجان, الامر الذي لم 
يكن متاحا لهذا الجمهور مشاهدتها من قبل» 
ولعل هذا الانجاز هو من اهم ايجابيات 
مهرجان القاهرة, لكونه نجح ف فتح باب 
التواصل مع السينمات العالمية, والتي لم يكن 
الجمهور يعرف عن بعضها اي شيء. 

أن مهرجان القاهرة, وقد حصل على شهادة 
تقدير من اتحاد المتتجين العالميين تصنقفه 
كثالت مهرجان ني الأهمية بين المهرجانات التي 
ا تمنح جوائز, بعد مهرجان لندن ويروكسل2» 
دليل على ان المهرجان يسير بخطى ثابتة نحو 
النمو والاستقرار ويناء شخصيته المميزة بين 
مهرجانات السينما الاخرى, ولعل وجود حوالي 
٠٠+‏ سينمائي و٠*/!ا‏ صحافيا وناقداء من 
الوطن العربي وكافة انحاء العالم, يؤكد ان 
المهرجان قد بدأ السير ف الطريق الصحيح, 
رغم بعض الارباكات والسلبيات الصغيرة التي 
تاتي عادة من هنا وهناك وتحديدا ف الحفلات 
التي تقام للوقود من قبل الهيثات والجهات 
التي لها طابع سياحي وتكريمي. 

ورغم مقاطعة عدد من السينسائيين 
المصريين للمهرجان, الا ان سينمائيين آخرين 
ونجوما عديدين شاركوا يي نشاطات المهرجان, 
وكانوا يرحيون بالضيوف والاصدقاء من 
الفناتين والممنئين العرب والاجانبي ويجدون 
معهم الحوارات التي تؤكد اهمية السينما فخ 
التواصل والاطلال على الآخرين من خلال 
الافلام والندوات؛ ومن خلال اللقاءات المباشرة 
التي تقرب بينهم وتفتح لهم افاق التعاون 
يشكل او يآخر. 

ولعل اللقاء بين الفناتين والسينمائيين 
العرب مع زملائهم المصريين,» ياتي يي مقدمة 
اهداف المهرجان ألتي تحققت, وهو يي هذا 
المجال يكمل اللقاءات التي تتم في مهرجاني 
أقرطاج ودمشق السينمائيين؛ وغيرهما من 
الملتقيات الفنية والثقافية الأخرى التي تقام ف 
العواصم العربية بين فترة واخرى, والتي تؤكد 
ان الفن العربي والفنان, يحلقان قوق الحواجن, 
ويعبران يوجدان المواطن الى كل الارجاء 
العريية تحقيقا لوحدة المشاعر والانتماء 
والتعاون يي صنع الخير والحب والجمال. 


درويش برجاوي 





© اثار الحكيم 






© كمال الشتاوى 


© عبده الوزير وايراهيم مرعشلي ومحيي اسماعيل 


© ديسير فهمي وتجلاء فتحي وسميحة ابوب 


3 








© ليز سركيسيان وابراهيم المرعشلي وتاهد يسري والمخرج رقيق الحجار 



















«البديلة». 


زمن انتشرت فيه وطغت 


ولكن الذى صدمني: أنني جين تحدثت معها. اظهرت تشاؤمها: : 


في الوقت التي احتفل فيه الاتحاد السوقيتي بوفاة آخر رج 
فيه؛ اخثى أن نقوم نحن في المقابل بالاحتفال بتركق 
لتتولى المربية رعايته والمحافظة عليه وتربيته:! بعد أن 
مفزعة ظاهرة اعتماد الامهات على المحربيات لدرجة أن ذلك أثر حت على :” 
سلوك الطفل قبدون هذه الخادمة اوما اسميتاها «مربية» تتقلب حياة 
الاسرة الى مجموعة من المشاكل لم تظهر للسطح الا عتدما تساف الام 


“ولذلك عتدما تشاهد اماءقي هذا العصر «الخدمي» تهتم يطفلها 
لدرجة انها تركت كل الخدمات التي كانت تقدم اليها. في الطائرة من: 
اجل عيون طفلها في الوقت الذي :كانت فيها امهات يجلسن 3 مقاعد 
مُجاورة تاركات ابنائهم في احضان المربيات !! فان هذا مما الما تالفة. 
العين ويكاد هذا المنظر يدخل في خانة: صدق: او ل اتضنقب .7 
بدون محاملة لقد إعجبتني هذه الام لاتها في الواقع ام حقيقية فيد 









عليه الامهات المزيفات. 


هذا العالم الذي تسوده الكوارث ولذلك فاتها قرت إن لا تنجب غينهذا: - 


الطفل لانها كما تقول له 
المستقيل ! 


وهذه النظرة التشاؤمية كانت تضر على ان تسسميها «واقعية» 
تقول ان هناك الاف الذين لا يجدون العمل او الماوى قما يالك بهذا 
ري أي مصير واي عالم هم 'مقبلون غليه ومن يط 


الاطفال الذين لا ند 


. لي ان هذا الطفل وتشير بيدها اليه . سوف يجد الحياة الحرة الكري 
5 7 نشها 16 : ا لدت 





ويتاء شخصيته ككل. ولو ان كل أم كانت لها هذه: التظرة واضبحتة 
«واقعية» فان المجتمع بعد الجيل الثاني من هذ 

هناك اخوال أو اعمام أو خالات لابنائهم.. 
تحن عندما نقول اننا دخلنا عصر المربيات له 
قائما على تعاسة الابتاء وعلى حساب مستقيلي. 
:| التي تجلس بجانبي في الطائرة قدو 
8 في تفكيرها «الواقعي » أو التشا 
8 حيث لا تدري. 
ولكن عبارة جميلة قالتها لي قبل أن تهيط الطائز 
أم» فقلت لها. ضح المبائج ' : 


«ليس .كل من تلد 








تعلم اي مصير سيواجه هؤلاء لاد 





يؤثر على سلوكه الاجتماعي: 





أ الطفل سوق لا يكور 


٠‏ فلقد كانت هذه الام 


5 لي التربية والاعتثاء تطفلها ولكن: 





ومي قد تكون جتت .على المُجِتمْع من